Kino Kolumbie - Cinema of Colombia

Kino Kolumbie
Garras-de-Oro.jpg
Ne z obrazovek 815 (2013)
 • Na obyvatele 1,9 na 100 000 (2013)
Hlavní distributoři Cine Colombia 37,9%
United International Pictures 34,8%
IACSA 16,6%
Produkované hrané filmy (2013)
Celkový 26
Počet přijetí (2013)
Celkový 43 817 971
Národní filmy 2163964 (4,9%)
Hrubá pokladna (2013)
Celkový COP 353 miliard
Národní filmy 15,5 miliardy COP (4,4%)

Cinema of Colombia označuje filmový průmysl se sídlem v Kolumbii . Kolumbijská kinematografie začala v roce 1897 a zahrnovala němé filmy, animované filmy a mezinárodně uznávané filmy. Podpora vlády zahrnovala v 70. letech snahu vyvinout státní kinematografickou rozvojovou společnost ( Compañía de Fo mento Cine matográfico FOCINE ), která pomáhala produkovat některé filmy, ale snažila se udržet finančně životaschopná. FOCINE zanikl v roce 1993. V roce 1997 schválil kolumbijský kongres zákon 397 článku 46 nebo obecný zákon o kultuře za účelem podpory rozvoje kolumbijského filmového průmyslu vytvořením smíšeného fondu pro propagaci filmu s názvem Corporación PROIMAGENES en Movimiento (PROIMAGES v pohybová korporace). V roce 2003 Kongres také schválil zákon o kině, který pomohl restartovat kinematografický průmysl v Kolumbii.

Dějiny

Plakát filmu Lumiere Brothers

Historie kolumbijské kinematografie začala v roce 1897, kdy do země dorazil první Cinématographe , dva roky po vynálezu kinematografie Auguste a Louis Lumière v Paříži. Tehdy přístavní město Colón (v čem je dnes Panama, ale tehdy byla součástí Kolumbie), Barranquilla , Bucaramanga a později dorazil do hlavního města Kolumbie, Bogoty , kde byl v srpnu téhož roku představen kinematograf v Městské radnici. Divadlo (později zbořeno).

První roky

Brzy po představení kinematografu v Kolumbii vstoupila země do občanské války známé jako Tisícidenní válka, která způsobila pozastavení veškeré filmové produkce. První filmy obvykle zobrazovaly přírodu a momenty kolumbijského každodenního života. Expozici těchto filmů dominovali bratři Di Domenico, kteří vlastnili Salón Olympia v Bogotě. Bratři Di Domenico také produkovali první filmový dokument v Kolumbii s názvem El drama del quince de Octubre (Drama z patnáctého října), který měl oslavit sté výročí bitvy u Boyacá a také vyprávěl o atentátu na generála Rafaela Uribe Uribeho , vyvolání kontroverze po jeho vydání.

Fotogram filmu Bajo el Cielo Antioqueño (1924-1925)

Němé filmy

La tragedia del silencio (1924, fragment).

Během prvních let kolumbijské kinematografie filmoví producenti téměř výhradně zobrazovali přírodu a každodenní život ve svých filmech, až do roku 1922, kdy se objevil první hraný film s názvem María (již neexistují žádné kopie tohoto filmu). Film režíroval Máximo Calvo Olmedo , španělský přistěhovalec, který pracoval jako filmový distributor v Panamě a byl najat na cestu do města Cali, kde by řídil a řídil fotografii tohoto filmu podle románu Jorge Isaacse , María .

