Hra o trůny -A Game of Thrones

Tento článek je o románu. Pro televizní seriál, viz Hra o trůny . Odvozená díla stejného jména najdete ve hře A Game of Thrones (disambiguation) .
Hra o trůny
AGameOfThrones.jpg
Obálka prvního vydání v USA
Autor George RR Martin
Zvuk přečten Roy Dotrice
Cover artist Tom Hallman
Země Spojené státy
Jazyk Angličtina
Série Píseň ledu a ohně
Žánr Politický román , epická fantasy
Zveřejněno 1. srpna 1996 ( 1996-08-01 )
Vydavatel Bantam Spectra (USA)
Voyager Books (UK)
Stránky 694
Ocenění Locus Award za nejlepší fantasy román (1997)
ISBN 0-553-10354-7 (pevná vazba v USA)
ISBN  0-00-224584-1 (pevná vazba ve Velké Británii)
OCLC 654895986
813/.54
Třída LC PS3563.A7239 G36 1996
Následován Souboj králů 

Hra o trůny je první román ze série Píseň ledu a ohně , série fantasy románů amerického autora George RR Martina . Poprvé vyšel 1. srpna 1996. Román získal Locus Award 1997a byl nominován jak na cenu Nebula 1997,tak na World Fantasy Award 1997. Novela Blood of the Dragon , který zahrnuje Daenerys Targaryen kapitoly z románu, vyhrál 1997 Hugo cenu za nejlepší Novella. V lednu 2011, román se stal New York Times bestsellerem a dosáhl č.1 na seznamu v červenci 2011.

V románu, který líčí události z různých úhlů pohledu , Martin představuje dějové linie šlechtických rodů Westeros , Zeď a Targaryenů . Román inspiroval několik spin-off děl, včetně několika her . Je také jmenovcem a základem pro první sezónu Game of Thrones , televizního seriálu HBO, který měl premiéru v dubnu 2011. Brožovaná televizní verze tie-in v březnu 2013 měla také název Hra o trůny , vyjma neurčitého článku „A ".

Spiknutí

Hra o trůny sleduje tři hlavní dějové linie současně.

V Sedmi královstvích

Po smrti lorda Jon Arryna , hlavního poradce krále Roberta Baratheona , Robert rekrutuje svého přítele z dětství Eddarda "Neda" Starka , nyní strážce severu, aby nahradil Arryna jako ruku krále a zasnoubil jeho dceru Sansu s Robertem. syn Joffrey . Ned přijímá pozici, když se dozví, že Arrynova vdova Lysa věří, že byl otráven Robertovou manželkou královnou Cersei Lannisterovou a její rodinou. Krátce poté Nedův syn Bran objeví Cersei, která má sex s jejím dvojčetem Jaime Lannisterem , který vyhodí Brana z věže, aby zakryl jejich aféru, a nechal ho v komatu a ochromil mu nohy.

Ned opouští svůj hrad Winterfell a odjíždí do hlavního města King's Landing , kde přivede své dcery Sansu a Aryu . Po příjezdu do King's Landing, aby zaujal své místo Hand, Ned zjistí, že Robert je neúčinný král, jehož jediným zájmem je lov, pití a ženství.

V Winterfell se atentátník pokusí zabít Brana, když je v bezvědomí, a Nedova manželka Catelyn cestuje do King's Landing, aby Nedovi dala vědět. Catelynin přítel z dětství, Petyr „Littlefinger“ Baelish , zapletl do pokusu o atentát Tyriona Lannistera , trpasličího bratra Cersei a Jaimeho. Na cestě zpět do Winterfell, Catelyn náhodou narazí na Tyriona, zatkne ho a postaví před soud za pokus o Branův život. Jako odplatu za Tyrionův únos vyslal jeho otec Lord Tywin Lannister vojáky, aby přepadli říční říši, Catelynin domovský region. Tyrion znovu získává svobodu náborem žoldáka jménem Bronn, aby ho bránil ve zkoušce bojem .

Ned vyšetřuje smrt Jona Arryna a nakonec zjistí, že Robertovi zákonní dědici, včetně Joffreyho, jsou ve skutečnosti děti Cersei od Jaimeho a že Jon Arryn byl zabit, aby zakryl svůj objev jejich incestu. Ned nabídne Cersei šanci uprchnout, než o tom informuje Roberta, ale ona tuto šanci využije k zajištění Robertovy smrti při lovecké nehodě a dosazení Joffreyho na trůn. Ned se připravuje poslat své dcery pryč z King's Landing a požádá o pomoc Littlefinger, aby zpochybnil Joffreyho tvrzení; ale Littlefinger ho zradí, což má za následek Nedovo zatčení. Arya uniká hradu, ale Sansa je zajat Lannistery.

