Salto vzad!! -Backflip!!

Salto vzad!!
Anime klíčový vizuál
バ ク テ ン !!
Žánr	Sport ( rytmická gymnastika )
Manga
Ilustrováno	Kei Sakuraba
Publikováno	Kodansha
Časopis	Dezert
Demografický	Shōjo
Původní běh	22. ledna 2021 - současnost
Objemy	1
Anime televizní seriál
Režie	Seishirō Nagaya Toshimasa Kuroyanagi
Napsáno	Toshizou Nemoto
Hudba od	Yuki Hayashi
Studio	Zexcs
Licencováno	Crunchyroll SA / SEA Medialink
Původní síť	Fuji TV ( Noitamina )
Původní běh	9. dubna 2021 - 25. června 2021
Epizody	12 ( Seznam epizod )
Anime film
Režie	Seishirō Nagaya Toshimasa Kuroyanagi
Napsáno	Toshizou Nemoto
Hudba od	Yuki Hayashi
Studio	Zexcs
Vydáno	Q2 2022
Anime a manga portál

Salto vzad!! (バ ク テ ン !! , „Bakuten !!“ ) je originální japonský anime televizní seriál animovaný společností Zexcs , který režírují Seishirō Nagaya a Toshimasa Kuroyanagi a jehož autorem je Toshizo Nemoto. Manga adaptace Kei Sakuraba začal serializace v Kodansha ‚s Dessert manga časopis 22. ledna 2021. série vysílala od 9. dubna do 25. června 2021. Anime film se odehrává mít premiéru na jaře 2022.

Příběh

Shotaro Futaba miloval sport, ale nikdy nebyl dost dobrý. Ale když sledoval skupinu gymnastek v parku a viděl je na gymnastickém turnaji, rozhodl se připojit k jejich škole a oddělit se od gymnastického týmu. S novými členy, Shotaro a Ryoya Misato, tým míří na nadcházející turnaj Inter-High.

Znaky

Sōshūkan High School

Také známý jako Ao High School. Theys je nově vytvořený tým, přičemž prvními členy jsou aktuální třetí roky.

Shōtarō Futaba (双 葉翔 太郎, Futaba Shōtarō )

Vyjádřený: Shimba Tsuchiya

Hlavní hrdina a student prvního ročníku. Před střední školou hrál řadu sportů končících baseballem, ale vždy byl na lavičce. Poté, co byl svědkem vystoupení členů klubu Men's Rhythmic Gymnastic na turnaji, se začal zajímat a do klubu vstupuje v prvním ročníku.

Shōtarō je nadšený a nevinný mladý chlapec, kterému dělá velkou radost zpětné převracení a je inspirován sledováním, jak všichni vystupují. Jelikož se věnoval i jiným sportům, je flexibilní a má dost vytrvalosti, aby mohl hned začít s gymnastikou.

Běžící roubík v anime je Onagawa, který pro něj přichází s přezdívkami končícími na „list“ (protože část jeho jména má „ba“, což znamená list), což odmítá přijmout.

Ryōya Misato (美 里 良夜, Misato Ryōya )

Vyjádřený: Kaito Ishikawa

První rok a eso jeho bývalého gymnastického týmu na střední škole. Po smrti obou rodičů žije se svou tetou. Připojuje se k Sōshūkan, protože byl ohromen a inspirován výkonem trenéra Shūsaku ze školních dnů. Je převážně stoický a málokdy se usmívá, ale začíná se snažit spoléhat na své spoluhráče. On je hlavní inspirací pro Shotaro, který si uvědomuje, jak se vrátit zpět při pohledu na něj.

Byl také bývalými spoluhráči s Maširem a sdílí s ním soupeření.

Běžící roubík v anime je Onagawa, který pro něj vymýšlí přezdívky končící 'esem', které odmítá přijmout.

Masamune Shichigahama (七 ヶ 浜 政 宗, Shichigahama Masamune )

Vyjádřený: Daisuke Ono

Třetí rok a kapitán týmu. Je vždy nadšený a povzbuzující a hlavní hnací silou týmu. Byl velmi zapojen do náboru dalších chlapců do týmu, aby zvýšil počet na 6. Jeho zájmy v gymnastice začínají poté, co viděl Shūsakuovy backflipy v parku.

Jeho rodina se zabývá výrobou sasa kamaboko a často je viděn, jak z nich loupe obaly, které se podávají jako součást večeře pro tým. Rovněž sdílí soupeření s Takasem, který kritizuje sasa kamaboko, protože Shichigahama kritizuje jablka.

