2017 Spojené království místní volby - 2017 United Kingdom local elections
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
34 anglických rad Všech 32 skotských rad Všech 22 velšských rad 8 přímo volených starostů v Anglii | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Účast | 35% | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mapa zobrazující kontrolu rady (vlevo) a největší stranu podle oddělení nebo divize (vpravo) po volbách.
|
Mezi 2017 Velká Británie komunální volby se konaly ve čtvrtek 4. května 2017. Místní volby se konaly po celé Velké Británii , s volbami do 35 anglických místních orgánů a všechny rady ve Skotsku a Walesu.
Nově vytvoření kombinovaní starostové byli přímo voleni v šesti oblastech Anglie: Cambridgeshire a Peterborough , Greater Manchester , Liverpool City Region , Tees Valley , West Midlands a West England . Doncaster a North Tyneside navíc znovu zvolili starosty místních úřadů . 4. května se konaly také místní doplňovací volby na 107 míst v radě.
Konzervativní strana vedená premiérkou Theresou Mayovou si užila nejlepšího místního volebního výkonu za posledních deset let a dosáhla značných zisků na úkor labouristické strany. Britská strana nezávislosti přišla o každé křeslo, které bránila, ale získala pouze jedno křeslo na úkor Strany práce. Liberální demokraté ztratili 41 křesel, přestože jejich podíl na hlasech rostl. Konzervativci vyhráli čtyři ze šesti metropolitních oblastí, a to i v tradičně labouristicky hlasujících Tees Valley a West Midlands .
Po místních volbách následovaly všeobecné volby 8. června.
Způsobilost volit
Všichni registrovaní voliči ( občané Spojeného království , Irska , Společenství a Evropské unie ), kterým bylo v den voleb 18 nebo více let (nebo 16 a více let ve Skotsku ), měli právo volit v místních volbách. Osoba, která měla dva domovy (například vysokoškolák s časovou adresou a bydlící doma o prázdninách), se mohl zaregistrovat k hlasování na obou adresách, pokud nebyli ve stejné volební oblasti a mohli volit v místním volby do dvou různých místních zastupitelstev.
Jednotlivci museli být zaregistrováni k hlasování do půlnoci dvanáct pracovních dnů před dnem voleb (13. dubna 2017 v Anglii a Walesu ; 17. dubna 2017 ve Skotsku ). Každý, kdo se kvalifikoval jako anonymní volič, se mohl zaregistrovat do půlnoci 25. dubna 2017.
Místa konaná před volbami
Celkem bylo v 88 radách zvoleno 4 851 míst v radě; navíc bylo přímo zvoleno šest nových starostů . Kandidátem na volby bylo přibližně 10 000 lidí. Všech 32 rad ve Skotsku (1 227 mandátů) a všech 22 rad ve Walesu (1 254 mandátů) bylo k volbám; dalších 34 rad (2 370 křesel) v Anglii bylo k volbám. Z 35 anglických rad, které byly zvoleny, bylo 27 krajských rad, sedm bylo nečleněných úřadů a jedna byla radou městské části Doncaster .
Podle odhadu BBC News, s přihlédnutím k hraničním změnám, hlavní politické strany účinně bránily následující pomyslné výsledky v radních křeslech v den voleb:
- Práce - 1535 míst
- Konzervativci - 1 336 křesel
- Lib Dems - 484 míst
- SNP - 438 míst
- Plaid Cymru - 170 míst k sezení
- UKIP - 146 míst
- Strana zelených - 34 míst
Bylo zde také 687 nezávislých radních a 4 radní Mebyon Kernow . Zbývajících 217 křesel obsadily asociace obyvatel a menší strany. Doplňovací volby do parlamentního obvodu Manchester Gorton (způsobené smrtí sira Geralda Kaufmana , sedícího poslance) se měly konat ve stejný den jako místní volby, ale doplňovací volby byly po všeobecných volbách zrušeny byl povolán na následující měsíc.