Nedův nejstarší syn Robb pochoduje svou armádu na jih v reakci na zatčení svého otce a aby zmírnil hrozbu na říčních březích. Aby zajistila strategicky nezbytný přechod mostu, Catelyn vyjednává manželské spojenectví mezi Robbem a notoricky nespolehlivým House Freym. Robb porazí Lannisterskou armádu v říčních oblastech a zajme Jaimeho. Tywin posílá Tyriona zpět do King's Landing, aby působil jako ruka krále Joffreyovi. Když je Ned popraven, Robbovi následovníci vyhlásí nezávislost severu na Sedmi královstvích a vyhlásí Robba za „krále na severu“.

Na zdi

Prolog románu zavádí Wall : starobylé bariéra kamene, ledu a magie, stovkách stop vysoké a stovky mil dlouhé, stínění Seven Kingdoms ze severní divočiny. Zeď je bráněna Noční hlídkou : řád válečníků, kteří přísahali, že tam budou sloužit po celý život, bránící říši před bájnými Jinými , prastarou a nepřátelskou nelidskou rasou, stejně jako před lidskými „ divokými “, kteří žijí severně od Zdi .

Jon Snow , Nedův bastardský syn, je inspirován svým strýcem Benjenem Starkem , aby se připojil k Noční hlídce, ale rozčaruje ho, když zjistí, že jeho primární funkcí je trestanecká kolonie . Jon spojuje své rekruty proti jejich drsnému instruktorovi a chrání zbabělého, ale dobromyslného a inteligentního Samwella Tarlyho . Jon je jmenován správcem vůdce Watch, lorda velitele Jeora Mormonta , což z něj činí potenciálního nástupce Mormonta. Benjen se nevrátí z expedice severně od zdi. O šest měsíců později se podaří získat mrtvá těla dvou mužů z jeho družiny; tito re-animovat jako nemrtvé wights před odesláním Jon.

Když se o Jonově popravě dozví Jon, pokusí se připojit k Robbovi proti Lannisterům, ale je přesvědčen, aby zůstal věrný Watch. Mormont pak deklaruje svůj úmysl pochodovat na sever, aby našel Benjena, mrtvého nebo živého, a vyšetřovat zvěsti o „králi za zdí“, který spojuje divoké živočichy.

Přes úzké moře

Přes moře na východ od Westerosu žijí deportovaný princ Viserys a princezna Daenerys , děti zesnulého „šíleného krále“ Aerys Targaryena , který vládl Westerosu , než byl svržen Robertem Baratheonem. Viserys snoubí Daenerys s Khal Drogo , bezkonkurenčního válečníka kočovných lidí Dothraki , výměnou za použití Drogo armády k získání trůnu Westerosu. Illyrio Mopatis, bohatý obchodník, který podporuje bezcílné Targaryeny, dává Daenerys jako svatební dar tři zkamenělá dračí vejce. Jorah Mormont , rytíř vyhnaný z Westerosu, se připojuje k Viserys jako poradce. Zpočátku se Daenerys děsila svého nového manžela a jeho lidu, nakonec přijala svou roli Drogova „ khaleesi “. Drogo však projevuje malý zájem o dobytí Westerosu a netrpělivý Viserys se snaží přimět jeho sestru, aby donutila Droga. Když Viserys veřejně vyhrožuje Daenerys a jejímu nenarozenému dítěti, Drogo ho popraví nalitím roztaveného zlata na hlavu.

Atentátník usilující o přízeň krále Roberta se pokusí otrávit Daenerys a nakonec přesvědčí Droga, aby dobyl Westeros. Při vyhození vesnic na financování invaze do Westerosu je Drogo těžce zraněn a Daenerys velí zajatému lidovému léčiteli Mirri Maz Duurovi, aby ho zachránil. Léčitelka, rozzlobená nájezdy Dothraki proti jejímu lidu, obětuje Daenerysovo nenarozené dítě, aby ovládlo kouzlo a zachránilo Drogo život, který obnoví Drogovo fyzické zdraví, ale ponechá ho v trvalém vegetativním stavu .

S Drogo zcela neschopný a neschopný vést, velká část Dothraki armády rozptýlí. Daenerys dusí Droga polštářem a nechává Mirriho přivázat k Drogově pohřební hranici. Položí svá tři dračí vejce na hranici a sama do ní vstoupí. Když oheň dohoří, objeví se bez úhony se třemi nově vylíhnutými draky. S úžasem, Jorah a zbývající Dothraki jí přísahají věrnost.

