Galilei Donna -Galilei Donna

Galilei Donna
Gar リ レ イ ド ンGar (Garireidonna)
Žánr	Akční, Dobrodružný, Sci-fi, Romantický
Vytvořil
Anime televizní seriál
Režie	Yasuomi Umetsu
Produkovaný	Makoto Kimura Takamitsu Inoue
Napsáno	Atsushi Dobře Hideyuki Kurata Červen Kumagai Touko Machida
Hudba od	Shiro Hamaguchi
Studio	A-1 Obrázky
Licencováno	NA Discotek Media
Původní síť	Fuji TV ( Noitamina )
Původní běh	10.10.2013 - 19 prosince 2013
Epizody	11
Anime a manga portál

Galilei Donna : Storia di tre sorelle a caccia di un mistero (ガ リ レ イ ド ン ン, Garirei donna , rozsvícený Galilei Donna: Příběh tří sester při hledání tajemství ) je originální anime televizní seriál vytvořený Yasuomi Umetsu a produkovaný Fuji TV ,Obrázky Aniplex , Kyoraku, Dentsu a A-1 . To je v režii Umetsu, s Shingo Adachi jako návrhář postav, Niθ jako mechanický designér a Shiro Hamaguchi skládat hudbu. 1. epizoda byla ukázána na projekci v Tokiu 5. října 2013. Pravidelné vysílání začalo 10. října 2013.

Spiknutí

Galilei Donna , odehrávající se v roce 2061, je příběhem tří sester Ferrari - Hozuki, Kazuki a Hazuki - potomků Galilea Galileiho, kteří mají zcela odlišné povahy, a proto jsou mezi sebou neustále v rozporu, dokud nejsou falešně obviněni z terorismu jako součást spiknutí zahrnujícího starověký poklad, který údajně zanechal Galileo. Protože jediným způsobem, jak očistit jejich jména, je porazit nepřátele k pokladu, sestry Ferrari sledují stopy, které zanechal jejich předek, a vydávají se na cestu kolem světa, aby odhalili jeho tajemství.

Znaky

Rodina Ferrari

Hozuki Ferrari (星月·フェラーリ, Hozuki Ferari )

Vyjádřený: Rina Hidaka

Třináctiletá nejmladší sestra Ferrari, studentka střední školy a jeden ze čtyř potomků Galilea Galileiho, je známá tím, že je poněkud přelétavá. I když se snaží něco, v čem nedrží dlouho, kvůli její nedostatečné důvěře. Věda je její jedinou silnou stránkou, kterou zdědila po svém předkovi Galileovi a rodičích. Má velký zájem o japonskou kulturu a jídlo a je neustále vidět, jak jí japonské cukrovinky. Je zdrženlivá a tichá, ale ve skutečnosti s největší pravděpodobností začne jednat jako první ze tří sester a postaví se za svá práva. I když to není uvedeno na začátku a její komentář o tom, že její rodina je na kusy, ve skutečnosti velmi chrání své sourozence a rodiče. Nalezením kreseb, které zanechal Galileo, se postupně začala toulat po tom, jak by vypadala láska, protože věci napsané na kresbách byly milostné dopisy. Později na své cestě do minulosti a několika dnech strávených tam se postupně zamilovala do mladého Galilea. A později si uvědomili, že pocity, které oba sdíleli, byly vzájemné tím, že našli sedmou kresbu. Má zálibu ve zlatých rybkách, protože vlastní zlatou rybku a bude stavět stroje se stejným vzhledem, které většina lidí označuje za divné.

Kazuki Ferrari (神月·フェラーリ, Kazuki Ferari )

Vyjádřený: Rumi Ōkubo

17letá střední sestra Ferrari, středoškolačka a jeden ze čtyř potomků Galilea Galileiho. Je to skvělý typ, který se snaží nedat najevo své emoce, ale ve skutečnosti je v rodině nejcitlivější. Je dost bázlivá a náchylná k obavám. Má silné fyzické schopnosti a je velmi zkušená v Shorinji Kempo. Ona je také velmi zručný ve vaření, a někdy dělá legraci z Hazuki kvůli jejímu nedostatku ve vaření. Když se dozvěděla o schopnostech svých sester Hozuki, cítila žárlivost a zbytečnost, že byla jediná v rodině, která nerozuměla a nemohla nic dělat, ale později přijala Hozukiho talent. Vypadá to, že je do školy zamilovaná do svého spolužáka, ale v seriálu se neobjeví nic jiného než jeho obrázek na mobilním telefonu, pořád se dívá na svůj telefon na jeho fotku a nechtěla vyhodit telefon když její sestry rozdávaly vysílačky-vysílačky kvůli možnosti nepřítele je sledovat, ačkoli je v posledním díle ukázán v soudní síni jako svědek obvinění sester Ferrari.

