Abdulla Qahhor - Abdulla Qahhor
Abdulla Qahhor | |
|---|---|
 Pamětní uzbecká známka vyrobená na počest 100. narozenin Abdully Qahhorové
| |
| narozený | Abdulla Qahhorov 17. září 1907 Kokand Ruský Turkestán |
| Zemřel | 25. května 1968 (ve věku 60) Moskva Ruská sovětská federativní socialistická republika |
| obsazení | Romanopisec , krátký příběh spisovatele, básníka , dramatika a literární překladatel |
| Literární hnutí | Realismus |
| Pozoruhodné ceny | |
Abdulla Qahhor (někdy anglicky Abdulla Kahhar ) ( Uzbek : Abdulla Qahhor, Абдулла Қаҳҳор ) (17. září 1907 - 25. května 1968) byl uzbecký romanopisec, povídkář, básník, dramatik a literární překladatel. On je nejlépe připomínán jako autor románu Qo'shchinor chiroqlari ( Světla Qo'shchinora ) z roku 1951 a příběhu Sinchalak z roku 1958 . Kromě psaní četných povídek a románů přeložil Qahhor do uzbeckého jazyka díla mnoha slavných ruských spisovatelů, jako jsou Alexander Puškin , Anton Čechov a Nikolaj Gogol . Zvláště, on přeložil Dcera kapitána z Puškina, manželství a Revizorovi z Gogola, a spolu s manželkou Kibriyo Qahhorova, Vojna a mír na Lva Tolstého .
Qahhor je považován za jednoho z nejlepších uzbeckých spisovatelů 20. století a byl nazýván „Čechovem“ Uzbeků. Získal prestižní Stalinovu cenu v roce 1952 a cenu Národního spisovatele uzbecké SSR v roce 1967. V roce 2000 byl Qahhor posmrtně udělen Národní řád za zásluhy ( Uzbek : Buyuk xizmatlari uchun ), jedno z nejprestižnějších nezávislých uzbeckých ocenění.
Život
Abdulla Qahhor se narodil 17. září 1907 v Kokandu . Jeho otec byl kovář a za prací se stěhoval z místa na místo. Qahhor navštěvoval několik škol v Kokandu a dalších okolních vesnicích. V letech 1922 až 1924 navštěvoval odbornou školu v Kokandu, která se specializovala na přípravu učitelů škol. V roce 1926 absolvoval Qahhor univerzitní přípravný program na Samarkandské státní univerzitě. V roce 1930 promoval na Střední asijské státní univerzitě v oboru pedagogika . V letech 1933 až 1935 byl Qahhor postgraduálním studentem na Ústavu jazyka a literatury v Taškentu . Zemřel v Moskvě 25. května 1968 ve věku 60 let.
Funguje
Abdulla Qahhor zahájil svou spisovatelskou kariéru v roce 1924 psaním povídek pro různá periodika, například Qiz
il Oʻzbekiston ( Red Uzbekistan ), Mushtum ( Fist ), Yangi yoʻl ( New Road ) pod pseudonymem Nish, Norin Shilpiq, Mavlono Kufur, Guluyor, Erkaboy a E-boy. Jeho první báseň Oy kuyganda ( When the Moon Burned ) byla publikována v Mushtumu v roce 1924. Po vydání svého prvního příběhu Boshsiz odam ( The Headless Man ) (1929) se Qahhor soustředil na psaní prózy. Jeho první kniha, Qishloq hukmi ostida ( Pod vládou vesnice ), byla vydána v roce 1932. Jeho první sbírka příběhů, Olam yasharadi ( Svět se stává mladým ), byla vydána v roce 1935.
Qahhorovy příběhy Asror bobo ( Děda Asror ), Dardaqdan chiqqan qahramon ( Hrdina z Dardaq ), Kampirlar sim qoqdi ( Staré ženy zazvonily ), Xotinlar ( Ženy ) a Oltin yulduz ( Zlatá hvězda ) zobrazují odvahu uzbeckých vojáků a tvrdé práce uzbeckých dělníků během sovětsko-německé války proti nacistickému Německu a jeho spojencům .
Mezi další Qahhorovy romány a příběhy patří Sarob ( Mirage ) (1935), O'g'ri ( Zloděj ) (1936), Bemor ( Pacient ) (1936), Qo'shchinor chiroqlari ( Světla Qo'shchinora ) (1951), Oʻtmishdan ertaklar ( Příběhy z Past ) (1965), Muhabbat ( Láska ) (1968), Mahalla , Millatchilar ( nacionalisté ) a další. On je také známý pro jeho hry Shohi soʻzana ( Silk Suzani ) (1950), Ogʻriq tishlar ( Bolí zuby ) (1950), Tobutdan tovush ( Zvuk z rakve ) (1962) a Ayajonlarim ( Moje drahé matky ) (1967) .
Přeložil díla mnoha ruských spisovatelů, jako jsou Alexander Puškin , Anton Čechov a Nikolaj Gogol, do uzbeckého jazyka . Zvláště, on přeložil Dcera kapitána z Puškina, manželství a Revizorovi z Gogola, a spolu s manželkou Kibriyo Qahhorova, Vojna a mír na Lva Tolstého .
Vliv
Qahhor ovlivnil řadu uzbeckých spisovatelů, včetně Saida Ahmada , O'kir Hoshimova a Erkina Vohidova .