Věčnost (1943 film) - Eternity (1943 film)

Eternity ( Číňan : 萬世 流芳 ; pchin-jin : Wàn Shì Liú Fang ) je kontroverzní čínský film z roku 1943 natočený v Šanghaji okupovaném Šanghajem během druhé světové války . Tento film byl výsledkem spolupráce mezi japonskou filmovou asociací Manchukuo a čínskými filmaři, kteří zůstali v Šanghaji pod japonskou značkou Zhonglian Productions („United China“).

Film, který vypráví příběh Lin Zexu a první opiové války , byl navržen producenty Kawakita Nagamasa a Zhang Shankun, aby nabídli „interpretační plynulost, aby se přizpůsobila ideologické pozici každého diváka“. Pro japonské diváky by se film dal číst jako protizápadní, jako propagace zdánlivě „antikolonialistické“ agendy sféry větší a východní Asie . Naopak čínským divákům film propagoval ducha odporu vůči cizímu nepříteli - totiž Japonsku - a po svém uvedení si získal největší publikum v čínské filmové historii. Nakonec byl film (a šanghajští filmaři) vnímáni jako nástroje nepřítele, jakmile skončila válka, přičemž mnozí se podíleli na produkci (zejména režiséři Bu Wancang , Ma-Xu Weibang a Zhu Shilin ), kteří se nakonec přestěhovali do Hongkongu kvůli nepřátelské prostředí.

Obsazení

• Chen Yunshang jako Zhang Jingxian
• Li Xianglan (japonský název Yamaguchi Yoshiko)
• Gao Zhanfei jako Lin Zexu
• Yuan Meiyun
• Wang Yin

Historie výroby

V roce 1939 založili Japonci společnost China Movie Company („Zhongdian“), aby vyrobili japonské propagandistické šortky. V roce 1941, Zhongdian podepsali dohodu s vedoucím Xinhua Film Company , Zhang Shankun , rychle následovaný dvěma dalšími zabývá Yihua Film Company a Guohua Film Company .

Casting

Film byl obsazen primárně s čínskými herci z (toho, co zbylo) ze šanghajského studiového systému (nyní pod kontrolou Zhongliana). Jednou z hlavních hvězdných rolí však byla japonská herečka narozená v Mandžusku Yoshiko Yamaguchi . Ačkoli již hrála v několika čínských scénách pod svým čínským jménem Li Xianglan, Yamaguchi byla v obsazení Věčnosti zdánlivě odlehlou společností . Byla tedy ukazatelem kontroly, kterou Japonci ovládali nad čínským filmovým průmyslem v Šanghaji. (ref „Její stopy se nacházejí všude“ 227, Shelly Stevenson, v kině a městské kultuře v Šanghaji 1922-1943) Pomohly masivní popové hity, „Candy-Peddling Song“ (賣 糖 歌) a „Quitting (opium) Song“ „(戒煙 歌), film by katapultoval Li do slávy, protože její dřívější díla byla ve filmech tak nestydatě pro-japonských, že by vypnula většinu čínského publika (Shelly, 227).

Poznámky

Reference

• Fu, Poshek „Odpor ve spolupráci: Čínské kino v okupovaném Šanghaji“ v Čínské spolupráci s Japonskem, 1932-1945: Meze ubytování . David, Barrett P. ed. (Stanford: Stanford University Press, 2001)
• Yoshiko Yamaguchi. „Fragrant Orchid: The Story of My Early Life.“ Trans. Chia-ning Chang (Honolulu: University of Hawai'i Pres, 2015)

externí odkazy

• Věčnost na IMDb
• Věčnost z čínské filmové databáze