Hazuki Ferrari (葉月·フェラーリ, Hazuki Ferari )

Vyjádřený: Kei Shindo

Dvacetiletá nejstarší sestra Ferrari. Je velmi upřímná, že se to okamžitě projeví na její tváři a řekne, co si myslí. Je vysokoškolačkou, která žije sama studiem práva v naději, že se jednou stane státním zástupcem, přestože její známky jsou dost nízké. Je také jedním ze čtyř potomků Galilea Galileiho. Má sklony k pití a často se bude chovat divoce. Má úžasnou verbální sílu útoku, ale má velmi silné pocity, že chce chránit své sestry. Kdykoli si myslí nebo ví o něčem, co je v rozporu se zákonem spravedlnosti nebo soudu, začne šílet a začne o tom všechno mluvit. Jak je vidět v páté epizodě, argumentuje tím, že krádež stále krade a že by se neměl nikdo z nich odehrávat jen proto, že byl proti Adni Moon. Vzhledem k tomu, že se postavila vůdci Black Ganymede, se zdá, že si ji oblíbil, a tak jí dal přezdívku „Bambina“ (italsky „dítě“). Společně byli označováni jako ropa a voda, ale později na něm začala být docela závislá, protože chtěla jeho pomoc a sílu chránit své sestry.

Sylvia Ferrari (シルヴィア·フェラーリ, Shiruvia Ferari )

Vyjádřený: Houko Kuwashima

Je to 43letá rozvedená matka sester Ferrari. Je inženýrkou a původním potomkem Galilea Galileiho. Sylvia je velmi hrdá na své dědictví a snaží se přimět Hazuki, Kazuki a Hozuki, aby to cítily stejně, ale zdá se, že její úsilí má na tyto tři dívky opačný účinek. Na konci série je ukázána se svým manželem znovu na výletě s rodinou do Japonska.

Geshio Ferrari (夏至生·フェラーリ, Geshio Ferari )

Vyjádřený: Rikiya Koyama

Otec 3 sester. Japonci, kteří mluví dialektem Kansai . V současné době se odcizuje se svou manželkou Sylvií. Je také leteckým a kosmickým inženýrem a profesorem na univerzitě. Jeho otec v současné době žije v japonském Kjótu. Na konci série je zobrazen se svou manželkou a rodinou znovu na výletě do Japonska.

Ostatní

Cicinho (シシーニョ, Shishīnyo )

Vyjádřený: Hiroshi Kamiya

Mladý vůdce letecké pirátské společnosti volal Black Ganymede. Jako charismatický šéf skupiny psanců, která je předmětem mezinárodního policejního pátrání. Má bystrou mysl, silné fyzické schopnosti a je dobrým mužem, popsal se jako bez slabosti, protože dvě věci, proti kterým jsou italští muži slabí, jsou dobré jídlo a ženy. Jeho posádku tvoří lidé, které v dětství zachránil před násilnickým sirotčincem a získal si jejich důvěru a přátelství. Zdá se, že je zamilovaný do Hazuki, kterému říká „Bambina“ (italsky „dítě“). A byl označován jako pronásledovatel, protože ji neustále sledoval. Je docela krutý, když čelí protivníkovi, ale mnohokrát prokázal laskavost a respekt, když sestry nebyly schopné bránit se. Když byla Hazuki nemocná, dokonce jí podal pomocnou ruku a také navrhl, že ji bude chránit, kde se usmála a ráda přijala jeho pomoc, což ho překvapilo a zrudlo, aniž by věděla, že okamžitě odpoví. Před odjezdem slíbil, že příště vezme s sebou ji i Galileo Tesoro.

Anna Hendrix (アンナ·ヘンドリックス, Anna Hendorikkusu )

Vyjádřený: Marina Inoue

Vydavatelský editor. Je okouzlena věcmi, které po sobě zanechal Galileo Galilei, a pronásleduje nevyřešené hádanky, které po sobě zanechal. Je samozvanou maniakou Galileo a její rozsáhlé znalosti o Galileovi jsou velkým přínosem pro sestry, když s nimi cestuje na lodi Hozuki, kterou pokřtila jménem „Galileo“. Je to vlastně špiónka pracující pro Messiera, který byl pověřen úkolem pomoci sestrám najít Galileovy skici a později je zlikvidovat na příkaz Roberta. Kvůli jejím silným citům k Robertovi bylo těžké zanedbávat jeho rozkazy. Během hledání, které se obrátí proti Robertovi, když se pokusí sestry zabít, se však k sestrám velmi připoutala.

Roberto Materazzi (ロベルト·マテラッツィ, Roberuto Materattsui )

Vyjádřený: Taiten Kusunoki

Adoptovaný syn generálního ředitele světoznámé společnosti Adnimoon a hlavního protivníka. Jeho rodní rodiče, prezentovaní jako bohatí, ale laskaví a dobročinní, až do té míry, že dali narozeninovou hostinu svého syna některým místním žebrákům, byli zabiti při nevysvětlitelném leteckém útoku na jeho město. Když požádal žebráky, aby pomohli svému uvězněnému otci, ukradli z mrtvoly jeho matky diamantový přívěsek, srazili ho na cestu padající zdi a rozdrtili mu levou nohu a pravou paži. Je to krutý člověk, který se nestará o ostatní. Jediné, na čem mu záleží, je prosazení spravedlnosti vůči lidem, kteří jsou nevděční, jako to udělal v nemocnici, když ho Černý Ganymede zajal.

