Egypt (TV seriál) - Egypt (TV series)

Egypt
BBC Egypt DVD Cover.jpg
BBC DVD obal
Také známý jako Egypt: Znovuobjevení ztraceného světa
Žánr Docudrama
Napsáno Ferdinand Fairfax
Režie:
V hlavních rolích
Vyprávěl Andrew Sachs
Hudební skladatel Stanislas Syrewicz
Země původu Spojené království
Původní jazyk Angličtina
Počet ročních období 1
Počet epizod 6
Výroba
Výkonný producent Philip Dolling
Výrobce Paul Bradshaw
Redaktoři
Provozní doba 60 minut
Distributor BBC
Uvolnění
Původní síť BBC One
Formát obrázku 16: 9 576i
Formát zvuku Stereo
Původní vydání 30. října  - 4. prosince 2005 ( 2005-10-30 )
 ( 04.12.2005 )
Chronologie
Související pořady Egyptské cesty
externí odkazy
webová stránka

Egypt je seriál dokumentární dramatiky BBC, který zobrazuje události v historii egyptologie od 18. do počátku 20. století. Původně se vysílal v neděli večer v 21:00 na BBC1 v roce 2005. První dvě epizody zkoumaly dílo Howarda Cartera a jeho archeologické hledání v Egyptě na počátku dvacátého století. Další dvě epizody se zaměřily na excentrického průzkumníka „The Great Belzoni“, kterého zde hrál Matthew Kelly . Poslední dvě epizody dramatizovat objev a dešifrování Rosetta kámen od Jean-François Champollion ( Elliot Cowan ).

Hudbu nahrál varšavský rozhlasový orchestr a je uvedena na CD Timeless Histories od Chappell music, které produkovala Clare Isaacs.

Výroba

Série byla významnou novou sérií docudrama produkovanou BBC pro plán podzim 2005.

„Celá myšlenka seriálu spočívala v možnosti objevovat starověký Egypt očima Howarda Cartera - známého odhalením hrobky Tutanchamona; Velkého Belzoniho - úžasného dobrodruha a průzkumníka; a učence Jean-Françoise Champolliona, který byl první, kdo rozluštil kámen Rosetty a otevřel význam hieroglyfů. “

-  výkonný producent Phil Dolling

Aby si Dolling a Bradshaw vytvořili pocit „poprvé spatřit poklady starověkého Egypta“, považovali za nezbytné natáčet na skutečných archeologických nalezištích uvedených v seriálu.

„Vláda a místní produkční štáb nám poskytli fantastickou pomoc, podařilo se nám to napravit pro natáčení v oblastech, které, pokud víme, nikdy nepoužily jiné televizní nebo filmové produkce.“

-  Producent série Paul Bradshaw

„Stát se první britskou televizní společností, která se pokusila o takový projekt v těch nejúžasnějších historických památkách, bylo velmi vzrušující a být schopen je vrátit - s dalšími sadami a některými počítačovými snímky - k tomu, jak byly za doby faraonů . “

-  výkonný producent Phil Dolling

Natáčení na tak neocenitelných a populárních webech přineslo filmařům nové výzvy.

„Držet lidi mimo střelu bylo jedno - někdy se to blížilo nemožné - ale měli jsme tendenci střílet časně během dne, takže rušení bylo omezeno na minimum. Druhý očividně zajišťoval, abychom nic nepoškodili, což se naštěstí podařilo! "

-  Producent série Paul Bradshaw

„Bylo těžké udržet tak jedinečný projekt tak daleko od domova a je to pocta obsazení a štábu, kterým se nám podařilo uspět. Seriál je opravdu skvělý a vypadá fantasticky, stojí za veškerou tvrdou práci.“

-  výkonný producent Phil Dolling

Koprodukce mezi BBC a The Learning Channel byla původně v rozpočtu kolem 6,5 mil. GBP, ale problémy s natáčením na místě v Egyptě, včetně počasí a nemoci, znamenaly, že producenti potřebovali další 2 mil. GBP. Postprodukční náklady spojené s obnovou starověkého Egypta znamenaly, že konečné náklady mohly vést k překročení částky 5 milionů liber, ale BBC to popřela.

