Americká historie X -American History X

Americká historie X
Plakát k uvedení do kin
Režie	Tony Kaye
Napsáno	David McKenna
Produkovaný	John Morrissey
V hlavních rolích
Kinematografie	Tony Kaye
Upravil
Hudba od	Anne Dudleyová
Produkční společnosti
Distribuovány	New Line Cinema
Datum vydání
Doba běhu	119 minut
Země	Spojené státy
Jazyk	Angličtina
Rozpočet	20 milionů dolarů
Pokladna	23,9 milionu dolarů

American History X je americký krimi drama z roku 1998, který režíroval Tony Kaye a napsal David McKenna . Ve filmu hrají Edward Norton a Edward Furlong jako dva bratři z Los Angeles, kteří se podílejí na skinheadské bílé moci a neonacistických hnutích. Starší bratr (Norton) slouží tři roky ve vězení za dobrovolné zabití , během této doby je rehabilitován a poté se snaží zabránit svému bratrovi (Furlongovi) v další indoktrinaci . Mezi vedlejší role patří Fairuza Balk , Stacy Keach , Elliott Gould , Avery Brooks , Ethan Suplee a Beverly D'Angelo .

McKenna napsal scénář na základě vlastního dětství a zkušeností z dětství v San Diegu. Poté scénář prodal společnosti New Line Cinema , na kterou psaní zapůsobilo. Americká historie X byla Kayeho první režijní rolí v celovečerním filmu. S rozpočtem 20 milionů dolarů se natáčení uskutečnilo v roce 1997. Před uvedením filmu se Kaye a filmové studio neshodli na konečném sestřihu filmu. Konečná verze byla delší, než Kaye zamýšlel, což mělo za následek, že film veřejně odmítl a to negativně ovlivnilo jeho režijní kariéru.

Film byl propuštěn ve Spojených státech 30. října 1998 a distribuován New Line Cinema. Navzdory skromnému výkonu pokladny ve výši 23,9 milionu dolarů, oproti rozpočtu 20 milionů dolarů, byla americká historie X kriticky chválena, přičemž Nortonův výkon a filmové poselství vzbudily ohlas; Norton získal nominaci na Oscara za nejlepšího herce . Film byl také použit pro vzdělávací účely ve Spojených státech a v dalších zemích. Navazující, African History Y , kde se Kaye vrací jako režisér a v hlavní roli Djimon Hounsou , je v aktivním vývoji.

Spiknutí

Středoškolák Danny Vinyard si znepřátelil svého učitele židovské historie Murraye tím, že se rozhodl napsat esej o občanských právech na Mein Kampf . Afroameričan hlavní a terénní pracovnice Dr. Bob Sweeney říká Danny, že bude studovat historii prostřednictvím aktuálních událostech nebo může být vyloučen, volá svou třídu American History X . Dannyho první úkol je papír o jeho starším bratru Derekovi, dřívějším studentovi Sweeneyho a bývalého neonacistického vůdce propuštěného ten den z vězení. Ve školní koupelně Danny najde tři afroamerické studenty, jak šikanují bílého studenta; nerespektuje vůdce a fouká mu cigaretový kouř do obličeje. Mezitím se doktor Sweeney setkává s policisty, kteří byli informováni o Derekově propuštění.

Před lety byl otec Dannyho a Dereka, hasič , zastřelen afroamerickými drogovými dealery při hašení požáru v jejich domě. Bezprostředně po jeho smrti Derek vybuchne v rasistické tirádě v televizním rozhovoru. Vysoce profilovaný rasista Cameron Alexander se stává Derekovým mentorem a oni tvoří svůj vlastní násilný bílý supremacistický gang s názvem Disciples of Christ (DOC) na Venice Beach . Zkušený basketbalový hráč Derek je vtažen do hry proti několika Cripsům a získává kontrolu nad místními soudy. Derek organizuje útok na supermarket zaměstnávající nelegální mexické imigranty .