Theo Escher ( (テ オ ・ エ ッ シ ャ ー) , Teo Esshā )

Vyjádřený: Daiki Yamashita

On i Hozuki Ferrari sdílejí stejný koníček a zajímají se o měsíční skici a učení Galilea. Je to nedočkavý chlapec, který věci plánuje. Zdá se, že mu také záleží na lidech, aniž by věděl, jak jim to ukázat, ale ve skutečnosti je opravdu přátelský. Má také zamilovanost do Karen, své přítelkyně z dětství, a dokonce jí dal dárek jako dalekohled. Jeho snem bylo začít příští rok chodit do školy.

Karen (カ レ ン)

Vyjádřený: Nao Toyama

Je tichá a zdá se, že je těžké vyslovit své myšlenky. Theo je její přítel z dětství. Cítí k němu city, i když se jí zdá trochu těžké to říct. Možná Hozuki trochu záviděla. Má k ní však kladný vztah, protože je ráda, že by se našel někdo, kdo by Theovi a jeho výrokům rozuměl.

Hans Herman (ヘルマン·ハンス, Heruman Hansu )

Vyjádřený: Kenji Hamada

Hans je velmi dobrý člověk, který vytvořil Micro-Doctora, lékařského robota, který měl uzdravit jeho dceru z chirurgického onemocnění. Žije sám v parku a je velmi chudý, jak ho popsaly sestry, jaksi páchne. Je také velkorysý k Hozuki, Hazuki, Kazuki a Anně, když mu dali jídlo, protože málem hladověl. Pomohl také Hozuki zotavit se z nemoci s mikro-doktorem.

Grande Rosso (グランデ·ロッソ, Gurande Rosso )

Vyjádřený: Misaki Kuno

AI vytvořená Hozuki pro vzducholoď Galileo. Grande Rosso vychází z Picco Rosso, umělé zlaté rybky, kterou vyrobila Hozuki, ale kvůli ztrátě domova byla Picco Rosso přivedena na vzducholoď s Hozuki na cestách, ale když se Hozuki vrací v čase, Picco Rosso je dána Galileovi jako dárek, než odešli. Grande Rosso lze aktivovat, když si někdo přečte manuál pomocí techniky rozpoznávání hlasu.

Galileo Galilei (ガリレオ·ガリレイ, Garireo Garirei )

Vyjádřený: Yuki Kaji

Astronom, který je předchůdcem sester Ferrari. Hozuki je uvržen do minulosti, aby se s ním setkal, když se aktivuje Galileo Tesoro. Galileo se nakonec zamiluje do Hozuki, zatímco ona je vržena zpět do minulosti, ale poté, co odešla, nedokázal říct své city k ní, rozhodl se napsat své pocity a zkušenosti s ní na měsíční skici. Proto ty milostné dopisy. Doufal, že je v budoucnu najde. Ukazuje se, že i on má zálibu v konfetách, které Hozuki rád jí.

Média

Anime

Anime začalo vysílat 10. října 2013, v bloku noitamina na Fuji TV. Úvodním tématem seriálu je „Synchromanica“ od Negota a koncovým tématem je „Innocent“ od pozemské mysli. Anime je licencováno společností Crunchyroll s distribucí společností Discotek Media a vydali sérii na DVD 28. července 2015.