Výsledek
Celkové výsledky - Velká Británie
Večírek | Rady | Radní | |||
---|---|---|---|---|---|
Číslo | Změna | Číslo | Změna | ||
Konzervativní | 28 | 11 | 1899 | 563 | |
Práce | 9 | 7 | 1,152 | 382 | |
Nezávislý | 6 | 1 | 656 | 13 | |
Liberální demokraté | 0 | 441 | 42 | ||
SNP | 0 | 1 | 431 | 7 | |
Kostkovaný Cymru | 1 | 1 | 208 | 38 | |
Zelená | 0 | 21 | 1 | ||
Zelená | 0 | 19 | 5 | ||
RA | 0 | 11 | 2 | ||
Llais Gwynedd | 0 | 6 | 7 | ||
Mebyon Kernow | 0 | 4 | |||
Starost o zdraví | 0 | 2 | 1 | ||
UKIP | 0 | 1 | 145 | ||
Liberální | 0 | 0 | 3 | ||
Ostatní | 0 | 0 | |||
Žádná celková kontrola | 44 | 4 | není k dispozici | není k dispozici | |
Celkový | 4,851 |
Jelikož se volby nekonaly po celé zemi, BBC vypočítala projektovaný národní hlasovací podíl (PNV), jehož cílem je posoudit, co výsledky rady naznačují, že hlasování v celé Velké Británii by bylo „kdyby se výsledky opakovaly ve všeobecných volbách“. Předběžný předpokládaný podíl národních hlasů BBC byl 38% pro konzervativce , 27% pro labouristy , 18% pro liberální demokraty a 5% pro britskou Stranu nezávislosti , ostatní kolem 12%.
Jedná se o nejvyšší podíl hlasů konzervativců v místních volbách od roku 2008, kdy čelili labouristům deset let do vlády a trpěli finanční krizí. Liberální demokraté si od roku 2010 vedli lépe než při jakýchkoli volbách , zatímco labouristé si od roku 2010 nevedli tak špatně.
UKIP ztratil 145 ze 146 křesel. Prominentní bývalí členové UKIP hovořili o tom, že strana končí a že by se měla rozpustit.
Výsledky podle národa
Anglie
Večírek | Hlasy | Hlasujte % | +/- | Rady | +/- | Sedadla | +/- | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Konzervativní | 3,036,709 | 46,5% | 12,2% | 27 | 10 | 1439 | 319 | |
Práce | 1 299 846 | 19,9% | 1,6% | 2 | 1 | 418 | 142 | |
Liberální demokraté | 1,164,779 | 17,8% | 4,2% | 0 | 312 | 28 | ||
UKIP | 302 368 | 4,6% | 15,6% | 0 | 1 | 143 | ||
Zelená | 284 735 | 4,4% | 0,8% | 0 | 20 | |||
Ostatní | 438,985 | 6,7% | 0,2% | 0 | 199 | 6 | ||
Žádná celková kontrola | není k dispozici | není k dispozici | není k dispozici | 5 | 9 | není k dispozici | není k dispozici | |
Celkový | 6,545,055 | 100 | 34 | 2 389 |
Všimněte si toho, že na rozdíl od Skotska a Walesu, kde se všechny místní úřady chystaly k volbám, výsledky Anglie jsou pouze pro 34 rad z 353 a neměly by být brány jako odrážející celou Anglii.
Wales
Večírek | Hlasy | % | +/- | Rady | +/- | Sedadla | +/- | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Práce | 294,989 | 30,4% | 4,5% | 7 | 3 | 468 | 112 | |
Nezávislý | 218 817 | 22,5% | 1,3% | 3 | 1 | 309 | 2 | |
Konzervativní | 182 520 | 18,8% | 6,3% | 1 | 1 | 184 | 79 | |
Kostkovaný Cymru | 160,519 | 16,5% | 0,5% | 1 | 1 | 208 | 38 | |
Liberální demokraté | 66,022 | 6,8% | 1,2% | 0 | 63 | 10 | ||
Zelená | 12 441 | 1,3% | 0,2% | 0 | 1 | 1 | ||
UKIP | 11,006 | 1,1% | 0,3% | 0 | 0 | 2 | ||
jiný | 24,594 | 2,5% | 0,3% | 0 | 21 | 7 | ||
Žádná celková kontrola | není k dispozici | není k dispozici | není k dispozici | 10 | 1 | není k dispozici | není k dispozici | |
Celkový | 970 908 | 100 | 22 | 1 254 |
Pro srovnávací účely výše uvedená tabulka ukazuje změny od roku 2012, včetně rady Anglesey, která byla naposledy zvolena v roce 2013.