Derekova matka Doris zve Murraye, jejího přítele, na večeři, kde dojde k hádce ohledně Rodney Kinga a nepokojů v Los Angeles v roce 1992 . Derek napadne svou sestru Davinu a otevřeně nadává Murrayovi a Doris řekne Derekovi, aby odešel z domova. Té noci se stejná skupina Cripsů, které Derek porazil v basketbalovém zápase, dříve pokusila ukrást jeho nákladní vůz. Když Danny upozorní Dereka na zločin, Derek zastřelí dva z mužů, jednoho zabije a jiného zraní, než obrubníkem dupne po raněném, což je k Dannyho hrůze. Je zatčen a odsouzen na tři roky v kalifornském ústavu pro muže za dobrovolné zabití .

Ve vězení se Derek připojí k árijskému bratrstvu a spřátelí se s afroamerickým vězněm jménem Lamont. Derek je rozčarován politikou vězeňských gangů ; věří v ideologii, ale nesouhlasí s jednáním jeho gangu s nebělošskými gangy a věří, že filozofii nadřazenosti bílých používají jen z pohodlí. Opouští árijské bratrstvo, které ho na oplátku ve sprše zbilo a znásilnilo . Dereka v nemocničním křídle navštíví Sweeney, se kterým prosí o pomoc, aby se dostal z vězení. Sweeney varuje, že se Danny zapletl s DOC, Derek ignoruje árijské bratrstvo, a Lamont varuje, že se na něj mohou zaměřit afroamerické gangy. Útok nikdy nepřijde a Derek stráví zbytek trestu sám. Když je propuštěn, Derek děkuje Lamontovi, kterého si uvědomí, že zasáhl jeho jménem.

Po návratu domů Derek zjistí, že ho Danny napodobuje, má tetování DOC a stává se skinheadem . Derek se ho snaží přesvědčit, aby opustil gang, ale Danny se cítí zrazen. Derekův nejlepší přítel Seth, rovněž člen DOC, často nerespektuje Derekovu matku a sestru, zatímco upravuje Dannyho pro gang; Seth a Danny jsou pod přísnou kontrolou Camerona. Na neonacistické párty Derek konfrontuje Camerona za jeho manipulativní chování. Když se Cameron šklebí, že se Danny dostal pod jeho vliv a dá mu přednost před Derekem, Derek na něj zaútočí; Seth a ostatní, včetně Derekovy bývalé přítelkyně Stacey, se staví proti Derekovi. Seth drží Dereka u hlavně, ale Derek ho odzbrojuje; vyhrožuje Sethovi a ostatním, aby se postavili na zem a utekli.

Poté Derek řekne Dannymu o svých zkušenostech ve vězení, které, jak se zdá, vyvolá u Dannyho změnu. Dvojice se vrátí domů a ze své společné ložnice odstraní nenávistné plakáty. Druhý den ráno Danny dokončí svůj papír a zamyslí se nad svými důvody pro přijetí hodnot bílé nadřazenosti a nad jejich nedostatky. Říká, že ačkoliv se může zdát, že Derekovy rasistické názory vznikly z hněvu nad smrtí jeho otce, Danny věří, že názory jeho bratra přišly mnohem dříve; pamatuje si jeden případ, kdy se jeho otec chvástal proti afirmativním akcím a označoval učení doktora Sweeneye jako „ negrové kecy“ a jeho smrt Derekův hněv přesměrovala na rasismus.

Derek chodí Dannyho do školy a zastavuje se v restauraci na snídani. Sweeney a policista informují Dereka, že Seth a Cameron jsou na jednotce intenzivní péče . Derek popírá jakékoli znalosti nebo zapojení a neochotně souhlasí s kontrolou lidí, které odsoudil. V chlapecké koupelně je Danny zastřelen stejným černým mladíkem, se kterým se tam den předtím setkal. Derek běží do školy. Bezútěšně pláče, kolébá Dannyho tělo a vyčítá si, že ovlivnil Dannyho názory. V komentáři čte Danny poslední řádky svého příspěvku pro doktora Sweeneyho a cituje závěrečnou sloku prvního inauguračního projevu Abrahama Lincolna .

Obsazení

Výroba

Rozvoj

Michael De Luca , bývalý prezident produkce společnosti New Line Cinema.