Seznam epizod

Ne.	Titul	Režie	Napsáno	Původní datum vysílání
1	Přepis „Galileo DNA“ : „ Garireo DNA “ ( japonsky :ガ リ レ オ DNA )	Yasuomi Umetsu	Hideyuki Kurata	10. října 2013 ( 10.10.2013 )
Sestry Ferrari Hozuki, Kazuki a Hazuki jsou napadeny neznámými osobami. V důsledku těchto útoků se rodina Toskánska dala dohromady v Toskánsku . Ačkoli italská policie netuší, proč se stanou terčem, rozhodne se podle situace, že bude muset bedlivě sledovat rodinný dům Ferrari, protože tři sestry žijí odděleně. Cicinho a jeho pirátská skupina Sky Ganymede zaútočí na domácnost Ferrari a ohrožují všechny kromě Hozukiho, když drží Hazuki u hlavně s nabitou zbraní požadující, aby jim předali Galileovo dědictví. Cicinhův plán je zmařen, když se Hozuki nepozorovaně vplíží do sklepa a vypustí svou zlatou rybku vyhlížející vzducholoď, kterou tajně postavila a sundala Černého Ganymeda.
2	Přepis „Messier“ : „ Meshe “ ( japonsky :メ シ ェ)	Hidetoshi Takahashi	Hideyuki Kurata	17. října 2013 ( 17. 10. 2013 )
Hozukiho rodinu vzducholoď, kterou vyrobila, ohromila a zeptala se, jak ji vyrobila. Hozuki jim řekla o plánu, který našla v podkroví, a použila ho na výrobu vzducholodi po dobu 3 let, aby jej mohla použít k cestě do Japonska, do země, kde žije jejich otec Geshio. Přišla policie a zajala rodinu Ferrari kromě Hozuki, která šla zachránit svého mazlíčka zlatou rybku. Hozuki se setká s Annou, která je nadšencem systému Galileo a nechce, aby se dědictví Galileo Tesoro dostalo do špatných rukou. Anna informovala Hozuki, že její rodina je v nebezpečí a že je jediná, kdo je může zachránit. Po dlouhém přemýšlení plánuje Hozuki zachránit svou rodinu v naději, že se jejich rozbitá rodina znovu sejde. Ve vězení Sylvii zachránil její bývalý zaměstnavatel Francesco Materazzi, generální ředitel společnosti Adnimoon, aby se jí zeptal, kde se nachází Galileo Tesoro. Roberto také vyslýchá zbytek Ferrari. Pronásledována policií se Anna maskuje jako Hozuki, aby od ní odtáhla policii. Hozuki využívá toto rozptýlení k záchraně své rodiny pomocí mecha zlaté rybky. Během útěku zůstává Geshio za pilotováním mecha, aby sestry mohly uniknout do Hozukiho vzducholodi, Galileo, protože nechává úkol najít Galileo Tesoro sestrám, než to někdo najde. Mezitím je Sylvia nalezena střela do hlavy.
3	Přepis „Zlaté rybky“ : „ Kingyo raifu “ ( japonsky :キ ン ギ ョ ・ ラ イ フ)	Takehiro Miura	Června Kumagai	24. října 2013 ( 2013-10-24 )
Geshio a Sylvia jsou naživu, ale Sylvia má amnézii a je ve vazbě Adnimoona, který plánuje využít Sylvinu amnézii, protože její talent není ovlivněn její amnézií. Na palubě vzducholodi postavené Hozuki jménem Galileo se Hazuki dozví, že útočníky jsou Messier, organizace, která dělá špinavou práci Adnimoon, kde je jejím vůdcem Roberto, syn generálního ředitele Adnimoon. Při putování po lodi se Kazuki zhroutí, cítí žárlivost na talent své mladší sestry a také kvůli tíži rodinné krve, kterou nese. Kazuki si myslí, že Hozuki dává svému poslání důležitější roli než oni. Sestry plánují doplnit zásoby jídla v nedalekém městě. Žádají zlatou rybku AI Grande Rosso, aby našla místo přistání. Ale AI řekla, že nemohou najít město, které by přistálo. Kvůli tomu se sestry dozvědí, že jsou italskými policisty hledanými uprchlíky. Poté na ně zaútočí Roberto a požaduje, aby předali Galileo Tesoro. Anna najde na lodi jeden z Galileových skic a Kazuki ho chce předat Robertovi, aby získal jejich bezpečí a vrátil se domů. Hazuki a Hozuki ji však přesvědčují, aby ne, protože už zašli příliš daleko na to, aby je pronásledovatelé jen tak opustili, a že je stále jejich povinností chránit poklad svých předků. Sestry zachrání Cicinho, který zaútočí na Robertovu vzducholoď a nechá sestry uniknout. Hozuki zkoumá skicu a zjišťuje, že další stopa se zabývá hudbou.
4	Přepis „Snow Gift“ : „ Sunōgifuto “ ( japonsky :ス ノ ー ギ フ ト)	Takao Abo	Atsushi dobře	31. října 2013 ( 2013-10-31 )
