Donna Williamsová -Donna Williams
Donna Williamsová | |
|---|---|
 Donna Williams v Heide Museum of Modern Art v Bulleen , květen 2011. | |
| narozený | Donna Keene 12. října 1963 Melbourne , Austrálie |
| Zemřel | 22. dubna 2017 (ve věku 53 let) |
| obsazení | Spisovatel |
| Doba | 1992–2017 |
| Žánr |
|
| Literární hnutí | Práva autismu |
| Pozoruhodná díla | |
| Manžel | |
| webová stránka | |
| www | |
Donna Leanne Williams , známá také pod svým vdaným jménem Donna Leanne Samuel (narozená jako Donna Keene ; 12. října 1963 – 22. dubna 2017), byla australská spisovatelka, výtvarnice, zpěvačka a skladatelka, scenáristka a sochařka.
V roce 1965, ve věku dvou let, byl Williams hodnocen jako „ psychotický “. Během zbytku svého dětství byla několikrát testována na hluchotu a označena jako „narušená“. V roce 1991 byla diagnostikována jako autistka a také podstoupila léčbu poruch střev, imunitního systému a smyslového vnímání . Napsala čtyři autobiografie – Nobody Nowhere : The Extraordinary Autobiography of an Autistic Girl (1992), Somebody Somewhere: Breaking Free from the World of Autism (1994), Like Colour to the Blind : Soul Searching and Soul Finding (1998) a Everyday Heaven : Journeys Beyond the Stereotypes of Autism (2004) – a vydala dvě alba Nobody Nowhere a Mutation . V polovině 90. let byla námětem několika televizních dokumentů.
Williams napsal učebnice o autistickém spektru a byl kvalifikovaným učitelem, mezinárodním veřejným řečníkem a konzultantem pro autismus. Dne 9. prosince 2000 se provdala za svého druhého manžela Chrise Samuela . Pár žil v Melbourne od roku 2002.
Williams zemřel na rakovinu dne 22. dubna 2017.
raný život a vzdělávání
Donna Leanne Williams se narodila jako Donna Keene v říjnu 1963. Vyrůstala v Melbourne se starším bratrem Jamesem a mladším bratrem Tomem Williamsem (pouliční umělec Duel ; narozen 1969). Podle Williamsové mezi její nejranější vzpomínky patřily „zuřivě si mnula oči, aby se ztratila ve ‚světlých skvrnách načechrané barvy‘, ve kterých našla uklidňující útočiště před ‚dotěrnými bláboly‘ lidského světa kolem ní“. Její otec, Ellis John Keene, později známý jako Jack Williams (1936–1995), byl bipolární a rezervovaný, zatímco její matka byla alkoholička, která byla fyzicky a emocionálně násilná. V roce 1965, ve věku dvou let, byl Williams hodnocen jako psychotické dítě; následně byla během svého dětství několikrát testována na hluchotu a označena jako „narušená“. V devíti letech si vyvinula dvě alternativní osobnosti: „Willie“, její „vzpurná, rušivá a nevychovaná stránka“ a „Carol“, „laskavé, zdvořilé, společensky přijatelné dítě“. V tom roce jí byly také diagnostikovány různé dietní stavy, včetně „ alergie na mléko , intolerance na mléko [a] lepku [; a] intolerance salicylátů “ a byla nasazena na multivitaminový a zinkový režim. V patnácti Williamsová opustila domov a pracovala v různých zaměstnáních, ale snažila se uživit. Občas byla bez domova, přecházela z přítele na přítele a trpěla „hrubou krutostí a domácí prostitucí ve vztazích s muži“.
S pomocí psychiatrického sociálního pracovníka dokončil Williams střední vzdělání a zapsal se na terciární studium. Od roku 1982 začal Williams studovat na La Trobe University a nakonec promoval s bakalářským uměním a diplomem pedagogiky v roce 1990.
