Andělé v outfieldu (film 1994) - Angels in the Outfield (1994 film)
| Andělé v Outfieldu | |
|---|---|
 Plakát k uvedení do kin
| |
| Režie | William Dear |
| Scénář od | Holly Goldberg Sloan |
| Na základě |
Andělé v outfieldu od Dorothy Kingsley George Wellse |
| Produkovaný | Irby Smith Joe Roth Roger Birnbaum |
| V hlavních rolích | |
| Kinematografie | Matthew F. Leonetti |
| Upravil | Bruce Green |
| Hudba od | Randy Edelman |
Produkční společnosti |
|
| Distribuovány | Obrázky Buena Vista |
Datum vydání |
|
Doba běhu |
102 minut |
| Země | Spojené státy |
| Jazyk | Angličtina |
| Rozpočet | 31 milionů dolarů |
| Pokladna | 50,2 milionu dolarů |
Angels in the Outfield je americký rodinný sportovní fantasy fantasy drama film z roku 1994režírovaný Williamem Dearem . Jedná se o remake stejnojmenného filmu z roku 1951. To hraje Danny Glover , Tony Danza a Christopher Lloyd , a obsahuje několik budoucích hvězd, včetně Joseph Gordon-Levitt (v čele), Adrien Brody , Matthew McConaughey a Neal McDonough . Po něm následovala dvě stvořená pro televizní pokračování, Angels in the Endzone a Angels in the Infield . To bylo propuštěno méně než měsíc před 1994 MLB Baseball Strike , který přinutil ligu zrušit play -off a World Series .
Spiknutí
Mladý pěstoun Roger Bomman a jeho přítel JP se rádi vplížili do baseballových zápasů bojujících kalifornských andělů . Stále v omezeném kontaktu se svým ovdovělým otcem se Roger ptá, kdy budou znovu rodina. Jeho otec sarkasticky odpovídá: „Řekl bych, když andělé vyhrají vlajku.“ Berouce slova svého otce doslova, modlí se za Boha, aby pomohl andělům vyhrát. V zápase proti Toronto Blue Jays, kterého se účastní Roger a JP, vidí skupinu andělů vedených Al, kteří pomáhají týmu. Ačkoli je vidí docela jasně, všichni ostatní mohou zdánlivě nemožné činy vysvětlit pouze jako podivné události. Rogerova jedinečná schopnost vidět, kterým hráčům se dostává pomoci od andělů, vede jejich skeptického manažera George Knoxe, aby ho udržel jako kouzlo štěstí a poradce. Díky tolik potřebné pomoci začínají andělé vyhrávat hry a překvapivě se ve druhé polovině zvednou na vrchol své divize .
Rogerův otec trvale vzdá péči o něj, věřit, že to je v nejlepším zájmu Rogerovi. Jak Roger naříká nad svou ztrátou, stejně rozrušený JP náhodně odhalí nepřátelskému sportovci Ranch Wilderovi, že Roger má schopnost vidět anděly a že George vyhrával díky radám, které mu Roger dal. V naději, že zničí Georgeovu kariéru v baseballu kvůli dlouhodobé vzájemné nenávisti mezi nimi, Ranch o tom informuje tisk a jejich majitel Hank Murphy hrozí, že George zbaví jeho manažerských povinností. Roger se ke své ošetřovatelce Maggie Nelsonové dozvěděl, jaké jsou jeho speciální schopnosti, a na tiskové konferenci společně s celým týmem brání George před novináři. Pohnutý jejich vírou mu Murphy umožňuje zůstat jako manažer andělů.