Vodítko vede sestry do parku kdesi v Německu k dalšímu náčrtu a také k možnosti doplnění zásob. Po příjezdu do Německa, zatímco sestry hledají skicu, požádá bezdomovec podivný muž jménem Herman Hans sestry, aby mu pomohly. Sestry nabízejí Hansovi nějaké jídlo. Hansovi se Hozuki připomene jeho dcera, která má také ráda stroje a začala o ní vyprávět. Sestry se dozvěděly, že je lékařem, který vytvořil lékařskou pomůcku mikro lékaře, která je považována za neúplnou a neúspěšnou, při neúspěšném pokusu vyléčit svou dceru z nemoci, která si vyžádala její život. Hazuki a Hozuki jdou nakupovat a jsou pronásledováni Černým Ganymedem. Během pronásledování se Hozuki zraní po pádu z balkonu budovy a snaží se uniknout svým pronásledovatelům. Vzhledem k tomu, že jsou hledanými uprchlíky, nemohou Hozukiho vzít do nemocnice a místo toho Hazuki nesl Hozuki zpět na loď. Připomínaje, že Hans vytvořil mikro lékaře, Kazuki požádá Hanse, aby pomohl Hozuki. Když jsou piráti stále v pronásledování, Kazuki se rychle naučí pilotovat Galileo. Zatímco Hans v jejich situaci nemůže provést operaci, Hazuki přesvědčí Cicinha, aby neútočil na Galileo, protože Hozukiho život je v ohrožení. Cicinho je bezradný o tom, o čem mluví, a pokračuje v jejich pronásledování, ale později Cicinho ustoupí kvůli svému kodexu cti, když ze své posádky potvrdí, co se skutečně stalo. Po útoku se Hozuki zotaví. Hans jim poděkoval za to, že ho nechali pomoci Hozuki, a dal jim náčrt měsíce, který Hans používal jako prostírání poté, co ho našel v rozbité soše zlaté rybky v parku, když tam začal žít. Zpět na lodi se Kazuki vydala hledat Hozuki a začala přijímat Hozuki a její díla.
5	Přepis „Constellation Dreams“ : „ Seiza mugen “ ( japonsky :星座 夢幻)	Shigeki Kawai	Toko Machida	7. listopadu 2013 ( 2013-11-07 )
Další stopa vede Annu a sestry do města duchů kdesi v Nizozemsku, kde se skrývají Modří jestřábi, skupina zlodějů vedená Ludgerem Verhoevenem. Zpočátku se chovali k Anně a sestrám nepřátelsky, mířili na ně zbraněmi a přitom je vyslýchali, dokud je Hazuki nepřednášel o porušování zákonů a nakonec je Blue Hawks přivítali jako spolu uprchlíky. Blue Hawks je zavedli do úkrytu v opotřebované katedrále a nabídli jim jídlo a pití. Zatímco Anna a Kazuki šli hledat skicu, Hozuki se setkává s Theo Escherem, chlapcem jejího věku z Blue Hawks aspirujícím stát se vynálezcem. Theo se zajímal o loď sester a požádal Hozukiho, aby ho vzal dovnitř a rozhlédl se. Theo v noci ukazuje Hazuki dalekohled, který sestrojil, aby ho Karen, jeho přítel z dětství, dal, zatímco oba mluví o Galileu a jejich zájmech. Další den měli Hozuki a Karen rozhovor. Karen řekla Hozuki, že na ni žárlí, protože Hozuki se může vztahovat k Theovým zájmům, zatímco ona nemůže, a Theo ji kvůli tomu označuje za hloupou, takže si myslí, že Theo ji nemá rád. Hozuki jí řekl, že to není pravda a že by jí Theo mohl k narozeninám dát něco zvláštního. Karen je překvapená, že Hozuki uhodla její narozeniny a rozveselila se. Po rozloučení s Karen šel Hozuki s Theem hledat skicu uvnitř katedrály. Uvnitř katedrály Hozuki viděl vitráže, které zobrazují zlatou rybku. Sledovali sluneční světlo, které z něj vychází, a na podlaze uviděli značku zlaté ryby, která je zavedla pod katedrálu, a našli náčrt. Poté je Theo nadšený, že to může ukázat Ludgerovi. Hozuki se obávala, že by Blue Hawks mohli vzít skicu, a řekla Theovi, že je potomkem Galilea a že ona a její sestry jsou na cestě najít náčrty měsíce. Theo jí řekl, že je pro něj v pořádku, že Hozuki a její sestry vezmou skicu. Dále dodal, že i kdyby ukázali náčrt Ludgerovi, Ludger je také nechá vzít. Nicméně, po setkání s Ludgerem, zjistí, že Ludger vyprodává kapelu Adnimoon, aby unikl, a varuje Theo a Hozuki, že vesnice se chystá bombardovat. Místo toho, aby unikl, Theo se vrací do úkrytu, aby dostal Karen, která se příliš zranila, aby mohla chodit při útoku a získávat dalekohled. Hozuki se pokusí zachránit Modré jestřáby, ale její žádost přepíše Grand Rosso a řekne jí, že je to nebezpečné a mohou být také bombardováni. Galileo uteče okamžiky před bombardováním úkrytu a zabitím členů Modrých jestřábů.
6	Přepis „Galileo Tesoro“ : „ Garireotezoro “ ( japonsky :ガ リ レ オ テ ゾ ロ)	Yuki Ito	Června Kumagai	14. listopadu 2013 ( 2013-11-14 )
Roberto vzpomíná na svou minulost. Během jeho 11. narozenin jeho otec a matka oslavili jeho narozeniny večeří v jejich sídle. Před jejich sídlem prosí dva chudáci o něco k jídlu. Robertoův otec dal oběma mužům všechno jídlo, které mají na jídelním stole, a zachránil pro Roberta kus dortu. Jeho otec se mu omluvil a řekl, že v tomto světě se rodí lidé se stejnými právy, kde by bohatí měli sdílet jeho bohatství s těmi, kdo to potřebují. Robert pochopil, co jeho otec myslel, a rozdělil svůj dort na tři, aby se o něj podělil svým rodičům. Následujícího rána však byl jeho dům zničen při náletu. Jeho matka okamžitě zemřela, ale jeho otec je stále naživu, ale jeho dolní polovina je pohřbena v troskách a nemůže se dostat ven. Chtěl zachránit svého otce, křičel Roberto a žádal o pomoc. Dva včerejší chudáci ho slyšeli a šli je zkontrolovat. Místo