„Navrhovat, aby překročení bylo cokoli v [rozmezí] 5 mil. GBP, je naprosto směšné - prostě to není pravda. Jednalo se o obrovský projekt zaměřený na umístění v Egyptě a stejně jako u každého projektu v takovém rozsahu jsme měli k dispozici pohotovostní prostředky nám - takže nevyhnutelné utrácení bylo přijato a plně schváleno. “

„Myslím, že je užitečné zdůraznit, že náklady na hodinu v Egyptě budou stále nižší než u jiných srovnatelných programů, jako jsou Pompeje, Čingischán a Pyramida. Ve skutečnosti je to díky mezinárodnímu spolufinancování ve skutečnosti neuvěřitelně dobrá hodnota peníze zajišťující celé období dramatu pro rozpočet obvykle spojený s dokumentárním filmem. “

-  BBC kontrolor odborného fakta, Keith Scholey

Několik multimediálních produkcí bylo pověřeno spojením se seriálem, včetně interaktivního dramatu BBC Egypt Interactive , oceněné online hry Smrt v Sakkaře: Egyptské dobrodružství a interaktivní výstavy v BBC Birmingham .

Souběžná série Egyptské cesty s Danem Cruickshankem , ve které historik architektury Cruickshank cestuje po zemi, aby prozkoumala některé zajímavé příběhy, které se objevily ve starověkém Egyptě, byla vysílána současně na BBC Two .

Recepce

Recenze

Sam Wollaston, který psal o první epizodě v The Guardian, uvedl, že „očekával, že bude nenávidět tuto show,“ protože se bál, že to bude „vyprávění proložené chromou rekonstrukcí“, ale byl potěšen, když zjistil, že to bylo ve skutečnosti „správné drama s velmi slušným scénářem a skutečnými herci. “ „A je to také skvělý příběh,“ prohlašuje, i když si neužil rekonstrukci života Tutanchamona, který popsal jako „herce s olivovou kůží s nemluvícími částmi a příšerným očním linerem , potulujíc se v pološeru osvětleném blikajícími svíčkami, "a nároky nebyly nutné," ale možná to pomůže prodat to Americe. " Došel k závěru, že se „těší na druhou část“.

David Liddiment, který psal v The Guardian, pochválil chytře partnerství této docudramy s mozkovými egyptskými cestami s Danem Cruickshankem na BBC Two, ale poukazuje na to, že k tomu došlo v závěrečných fázích revize obnovy charty BBC, a trvá na tom, že by si společnost standardy po dokončení tohoto procesu.

Hodnocení

  • Epizoda jeden (2005-10-30): 7 milionů diváků (29% podíl publika).
  • Epizoda dva (06.11.2005): 6 milionů diváků (24% podíl publika).
  • Epizoda tři (2005-11-13): 5,7 milionu diváků (23% podíl publika).
  • Epizoda čtyři (2005-11-20): 4,8 milionu diváků.
  • Epizoda pět (2005-11-27): 4,5 milionu diváků (18% podíl publika).

Epizody

Část první: Howard Carter

Příběh objevu hrobky Tutanchamona strany Howard Carter a populární víra v prokletí faraonů , předpokládané důsledku rušivého klidového místa Carter Tutanchamonovy. Epizody zahrnují krátké dramatizace života Tutanchamona .

Epizoda jedna: Hledání Tutanchamona

Tutanchamon zmizel z historie v roce 1324 před naším letopočtem po jeho spěšném pohřbu a vymazání jeho jména ze všech památek. V zimě roku 1898 je Carter v chrámech Deir el Bahri, kde zaznamenává reliéfy stěn ohrožené šílenou bouří, když je vyhozen z koně a provede objev v písku. Právník Bostonu ve výslužbě Theodore M. Davis financuje Carterovo vykopání hrobky královny Hatšepsut, ale bylo zjištěno, že je prázdné a Carter zbavený dalších finančních prostředků je omezen na prodej svých obrazů turistům na ulici.

