Den v životě Marlona Bunda -A Day in the Life of Marlon Bundo
 | |
| Autor | Marlon Bundo s Jill Twiss |
|---|---|
| Zvuk přečten | Jim Parsons , Jesse Tyler Ferguson , Jeff Garlin , Ellie Kemper , John Lithgow , Jack McBrayer , RuPaul |
| Ilustrátor | Např Keller |
| Cover artist | Např Keller |
| Země | Spojené státy |
| Jazyk | Angličtina |
| Vydavatel | Chronicle Books (kniha), částečně důležité produkce (audiokniha) |
Datum publikace |
18. března 2018 |
| Stránky | 40 |
| ISBN | 145217380X |
| webová stránka | betterbundobook.com focusonthefurmily.com |
A Day in the Life of Marlon Bundo je kniha pro děti z roku 2018 , kterou napsala Jill Twiss a ilustroval EG Keller (pseudonym Geralda Kelleyho ). Kniha pojednává o fiktivním dni v životě Marlona Bunda , králíka skutečného mazlíčka bývalého viceprezidenta USA Mika Pence , a podrobně popisuje romantiku stejného pohlaví mezi Marlonem Bundem a dalším králíkem jménem Wesley. Jedná se o volnou parodii na Marlon Bundo's A Day in the Life of the Vice President , další dětskou knihu s Marlonem Bundo napsanou Charlotte Pence a ilustrovanou Karen Pence .
Knihu a její téma o LGBTQ napsala Jill Twissová (spoluautorem scénáře je Marlon Bundo), spisovatel komedie pro televizní pořad Minulý týden dnes večer s Johnem Oliverem , jejímž cílem je vysmát se viceprezidentovi Pencovi kvůli jeho kontroverznímu -LGBTQ názory, jako je jeho údajná podpora konverzní terapie homosexuálních dospívajících a odpor k manželství osob stejného pohlaví . Bylo vydáno 18. března 2018, jeden den před vydáním Marlona Bunda A Day in the Life of the Vice President . Verze audioknihy obsahuje Jim Parsons , Jesse Tyler Ferguson , Jeff Garlin , Ellie Kemper , John Lithgow , Jack McBrayer a RuPaul . Alli Brydon, nezávislá redaktorka dětské knihy, pracovala jako konzultantka a redaktorka. Knihu navrhla Andrea Miller.
V den vydání propagoval John Oliver knihu na Last Week Tonight na konci epizody věnované hlavně Penceovi a jeho postojům k otázkám LGBTQ; následující den se stal bestsellerem a knihou a e-knihou č. 1 na Amazonu . Oliver oznámil, že zisky z knihy budou věnovány projektům Trevor a AIDS United .
Pozadí
A Day in the Life of Marlon Bundo byl konceptualizován jako volná parodie na Marlon Bundo's A Day in the Life of the Vice President , dětskou knihu napsanou dcerou Mikea Pence Charlotte Pence a ilustrovanou jeho manželkou Karen Pence . Jejich kniha také vypráví o beletrizovaném dni domácího králíka rodiny Pence, ale bez LGBTQ témat A Day in the Life of Marlon Bundo . Spisovatelka Jill Twiss uvedla, že se o Bunda začala zajímat kvůli jeho jménu. Jakmile se dozvěděla o připravované knize, uvedla: „Mysleli jsme si, že bychom mohli využít této příležitosti k podpoře některých opravdu velkých charitativních organizací a doufejme, že v tomto procesu vydáme také inkluzivní, láskyplnou dětskou knihu.“ Pomohl vstup z celé psaní štábu minulý týden Tonight , Twiss' práce byla provedena v několika měsíců, rychleji než normální obraz knižní procesu.
Dne 18. března 2018 byla publikace obou knih použita jako komediální díl na téma Minulý týden dnes večer, aby se zvýšila informovanost o postojích Mike Lence proti anti- LGBTQ . John Oliver uvedl, že Penceův domácí králík byl to jediné, co se mu na Pence líbilo, a že kvůli tomu měl problém s tím, že Marlon Bundo v reálném životě musel zastavit zastávku v anti-LGBTQ organizaci Focus on the Family během nadcházející propagační knižní turné s Pences. Vzhledem k tomu, že kniha Pences by měla vyjít 19. března, Oliver v tu chvíli (tedy před Pencesovou knihou) oznámil vydání „lepší Bundoovy knihy“.
Podle vydavatele je Den v životě Marlona Bunda skutečným dětským příběhem „o rovnosti manželství a demokracii“, nikoli „přímočarou“ parodií na knihu Pences. Twiss dodala, že doufá, že kniha bude rezonovat s tím, že se děti „budou cítit nemístně nebo budou mít rodinu, která vypadá jinak než ta jejich přátel“. Přesto obsahuje několik bodnutí na Mike Pence, přičemž postava Marlona Bunda prohlašuje, že Pence „není moc zábavná“ a postava smradlavého brouka s bílým účesem, který vypadá jako Pence.
Oliver získal dvě doménová jména, aby propagoval Den v životě Marlona Bunda . Podle Olivera doména betterbundobook.com staví knihu do kontrastu s knihou Bundo napsanou rodinou Pence a focusonthefurmily.com satirizuje anti-LGBTQ organizaci Focus on the Family.