Autismus
| Hnutí za práva autismu |
|---|
 |
V roce 1991 byl Williamsovi diagnostikován autismus Lawrencem Bartakem, specialistou z Monash Medical Center a docentem psychologie na přidružené Monash University . Bartak později vzpomínal, že „[Williams] vykazoval všechny hlavní rysy autismu, když jsem ji potkal, včetně jednoho, o kterém by nevěděla... Skutečnost, že byla zjevně společenská a stýkala se s lidmi, neznamená, že nevěděla. nemít nějaký typ poruchy“. Barták pomohl Williamsovi „začít stavět mosty místo zdí mezi světy“. V červenci 1996 byly pochybnosti o Williamsově stavu vysílány v The Health Report Radio National a v The Australian novinách. Tvrzení o „předstírání“ odmítli Williams i Barták. V únoru 2005 David Smukler, píšící v časopise American Association on Intellectual and Developmental Disabilities ' Mental Retardation , poznamenal, že v polovině 90. let měli někteří skeptici špatně definované chápání autistického spektra: „...autisté jako např. Donna Williams a Temple Grandin začali publikovat zprávy z první osoby, které popisovaly jejich životy jako autistických lidí žijících v často nehostinném neautistickém světě. Mnoho čtenářů těchto raných zpráv se ptalo, zda autoři byli skutečně autisté. Předpoklad, který je základem takových odpovědí, je že autismus je tak neschopný, že Williams nebo Grandin nemohli být autisty a přesto psát s takovým nadhledem a citlivostí. Když se jejich knihy poprvé objevily, autističtí autoři byli charakterizováni buď jako podvodníci, nebo jako výjimky“. Smukler uzavřel: "Dnes jsou Williamsovy a Grandinovy "pověřovací údaje" jen zřídka zpochybňovány. Spíše než o nich pochybujeme, je pravděpodobnější, že budou chváleni za to, že nám nabízejí pohled na autismus "zevnitř ven".
Kariéra
V roce 1992 byl Williams kvalifikovaným učitelem. Následně se stala mezinárodní řečnicí a konzultantkou pro autismus. V roce 2002 se připojila k hodnocení příčin autismu ve Spojeném království Medical Research Council , kde byla jmenována do panelu laiků.
Práce
knihy
V roce 1992 vydala Williams svou první knihu, autobiografický popis s názvem Nikdo nikde : Mimořádná autobiografie autistické dívky ( Doubleday , Londýn). Byl to mezinárodní bestseller včetně toho, že v roce 1993 strávil patnáct týdnů na seznamu bestsellerů literatury faktu pro dospělé The New York Times . V roce 1992 se dostal do užšího výběru na New South Wales Premier Literary Awards za literaturu faktu. Podle Kirkus Reviews kniha umožnila lidem spojeným s autistickými jedinci „jasněji porozumět tomu, co ty nereagující ‚mrtvé oči‘ vidí“. Zatímco Daniel Goleman z The New York Times popsal, jak to Williamsová "původně napsala jako sérii poznámek pro sebe, aby jí pomohly pochopit svůj vlastní chaotický svět. Plánovala spálit svůj deník, dokud jí terapeut nepomůže pochopit hodnotu sdílení to".
Její druhá autobiografie Somebody Somewhere: Breaking Free from the World of Autism vyšla v roce 1994. Marguerite Mroz z Library Journal poznamenala, že Williams popisuje vydání první knihy, včetně „[její] mimořádného a bolestivého růstu, když dokončuje své vzdělání, pokračuje v psychiatrické léčbě, zažívá nevítanou publicitu, kterou přinesla publikace Nikdo nikde “. Kirkus Review zjistil, že Williamsová se stala „emocionálně zranitelnější než kdy předtím, nechráněná rituálními zvuky a pohyby typickými pro autismus a odhodlaná nevyzývat falešné já, které jí pomáhalo fungovat ve světě ‚tam venku‘“. Mezi pozdější autobiografické práce patří Like Color to the Blind : Soul Searching and Soul Finding (1996) a Everyday Heaven: Journeys Beyond the Stereotypes of Autism (2004). Emily Golson ve Williamsově záznamu v Encyclopedia of Women's Autobiography (2005) zjistila, že „[její] psaní odráží zápletky jejích myšlenkových procesů: nesouvislé, někdy nesourodé, často plné obrazů, které zprostředkovávají změť barev, zvuků a postojů“.
Williams napsal několik non-fiction knih o intelektuálních a vývojových podmínkách, zejména o autistickém spektru Autismus – přístup zevnitř ven: Inovativní pohled na mechaniku autismu a jeho vývojové bratrance (1996), Autismus a snímání: Neztracený instinkt ( 1998), Exposure Anxiety - The Invisible Cage: An Exploration of Self-Protection Responses in the Autism Spectrum (15. září 2002) a The Jumbled Jigsaw: An Insider's Approach to treatment of Autistic Spectrum "Ovocné saláty" (2006). Její první sbírka poezie a prózy, Not Just Anything: A Collection of Thoughts on Paper (2004), vyšla v nakladatelství Jessica Kingsley Publishers . Druhá sbírka, Weirdos Like Me , se objevila v září 2009.