toho, aby pomohli Robertovu otci, ukradli drahý náhrdelník Robertovy matky a nechali je. Další bomba exploduje, což vede k smrti jeho otce a Roberto je pohřben v troskách. Roberto přežil a byl převezen do nemocnice, i když mu amputovali levou ruku a pravou nohu. V nemocnici Francesco navštívil oběti. Poté, co viděl Roberta, se mu zalíbil a rozhodl se ho adoptovat. Poté se Robertova osobnost změnila a on se stal bezohledným. V současné době měla Hazuki horečku a Anna a sestry se zastavily v nemocnici v Rusku na ošetření. Tam se setkají s posádkou Black Ganymede, která převzala nemocnici. O chvíli později se objevil Roberto a zaútočil na posádku, chtěl převzít nemocnici, aby opravil motor své vzducholodi pomocí dílů z nemocniční vzducholodi, které se shodou okolností shodují s Black Ganymedem. Zdálo se, že Cicinho a jeho další posádka míří na Roberta zbraní, čímž zachránily sestry a ostatní. Po vší té vřavě Hozuki a Kazuki dál hledají léky. Cicinho nařídil dvěma ze své posádky, aby jim pomohli, když se od Anny dozvěděli, že Hazuki má horečku. Po nalezení léku vypadl generátor energie a jsou uvězněni ve sklepě. Dva piráti jim pomohli najít cestu ven, když Hozukimu řekli, jak jsou Cicinhovi vděční za to, že jim dal svobodu a důvod žít poté, co je zachránil před lidmi v sirotčinci, kteří jim a dalším dětem ubližují. Poté, co ho následovali, se k nim přidalo více lidí a oni konečně založili svou skupinu a začali krást ostatním, protože nemají na výběr. Po vyslechnutí jejich příběhu se Hozuki cítí špatně a nemůže přijmout skutečnost, že jim svět dává svobodu, jen aby zjistil, že nemáte na výběr. Zatímco lidé bojují o to, jak by měly být přiděleny omezené zdroje nemocnice, Roberto vzal rukojmí a pokračoval v masakru, kde zabil piráty. Řekl jim, že lidská populace se stala příliš velkou a že svět nemá dostatek zdrojů pro každého a je to on, kdo vyváží měřítko tím, že odstraní ty, kteří jsou odporní a chamtiví. Hozuki zasáhne, způsobí výbuch, který opustí nemocnici vystavenou chladnému vzduchu a způsobí, že se její přívěsek přesýpacích hodin aktivuje, aby přerušil boj. Poté Hozuki, Kazuki a Anna našli šanci uniknout a okamžitě se vrátili na svou loď. Hazuki dostane z nemocnice nějaký lék a uzdraví se ze své nemoci. Mezitím se Roberto chystal zabít Cicinha a několik zbývajících pirátů, ale dojde mu kulka. Vyšel na střechu nemocnice a řekl si, že našel Galileo Tesoro, což je Hozukiho přívěsek přesýpacích hodin.
7	Přepis „Slané ryby“ : „ Sorutofisshu “ ( japonsky :ソ ル ト フ ィ ッ シ ュ)	Ippei Yokota	Června Kumagai	21. listopadu 2013 ( 2013-11-21 )
Po tom, co se stalo v nemocnici v Rusku, sestry usoudily, že přívěskem přesýpacích hodin je Galileo Tesoro, po kterém Adnimoon jde. Zjistí také, že Anna věděla o Galileu Tesoro a má spojení s Adnimoonem. Nicméně nesouhlasí s Robertem ohledně způsobu, jakým by měl být Galileo Tesoro používán, protože Adnimoon plánuje monopolizovat Galileo Tesoro a použít jej jako nový zdroj energie. Nyní, když sestry věděly, co s nimi Adnimoon chtějí, byly zatíženy nést víru světa ve svých rukou, ale to sestry nezastavilo, protože nikdy nechtěly, aby se Galileo Tesoro dostalo do špatných rukou a bylo použito v špatná cesta. Poté si Hozuki a Anna povídali. Hozuki řekla Anně, že i když věděla o důležitosti Galileo Tesoro při záchraně světa, stále považuje hledání náčrtů za prioritu a cítí se špatně. Anna jí řekla, že je normální, že každý má jiné priority a že její je o lásce. Anna řekla Hozuki o své jednostranné lásce k muži, který si jí nikdy nevšiml, ale přesto chtěl muži pomoci. Poté, co Hozuki přečetl spisy v předchozím náčrtu, další stopa je pošle do Kaspického moře s Adnimoonem horkým na stopě. Zatímco Hozuki hovoří o své lásce k japonské kultuře s kansaiským přízvukem Grande Rosso, byli napadeni Robertem a Adnimoonem. Galileo, který se nemohl zapojit do podvodního boje, je nucen vyplout na povrch. Když je Adnimoon obklopuje, Anna a sestry jsou imobilizovány, když je Galileo Roberto vážně poškozen. Mimo Galileo se Anna a sestry postaví Roberto v naději, že ho vezmou jako rukojmí a utečou, když se ho odváží vzít přívěsek. Roberto však o jejich plánu věděl a nechal Hazukiho zbít. Aby si zachránili život, Kazuki odevzdá přívěsek Robertovi. Po převzetí přívěsku Roberto a Adnimoon odešli. Přesto, že sestry ztratily Gailieo Tesoro, nikdy neztrácejí naději a pokračují v hledání skic, které jim nakonec pomohou vést ke Galileu Tesoro. Když najde další skicu ukrytou v nedalekém kamenném památníku, další stopa je zavede do Japonska.