Scenárista David McKenna napsal scénář k American History X a prodal práva na New Line Cinema, když mu bylo 26. Inspirací pro příběh byla punk-rocková scéna McKennového dětství, kde byl často svědkem násilného chování. „Viděl jsem vyrůstat spoustu fanatismu a přimělo mě to přemýšlet o tom, že napíšu něco o světě nenávistných monsterů. Pointa, kterou jsem se snažil ve scénáři uvést, je, že se člověk nerodí jako rasista. Naučí se to prostřednictvím [ ] prostředí a lidé, kteří vás obklopují. Otázka, která mě zaujala, zní: proč lidé nenávidí a jak to změnit? Mým předpokladem bylo, že nenávist začíná v rodině “. Aby byly postavy co nejrealističtější, McKenna vedla rozhovory a sledovala chování skinheadů během procesu psaní. Řekl: „Viděl jsem dokumenty, které mi prostě nezněly pravdivě, a chtěl jsem napsat přesný obraz toho, jak se dobré děti z dobrých rodin mohou tak strašně ztratit“.

Producent John Morrissey, který četl scénář před třemi lety, byl ohromen intenzivními postavami a dialogy scénáře. Michael De Luca , tehdejší produkční prezident New Line Cinema, řekl: „Zaujala mě jeho intenzita, přesvědčení a brutální poctivost. Do scénáře byla vetkána brilantní studie charakteru a já věděl, že máme něco zvláštního, pokud jsme to udělali správně. ". V roce 1996 producenti poprvé oslovili Dennise Hoppera, aby film režíroval. Hopper nabídku odmítl a Tony Kaye byl poté osloven, aby režíroval. Kaye, který byl preferovanou volbou De Luca je od začátku přijala a dělal jeho režijní debut v celovečerním filmu o Kult hákového kříže . Vzal smlouvu do synagogy : „Podepsal jsem to před rabínem. Myslel jsem, že to bude dobré“, řekl Kaye. Poté, co byl film propuštěn, De Luca uvedl: "Je to všechno, v co jsem doufal. Představení jsou výbušná a děsivá a film dramaticky demonstruje jemné i zjevné kořeny rasismu a zároveň ukazuje možnost vykoupení".

Casting

Joaquinovi Phoenixovi byla nabídnuta role Dereka Vinyarda, ale roli odmítl. Poté, co držel castingové hovory, Kaye nebyl schopen najít vhodného herce pro hlavní roli, ale castingová ředitelka Valerie McCaffreyová navrhla Edwarda Nortona. Kaye zpočátku namítal s pocitem, že Nortonovi chybí „váha nebo přítomnost“, ale nakonec připustil. Podle výkonného producenta Steva Tische byla Nortonova vášeň pro projekt „nakažlivá“ a dokonce souhlasil se snížením mezd o více než 500 000 $ z jeho obvyklého poplatku 1 milion $, aby byl obsazen do čela. McCaffrey také obsadil Edwarda Furlonga do role Dannyho Vinyarda. Aby se Norton připravil na tuto roli, zvýšil příjem kalorií a strávil hodiny v posilovně, aby získal 11 liber svalů.

Natáčení

Natáčení se konalo v Los Angeles a Venice Beach, trvající po dobu několika měsíců a dokončovací práce v květnu 1997. Kaye sloužil jako kameramana a kamerového provozovatele , a často mlčky chodit sadu, skauting úhlů kamery nebo vizuální. Během natáčení Kaye vytvořila neformální prostředí pro herce a štáb. Přivítal návštěvníky na place, včetně zpěvačky Courtney Love , tehdejší Nortonovy přítelkyně a britského historika Johna Richardsona . Kaye by přijel do práce v Lincoln Town Car se šoférem a poznávací značkou s nápisem „ŽIDÉ“. Nesl čtyři mobilní telefony a fax a během velikonočních svátků nechal Kaye do sady doručit krabice s matzem . V té době také objevil zpravodaj vydaný britskou politickou skupinou Národní fronta , který říkal, že je prominentní Žid, který údajně ovládal britská média.