V roce 1905 lord Carnarvon přijíždí do Luxoru na rekonvalescenci po dopravní nehodě a je mu ukázán artefakt nesoucí kartuši tajemného Tutanchamona objeveného Davisem na jeho novém výkopu. Tutanchamon následoval svého kacířského otce jako faraóna ve věku 8 let a byl pojmenován na počest Amona, aby symbolizoval jeho poslání obnovit staré bohy a zachránit říši před nepokoji. Inspirovaný Carnarvon zaměstnává Cartera, ale je jim odepřen přístup do Údolí králů, pro které má povolení pouze Davis. Uprostřed návalu stavby, který znamenal začátek Tutanchamonovy vlády, by pro chlapce, faraóna, bylo nejdůležitější to, co měl jeho hrobka. Chudý Davis oznamuje svůj objev této, poslední faraonovy hrobky, před svým odchodem do důchodu. Carter pochybuje o nálezu a přesvědčí Carnarvona, aby se ujal ústupku. Metodické a pečlivé hloubení začíná v roce 1914, ale je rychle přerušeno první světovou válkou.

Na konci války se Carnarvonsové vrací do Egypta a Carter znovu zahájí jeho vykopávky, ale s pokračujícím nedostatkem výsledků, které vedou k pochybnostem, že v údolí zůstanou neobjevené hrobky, je financování nakonec přerušeno v roce 1922. Tutanchamonova hrobka byla dobře ukryta, aby zajistila jeho nerušený posmrtný život. Carter přesvědčí Carnarvona, aby financoval jednu z minulých sezón, během nichž je hrobka konečně objevena. Když je hrobka otevřena za přítomnosti Carnarvona a jeho dcery, je odhalena jako jediná nerozbitá faraonova hrobka v údolí.

Epizoda dva: Tutanchamonova kletba

V roce 1922 jde Carter do egyptské starožitnosti v Káhiře, aby oznámil svůj objev, ale nesouhlasí s ředitelem Pierrem Lacauem ohledně odbavení a katalogizace obsahu. Objev odhalil temný čas v historii Egypta a smrt jeho krále. Carter sestavuje mezinárodní tým odborníků, aby zahájili práci pod nevítaným dohledem inspektora Lacau a západního tisku. Carnarvonův kavalírský přístup k nálezům, které považuje za svůj majetek, začíná rozzuřit Carter i Lacau.

Jak jsou nálezy pomalu katalogizovány a odstraňovány, Carter se stává blízkým Carnarvonově dceři Evelyn, ale jeho přísnost začíná odcizovat jeho tým. Tutanchamon se oženil se svou vlastní sestrou, ale unie nedokázala získat dědice, který by zajistil budoucnost království. Když Carter prorazí do pohřební komory a odhalí neporušenou hrobku, začnou kolovat příběhy o kletbě. Vzhledem k tomu, že Lacau hrozí převzetím výkopu a několik expertů skončilo, Carnarvon zpochybňuje Cartera ohledně jeho vedení a jeho vztahu s Evelyn. Když dospěl, Tutanchamon převzal kontrolu nad královstvím od svého vojenského poradce Ay, jen aby krátce nato zemřel z neznámých příčin. Carter spěchá na Carnarvonovu smrtelnou postel, kde jsou dva nalíčení. Po Tutanchamonově smrti se Ay zmocnil trůnu a oženil se s ovdovělou královnou. Carter, zklamaný zasnoubením Evelyn s jiným mužem, se vrací a pokračuje ve své práci. Tutanchamonova smrt přišla před dokončením královské hrobky, takže byl narychlo pohřben v hrobce, kterou si Ay připravil pro sebe. Lacau převezme provoz hrobky v roce 1924, kdy Carter a jeho tým přestali pracovat na protest proti pokračujícímu egyptskému rušení.