8	Přepis „Giappone“ : „ Jappōne “ ( japonsky :ジ ャ ッ ポ ー ネ)	Shunsuke Machitani	Atsushi dobře	28. listopadu 2013 ( 2013-11-28 )
Než sestry hledaly skicu, navštívily svého dědečka v Kjótu . Během jejich návštěvy je jejich dědeček překvapen, když vidí její vnučky. Je to poprvé, co se Hozuki a Kazuki setkávají se svým dědečkem, zatímco ho Hazuki jednou potkala, když byla malá, během své cesty do Japonska s Geshiem a Sylvií. Jejich dědeček se diví, jak se vede Geshio a Sylvia. Sestry nechtěly vědět, v jaké situaci se právě nacházejí, a tak mu řekly, že jsou v pořádku. Poté, co se jejich dědeček doslechl o jejich cestě od Anny, je vděčný za pomoc, kterou Anna sestrám poskytla, a požádal je, aby zůstali na noc. Poté šla sestra do pokoje jejich otce s Hazuki v naději, že v jeho pokoji najde něco podezřelého. Sestry tam našly pod postelí Geshio fotoalbum, kde se dozvěděly o jeho minulosti a o tom, jak se seznámil s jejich matkou. Našli také náčrt měniče energie, který Geshio nakreslil, aby postavil pro svého dědečka. Nedaleko domu sestra uviděla Geshiov rozbitý měnič energie a Hozuki odejde opravit měnič energie. Mezitím Anna zavolá Roberto a nelibě se dozví, že Roberto plánuje zabít sestry, jakmile budou nalezeny zbývající skici. Ve volném čase se Anna a sestry vydávají na poznávací výlet po Kjótu. Hazuki se rozdělí ze skupiny a narazí na Cicinha, který se o ni bojí poté, co slyšel, co se s ní a jejími sestrami stalo během jejich setkání s Messierem v Kaspickém moři. Cicinho chtěl chránit Hazuki a požádal ji, aby šla s ním do Černého Ganymeda. Hazuki jeho žádost k Cicinhovu překvapení okamžitě přijal. Hazuki přiznává Cicinhovi, že její ideál spravedlnosti je vadný, ale Cicinho jí řekne, že potřebuje moc, aby udržela svou spravedlnost a že moc by neměla být dána těm, kteří žádné ideály nedodržují. Dále řekl Hazuki, že se nemusí měnit a musí zůstat věrná sama sobě. Hazuki si uvědomila, že Cicinho je lepší muž, než si myslela, a směje se, jak to Cicinho myslí vážně, a poděkuje mu, že ji rozveselil. Hozuki, Kazuki a Anna se vydali vstříc Hazuki, Cicinho změnil názor a odešel s tím, že Hazuki řekl, že příště vezme ji i skici. Poté, co se vrátí do domu svého dědečka na večeři, Hozuki aktivuje převodník energie, který přiměje svého dědečka použít topení v domě, protože měnič energie převádí energii, kterou používá v domě, aby šetřil energií. Zatímco si dělá starosti s tím, co jí Roberto řekl, Anna viděla, jak se k ní sestry čím dál více upoutaly, když se k ní dokonce připojily během koupele a děkovaly jí za pomoc, kterou pro ně udělala. Kvůli tomu Anna nadále zpochybňuje její loajalitu k Robertovi. Následujícího dne Anna a sestry pokračovaly v hledání náčrtu. Zjistili skicu u hrobu Yagyū Munenori v Nara .
9	„Časoprostorová zlatá rybka (část první)“ Přepis: „ Jikū kingyo zenpen “ ( japonsky :時空 金魚 ＜ 前 編 ＞ )	Takehiro Miura Kenichi Kubara	Toko Machida	5. prosince 2013 ( 05.12.2013 )
V libyjské poušti sestry najdou šestý a poslední náčrt spolu s dalekohledem. Anna informuje Roberta o dokončení náčrtu. Mezitím na lodi začíná být Hozuki vůči Anně podezřelá, když jí Anna řekne, že před ní je sedm skic a že před nimi něco skrývá. Po chvíli je Grande Rosso informoval o příchozím nepříteli. Zjistili, že je to Roberto a Messier. Palivo Galilea je však vyčerpané a nemohou uniknout. Roberto požaduje, aby sestry odevzdaly všechny náčrty spolu se skutečným Galileem Tesorem a tvrdily, že ten, který od nich získal, byl falešný. Roberto je informuje, že jeho činy mu budou k ničemu, protože nemají žádné zkušenosti s bitvami, což je něco, co se nedá naučit z žádné knihy, a že jim to dá, pokud by byl na jejich místě. Anna se snaží přesvědčit sestry, aby udělaly, co říká, v naději, že Roberto sestry opustí. Zatímco na něm, Anna odhalí sebe pracovat pod Roberto a že to byla ona, kdo vyprázdnil palivovou nádrž Galilea. Roberto poté požádal Annu, aby sestry sestřelila. Když se však objeví Černý Ganymed, že zachrání dívky, Anna zradí Roberta a prozradí, že palivo nebylo vyhozeno, ale uloženo uvnitř strojovny lodi a naléhá na sestry k útěku. Piráti i sestry se však chystají zabít, když Hozuki aktivuje skutečného Galilea Tesora a čas kolem ní zpomalí, než bude uvržena do minulých staletí, kde se setká s mladým mužem, který je ve skutečnosti její předek Galileo Galilei sám. Poté, co nechal svůj prototyp létajícího stroje nešťastnou náhodou zničit, si Galilei uvědomí, že Hozuki padla ze stejného druhu bouře, a ukáže jí další podivné předměty, které z ní spadly. Hozuki pak zjistí, že tyto položky nasál Galileo Tesoro, když jej aktivovala v Rusku. Poté, co Galilei odhalí, že se bouře vyskytuje v pravidelných intervalech, spojí s Hozuki své síly, aby včas vytvořily letadlo pro další bouři a vrátily ji do správného času.