Furlongovi i Ethanovi Supleemu bylo nepříjemné přijímat své role s nenávistnými pohledy. Furlong řekl: „Je to dost intenzivní, říkat tyhle neuvěřitelně nenávistné věci“. Herci si nechali na paže namalovat tetování „bílé síly “, které Suplee jeden den po natáčení zapomněl odstranit a byl konfrontován mužem v samoobsluze. Norton vzpomíná: „Dělání toho filmu ve mně vyvolalo nejpodivnější zkreslení vnímání ... do jaké míry ten film a kouzlo kamery, umění a černobílé fotografie ... přimělo mnoho lidí myslet si, že jsem větší a tvrdší člověk než já “. Tyto Flashback scény byly upraveny, aby se v černé a bílé, zatímco dnešní scény byly upraveny, aby bylo v barvě.

Hudba

Kaye najala britskou skladatelku Anne Dudleyovou, aby natočila film, a chtěla, aby hudba byla „velká a elegická“. Zaměstnávala plný orchestr a chlapecký sbor a rozhodla se nepoužívat hip-hopové zvuky. Řekla: „Neonacistickou frakci zosobňuje v hudbě chlapecký sbor-co by mohlo být árijštějšího zvuku ... Místo toho uklidňující smyčcový orchestr poskytuje mnohem výraznější a nadčasovou paletu“.

Uvolnění

Kayeho původní sestřih hotového filmu měl dobu běhu 95 minut, která byla doručena včas a v rámci rozpočtu. Ačkoli to přineslo pozitivní odezvu z testovacích projekcí , New Line Cinema trvala na dalších úpravách filmu. Kaye byl skleslý a řekl: „Jsem si plně vědom toho, že jsem režisér poprvé, ale potřebuji stejnou autonomii a respekt, jaké dostává Stanley Kubrick “. Brzy poté se Norton podílel na úpravách po boku Kaye, což byla pro dvojici obtížná zkušenost. V jednom okamžiku Kaye udeřil do zdi, což mělo za následek stehy na jeho ruce.

V červnu 1998 filmové studio testovalo druhý střih filmu, který zahrnoval změny provedené Nortonem. Studio se pokusilo přesvědčit Kayeho, aby uvolnil Nortonův střih, ale on se ohradil. Ačkoli jsou rozdíly mezi těmito dvěma střihy sporné, Kaye vznesl námitku proti dodatečným 18 minutám záběrů a nesouhlasili s délkou určitých scén, jako jsou rodinné hádky, Nortonova protiimigrační řeč a vzpomínka, kdy Nortonův otec kritizuje učitel. Následně studio udělalo kompromisy a poskytlo Kaye dalších osm týdnů na úpravu a odeslání nového střihu filmu.

Během tohoto období Kaye podnikl řadu bojových akcí, utratil 100 000 dolarů za reklamy v hollywoodském tisku a odsoudil chování Nortona a studia. Americká historie X měla premiéru na Mezinárodním filmovém festivalu v Torontu 1998 , nicméně Kaye požadoval, aby organizátor Piers Handling film stáhl. 28. července 1998, po lhůtě osmi týdnů, Kaye neměl nic nového ukázat a studio oznámilo, že vydá Nortonův střih. Kaye se pokusil odstranit své jméno z filmových titulků, žádal o různá pseudonyma , včetně „ Humpty Dumpty “, žádosti, kterou Directors Guild of America (DGA) odmítl. Kaye následně podal žalobu 200 milionů dolarů na DGA a New Line Cinema, přestože případ byl v roce 2000 zamítnut. Kaye film odmítl a vydanou verzi, která byla o 24 minut delší než jeho vlastní střih, označil za „totální zneužití kreativity“. a „nacpaní záběry, jak si všichni navzájem pláčou v náručí“. Kayeovo chování přimělo Hollywood, aby ho viděl jako nezaměstnaného, ​​a na film se podíval až v červnu 2007. Později přiznal, že „Moje ego mi stálo v cestě. To byla zcela moje chyba. [...] Kdykoli mohu, beru možnost omluvit se “. Také režíroval další film až v roce 2006 v Ohnivém jezeře .

Domácí média

Film byl propuštěn New Line Home Entertainment na DVD 6. dubna 1999 a na VHS 24. srpna téhož roku. Film byl později propuštěn na Blu-ray 7. dubna 2009, včetně sedmi minut vymazaných scén a divadelního přívěsu.