Dalším průkopníkem kolumbijské kinematografie byl Arturo Acevedo Vallarino, producent a divadelní režisér z Antioquie, který žil v Bogotě. Po představení zahraničních filmů a fascinaci, kterou v Kolumbii způsobili, už divadla nebyla tak zisková jako kdysi, a tak se Acevedo rozhodl založit filmovou produkční společnost s názvem Acevedo e Hijos (Acevedo a synové). Acevedo a synové jsou nejdéle fungující produkční společností v Kolumbii, existující od roku 1923 do roku 1946 a jediná, která přežila velkou hospodářskou krizi 30. let . Acevedo a synové produkovali filmy La tragedia del silencio (Tragédie ticha) v roce 1924 a Bajo el Cielo Antioqueño (Pod nebem Antioquia) v roce 1928. Pod nebem Antioquie financoval místní magnát Gonzalo Mejía . Film byl kritizován za to, že je elitářský, navzdory tomu měl poněkud pozitivní přijetí mezi veřejností. Filmy v Kolumbii byly většinou založeny na tématech, jako je příroda, folklór a nacionalismus, s některými výjimkami, které jsou literární adaptace. V roce 1926 byl uveden film Garras de oro : Dawn of Justice (Claws of Gold; název je napůl španělský a anglický), který vyniká tím, že vychází z politického problému, oddělení Panamy od Kolumbie a kritizuje role Spojených států v konfliktu, obě odvážná prvenství v kolumbijské kinematografii.

Krize 30. let

Fotogram filmu: Garras de oro (1926)

V roce 1928 kolumbijská společnost Cine Colombia koupila filmová studia Di Domenico , která uváděla na trh mezinárodní filmy kvůli velkým ziskům, které slíbili. Mezinárodní filmy byly kolumbijskou veřejností upřednostňovány před kolumbijskými filmy. Z tohoto důvodu byl od roku 1928 do roku 1940 v Kolumbii vyroben pouze jeden film: Al son de lasitarras (Do rytmu kytar) od Alberta Santa, ale v kinech nebyl nikdy uveden. Kolumbijce více zajímaly „ hollywoodské “ filmy. Kolumbijští nadšenci filmového průmyslu neměli peníze, technologie ani přípravy potřebné k rozvoji národní kinematografie. Zatímco kolumbijské filmy stále mlčely, mezinárodní průmysl již využíval barevné a zvukové filmy , což kolumbijskou kinematografii značně znevýhodňovalo.

Ve čtyřicátých letech založil podnikatel z Bogoty Oswaldo Duperly společnost Ducrane Films a produkoval řadu filmů, přestože čelil silné konkurenci argentinské a mexické kinematografie, která se po roce 1931 dostala na třetí místo v preferenci mezi Kolumbijci. Během této doby jediná produkční společnost, která přežila, byla Acevedo a synové, dokud se v roce 1945 nezavřela.

V průběhu roku 1950 se Gabriel García Márquez a Enrique Grau pokusili restartovat průmysl. V roce 1954 oba umělci, spisovatel a malíř vytvořili surrealistický krátký film La langosta azul (Modrý humr). Garcia Marquez pokračoval v oboru jako scenárista, zatímco Grau pokračoval v malování.

Kino „Pornomiseria“

Dítě na ulici, jedna běžná scéna, kterou v sedmdesátých letech používala „Pornomiseria“

Filmaři Luis Ospina a Carlos Mayolo vytvořili termín „ Pornomiseria “ ( Pornomisery ), aby odkazoval na šíření filmů v 70. letech, které měly vysoký obsah chudoby a lidské bídy a které získají velká ocenění na mezinárodních filmových festivalech. Tento termín byl také použit v sousedních zemích, jako je Venezuela a Brazílie, a měl za cíl kritizovat morálku filmařů, kteří tento přístup zvolili. Filmy, které kritici oslovovali, si získaly velkou pozornost hlavně na evropských filmových festivalech a zkreslovaly realitu Latinské Ameriky. Filmy jako Gamín (1978) od Cira Durána , dokumentární film o dětech žijících na ulici, k tomuto stylu patří a obsahovaly názory, které byly zavádějící nebo jim chybělo seriózní zkoumání sociálních problémů, které zobrazovaly. Tento typ filmové tvorby kritizovala skupina Cali , skupina filmařů zastoupená především Carlosem Mayolem a Luisem Ospinou , která vyrobila mockumentárníAgarrando Pueblo “ (1978), satiru filmů Pornomiseria .

Kritici Pornomiseria tvrdili, že tyto filmy nezacházely se svým tématem hluboce, ale přistupovaly k problémům povrchně. Kino Pornomiseria bylo populární zejména v Kolumbii a Brazílii.