Během finálového zápasu sezóny proti konkurenčnímu Chicago White Sox se neobjevil žádný z andělů, aby týmu pomohl. Později se Al objeví Rogerovi a vysvětluje, že o mistrovství se musí rozhodovat bez zásahu andělů. Také říká, že je tam, aby zkontroloval džbán Mel Clark, kterému kvůli jeho letům kouření zbývají jen měsíce života a sám se stane andělem. Mel bojuje v deváté směně, ale vytrvá po povzbuzení od George, jeho týmu a přítomných fanoušků. Andělé nakonec vyhráli sami a získali titul divize a vlajku. Murphy pálí Ranch kvůli jeho očerňování týmu. George adoptuje Rogera a JP, protože se chce pokusit být otcem. JP vidí Al a říká: „Věděl jsem, že se to může stát.“ Al odletí a říká: „Vždy se díváme“.
Obsazení
- Danny Glover jako George Knox (Angels Manager)
- Joseph Gordon-Levitt jako Roger Bomman
- Brenda Fricker jako Maggie Nelson (pěstounská matka)
- Tony Danza jako Mel Clark (Angels Ditcher)
- Christopher Lloyd jako Al "The Boss" Angel
- Ben Johnson jako Hank Murphy (majitel andělů)
- Jay O. Sanders jako Ranch Wilder (Angels Sportscaster)
- Milton Davis Jr. jako JP
- Taylor Negron jako David Montagne (asistent týmu Angels)
- Tony Longo jako Triscuitt Messmer (Angels Catcher)
- Neal McDonough jako Whitt Bass (Angels Pitcher)
- Stoney Jackson jako Ray Mitchell (Angels Third Baseman)
- Adrien Brody jako Danny Hemmerling (Angels Player)
- Tim Conlon jako Wally (Angels Color Commentator)
- Matthew McConaughey jako Ben Williams (Angels Outfielder)
- Israel Juarbe jako Jose Martinez (Angels Second Baseman)
- Albert Garcia jako Pablo Garcia (Angels Shortstop)
- Dermot Mulroney jako pan Bomman (Rogerův otec)
- Robert Clohessy jako Frank Gates (Angels Pitcher)
- Danny Walcoff jako Marvin
- OB Babbs jako Mapel (Angels Player)
- Mitchell Page jako Abascal (Angels First Baseman)
- Carney Lansford jako Kit "Hit or Die" Kesey
- William Dear jako manažer Blue Jays
- Mark Cole jako Norton (Angel Outfielder)
- Jeff Seaberg jako prodejce Popcorn
- Jonathan Proby jako Miguel Scott
Výroba
V červenci 1993 bylo oznámeno, že společnost Caravan Pictures dosáhla dohody s režisérem Williamem Dearem, aby kormidelník scénáristy Holly Goldberg Sloan předělal MGM 1952 baseballový obrázek Andělé v outfieldu . Na rozdíl od originálu, který se zaměřil na tým Pittsburgh Pirates jako tým v nebeské nouzi, se film zaměřuje na Kalifornské anděly , kteří v době vydání originálu v roce 1951 neexistovali. Společnost Walt Disney Company , která film distribuovala, byla menšina v té době majitel andělů. Film měl ale premiéru na domácím stadionu Pirátů v té době, Three Rivers Stadium v Pittsburghu . Premiéra by byla jedinou referencí na Piráty, protože oba týmy hrají v samostatných ligách (Angels in the American League , Pirates in the National League ) a film vychází tři roky před začátkem interligové hry . Oba týmy se konečně střetly poprvé proti sobě v roce 2002 v Anaheimu.
Recepce
Film má hodnocení 33% na Rotten Tomatoes na základě 27 recenzí, s průměrným hodnocením 4,22/10. Konsensus webu zní: „Nepříjemný mišmaš ukrutného dramatu a fantasy grotesky, Angels in the Outfield se jeví jako důstojná rodinná zábava.“ Publikum oslovené společností CinemaScore dávalo filmu průměrnou známku „A“ na stupnici A+ až F.
Pokladna
Film se otevřel u #4 v severoamerické pokladně, takže $ 8,916,463 USD v jeho víkendu otevření. To pokračovalo k hrubému 50,2 milionu $ v pokladně na domácím trhu.
Seznamy na konci roku
- Top 10 nejhorších (nezařazeno)-Dan Webster, The Spokesman-Review