Recepce

Pokladna

Americká historie X měla premiéru v Los Angeles 28. října 1998 a stejný týden v New Yorku. Širšího uvedení se dočkal ve Spojených státech 30. října. Film během úvodního víkendu vydělal 156 076 dolarů v 17 kinech. Film pokračoval k zisku 6 719 864 $ z 513 divadel ve Spojených státech, což je celosvětový součet 23 875 127 $.

Kritická reakce

Norton získal velký ohlas u kritiků za svůj výkon ve filmu (na snímku v roce 2009).

Na Rotten Tomatoes , film má rating schválení 83% na základě 86 recenzí, s průměrným hodnocením 7,31/10. Kritický konsensus této webové stránky zní: „ Americká historie X nesoutěží se svým předmětem tak úplně, jak by mohla, ale výkon Edwarda Nortona dává tomuto tvrdému dramatu zásadní váhu.“ Na Metacritic má film vážené skóre 62 ze 100 na základě 32 kritických recenzí, což naznačuje „obecně příznivé recenze“. Publikum zjišťované společností CinemaScore dalo filmu známku „A“ na stupnici od A do F.

Gene Siskel z Chicago Tribune dal americké historii X čtyři ze čtyř hvězdiček a popsal ji jako „šokující mocný potěr proti rasismu, který se také daří tak dobře hrát a režírovat, že je také zábavný“, a dodal, že „byl také“ efektivní při demonstraci toho, jak se nenávist učí z jedné generace na druhou “. Řekl, že Norton byl „bezprostředním front-runnerem“ na Oscara . Todd McCarthy , píšící pro Variety , dal filmu pozitivní recenzi s prohlášením „Tento strhující, skvěle hraný film přitáhne seriózně uvažující upscale diváky se zájmem o špičkové jízdné“. Zvláště ocenil Nortonův výkon slovy: „Jeho Derek hypnotizuje, i když odpuzuje, a herec plně odhaluje lidskou bytost za tvrdými pózami a postoji“. Janet Maslin z The New York Times napsala: „Ačkoli jsou jeho příběhové prvky až příliš snadno redukovány na jednoduchý obrys, American History X má dost ohnivých hereckých a provokativních bombových projevů, aby bylo cítit jeho dopad. Jednak jeho ochota převzít ošklivé politické realita mu dává značný raison d'être . Pro jiného byl natočen se směsicí hezkého fotorealismu a viscerálního úderu “.

Filmový kritik Roger Ebert dal filmu tři ze čtyř hvězdiček a uvedl, že je „vždy zajímavý a někdy poutavý a obsahuje více aktuálních provokativních myšlenek než jakýkoli americký film o rase od Do the Right Thing (1989)“. K zaostalým oblastem však byl kritický, když uvedl, že „film nikdy nepřesvědčivě mapuje Derekovu cestu k rasové nenávisti“ a poznamenává, že „při pokusu vyřešit události čtyř let v jeden den nechává své zkratky zobrazovat“. Ebert však dospěl k závěru „Je to dobrý a silný film. Pokud jsem nespokojený, je to proto, že obsahuje příslib být víc, než je“. Owen Gleiberman z Entertainment Weekly označil film za „strhující“ a ocenil narativní strukturu i přes „hubenost scénáře“.

Mick LaSalle ze San Francisco Chronicle vyjádřil ve filmu zklamání. LaSalle cítil, že zatímco film dokázal vykreslit Derekův sestup do neonacismu, nedokázal vykreslit jeho zřeknutí se svých minulých přesvědčení: „Museli jsme se dívat, jak si myslí, že je uvnitř. Měli bychom ho vidět myslet si cestu ven“. LaSalle také poznamenal, že "V některých místech je dialog překvapivě zdrženlivý. Daleko horší je konec vynechání zapalování". Nortonův výkon však pochválil. Stephen Hunter , píšící pro The Washington Post , byl k filmu velmi kritický a dal mu negativní recenzi a nazval ho „starým melodramatickým vzorcem ukrytým pod domnělou televizně-komerční úhlednou fotografií“. Michael O'Sullivan napsal: „Jsou chvíle, kdy strunné skóre Anne Dudleyové přemůže jednoduchost filmového poselství, a jindy, když je na morální hodnotu bratrské lásky kladen velký důraz“, ale připustil „tupou a brutální americkou historii X“. je nakonec jen tak nedokonalý, jako jsme my sami “.