Keisuke Tsukidate (築 館 敬助, Tsukidate Keisuke )

Vyjádřený: Takashi Kondo

Třetí rok a zástupce kapitána, všestranný gymnasta a klidný a sebraný typ. K týmu se připojil poté, co ho zaujalo vidět Shichigahamovo backflip. Sdílí svou lásku k mechu, který se stává základem jeho přátelství s Ryūgamori, který miluje rostliny. Jeho rodina spravuje svatyni.

Nagayoshi Onagawa (女 川 な が よ し, Onagawa Nagayoshi )

Vyjádřený: Hiro Shimono

Třetí rok a eso. Ve skutečnosti někdy sdílí pozici esa s Misatem. K týmu se připojil poté, co se začal zajímat o Shichigahamovo backflip. Je to běžící roubík, který přichází s novými přezdívkami pro Shotaro, které končí na 'list' a Masato, které končí na 'eso', které oba junioři nikdy nechtějí přijmout.

Je horlivým fanouškem Masami Kudo, který je součástí skupiny idolů Tan Tan Girls a neustále se snaží zapůsobit na svůj názor na juniory. Často se hádá s Ōminato o jejich preferenci typu idolů.

Jeho otec je obchodník s rybami a často daruje rybu na večeři pro chlapce.

Kotaro Watari (亘理光太郎, Watari Kotaro )

Vyjádřený: Hiroshi Kamiya

Druhý rok, který se také připojil ke klubu poté, co na něj udělal dojem, když viděl backflip svých seniorů. Stále dělá děsivou tvář a mluví drsně, i když je ve skutečnosti laskavý. Je velkým fanouškem yakuza filmů, zejména Bunya.

Jeho rodina spravuje obchod s rameny, a proto je dobrý ve vaření a obvykle má na starosti přípravu večeře, dokud nepřijde Misato.

Shusaku Shida (志田周作, Shida Shusaku )

Vyjádřený: Takahiro Sakurai

Trenér. Býval hvězdným sportovcem, esem Hakumei University, který byl natolik schopný, aby se z pánské rytmické gymnastiky stala olympijská událost. Když byl ještě sportovec, měl velmi arogantní chování a za lidi, kteří nemohli podávat dobré výkony, zacházel jako s odpadky. Kvůli zranění nohy musel odejít do důchodu.

Poté, co odešel z mužské rytmické gymnastiky, potkává svou nynější manželku v zařízení, kde se léčí, kde pracovala jako zdravotní sestra. Psychicky mu umožňuje, aby už nemohl dělat gymnastiku, aby se posunul vpřed a našel novou cestu. Jeho postava se poté hodně změní a stane se mnohem klidnější, trpělivější a vstřícnější ke svým studentům.

Snaží se najít práci, ale setkává se a vyučuje současnou rytmickou gymnastiku třetího ročníku a poté se znovu snaží vytvořit ve škole klub Rytmické gymnastiky pro muže.

Běžící roubík mu dává radu a zmiňuje, že původně to řekla jeho manželka svým studentům (nebo komukoli jinému), jen aby se prázdně podívali, protože se s jeho manželkou nikdy nesetkali a domnívali se, že by mohl vymyslela ji.

Asawo Kurikoma (栗駒あさを, Kurikoma Asawo )

Vyjádřený: Ayane Sakura

Manažerka klubu, ona je také Shidina příbuzná (jako takovou ji nazývá s -chan). Přestože má jemný hlas a často je bez výrazu, nevadí jí škádlit chlapce a je dobře integrovaná se zbytkem týmu. Ve skutečnosti se velmi zajímá o klubové aktivity, je vokální a svou roli zvládá opravdu dobře. Dokonce jim vyrábí uniformy, pořizuje videa z jejich cvičení ke kontrole a pomocí softwaru napodobuje jejich choreografie.

Také zmiňuje, že Shidina manželka je skutečná osoba (což je ona), protože je jedinou osobou, která ji viděla.