Ve vysílání z 18. března Oliver řekl, že kromě zasílání inkluzivní zprávy doufal, že naštve Pence kvůli soutěži o knihu jeho rodiny a skutečnosti, že Last Week Tonight daruje veškerý výtěžek své knihy organizacím přátelským k LGBTQ ( The Trevor Project a AIDS United ).
Spiknutí
Marlon Bundo, černobílý králík s barevným motýlkem, žije v domě viceprezidenta Mike Pence „Grampa“. Marlon je osamělý, ale jednoho rána po snídani potká Wesleyho, obrýleného hnědého králíka. Tráví spolu den, poskakují po zahradě a domě. Rozhodnou se oženit, protože už nikdy nechtějí bez sebe hopsat.
Marlon a Wesley řeknou svým zvířecím přátelům, kteří nadšeně reagují. Ale smradlavý brouk, který je „In Charge and important“ (a nápadně se podobá Mike Pence, s bílými vlasy a oblekem a kravatou), na ně křičí, že králíci si mohou brát jen králíky dívky. Říká jim jiný a říká, že odlišný je špatný. Ostatní zvířata promluví a řeknou mu, jak se každé z nich svým způsobem liší. Rozhodnou se hlasovat o tom, kdo má na starosti a důležité, a smradlavá chyba je odhlasována . Marlon a Wesley mají svatbu s účastí svých přátel. Jdou spát v očekávání svého „bunnyoonu“.
Analýza
A Day in the Life of Marlon Bundo byl vytvořen jako parodie s LGBTQ tématy propletenými se zápletkou. John Oliver a jeho tým chtěli zesměšnit viceprezidenta, ale také chtěli vytvořit dětskou knihu s humorem pro děti, které nemají žádný politický zájem. Tato kniha byla gestem pro Mikea Pencea proti jeho homofobnímu přesvědčení. Jill Twiss v rozhovoru řekla, že její ambicí pro knihu bylo udělat upřímný příběh a také naštvat Pence. S prodejem knihy se nesla zpráva, že „jiné je zvláštní“. Děti, které se cítí nepatřičně, to mohou těžko zvládat. Twiss doufala v trochu uspokojení nebo spokojenost těch dětí při čtení o dvou králících stejného pohlaví, kteří se vzali. Kniha zaujímá postoj proti zákonům a opatřením proti právům LGBTQ. Tato témata se skládají z respektu, souhlasu a rovnosti. Tato kniha pro děti je způsob, jak ukázat mladým lidem, že „láska je navždy a buďte hrdí na to, kdo jste“. Kniha je prezentací, která se ponoří do vztahů LGBTQ a že „pravá láska vždy zvítězí“.
Vydání
Jeden den po jeho vydání, kniha předběhl James Comey ‚s kniha vyšší loajalitu: Pravda, lži a vedení , aby se stal č.1 knihu na Amazonu . Kniha se na Amazonu vyprodala a vydavatelství knihy uvedlo, že spěchá s tiskem dalších 760 000 výtisků. Po dobu tří týdnů byl Den v životě Marlona Bunda na seznamu bestsellerů dětských obrázkových knih New York Times . Kniha byla kdysi jedničkou na tomto seznamu, zatímco původní kniha Marlona Bunda Den v životě viceprezidenta napsaná Charlotte Pence byla sedmou ze stejného seznamu. Rovněž dosáhla vrcholu prodeje e-knih , čímž se obě verze knihy č. 1 a č. 2 staly celkovým prodejem knih Amazon, přičemž tištěná edice prodávala nejvíce z nich. Den v životě Marlona Bunda se prodával mnohem lépe než kniha Pence, kterou parodoval, která byla první den na jedenáctém místě v prodeji knih na Amazonu a v týdnu se vyšplhala na číslo 4. Za první dva dny se prodalo 180 000 kopií. Minulý týden Tonight nepředpokládal velkou poptávku a tištěná verze se po dvou dnech vyprodala. Zatímco byl přetištěn, bylo možné knihu objednat na Amazonu a nadále byla k dispozici jako verze elektronické knihy pro Amazon Kindle a její různé platformy. 20. března byla audiokniha s hlasem od Jim Parsons , Jesse Tyler Ferguson , Jeff Garlin , Ellie Kemper , John Lithgow , Jack McBrayer a RuPaul jedničkou na Audible . Distributor knihy oznámil, že má 150 000 knih na objednávku tři dny před plánovaným uvedením na trh v obchodech 23. března. 28. března vydavatel Chronicle Books oznámil, že má více než 400 000 výtisků v tisku. Nezávislí knihkupci vyjádřili zklamání nad vydáním knihy Chronicle Books, která ji zpřístupnila prostřednictvím Amazonu před dodáním dalším prodejcům.