Cinematic Development Company (FOCINE)

28. července 1978 byla založena Compañía de Fomento Cinematográfico (FOCINE) (Cinematic Development Company) pro správu Fondu pro rozvoj kinematografie, který byl vytvořen o rok dříve, v roce 1977. FOCINE byl poprvé rozhodnut kolumbijskému ministerstvu komunikací, které v r. období deseti let podpořilo 29 filmů a řadu krátkých filmů a dokumentů. Korupce v její správě vedla k uzavření FOCINE v roce 1993. Během tohoto období práce Carlose Mayola přesáhla a zavedla do kolumbijské kinematografie nové formy filmové tvorby s průzkumem nekonvenčních jazyků. Gustavo Nieto Roa pomáhal vyvíjet komedie s vlivem mexické kinematografie.

V posledním desetiletí 20. století kolumbijská vláda zlikvidovala společnost FOCINE a donutila tvůrce filmů koprodukovat filmy s jinými zeměmi, zejména z Evropy a soukromých kapitálových investorů. Navzdory tomu se vyvinuly některé důležité inscenace, například La estrategia del caracol (Strategie šneka) od Sergia Cabrery, která získala řadu mezinárodních cen a podařilo se jí oživit národní zájem o národní filmy. Dalším úspěšným filmovým režisérem a producentem byl Víctor Gaviria, který s tématy společenského zájmu vytvořil La vendedora de rosas (Prodejce růží), která získala mnoho cen a mnoho uznání spolu s Bolívar soy yo (I Am Bolívar, 2002) od Jorge Alí Triana .

Zákon kina

V roce 2003 schválila kolumbijská vláda zákon o kině , který standardizoval pomoc pro místní filmovou produkci. Vláda sponzorovala řadu filmů, které generovaly úspěch v místní pokladně, jako například Soñar no Cuesta Nada (Snění nestojí nic) od Rodriga Triany s 1 200 000 diváky, v té době nevídaná návštěvnost nebo film El colombian dream (Kolumbijský sen, poslední slovo je v angličtině, aby se zdůraznila hra na koncept „ amerického snu “ od Felipe Aljureho, která dosáhla technických inovací a použila příběh, který se v kolumbijské kinematografii dosud neviděl.

Zákon 814 z roku 2003, známý také jako zákon kina, byl schválen po druhé debatě v kolumbijském senátu. Senát založil financování kolumbijské kinematografie prostřednictvím daní vybraných od distributorů, vystavovatelů a filmových producentů. Sbírka byla vytvořena za účelem podpory filmových producentů, dokumentů krátkých filmů a veřejných projektů. Shromážděné finanční prostředky jsou spravovány smíšeným fondem PROIMAGENES Cinematographic Production .

Během druhého funkčního období prezidenta Álvara Uribe Véleze vláda představila daňovou reformu s cílem omezit financování filmového zákona, prezident byl za to kritizován, ale ministryně kultury Elvira Cuervo de Jaramillo lobovala na ministerstvu financí, aby zabránila tomuto zákonu od ovlivňující finanční zdroje určené kolumbijské kinematografii. Ministr financí souhlasil s ochranou výhod pro filmový průmysl.

Mezinárodní projekce

Kolumbijská kinematografie má velmi malé zastoupení na mezinárodních akcích. Navzdory tomu měly některé dokumenty v 70. letech relativní úspěch, například „ Chircales “ (1972) Marty Rodríguezové a Jorge Silvy, které získaly mezinárodní ceny a uznání.

Během devadesátých let získal Silva proslulost filmem La estrategia del caracol (Strategie šneka) a Víctor Gaviria tak učinil svými filmy Rodrigo D: No futuro (1990) a La vendedora de rosas (1998), který byl nominován na Zlatá palma na filmovém festivalu v Cannes .

V 2000s (dekáda) herečka Catalina Sandino Moreno byla nominována na Oscara za její hraní v kolumbijské americké produkci Maria Full of Grace . Byla také nominována za nejlepší ženský herecký výkon na Mezinárodním filmovém festivalu v Berlíně v roce 2004 a zvítězila, když se o něj podělila s herečkou Charlize Theron .

Dokumentární filmy

Dokumentární produkce v Kolumbii se liší kvalitou. Přesto neviděli širokou distribuci kvůli překážkám, které filmový průmysl klade na výstavu a distribuci materiálu. Diváci se zájmem o přístup k těmto audiovizuálním materiálům jsou vzácní.