Následující rok je Carter povolán Lacau, aby znovu otevřel hrobku s financováním od Lady Carnarvon. Tým začne extrahovat vnořené rakve a odhalí, že jedna z nich je vyrobena z čistého zlata, což potvrzuje přítomnost faraóna. Tým si začal všímat důkazů, že pohřeb byl proveden ve spěchu, když je nakonec odkryto samotné tělo. Když Ay zemřel bez dědice, nastoupila na trůn nová dynastie, která vymazala všechny odkazy na Boy Kinga. V roce 1932 Carter se svým dílem naposledy opustil hrobku a předal klíč Lacau.

Obsazení

Část druhá: Velký Belzoni

Příběh italského inženýra a siláka cirkusu Giovanniho Belzoniho, který se stal nejnepravděpodobnějším egyptologem, jaký kdy svět viděl, se promítá do vzpomínek na život Ramzese Velikého , v jehož stopách by se Belzoni neustále bloudil.

Epizoda tři: Faraon a Showman

Nespokojený Belzoni opouští Anglii se svou ženou Sarah a služebníkem Jamesem Curtinem, aby viděl svět. Když se v ulicích Káhiry ocitnou po opuštění zavlažovacího projektu, jsou zachráněni excentrickým Johnem Lewisem Bukhardtem, který je seznámí s britským konzulem Henrym Saltem . Belzoni je najat, aby získal zpět jako součást Britského muzea masivní hlavu Memnona , která byla později odhalena soše faraóna Ramesse Velikého . Po příjezdu do Luxoru v roce 1816 uprostřed zlaté horečky obchodníků se starožitnostmi na černém trhu se Belzoni ocitl nevítaný.

Na Ramesseu Belzoni zkoumá hlavu a navrhuje plán jejího odstranění. Místní Caimakan na radu francouzského rivala Belzoniho Bernardina Drovettiho popírá Belzoniho povolení a zpočátku odmítá dodávat pracovní sílu, dokud ho nepřivedou hrozby. Ramesse manželství s jeho pravou láskou Nefertari bylo plodné a zajistilo rodinnou linii a země byla také plodná díky každoročnímu zaplavení Nilu. Blížící se povodňová sezóna však hrozí, že uvízne hlavu v srdci nivy, čímž se Belzoniho mise náhle zastaví. Když místní dělníci konečně dorazí, Belzoni se okamžitě pustil do práce s pohybem hlavy pomocí stejných technik, jaké používali jeho stavitelé před 3000 lety. Belzoni pošle churavějícího Jima zpět do Káhiry, aby požádal o větší loď, aby mohli sbírat ještě více starožitností, a po uplynutí času je nucen riskovat a dostat hlavu na břeh Nilu.

Se zajištěnou hlavou míří Belzonis na jih podél Nilu do Abu Simbal v nezmapované Núbii, aby rozšířili sbírku starožitností. Ramesse postavil dva chrámy v Abu Simbal; jeden věnoval svou milovanou manželku a druhý své vojenské zdatnosti v prvním vítězném tažení . Belzoni najde vchod do Velkého chrámu, ale zjistí, že je zablokován, a proto je nucen vrátit se do Káhiry a slibuje, že se v následující sezóně vrátí, aby vykopal místo.

Epizoda čtyři: The Temple of the Sands

Belzoni, přijíždějící zpět do Káhiry, je informován Saltem, že do Britského muzea bude zaslána pouze hlava, zatímco ostatní starožitnosti, které shromáždil, budou uloženy na konzulátu. Sůl odmítá financovat těžbu v Abu Simbal a Belzoni je opět poslán na jih se solným sekretářem Williamem Beecheyem a místním prodejcem Yannim . Belzoni, zatímco uklidnil v Minya . Spatří Yenni, jak hovoří se svým francouzským soupeřem Drovettim, a narychlo jede do Luxoru odhodlaný se tam dostat první. Když přijde pozdě Belzoni zjistí, že celá oblast měla licenci pro Drovettiho a ten musí kopat jinde.