Vysoká škola přidružená k univerzitě Hakumei

Mashiro Tsukiyuki (月雪ましろ, Tsukiyuki Mashiro )

Vyjádřený: Ayumu Murase

První rok mladý zázrak. Normálně bezstarostný a přímočarý, je obzvláště vážný, pokud jde o rytmickou gymnastiku. Podobně jako Futaba byl ve více klubech, než se připojil k Pánské rytmické gymnastice, ale důvodem bylo, že je považoval za nudné, protože je dokázal snadno dělat. Začal s gymnastikou poté, co viděl Misato hrát a zůstává, protože mu Misato poskytuje dobrou konkurenci. On je obzvláště rád Misato, protože je jedním z lidí, kterým může správně konkurovat, a říká mu 'Misa-pon'.

Nevěděl, že Misato byl na střední škole Sōshūkan, dokud nezačala jejich společná praxe, a ani si nevzpomínal, že by viděl Futabu až později. Zpočátku neměl velký zájem o Futaba, ale později se stal zvědavým poté, co ho viděl hrát.

Je většinou rezervovaný a hravý, dělá věci svým vlastním tempem. Zapojuje se do her natolik, že si nevšimne mnoha hovorů a zpráv, které mu jeho senioři při spojení s ním nechávají. Rád také jí jakékoli jídlo, které považuje za chutné, bez ohledu na čas nebo místo.

Toru Takase (高瀬亨, Takase Toru )

Vyjádřený: Katsuyuki Konishi

Student třetího ročníku a kapitán týmu. Při svém prvním setkání se Šichigahamou dostal na špatnou nohu, když Shichigahama řekl, že „všechna jablka chutnají stejně“, a on odpověděl, že „sasa kamaboko je jen kamaboko jiného tvaru“.

I přesto je s ním ve skutečnosti docela dobrý kamarád a výkon studentů Ao High School na něj velmi zapůsobil a považuje je za hodné soupeře.

Yōjirō Mutsu (陸 奥 洋 二郎, Mutsu Yōjirō )

Vyjádřený: Kenichi Suzumura

Student třetího ročníku a zástupce kapitána týmu. Je to on, kdo má na starosti udržování nadměrných emocí kapitána. Ačkoli vždy zabrání Takaseovi, aby Mashirovi nadával, Mashiro se ho bojí víc. Stejně tak na něj zapůsobil výkon studentů vysokých škol Ao a považuje je za hodné soupeře.

Hideo Ōminato (大 湊 秀 夫, Ōminato Hideo )

Vyjádřený: Tomokazu Sugita

Student druhého ročníku. On je fanoušek Kazamaura Aki z Aomori Nebuta Dream a má soupeření s Onagawa o tom, jaký typ idolů jsou každý fanoušek.

Kyōichi Ryūgamori (竜ヶ森恭一, Ryūgamori Kyōichi )

Vyjádřený: Soma Saito

Student druhého ročníku. Má klidnou a rezervovanou osobnost. Je dobrý s rostlinami a aranžuje květiny, aby vypadaly lépe a držely déle, když je uvidí. Sdílí přátelství s Tsukidate kvůli jejich společnému zájmu o rostliny.

Shunsuke Azuma (吾 妻 俊 介, Azuma Shunsuke )

Vyjádřený: Daiki Yamashita

Student prvního ročníku. Je nejhlasitější v týmu a také fanoušek yakuza filmů, i když dává přednost postavám, které dívku získají a nakonec vyhrají, na rozdíl od preferencí Watariho.

Shuji Mabuchi (馬淵修司, Mabuchi Shuji )

Vyjádřený: Kenichirō Matsuda

Trenér soukromé střední školy Hakumei a absolventi univerzity Hakumei, který býval kapitánem týmu, když v něm byla Shida. Věří, že kdyby Shida kvůli zranění neodešel do důchodu, mohl by posunout Men's Rhythmic Gymnastic na úroveň, kde by se stala součástí olympijských her. Byl také jedním z mála, kteří Shidovi po zranění podali pomocnou ruku.

Jiné postavy

Ayumi Futaba (双葉亜由美, Futaba Ayumi )

Vyjádřený: Reina Ueda

Výroba a vydání

4. listopadu 2020 oznámila společnost Fuji TV původní anime televizní seriál, který je součástí projektu „Zutto Projecten Project 2011 + 10 ...“, u příležitosti 10. výročí zemětřesení a tsunami v roce 2011 . Seriál je animovaný Zexcs , režie Seishirō Nagaya a Toshimasa Kuroyanagi a napsal Toshizo Nemoto. Originální návrhy postav zajišťuje Robico , autor knihy My Little Monster , zatímco Yūki Shibata upravuje návrhy pro animaci. Yuki Hayashi skládá hudbu ze seriálu. To vysílalo na Fuji TV 's NoitaminA programovací blok od 9. dubna do 25. června 2021. Centimillimental předvedl řadě otevření ústřední melodie „Seishun ne enbu“, zatímco wacci provedena série končí ústřední melodii ‚Anata ga IRU‘. Crunchyroll licencoval sérii mimo Asii.