Během sedmdesátých let minulého století došlo ve městě Cali k velkému „boomu“ nejen ve filmu, ale v umění obecně. V té době vzniklo Grupo de Cali , které by zahrnovalo Carlos Mayolo , Luis Ospina , Andrés Caicedo , Oscar Campo a další dokumentaristé a režiséři, kteří prostřednictvím své práce zobrazovali určitý smysl pro místo a realitu. Dokumentaristé jako Marta Rodríguez a Jorge Silva zároveň vytvořili zdánlivě nekonečnou řadu dokumentů, které se přibližovaly k antropologii a zobrazovaly formy života a pro mnohé neznámé reality.

Animovaný film

Vývoj animovaného filmu v Kolumbii, stejně jako ve zbytku Latinské Ameriky, byl pomalý a nepravidelný a teprve v posledních letech začala animace nabývat na významu. První iniciativy v zemi byly kolem 70. let minulého století, zejména ve výrobě televizních reklam. Nicméně na konci minulého desetiletí Fernando Laverde , považovaný za průkopníka stop motion animace v Kolumbii, používal experimentální metody a omezené zdroje k vytváření krátkých animovaných skladeb, které získaly národní i mezinárodní uznání. Bogotský rodák Carlos Santa prozkoumal svět animovaného filmu jako výtvarného umění a je považován za otce experimentální animace v Kolumbii. V roce 1988 vydal s podporou FOCINE Santa svůj film El pasajero de la noche (Cestující noci) a v roce 1994 La selva oscura (Temná džungle) na filmovém festivalu v Caracasu . Oba filmy získaly kritické uznání za své umělecké a narativní zásluhy. V roce 2010 dokončil Carlos Santa svůj první celovečerní animovaný film „Los Extraños Presagios de León Prozak“ (Tajemné presáže Leóna Prozaka), který měl premiéru na Mezinárodním festivalu animovaných filmů v Annecy . V 2000s (dekáda) tam byla obnovená aktivita v kolumbijské animaci díky zájmu nové generace v tomto žánru a vzniku nové technologie; v roce 2003 byl uveden animovaný celovečerní film Bolivar the Hero a zrodil se festival animací a videoher LOOP , kde je podporována a oceňována práce kolumbijských a latinskoamerických animátorů.

Filmové festivaly

V Kolumbii se koná mnoho filmových festivalů, ale dva nejdůležitější jsou filmový festival v Cartageně , který funguje každoročně od roku 1960, a filmový festival v Bogotě , který každoročně funguje od roku 1984 a představuje latinskoamerické a španělské filmy.

Další soutěže

Kromě obou mezinárodních festivalů se celoročně konají setkání, výstavy a festivaly, které podporují formaci publika a oceňují místní filmové tvůrce. Nejpozoruhodnější jsou:

  • Cien miradas, un país: Sto očí, země, je kolumbijský filmový festival, který se každoročně koná v Kolumbii a několika evropských městech. Město Barcelona hostilo festival v posledních dvou letech. V průběhu roku 2013 také přidat město Lucembursko. Akci pořádá Nadace pro rozvoj audiovizuálního umění - Fundaudiovisuales -
  • Eurocine: soutěž pořádaná každoročně od roku 1995, v níž se promítají evropské filmy, pokud nejsou k dispozici prostřednictvím komerční distribuce, tuto akci organizují bogotské kanceláře Goethe-Institutu , delegace Evropské komise v oblasti Cinemateca distrital de Bogotá .
  • Festival de cine francés: je přehlídkou toho nejlepšího z francouzské kinematografie, která se každoročně koná od roku 2001 v září a má podporu francouzského velvyslanectví v Bogotě , Medellíně , Cali a Barranquille , zahrnuje konference, workshopy a kulaté stoly.
  • Semana de Cine Colombiano, Sí Futuro: pramenící z růstu kolumbijské filmové tvorby po přijetí zákona o kinematografii, v roce 2006 byla slavnostně otevřena expozice kolumbijské kinematografie s udělením cen pozoruhodných filmů, filmařů a herců v posledních letech mezinárodní porota.
  • Imaginatón: Jedná se o dvouletý maraton filmové a filmové projekce, kde jsou zváni profesionálové a amatéři všech věkových kategorií a národností, aby natočili filminuto v plano secuencia , z nichž ty nejlepší vybírá a uděluje odborná porota. Akci pořádá společnost Black Velvet Laboratories , společnost věnující se oblasti „analýzy a vývoje audiovizuální zábavy“.
  • Festival de Cine y Video de Santa Fe de Antioquia: je festival, který se koná od března 2000 filmovou a video korporací de Santa Fe de Antioquia a je řízen filmařem Víctorem Gaviriou s deklarovaným cílem propagace filmové tvorby a publikum tvořící se v regionu Antioquia , přestože se mohou zúčastnit filmaři z celé země
  • MUDA Colombia: The University Exposition of Audiovisuals (MUDA, for his Spanish abbreviation) Kolumbie je soutěž pořádaná každoročně, kde se oceňuje to nejlepší z univerzitních prací a pedagogických technik navržených profesory filmu po celé zemi.
  • IN VITRO VISUAL: Je jednou z nejlépe zavedených akcí souvisejících s krátkými filmy v Kolumbii, představuje kolumbijské šortky v úterý a zahraniční ve čtvrtek, vybrané z každoroční soutěže, jíž předsedá porota složená z veteránů. Na konci akce jsou rozdány ceny spolu s oficiálními soškami akce (SANTA LUCIA) a také peněžní ceny. Tuto akci pořádají společnosti Black Velvet Laboratories a In Vitro Producciones .
  • LOOP, festival Latinoamericano de Animación & Videojuegos: je festival animací, který se snaží motivovat mladé umělce s důrazem na digitální práci. Web festivalu se vyvinul v komunitu, která podporuje učení a sdílení děl.
  • Filmový festival CineToro: Rozvíjející se akce zaměřená na podporu experimentování a nezávislých filmů. Je to každoroční festival a získal si velkou pozornost díky silnému programování vzácných filmů a pozoruhodným mezinárodním hostům.

Pořady a distribuce

V Kolumbii existují čtyři hlavní řetězce komerčních kin: Cine Colombia , Cinepolis , Cinemark , Procinal a Royal Films a mnoho dalších nezávislých kin, jako jsou Cinemateca Distrital de Bogotá a Los Acevedos v Museo de Arte Moderno de Bogotá .

Vernisáže v Kolumbii

Rok Pokladní otvory z
kolumbijského filmového průmyslu
Zahraniční pokladny Celkový počet pokladen Procento kolumbijských
pokladen
1993 2 274 276 0,72%
1994 1 267 268 0,37%
1995 2 249 251 0,80%
1996 3 270 273 1,10%
1997 1 251 252 0,40%
1998 6 237 243 2,47%
1999 3 NA NA NA
2000 4 200 204 1,96%
2001 7 196 203 3,45%
2002 8 176 180 2,22%
2003 5 170 175 2,86%
2004 8 159 167 4,79%
2005 8 156 164 4,88%
2006 8 154 162 4,94%
2007 12 189 198 6,06%
2008 13 200 213 6,1%
2009 12 202 214 5,6%
2010 10 196 206 4,9%
2011 18 188 206 8,70%
2012 22 191 213 10,8%
2013 17 227 244 7,07%
2014 20 274 284 7,04%
2015 37 332 369 10,02%

Kolumbijské filmy s nejvyššími příjmy

Kolumbijské filmy s nejvyššími tržbami od roku 2015
Hodnost Titul Vstupenky prodány Rok
1 Kolumbie, magia salvaje 1 654 929 2015
2 Uno al año no hace daño 1 634 763 2014
3 La estrategia del caracol 1 600 000 1996
4 El Paseo 1,501,806 2010
5 El Paseo 2 1 431 818 2012
6 Rosario Tijeras 1 053 030 2005
7 Paraíso Travel 931 245 2008
8 El Paseo 3 825,353 2013
9 La vendedora de rosas 700 000 1998
10 Muertos del susto 667 640 2007

Viz také

Reference

externí odkazy