Skotsko
Následující hraniční změny:
Večírek | Hlasy první preference | Rady | +/- | 2012 míst | 2017 míst | Změna sedačky | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Sedadla vyhrála | Nominální | Sedadla vyhrála | Místo % | vs pomyslné | ||||||||
Skotská národní strana | 610 454 | 32,3% | 0,0 | 0 | 1 | 425 | 438 | 431 | 35,1% | 7 | ||
Konzervativní | 478 073 | 25,3% | 12,0% | 0 | 115 | 112 | 276 | 22,5% | 164 | |||
Práce | 380,957 | 20,2% | 11,4% | 0 | 3 | 394 | 395 | 262 | 21,4% | 133 | ||
Nezávislí | 196 438 | 10,4% | 1,4% | 3 | 196 | 198 | 168 | 14,1% | 30 | |||
Liberální demokraté | 130,243 | 6,9% | 0,3% | 0 | 71 | 70 | 67 | 5,5% | 3 | |||
Zelená | 77 682 | 4,1% | 1,8% | 0 | 14 | 14 | 19 | 1,6% | 5 | |||
Orknejská manifestní skupina | 894 | 0,0% | 0 | 2 | 0,1% | Nový | ||||||
West Dunbartonshire Community | 2,413 | 0,1% | 0 | 1 | 0,1% | Nový | ||||||
Odpadková párty | 784 | 0,0% | 0 | 1 | 0,1% | Nový | ||||||
Strana nezávislosti Spojeného království | 2920 | 0,2% | 0,1% | 0 | 0,0% | |||||||
Nezávislá aliance North Lanarkshire | 2823 | 0,2% | 0 | 0,0% | ||||||||
TUSC | 1,403 | 0,1% | 0 | 0,0% | ||||||||
Lepší Británie - unionistická strana | 1,196 | 0,1% | 0 | 0,0% | ||||||||
Skotský socialista | 928 | 0,0% | 0,3% | 0 | 1 | 0 | 0,0% | 1 | ||||
Solidarita | 883 | 0,0% | 0 | 0,0% | ||||||||
Liberální | 776 | 0,0% | 0 | 0,0% | ||||||||
STOUPAT | 186 | 0,0% | 0 | 0,0% | ||||||||
Scottish Independent Network | 145 | 0,0% | 0 | 0,0% | ||||||||
Skotský unionista | 129 | 0,0% | 0 | 0,0% | ||||||||
Sociálně demokratický | 112 | 0,0% | 0 | 0,0% | ||||||||
Skotský křesťan | 104 | 0,0% | 0 | 0,0% | ||||||||
Socialistická práce | 76 | 0,0% | 0 | 0,0% | ||||||||
Národní fronta | 39 | 0,0% | 0 | 0,0% | ||||||||
Žádná celková kontrola | - | - | - | 29 | 4 | - | - | - | - | - | ||
Celkový | 1 889 658 | 100,0 | ± 0,0 | 32 | 1,223 | 1 227 | 1 227 | 100,00 |
Tabulka byla uspořádána podle lidového hlasování, nikoli podle počtu získaných křesel.
V mnoha z těchto rad došlo k hraničním změnám, přičemž počet zastupitelstev v celé zemi vzrostl z 1 223 na 1 227, takže přímé srovnání s výsledky za rok 2012 je problematické. Pomyslná sedadla a změna sedadel vycházejí z pomyslného výsledku z roku 2012 vypočítaného BBC.
Mapy
Kontrola Rady (pouze oblasti hlasování) |
Kontrola Rady (celé Spojené království) |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Před volbami | Po volbách | Před volbami | Po volbách | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Žádné volby do zastupitelstva dne 4. května 2017
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Největší strana podle lidového hlasování (včetně voleb starosty) |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
a jeho podíl na hlasování | a velikost jeho většiny | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Žádné volby dne 4. května 2017
|
Anglie
Neměstské krajské rady
Všech 27 krajských rad pro oblasti s dvoustupňovou strukturou místní správy mělo všechna svá místa k volbám. Jednalo se o volby první v minulosti ve směsi jednočlenných a vícečlenných volebních divizí.
Jednalo se o poslední volby do krajských rad Dorset a Northamptonshire.
- ‡ Nové hranice volebních divizí
- † Konzervativci v roce 2013 ztratili kontrolu a byli nahrazeni koalicí Labour/UKIP/Lib Dem s podporou Independent/Green. Konzervativci získali vedení rady zpět v květnu 2016 poté, co se Strana zelených zdržela ročních voleb do vedení Rady, a doplňovací volby a zběhnutí později přivedly konzervativce celkem na 42 mandátů, což jim dalo přesně 50% mandátů.
Jednotné úřady
Sedm jednostupňových unitárních úřadů uspořádalo volby, přičemž všechna jejich místa byla volena. Jednalo se o volby první v minulosti ve směsi jednočlenných a vícečlenných volebních divizí nebo okrsků.