Po skončení anime série byl ohlášen anime film. Premiéra je stanovena na jaro 2022.

Seznam epizod

Ne.	Titul	Režie	Storyboarded by	Původní datum vysílání
1	„Chci Backflip!“ Přepis: „ Bakuten Shitai! “ ( Japonsky :バ ク 転 し た い！ )	Toshimasa Kuroyanagi	Toshimasa Kuroyanagi	9. dubna 2021 ( 2021-04-09 )
Střední škola v baseballovém klubu, Shōtarō Futaba, narazí na skupinu chlapců, kteří drží stojku na hlavě. Po jejich vstupu do tělocvičny se poprvé setká s mužským rytmickým gymnastickým klubem na turnaji, který tam běží, a stane se fanouškem backflipů, které provedli sportovci ze střední školy Sōshūkan. Později se rozhodne nastoupit do školy. Ačkoli zpočátku nervózní, protože génius Ryoya Misato oznámil, že se připojí ke klubu, později oznámí, že se chce do klubu připojit sám po provedení prvního backflipu svého života. Ostatní členové jsou u vytržení, protože teď jich je konečně šest.
2	„Chci s tebou stoupat“ Přepis: „ Issho ni Tobitai! “ ( Japonsky :一 緒 に 跳 び た い！ )	Seishirō Nagaya	Seishirō Nagaya	16. dubna 2021 ( 2021-04-16 )
Trenér navrhuje, aby se spolu se zbytkem spoluhráčů přestěhovali do první koleje, ale Misato odmítá, že by musel každý večer domů. Druhý den chlapci běželi do tělocvičny Sekiou University, aby tam použili podložku. Trenér navrhuje, aby v letošním roce provedli rutinu se všemi šesti členy, ale pouze v případě, že Shotaro dokáže převrátit celou délku podložky, což mu poskytne týden na cvičení. Přiřadí Masata, aby ho trénoval. Masato mu ukazuje svůj vlastní backflip poté, co si uvědomil, že Shotaro se nejlépe učí sledováním ostatních. Poslední noc „cvičného“ týdne se Misato vrací na kolej, aby více trénoval Shotaro, kde si senioři vyrobili provizorní podložku, na které Shotaro mohl cvičit. Senioři také všichni přiznávají, že začali s rytmickou gymnastikou, protože na ně udělaly dojem backflipy. Na druhý den, Shōtarō provede jeho backflip a dostane souhlas od trenéra cvičit. Poté, co se představili, Hakumei high předvádí svůj výkon vysokým členům Sōshūkan, kteří zůstávají zcela bez řeči.
3	„Chci stanovat!“ Přepis: „ Gasshuku Shitai! “ ( Japonsky :合 宿 し た い！ )	Yoshiyuki Fujiwara	Yoshiyuki Fujiwara	23. dubna 2021 ( 2021-04-23 )
Tým, který je v rutině šesti lidí nový, dělá mnoho chyb. Trenér usoudí, že společná praxe by byla pro tým inspirativní a naplánuje si to se střední školou Hakumei. Shōtarō stále bojuje se stoji na hlavě. Zbytek týmu (minus Shotaro, který cvičí stojky na hlavě a Misato, který je doma) se rozhodne jít nakupovat, aby přivítal hosty, kde narazí na Misata a nakonec se setká s kapitánem a vicekapitánem svého soupeřícího týmu. Jak Shotaro pokračuje ve své praxi v parku, přeruší ho Mashiro, který je oddělen od svého týmu a hraje si s partou dětí. Zatímco zpočátku zmínil, že jeho stojka naštve, Mashiro přiměje Shotaro zapojit se do hry a později mu ukáže svůj vlastní stoj na hlavě. To inspirovalo Shotaro ke zlepšení jeho vlastního výkonu. Později vede Mashira do své školy, kde zjistí, že Mashiro je součástí střední školy Hakumei, a zbytek jeho týmu je šokován Mashirem, který volá Misato 'Masa-pon'.