Témata

V celém románu jsou postavy často konfrontovány s rozhodnutími, která odpovídají jednomu vykoupitelnému rysu proti druhému. The Guardian nastiňuje postavy, které jsou často „nuceny volit mezi láskou ke svým blízkým a většími zájmy cti, povinností a říše“. Ve Westerosu se Ned nakonec rozhodne vydat se s Robertem na jih a velkou část své rodiny zanechá v Winterfell. Na zdi se Jon potýká s nesnázemi spojit se se svým nevlastním bratrem Robbem ve vzpouře nebo zůstat se svými zapřisáhlými bratry v Noční hlídce. Daenerys má problém s léčbou Dothraki těch, které dobyli v Essosu. Tyto konfliktní postavy, se kterými se často setkáváme, odrážejí nekonzistentní rozhodování. Catelyn je zpočátku přemožena žalem a neopouští Branovo lůžko, zatímco je v komatu, ignoruje její politické povinnosti a volí rodinu před povinností. Ale brzy poté Catelyn opustí Brana a její rodinu do Kings Landing, aby informovala Neda o potenciální zradě Lannisterů, čímž účinně předvedla roli, která plní úkoly. Rodina, povinnost a čest hrají hlavní roli v konfliktech, které vznikají v oblouku příběhu, a vlastnosti tradičně zařazené do kategorie ušlechtilých proti sobě navzájem stojí v řešení. Konflikty rozhodování postav a analýza důsledků jsou specifické pro to, jak chce Martin ztvárnit fantazii.

Martin se charakteristicky odchyluje od tradičního fantasy modelu a jasných linií dobra proti zlu. Martin uvažuje: "Myslím si, že bitva mezi dobrem a zlem se odehrává převážně v individuálním lidském srdci, a to díky rozhodnutím, která děláme. Není to jako zlo oblečené v černém oblečení a víte, jsou opravdu ošklivé". Tento úhel pohledu charakterizuje knihu a je evidentní v akcích několika různých rodin, které často mezi sebou mají konflikty. Konflikt Starků a Lannisterů je ústřední součástí románu a čtenář dostává úhel pohledu z obou stran. Stejně tak se Daenerysův příběh vyvíjí kolem převratu Targaryenů ve Westerosu, ve kterém hráli významnou roli Starkové. Martin tvrdí:

Mít více hledisek je zásadní pro šedost postav. Musíte být schopni vidět boj z obou stran, protože skutečné lidské bytosti ve válce mají všechny tyto procesy sebeospravedlňování a říkají si, proč to, co děláme, je správná věc.

Postavy hledisek

Každá kapitola se soustředí na omezený pohled třetí osoby na jedinou postavu; kniha představuje perspektivu osmi hlavních postav. Prolog navíc poskytuje vedlejší postava. Nadpisy kapitol naznačují perspektivu.

V pozdějších knihách jsou přidávány určité postavy z pohledu, zatímco jiné jsou odebírány.

Psaní

Martin uznává několik autorů, kteří během psaní románu propůjčili svůj čas a odborné znalosti: Sage Walker , Martin Wright, Melinda Snodgrass , Carl Keim, Bruce Baugh, Tim O'Brien, Roger Zelazny , Jane Lindskold a Laura Mixon .

Edice

HarperCollins/ Voyager 1996 byla britská první edice. Jeho oficiální datum vydání bylo dříve než u amerického vydání Bantam, ale Bantam šel tisknout o několik měsíců dříve, aby rozdal kopie u American Booksellers Association (ABA). Román byl přeložen do mnoha jazyků a publikován ve více vydáních v pevné vazbě, brožované vazbě, elektronické knize a zvukové knize. V různých jazycích nemusí být počet knih stejný. V červnu 2000 vydala Meisha Merlin limitovanou edici knihy, plně ilustrovanou Jeffrey Jonesem.

Adaptace

Hlavní článek: Práce založené na Píseň ledu a ohně

Hra o trůny a následné romány ze série Píseň ledu a ohně byly upraveny do televizního seriálu HBO , komiksové série , několika karetních her, deskových her, videoher a dalších médií.

Recepce

Hra o trůny získala ohlas u kritiků. Lauren K. Nathan z Associated Press napsal, že kniha „uchopí čtenáře z první stránky“ a je zasazena do „velkolepého“ fantasy světa, který je „mystický, ale přesto uvěřitelný“. Steve Perry řekl čtenářům The Oregonian , že děj je „složitý a fascinující“ a kniha je „bohatá a barevná“ se „všemi prvky velkého fantasy románu“. Psaní v The Washington Post , John H. Riskind poznamenal, že „mnoho fanoušků meče a magie, se mohou těšit na impozantní rozsah této knize“, ale cítil, že kniha „trpí jednorozměrných charakterů a méně než památné snímky.“ Phyllis Eisenstein z Chicago Sun-Times napsal, že přestože kniha využívá mnoho generických fantasy tropů, Martinův přístup je „tak osvěžující lidský a intimní, že je přesahuje“. Popsala to jako „pohlcující kombinaci mytických, nesmírně historických a silně osobních“. John Prior, psaní na San Diego Union-Tribune , nazvaný Martinův psaní „silná a nápaditá, s dostatkem byzantské intrik a dynastického boje“ a porovnal je s Robert Jordan je Kolo času knihy „, i když mnohem tmavší, s žádným komedie nebo romantika ke zmírnění ošklivosti. “

5. listopadu 2019, BBC News uvedena Hra o trůny na jeho seznamu 100 nejvlivnějších románů .

Ceny a nominace

Reference

externí odkazy