10	„Časoprostorová zlatá rybka (část druhá)“ Přepis: „ Jikū kingyo khen “ ( japonsky :時空 金魚 ＜ 後 編 ＞ )	Kazuhiro Yamada	Toko Machida	12. prosince 2013 ( 12.12.2013 )
Galilei a Hozuki testovali některá dětská letadla, která mají návrhy, které by jim mohly pomoci létat. Poté, co našli správný design, dokončili úpravy svého letadla. V noci šel Hozuki za Galileim, který se dívá na měsíc a hvězdy pomocí dalekohledu, který vyrobil. Potom Galilei začal kreslit náčrty měsíce a říkat Hozuki, že nevěří v geocentrismus, což je v jeho době uznávaná teorie a že potřebuje dostatek důkazů, aby to lidem vysvětlil. Galileo si uvědomuje, že Hozuki pochází z budoucnosti a učí se drsné situaci, v jaké bude svět v příštích stoletích. Poté jedli confeito, což je Hozukiho oblíbená sladkost. Po jejich rozhovoru Hozuki přemýšlí, kdo a kdy napíše skripty do skic Galilei. Další den, než letěla jejich letadlem, dala Hozuki Galilei její Picco Rosso, aby jí pomohla vrátit se do svého času. Poté duo úspěšně letí se svým letadlem včas, aby dosáhlo bouře. Na cestě do bouře, Hozuki slyší od Galilea o lidech, kteří mu nerozumí, a myslí si, že je blázen, díky čemuž si nechal své nápady pro sebe a zůstává sám, dokud nepotkal Hozukiho. Kromě toho jí Galileo říká, jak bylo jejich setkání pro něj důležité a že navzdory tomu, jak moc se o ni stará, je odhodlán ji poslat zpět do budoucnosti, aby pomohl její rodině. Hozuki si pak uvědomí, že je do ní Galileo zamilovaný a dopis, který napsal na náčrtky, není nikomu jinému než sobě. Poté, co se Hozuki vrátí do správného času, jsou sestry Ferrari chráněny Černým Ganymedem, který jim pomáhá uprchnout, ale jejich útěk je zarazen, když je jejich loď sestřelena Interpolem, který požaduje, aby se vzdal.
11	Přepis „Galileo Judge“ : „ Garireojajji “ ( japonsky :ガ リ レ オ ジ ャ ッ ジ)	Takao Abo	Června Kumagai	19. prosince 2013 ( 2013-12-19 )
Sestry jsou přivedeny zpět do Toskánska v rámci přípravy na soud. Francesco, generální ředitel společnosti Adnimoon, je navštívil a řekl jim, že pokud jim sdělí umístění Galileo Tesoro, zbaví je svých obvinění. Sestry jeho nabídku odmítly a Francesco jim nenechal jinou možnost. Jejich právník, křehký stařík, dává sestrám náčrty a přívěsek s tvrzením, že je našla nějaká žena. Zpět ve své cele se Hozuki pokouší najít v náčrtech další stopy pomocí systému Galileo Tesoro, ale marně, protože obsahuje pouze slova, která Galileo Galilei odešel pro Hozuki. Hazuki se zeptala Hozuki, kdy plánovala přesunout Galileo Tesoro do Picco Rosso. Hozuki jí řekl, že to bylo během jejich pobytu v Německu, když ji Grande Rosso informoval o podezřelých činech Anny v té době a že Hozuki zasáhla až poté, co se v nemocnici v Rusku aktivoval Galileo Tesoro. U soudu Adnimoon představuje svůj případ za to, že sestry usvědčily z jejich zločinů skrývání Galileo Tesoro, výroby zbraní hromadného ničení a způsobování škod velkého rozsahu. Hazuki se staví proti důkazům, že Adnimoon tajně stavěl zbraně sám, ale důkazy jsou zamítnuty poté, co Adnimoon tvrdí, že to s případem nesouvisí. Adnimoon přináší jejich poslední svědkyni, Sylvii, která sestry odsuzuje a viní se z toho, že je chudá matka. Geshio se však ukáže a Sylvia předloží soudci usvědčující důkazy proti Adnimoonovi a všem řekne, že předstírala svoji amnézii, aby se naučila Adnimoonova tajemství. Adnimoon je odsouzen a Francesco je zastřelen Roberto. Po nalezení odpovědi pomocí nápovědy Hozuki zkoumá náčrty pomocí dalekohledu, který našli u posledního náčrtu, a učí se, jak z nich vyrobit Galileo Tesoro. Objeví se Anna, která všem řekne, že našla náčrtky a přívěsek, a právník se zjeví jako Cicinho, který si přívěsek vezme a uteče. Sestry hledají sedmý náčrtek, přestože nevědí, zda existuje, a najdou ho uvnitř zeměkoule na troskách svého domova. Skica obsahuje Galileovu kresbu Hozuki. Hozuki si uvědomila, že vše, co dosud vyrobila, vychází z Galileových skic v podkroví. Na palubě Galilea míří rodina Ferrari do Japonska, aby se setkala s dědečkem sester, aby dokončila Galileo Tesoro, které Galilei nechal dokončit Hozuki.

Reference

externí odkazy

• Oficiální webové stránky (v japonštině)
• Galilei Donna (anime) vencyklopedii Anime News Network