4	„Všichni jsme soupeři!“ Přepis: „ Raibaru nan da! “ ( Japonsky :ラ イ バ ル な ん だ！ )	Miwa Sasaki	Miwa Sasaki	30. dubna 2021 ( 2021-04-30 )
Zatímco Mashirovi sasa kamaboko naprosto imponuje, Takase předvádí na koleji disciplínu svého týmu. Jak oba trenéři dohlížejí na trénink týmů, Kurikoma ukazuje členům Sōshūkan, že jejich trenér Shida býval bývalým špičkovým sportovcem v rytmické gymnastice. Po dalším kole výkonu Sōshūkan uznávají jejich podřadný výkon. Shichigahama omlouvá Shida za promarnění příležitosti, ale později si uvědomí, že každý člen se příliš soustředí na synchronizaci, zatímco by se měli více obávat o svůj individuální výkon. Mezitím Takase a Mutsu přesvědčují ostatní členy, že Sōshūkan je důstojný tým. Vracejí se a oba týmy se scházejí na uvítací párty spojující první roky. Další den Sōshūkan opět vystupuje, což se ukazuje být mnohem lepší než jejich předchozí.
5	„Chci se schovat!“ Přepis: „ Kakuretai! “ ( Japonsky :か く れ た い！ )	Hayato Sakai	Seishirō Nagaya	7. května 2021 ( 2021-05-07 )
Po skončení tréninku Mashiro navrhuje, aby se týmy připojily ke hře Hide and Seek ve škole. Dva kapitáni jsou nakonec hledači, všichni ostatní, včetně trenérů, se schovávají ve škole. Zatímco kapitáni nejsou schopni najít ani jedinou osobu, členové obou týmů se nakonec spojí (?) Kvůli svým společným zájmům a nakonec se kvůli nim pohádají. Shotaro se připojí Misato a později Mashiro, který šťastně vzpomíná, jak se připojil k Pánskému rytmickému gymnastickému klubu poté, co byl ohromen při pohledu na Misato. Mezitím Mabuchi, který se skrývá s Shidem a Kurikoma, naříká na Shidovo zranění, kvůli kterému přestal sportovat. V průběhu hry je zbytek týmu někým zajat. Nakonec i kapitáni byli zajati ostrahou a přivedeni do strážní místnosti, kde jsou už všichni chlapci shromážděni, a tvrdili, že je tam přivedl druhý člen ochranky. Starý strážce, který tam přivedl kapitány, však tvrdí, že je jediným přítomným strážcem ...
6	"Užívat si!" Přepis: „ Tanoshinde! “ ( Japonsky :楽 し ん で！ )	Tetsuya Endō Seishirō Nagaya	Yoshiyuki Fujiwara Toshimasa Kuroyanagi	14. května 2021 ( 2021-05-14 )
7	„Slibujeme!“ Přepis: „ Yakusoku Shimasu! “ ( Japonsky :約束 し ま す！ )	Ryoji Masujama	Ryoji Masujama	21. května 2021 ( 2021-05-21 )
8	„Postarám se o tebe!“ Přepis: „ Osewa Shimasu! “ ( Japonsky :お 世 話 し ま す！ )	Kunijasu Nišina	Susumu Mitsunaka	28. května 2021 ( 2021-05-28 )
9	„Buď nepotřebný!“ Přepis: „ Amaete yo! “ ( Japonsky :甘 え て よ！ )	Yoshiyuki Fujiwara	Yoshiyuki Fujiwara	4. června 2021 ( 2021-06-04 )
10	„Nemohu to vydržet!“ Přepis: „ Gaman Dekinai! “ ( Japonsky :我 慢 出来 な い！ )	Miwa Sasaki	Shinsaku Sasaki	11. června 2021 ( 2021-06-11 )
11	„Dej do toho všechno, bojuj tvrdě“ Přepis: „ Zenryoku de, Omoikiri! “ ( Japonsky :全力 で 、 思 い 切 り！ )	Seishirō Nagaya	Seishirō Nagaya	18. června 2021 ( 2021-06-18 )
12	„Taky zítra!“ Přepis: „ Ashita mo! “ ( Japonsky :明日 も！ )	Kuniyasu Nishina Toshimasa Kuroyanagi	Toshimasa Kuroyanagi	25. června 2021 ( 2021-06-25 )

Poznámky

Reference

externí odkazy

• Oficiální webové stránky anime (v japonštině)
• Salto vzad!! (anime) vencyklopedii Anime News Network