Aşık Çelebi - Aşık Çelebi
Aşık Çelebi | |
|---|---|
 Smysly básníků
| |
| Nativní jméno | Pir Mehmed |
| narozený | 1520 Prizren , Osmanská říše |
| Zemřel | 1572 Üsküb , Osmanská říše |
| Odpočívadlo | Gazi Baba , Skopje |
| Jazyk | Osmanská turečtina |
| Státní příslušnost | Osmanský |
| Žánr | Tezkire , Diwan poezie |
| Pozoruhodné práce | Smysly básníků (Meşairü'ş-Şuara) |
Asik Çelebi ( "Gentleman Bard" v turečtině ) bylo jméno Pir Mehmed ( "Mehmed na Pir "; 1520-1572), což je osmanské životopisů, básník a překladatel. Narodil se v Prizrenu a působil jako kadi (soudce) v mnoha městech Rumelie . Jeho hlavní dílo Smysly básníků (Meşairü'ş-Şuara) z roku 1568 má zásadní význam.
Život a dílo
Çelebi se narodil v Prizrenu v Kosovu . Jeho rodné jméno bylo Pir Mehmed a pocházel ze seyyidské rodiny. Po otcově smrti v roce 1535 (941 v osmanském kalendáři ) odešel do Filibe a později do Istanbulu . Studoval na medrese v Istambulu u nejlepších lektorů své doby a získal vynikající vzdělání. Jeho prvním úředníkem bylo místo soudního tajemníka v Burse . Tam byl také správcem vakifa . V roce 1546 se vrátil do Istambulu. Tam získal administrativní postavení spravedlnosti pomocí svého učitele Emira Gisu . Požádal o místo vedoucího klerika Císařské rady, které zůstalo volné po smrti příjmu Çelebiho , ale neuspěl, poté, co přijal místo klerika v kanceláři Fatwy .
Poté pracoval v mnoha městech Rum jako soudce, jako jsou Priština , Servia , Arta , Kratovo , Nikopol , Rousse atd. Celkově se mu nepodařilo získat pozici svých snů, které měl jeho otec a dědeček, Nakibü'l-eşraf ( poslanec , zástupce Sayyid a Sharif of the Empire).
Přeložil do turečtiny mnoho poezií próz od osmanských spisovatelů, původně v arabštině .
Jeho hlavním dílem je Meşairü'ş-şuara (Smysly básníků), tezkire (bibliografický slovník básníků a poezie). Bylo vydáno v roce 1568 a je vynikajícím zdrojem nejen o životě a díle osmanských básníků, ale také o společenském životě a zvycích tehdejšího istanbulského učence-byrokratického obsazení. Dokončil jej, když pracoval jako kadi v Kratově, a v roce 1568 jej představil sultánovi Selimovi II. Bylo zjištěno 30 kopií, což z něj dělá druhý nejčtenější tezkire všech dob po Latifî (1491-1582) s 91 kopiemi . Pokrývá 427 básníků v poezii nebo próze.
Mezi mnoha příklady jeho básní je většina umístěna spíše strategicky než pro účely výzdoby. Jednou několik vyvolených projevilo své poetické schopnosti. Zbytek (většina) použil k vyjádření pocitů strádání, radosti a touhy.
Aşık byl součástí sdílené kultury pohovek 16. století. Jeho práce v arabských překladech ukazuje vysokou odbornost a přirozené vydechnutí jazyka. Ukázal se v různých situacích jako mistr v perštině . K tomu se přidávají jeho rozsáhlé znalosti o osmanské literatuře .
Aşık žil mnoho let jako kadi v Üskübu, kde zemřel v roce 1571 nebo 1572. Je tam pohřben, což se shoduje s dnešní obcí Gazi Baba . Jeho türbe je známý jako Aşık Çelebi Türbe . Bylo vážně poškozeno během zemětřesení v roce 1963 a nebylo jugoslávskými úřady opraveno ani zrekonstruováno . Dnes zbývá jen několik ruin.
Sexuální orientace
Vysvětluje, že on si vybral jméno Asik (milence) jako jeho pseudonymem kvůli své zálibě v kráse, kterou ovšem on se zmiňuje samcům krás. Také popisuje, jak navštívil hamam (turecké lázně), aby sledoval a flirtoval s krásnými mladými muži, což bylo v té době pro jeho kastu zcela běžné.
Viz také
Poznámky
| A. | EJWGibb uvádí, že jak Latifî, tak Kınalızâde Hasan Çelebi popisují Aşık Çelebiho jako „rodáka z Bursy “. Riyazi , který přišel později, uvádí ve svém Riyazü'ş Şuara, že Çelebi pocházel z Rumelie . Dnešní vědci přijímají Prizrena jako místo narození. |