Recepce
Veřejná reakce
Publikace vyvolala na Amazonu velké množství recenzí a komentářů. Ty byly v drtivé většině pozitivní, i když jen asi třetinu recenzí nechali skuteční kupující knihy. V den jeho uvedení na trh zůstala na stránce knihy Pences řada lidí s jedním hvězdičkovým hodnocením s negativními negativními komentáři od těch, kteří si neoblíbili knihu Twiss, zatímco fanoušci Pence se postavili proti pětihvězdičkovým recenzím na jeho knihu. Později téhož dne již nebylo možné knihu Pences přezkoumat, aniž byste si ji koupili, a byla odebrána hodnocení jednou hvězdičkou od kupujících.
Zprávy o knize a kontroverzích, které vyvolala, byly zachyceny hlavními zpravodajskými kanály v USA a po celém světě.
V segmentu na knize o Ellen DeGeneres ukáže , Ellen DeGeneres ji chválili a představil Johna Olivera šek $ 10,000 od HBO pro The Trevor Project , volání na její diváky koupit knihu na podporu projektu. Tvůrce Will & Grace Max Mutchnick daroval kopii knihy každé základní škole v Indianě s tím, že chce čelit Penceovu „poselství o nesnášenlivosti“ ohledně homosexuálů v naději, že „poskytne pozitivní vzory a příběh začleňování dětí do Pence's domovský stát “.
Focus on the Family nazval Oliverovo zpracování Pencesovy knihy „nejen zlomyslným tónem, ale také vulgárním a odporným v každém smyslu slova a způsobu“.
Podle Americké asociace knihoven byla kniha v letech 2010 až 2019 19. nejvíce zakázanou a napadanou knihou ve Spojených státech, což znamená, že byla několikrát požádána o odstranění z různých knihovních fondů. Kniha se v roce 2018 (2) a 2019 (3) umístila v první desítce nejnáročnějších knih. Kniha byla zpochybněna kvůli obsahu LGBTQIA+, kvůli „jejímu účinku na všechny mladé lidi, kteří by si ji přečetli“, kvůli obavám, že je sexuálně explicitní a neobjektivní, a také kvůli jejím politickým a náboženským hlediskům.
Reakce Charlotte Pence a Regnery Publishing
Charlotte Pence, dcera Mikea Pence a autorka filmu Den viceprezidenta Marlona Bunda , podpořila Den v životě Marlona Bunda . Zveřejnila na Twitter obrázek sebe a skutečného Marlona Bunda v motýlku, který je stejný jako v knize Jill Twiss, a v televizním rozhovoru řekla: „Jeho kniha přispívá charitativním organizacím, za které si myslím, že se můžeme všichni dostat ... jsem pro. " Oficiální Instagram Marlona Bunda také hovořil o Twissově knize v pozitivním světle a uvedl: „Nebudu lhát, v motýlku vypadám pěkně létat. Jediná věc, která je lepší než jedna kniha králíků pro charitu, je ... DVĚ knihy králíků pro charitu." Výtěžek z knihy Pences byl také věnován charitativním organizacím, konkrétně kampani A21, která funguje v boji proti obchodování s lidmi, a Tracy's Kids, program arteterapie pro hospitalizované děti.
Regnery Publishing , konzervativní vydavatel knih, který vydal knihu Pence, zpočátku kritizoval vydání A Day in the Life of Marlon Bundo a řekl, že je „nešťastné, že někdo pocítí potřebu zesměšnit vzdělávací dětskou knihu a udělat z ní něco. kontroverzní a stranický “. Když se ukázal úspěch obou knih, Regnery poblahopřál Johnovi Oliverovi a Chronicle Books k jejich prodejním číslům a uvedl: „Je tu spousta věcí, které si každý může projít, a jak řekla Charlotte [Pence], můžeme být všichni rádi, že výtěžek bude dobrá věc. "
Kritické recenze
Společnost Common Sense Media ohodnotila knihu čtyřmi hvězdičkami a považuje ji za vhodnou pro děti od čtyř let a starší, což jí dává nejvyšší hodnocení za „pozitivní zprávy“ a „pozitivní vzory a reprezentace“. Susie Wilde z The News & Observer poznamenala, že Twiss „chápe, jak vyprávět jednoduchý příběh s komickými doteky a stimulací, čímž vytváří parodii, která by se dětem mohla skutečně líbit“, zatímco Kellerovy „detaily jsou hravé a dávají silný pocit pohybu, což funguje dobře pro dva králičí hrdiny, kteří nikdy nechtějí bez sebe hopsat. “ Katy Waldman v The New Yorker nazvala knihu „plnou pozorných detailů a poetických poznámek o milosti, které odlišují dobré dětské knihy“, přičemž si povšimla jejích „podtextových lahůdek pro dospělé“. Kirkus Reviews nazývá knihu „dalším únavným politickým obrazem“, který se skutečně zaměřuje pouze na starší lidi a ne na věk, pro který kniha měla být. Recenze také poznamenává, že kniha je dobrá pro malý smích, ale ne pro zprávu určenou k zařazení. Nicméně, The Globe and Mail ‚s Anna Fitzpatrick napsal, že‚zatímco nestydatý politická parodie, ale také stojí na vlastním jako dětské knihy‘.
Viz také
- Čí je to loď? , satirická dětská kniha z produkce The Late Show With Stephen Colbert