Rada | Rada zasedá k volbám |
Předchozí kontrola | Výsledek | Podrobnosti | ||
---|---|---|---|---|---|---|
Cornwall | Všechno | Žádná celková kontrola ( Lib. Dem. A nezávislá koalice) | Žádná celková kontrola ( Lib. Dem. A nezávislá koalice) | Podrobnosti | ||
Durham | Všechno | Práce | Práce | Podrobnosti | ||
Ostrov Wight | Všechno | Žádná celková kontrola ( konz. Pluralita) | Konzervativní | Podrobnosti | ||
Ostrovy Scilly | Všechno | Nezávislý | Nezávislý | Podrobnosti | ||
Northumberland | Všechno | Žádná celková kontrola ( lab. Pluralita) | Žádná celková kontrola ( konz. Pluralita) | Podrobnosti | ||
Shropshire | Všechno | Konzervativní | Konzervativní | Podrobnosti | ||
Wiltshire | Všechno | Konzervativní | Konzervativní | Podrobnosti |
Metropolitní čtvrti
Jedna metropolitní čtvrť , metropolitní čtvrť Doncaster , měla všechna svá místa k volbám poté, co se přestěhovala do celých voleb do zastupitelstva v roce 2015. Jednalo se o volby první za minulostí ve směsi dvoučlenných a tříčlenných strážci.
Rada | Předchozí kontrola | Výsledek | Podrobnosti | ||
---|---|---|---|---|---|
Doncaster | Práce | Práce | Podrobnosti |
Primátorské volby
Kombinovaní starostové
Konalo se šest voleb pro přímo zvolené regionální starosty. Tyto nově zřízené pozice vedou kombinované úřady zřízené skupinami místních rad v rámci dohod o přenesení pravomocí, které dávají kombinovaným orgánům další pravomoci a financování.
Kombinovaná autorita | Prozatímní starosta/židle | Výsledek | Podrobnosti | ||
---|---|---|---|---|---|
Cambridgeshire a Peterborough | Robin Howe ( Con ) | James Palmer ( Con ) | Podrobnosti | ||
Větší Manchester | Tony Lloyd ( laboratoř ) | Andy Burnham ( laboratoř ) | Podrobnosti | ||
Městská oblast Liverpool | Joe Anderson ( laboratoř ) | Steve Rotheram ( laboratoř ) | Podrobnosti | ||
Tees Valley | Sue Jeffrey ( laboratoř ) | Ben Houchen ( Con ) | Podrobnosti | ||
Západ Anglie | Matthew Riddle ( Con ) | Tim Bowles ( Con ) | Podrobnosti | ||
západní Středozemí | Bob Sleigh ( Con ) | Andy Street ( Con ) | Podrobnosti |
Další plánované funkce starostů byly odloženy nebo zrušeny. Volba starosty kombinované samosprávy Sheffield City Region byla odložena v lednu 2017 a po právním jednání se uskutečnila až v místních volbách v roce 2018 . Dohoda North East Combined Authority byla sešrotována, protože několik rad v regionu hlasovalo proti návrhu, nicméně menší komunální úřad North of Tyne byl schválen radami a parlamentem pro místní volby 2019 . Ostatní dohody o převedení, které byly sešrotovány, byly pro Norfolk a Suffolk, Greater Lincolnshire a Solent.
Byly zaznamenány obavy z nízké zaznamenané volební účasti.
Starostové místních úřadů
Budou se konat dvě volby přímo volených starostů místních okresů . Tito starostové působí ve svých místních orgánech jako vedoucí rady.
Obecní úřad | Úřadující starosta | Výsledek | Podrobnosti | ||
---|---|---|---|---|---|
Doncaster | Ros Jones ( laboratoř ) | Ros Jones ( laboratoř ) | Podrobnosti | ||
Severní Tyneside | Norma Redfearn ( laboratoř ) | Norma Redfearn ( laboratoř ) | Podrobnosti |
Skotsko
Wales
- † V roce 2014 přešel jediný velšský liberálně demokratický člen kabinetu k velšské práci; tak liberální demokraté opustili koalici.V roce 2015 si několik nezávislých členů rady vytvořilo v rámci rady vlastní skupinu s názvem Conwy First. Tato skupina později šla podpořit radu místo zbývajících pěti nezávislých členů rady, takže koalici pak tvořili Plaid Cymru, Welsh Labor a Conwy First.
- ‡ Velšští liberální demokraté později přišli o své jediné místo v Radě, čímž opustili koalici.
- †⇨ Při původních volbách získal Plaid Cymru přesně polovinu mandátů; později převzali kontrolu nad radou vítězstvím v doplňovacích volbách.