Belzoni, vedený obrazem Ramesse, kope v nelicencované oblasti a objevuje dokonale zachovanou bustu. Rozzuřený Drovetti má vydání místního vládce proti Belzonimu. Bez jiné možnosti míří Belzoni na jih na ostrov Philae, aby sbíral starožitnosti, které tam má uložené, jen aby po příjezdu zjistil, že je Francouzi vyplenili. Ze Solu dorazily finanční prostředky na zahájení výkopů v Abu Simbal a Belzoni míří na místo se dvěma důstojníky britského královského námořnictva. Práce se pomalu mění v poušti, dokud Belzoni nevymyslí plán na vybudování palisády, která by zadržovala písek. S odkrytým vchodem skupina opatrně vstoupila, aby si prohlédla nádherný interiér. Belzoni zaznamenává každý detail chrámových dekorací, které oslavují zajetí Kadeše , díky kterému byl Ramesse velkým králem válečníků. Po návratu do Luxoru Belzoni, sešel se Sarah a Jimem, je ohrožen Drevettim, ale neohroženě míří hluboko do západních kopců, kde vstupuje do Údolí králů . Belzoni se od Yanniho a Beecheye dozví, že Salt odprodává starožitnosti, které sbírá, místo aby je daroval Britskému muzeu.

Přesvědčen, aby pokračoval ve svých průzkumech, postavil Belzoni beranidlo, které prorazilo tlusté zdi údolí a otevře neobjevenou hrobku. Vzpírat nastražené bomby Belzoni tlačí dál do bohatého interiéru hrobky, kde vstupuje do pohřební komoru Pharaoh Seti já . Právě zde po smrti svého otce zahájil Ramesse svou vládu, která přinesla Egyptu mír a prosperitu. Objev Belzoniho hrobky zajišťuje reputaci egyptologa a činí z něj celebritu v jeho adoptivním domě v Londýně, kde ho později poctí Britské muzeum.

Obsazení

Část třetí: Champollion

Jean-François Champollion používá kámen Rosetta k odhalení tajemství ztracené civilizace starověkého Egypta, která byla po staletí před Evropou uzavřena před invazí Napoleona Bonaparte v roce 1798. Kámen, který objevili Francouzi v roce 1799, byl vytvořený jako dílo propagandy řecky mluvícím faraonem Ptolemaiosem V. k upevnění jeho místa v egyptské kosmologii a jsou zde zahrnuty flashbacky vysvětlující tento systém víry.

Epizoda pět: The Mystery of the Rosetta Stone

Mladý Champollion, povzbuzovaný k rozvíjení svého daru pro jazyky svým starším bratrem, je posedlý dešifrováním hieroglyfů jako prostředku ke zjištění stáří světa a pomsty Francie proti Britům, kteří zkonfiskovali kámen v roce 1801. Když Alexandr Veliký měl dobyl Egypt, podnítil místní zášť tím, že k vládnutí přivedl řecky mluvící elitu. Jejich potomek, král Tutanchamon, zadal sérii kamenů napsaných v řečtině, běžných egyptských jazycích a hieroglyfech pro chrámy po celé zemi, aby vychvaloval jeho ctnosti a zdůraznil jeho nárok na trůn.

Champollion studuje v Paříži na Silvestra de Sacyho, ale profesor, který sám selhal, dešifruje hieroglyfy, odmítá další pokusy o víře, že jsou spíše symbolické než skutečné. Anglický vědec Thomas Young používá matematiku k dešifrování nápisu jako kódu, zatímco Champollion, který věří, že hieroglyfy reprezentují mluvenou řeč, se pokouší spojit je s koptským jazykem starověkých egyptských komunit. Young dělá řadu průlomů, včetně pravopisu Ptolemaia v hieroglyfech, zatímco Champollion najde práci jako odborný asistent na univerzitě v Grenoblu . Francie je vržen do politických nepokojů v roce 1815 po porážce v bitvě u Waterloo a republikánského Champollion je zatčený za pobuřování a deportoval k Figeac až 1821. Excentrická egyptolog Giovanni Belzoni odhalí obelisk napsaný s názvem Kleopatra v Řekovi a hieroglyfy na Philae a pošle ji zpět Youngovi v Anglii.