Televizní dokumenty
Williams byl předmětem několika televizních dokumentů. „Moje zkušenost s autismem, emocemi a chováním“ (1993), epizoda z Eye to Eye with Connie Chung byla vysílána ve Spojených státech. Beth Fouse a Maria Wheeler popisují Williamsův rozhovor a její způsob komunikace ve své knize A Treasure Chest of Behavioral Strategies for Individuals with Autism (1997). Williamsová měla „potíže se zpracováním příchozích informací. Potřebovala poslouchat nebo se dívat. Nemohla používat sluchové a vizuální kanály současně“. Ve filmu Jam Jar (1995) od Fresh Film ve spolupráci s BBC Four , který se vysílal ve Spojeném království, poskytl Williams svému publiku větší hloubku porozumění autismu. Dokument poskytl Joe Geracimu Williamsův „provokativní argument o tom, že akademici dospějí k nějakému druhu porozumění autismu“, kde popsala svět „zevnitř ven“, „[autista] má svůj vlastní systém a není to infantilní verze systém [neautistické osoby]; nenaučili se jeho systém“. Yokosho Watashi No Sekai E „Jiheisho“ Donna Williams (1995), byl vysílán NHK TV v Japonsku. Krankheit als Schicksal (anglicky: Illness as fate ), byl natočen v roce 1995 hamburskou Spiegel TV a byl vysílán 25. ledna 1997 v Německu. Jmenuje se Dann Verstehe Ich Auch Nur Bla, Bla, Bla (anglicky: Then I Only Understood Too Much Bla, Bla, Bla ).
V září 2010 produkoval Orlai Produkciós Iroda z Maďarska monodrama Nemsenkilény , monológ nemmindegyembereknek („Není tvor nikoho“) prezentovaný Börcsök Enikő, z knihy autistické autorky Henriett Seth F. , která se objevila v kinech a v televizi. Scénář obsahuje citace z knihy Nobody Nowhere spolu s knihou Birgera Sellina Don't want to Be Inside Me Anymore a Marka Haddona The Curious Incident of the Dog in the Night-time .
Hudba a umění
Williamsovo debutové album s názvem Nobody Nowhere po její první autobiografii vyšlo v roce 2000; jde o spolupráci s Paulem Farrerem . Dvě skladby, „Sometimes“ a „Beyond the When“, jsou součástí seriálu Tokyo Broadcasting System Television z roku 2000 Things You Taught Me . Dvanáctidílná série sleduje život autistické ženy, která rozvíjí své schopnosti lidské interakce. V červenci 2005 následovala Nobody Nowhere druhým albem s názvem Mutation . Jde o spolupráci s Akashem, australským skladatelem, producentem a aranžérem. Obě alba obsahují hudbu a texty Williamse, přičemž Mutation kromě hudby zahrnuje i poezii mluveného slova. Williams byl malíř-samouk, začínal v dospělosti. Byla také sochařkou a dokončovala sochy v životní velikosti.
Osobní život
Williams byla starší sestra nástěnného a graffiti umělce „Duel“ (Tom Williams, narozen 1969).
V roce 1993 se Williams oženil s Ianem. Po dvou letech se rozvedli. Jejich vztah je popsán v Somebody Somewhere: Breaking Free from the World of Autism and Like Color to the Blind: Soul Searching and Soul Finding ; a objevil se s ní v televizních dokumentech. Dne 9. prosince 2000, když žil v Anglii, se Williams oženil s Chrisem Samuelem. V roce 2002 se pár přestěhoval do její rodné Austrálie. Williams a Samuel vytvořili webovou stránku auties.org pro lidi s autistickým spektrem, kteří se chtějí dopracovat k samostatné výdělečné činnosti. Williams o něm napsal v Everyday Heaven .
Rakovina
Williams měl ″silnou rodinnou anamnézu rakoviny″. V roce 2011 jí byla diagnostikována rakovina prsu. Rakovina, která byla terminální, metastázovala a ″rozšířila se do jater″. Rozhodla se strávit své poslední dny v paliativní péči . Naléhala na svého premiéra, aby schválil legislativu Umřít s důstojností.