Ocenění

Norton byl nominován na Oscara za nejlepšího herce za roli Dereka Vinyarda, ale prohrál s Robertem Benignim za film Život je krásný . Nortonova ztráta byla zařazena na Empireův seznam „22 neuvěřitelně šokujících nespravedlivých Oscarů“.

Dědictví

V roce 1999 Amnesty International USA použila americkou historii X pro vzdělávací kampaň, promítání filmu na vysokých školách a při celostátních akcích za účelem zvýšení povědomí o lidských právech. Zara Toussaint z Amnesty International ve Francii pořádala ve své zemi projekce, po nichž následovaly debaty. "Reakce [na film] byly různé. Někteří lidé si mysleli, že je to jen extrémní případ, že tento druh skupiny je velmi okrajový a že ve Francii nemůže být žádný ekvivalent," řekla. V reakci na francouzský screening Sébastien Homer z L'Humanité napsal: „ Policejní násilí , záležitost Rodney Kinga, nehygienické věznice, špatné zacházení, odmítání žadatelů o azyl , Spojené státy stále neasimilovaly, jaká lidská práva, svobodu, rovnost znamenalo ". V září 1999 časopis Empire zařadil film na 311. místo v seznamu 500 největších filmů všech dob. V roce 2008 byl výkon Nortona zařazen společností Total Film jako 72. největší filmový výkon všech dob. Ačkoli režisér Kaye film sledoval až v roce 2007, uznal, že se z něj stal „docela malý klasik svým zpackaným způsobem“. V roce 2012 řekl, že je „velmi hrdý na to, čeho jsme všichni dosáhli“.

K 20. výročí filmu napsal Christopher Hooton pro The Independent názor, že film „se nyní cítí důležitější, než kdy byl“. Clayton Schuster z Vice provedl srovnání filmu a skutečných zvěrstev; vraždy devíti Afroameričanů v charlestonském kostele v roce 2015, krajně pravicový pochod v Charlottesville ve Virginii v roce 2017 a o rok později hromadná střelba v pittsburské synagoze . Tvrdí, že tyto násilné činy se neliší od nenávisti zastoupené ve filmu, a dodává: „Bílá nadvláda existuje po celá staletí. Od narození tohoto národa se skrývá na okraji americké moci“. Dodal, že „je tu alespoň jeden pozoruhodný rozdíl ... Film zobrazuje skinheady jako vizuálně odlišné ... Hodí se do bot s červenými tkaničkami, hlavami zářícími z čerstvého oholení a potrhanými nacistickými insigniemi a rasistickými hesly. Bílí rasisté dnes do značné míry přijali politiku zapadnutí do společnosti, nikoli vystupování “. Justin Kirkland, který psal pro časopis Esquire v roce 2018, uvedl, že věří, že „Možná důvod, proč se American History X stále cítí tak relevantní i dvě desetiletí po svém vydání, je ten, že jsme neudělali dost pro to, aby nebyl ... Jsem bojím se, že budeme navždy psát o americké historii X. Bojím se, co se stane, pokud to neuděláme “.

Viz také

• Zradili
• Věřící
• Impérium
• Zelený pokoj
• Toto je Anglie
• Romper Stomper
• BlacKkKlansman
• Seznam amerických filmů roku 1998
• Svobodní na zemi
• Terorismus bílých rasistů ve Spojených státech
• Antirasismus

Reference

Poznámky

Další čtení

• Frauley, Jon (2010). „Subkultura a americká historie X “. Kriminologie, deviace a stříbrné plátno: Fiktivní realita a kriminologická imaginace . Palgrave Macmillan. ISBN 978-0-230-61516-8.

externí odkazy

• Americká historie X na IMDb
• Americká historie X na AllMovie
• Americká historie X v Box Office Mojo