Young dělá chybu v překladu obelisku, který vrátil jeho práci, zatímco Champollion pomocí kopie obelisku vytváří hieroglyfickou abecedu, kterou používá spolu s koptštinou k překladu jména Ramesse Velikého ze skic Abu Simbala . Champollionův objev vzbuzuje podezření katolické církve, která se obává, že hieroglyfy by mohly vyvrátit historickou přesnost Bible. Young přeje Champllionovi hodně štěstí při dokazování svých teorií, ale Sacy a církev jsou odhodláni ho zastavit.

Epizoda šest: Tajemství hieroglyfů

Champollion je odhodlán cestovat do Egypta, aby prokázal svou teorii, ale chudý a nezaměstnaný je omezen na výkup zbytků papyru, které najde, a tato posedlost odcizuje jeho manželku. Dendera Zodiac koupen francouzského krále Karla X. hrozí napadnout biblické chronologie z církevních učenců, jak to je věřil někteří k dnešnímu dni se před velké povodni z 2349 před naším letopočtem. Champollion je povolán, aby potvrdil Sacyino datování starověku kolem roku 2000 před naším letopočtem; popírá Sacyino randění, ale ne církevní autority, protože je datuje o 2000 let později, než tomu bylo během římského období.

Král poslal Champolliona do Turína, aby ocenil sbírku nabízenou k prodeji francouzským konzulem do Egypta Bernardino Drovetti . Před jeho odjezdem Champollionova manželka prohlásila, že je těhotná, a jeho nová práce ji nepotěší. Champollion si v Itálii vybudoval silnou reputaci, dokonce byl pozván na audienci u papeže Lva XII . Po návratu do Paříže s velkou sbírkou starožitností pro krále je pověřen vedením egyptské sbírky v Louvru . Král nakonec souhlasí s financováním Champollionovy expedice do Egypta pod podmínkou, že nezveřejní žádné nálezy, které jsou v rozporu s učením církve. Champollion, přijíždějící v roce 1828, začíná studiem Velké pyramidy v Gíze a zjistil, že se jedná o hrobku postavenou pro faraona Chufu kolem roku 2560 př. N. L. V Sakkáře najde místo z velké části zbavené obchodníky, ale ve zapomenuté hrobce objeví starodávné hieroglyfy, které překládá, aby dokázal své teorie. Touží porozumět starověkým Egypťanům a tlačí se do starobylého hlavního města Théb, kde v rozlehlém chrámu v Karnaku čte příběh Ramesse Velikého a bitvu proti Chetitům v Kadeši .

U Belzoniho hrobky v Údolí králů čte nemocný Champollion příběh faraóna Setiho I. a dozví se o pohřebních obřadech faraonů. Je tedy schopen poprvé pochopit systém víry starověkých Egypťanů. Champollion umírá ve Francii o 18 měsíců později, ale jeho dědictví umožňuje egyptologovi pochopit význam památek, jako je Velká pyramida v Gíze, a rozluštit papyrusy, které vedly k takovým objevům, jako je Tutanchamonova hrobka od Howarda Cartera .

Obsazení

Informace o médiích

Vydání DVD

Vydáno na DVD Region 2 společností BBC Video dne 06.02.2006.

Také vydáno na DVD Region 1 (2 disky, ale nezahrnuje bonus „Pyramid“) od BBC Worldwide 23. května 2006

Doprovodná kniha

Doprovodnou knihu k seriálu z roku 2005 napsal autor a archeolog Joyce Tyldesley, která tuto sérii rozšiřuje, aby vyprávěla celý příběh objevů a barevných postav, které je vytvořily.

Vybraná vydání

  • Tyldesley, Joyce (6. října 2005). Egypt, jak byla znovu objevena ztracená civilizace . Knihy BBC (vázaná kniha). ISBN 978-0-563-52257-7.
  • Tyldesley, Joyce (1. června 2003). Egypt, jak byla znovu objevena ztracená civilizace . Knihy BBC (brožovaná verze). ISBN 978-0-563-49381-5.
  • Tyldesley, Joyce (18. září 2005). Egypt, jak byla znovu objevena ztracená civilizace . UC Press (vázaná kniha). ISBN 978-0-520-25020-8.

Viz také

Reference

externí odkazy