Série divize American League 2016 - 2016 American League Division Series

Série divize American League 2016
2016 American League Division Series logo.svg
Týmy
Tým (vyhraje) Manažer Sezóna
Toronto Blue Jays (3) John Gibbons 89–73, 0,549, GB: 4
Texas Rangers (0) Jeff Banister 95–67, 0,586, GA: 9
Termíny 6. – 9. Října
Televize USA : TBS
Canada : Sportsnet (anglicky)
TVA Sports (francouzsky)
Televizní hlasatelé Brian Anderson , Dennis Eckersley , Joe Simpson a Matt Winer (anglicky)
Jacques Doucet a Rodger Brulotte (francouzsky)
Rádio ESPN
Rozhlasoví hlasatelé Chris Berman (hry 1–2)
Michael Kay (hra 3) a Rick Sutcliffe
Rozhodčí Lance Barksdale , Cory Blaser , Chad Fairchild , Sam Holbrook , Hunter Wendelstedt a Joe West (šéf posádky)
Replay: Chris Conroy , Kerwin Danley , Gerry Davis , Adrian Johnson
Týmy
Tým (vyhraje) Manažer Sezóna
Cleveland Indians (3) Terry Francona 94–67, 0,584, GA: 8
Boston Red Sox (0) John Farrell 93–69, 0,574, GA: 4
Termíny 6. – 10. Října
Televize USA : TBS
Kanada : Sportsnet
Televizní hlasatelé Ernie Johnson Jr. , Ron Darling , Cal Ripken Jr. a Sam Ryan
Rádio ESPN
Rozhlasoví hlasatelé Jon Sciambi a Chris Singleton
Rozhodčí Vic Carapazza , Phil Cuzzi , Paul Emmel , Brian Knight , Bill Miller (šéf posádky) a Tony Randazzo
Replay: Chris Conroy , Kerwin Danley , Gerry Davis , Adrian Johnson
ALWC Toronto Blue Jays porazilo Baltimore Orioles 5–2 (10)
←  2015 ALDS 2017  →

2016 American League Division Series ( ALDS ) byly dva best-of-pět herní série pro určení zúčastněných týmů v roce 2016 American League Championship Series of Major League Baseball . Tři divizní vítězové (nasazeni 1-3) a vítěz play-off o jednu hru na divokou kartu hráli ve dvou sériích. Divizními vítězi se stali Texas Rangers v Americké lize Západ s prvním semínkem na základě nejlepšího výsledku v Americké lize , Clevelandští indiáni v Americké lize Střední s druhým semínkem a Boston Red Sox v Americké lize Na východ s třetím semenem. The Toronto Blue Jays porazil Baltimore Orioles v Wild karetní hra, vydělávat čtvrtý semeno.

Horní dvě semena měla výhodu domácího pole a horní semeno bylo porovnáno s nejnižšími semeny. Zápasy byly:

TBS vysílala všechny hry ve Spojených státech, přičemž Sportsnet , vlastník majitele Toronto Blue Jays Rogers Communications , vysílal hry v Kanadě pomocí kanálů TBS. Blue Jays a Indové ve třech hrách zametli své protivníky a postoupili do ALCS.

Indové porazili Blue Jays v ALCS, poté prohráli světovou sérii 2016 s šampiónem Chicaga Cubs z National League .

Matchups

Texas Rangers vs. Toronto Blue Jays

Toronto vyhrálo sérii 3: 0.

Hra datum Skóre Umístění Čas Účast 
1 6. října Toronto Blue Jays - 10, Texas Rangers - 1 Globe Life Park 2:58 47 434 
2 7. října Toronto Blue Jays - 5, Texas Rangers - 3 Globe Life Park 3:30 48,019 
3 9. října Texas Rangers - 6, Toronto Blue Jays - 7 (10) Rogersovo centrum 3:21 49 555

Cleveland Indians vs. Boston Red Sox

Cleveland vyhrál sérii 3: 0.

Hra datum Skóre Umístění Čas Účast 
1 6. října Boston Red Sox - 4, Cleveland Indians - 5 Progresivní pole 3:33 37 763 
2 7. října Boston Red Sox - 0, Cleveland Indians - 6 Progresivní pole 3:19 37 842 
3 10. října Cleveland Indians - 4, Boston Red Sox - 3 Fenway Park 3:41 39 530

Texas vs. Toronto

Jednalo se o druhé setkání mezi Blue Jays a Rangers v sezóně, z nichž první byla divizní série American League 2015, ve které Blue Jays porazili Rangers poté, co prohráli první dva zápasy doma, což bylo poznamenáno kontroverzním naložením rozhodování o hru 5 definovanou José Bautista ‚s bat flipu . Jednalo se také o první sérii mezi těmito dvěma týmy od 15. května, což byla hra, která obsahovala několik střetů na lavičce a nechvalně známou ránu Bautista Rougned Odor .

Hra 1

Čtvrtek 6. října 2016 15:39  ( CDT ) v Globe Life Park v Arlingtonu v Texasu
tým 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
Toronto 0 0 5 2 0 0 0 0 3 10 13 0
Texas 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 4 1
WP : Marco Estrada (1-0)   LP : Cole se Hamels (0-1)
oběhů :
TOR: Melvin Upton Jr. (1), José Bautista (1)
TEX: Žádný
Návštěvnost: 47434

Blue Jays otevřeli skóre ve třetí směně pěti běhy. Ezequiel Carrera šel s jedním ven, na divokém hřišti se přesunul na druhé místo a poté skóroval na double Josha Donaldsona . Vzájemné singly Edwina Encarnaciona a Josého Bautisty se dostali na 2–0. Když Russell Martin šel naložit základny, Troy Tulowitzki je vyčistil trojitým. Startér Rangers Cole Hamels hodil 42 směn, což bylo nejvíce směn, které kdy hodil. V další směně vedl domácí běh Melvina Uptona mladšího 6: 0. Chyba vhazování Rangers Elvise Andrusa k prvnímu umožnila Devonovi Travisovi dosáhnout. Přesunul se na druhé místo přihrávajícího míče, poté skóroval na singlu Josha Donaldsona, aby upravil na 7: 0 a vyřadil Hamels ze hry. Strážci lapák hodil 4 2 / 3 bezbrankovou směn, ale po back-to-back singlů vede mimo devátý off Jake Diekman , Bautista zasáhly tři běh homerun uprostřed bučení od Strážců dav dávat Blue Jays 10- 0 vedení. Blue Jays' startér Marco Estrada pokračoval silný 8 1 / 3 směn, co se vzdal jen čtyři hity a jeden vydělané běh (v devátém při Andrus trefil leadoff trojitý a připsal si na Shin-Soo Choo ‚s groundout) na 98 hřišť.

Hra 2

Pátek 7. října 2016 12:08  (CDT) v Globe Life Park v Arlingtonu v Texasu
tým 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
Toronto 0 2 0 0 3 0 0 0 0 5 6 0
Texas 0 0 0 1 0 0 0 2 0 3 13 0
ŽK : JA Happ (1–0)   LP : Yu Darvish (0–1)   Sv : Roberto Osuna (1)
Domácí okruhy :
TOR: Troy Tulowitzki (1), Kevin Pillar (1), Ezequiel Carrera (1), Edwin Encarnación (1)
TEX: Žádný
Účast: 48 019

Ve hře 2 vyslal Texas Yu Darvish , který se kvůli zotavení po operaci Tommyho Johna nemohl zúčastnit běhu play-off Texasu v roce 2015. Na oplátku Jays odpověděl vítězem 20 her JA Happ . Trestný čin Rangers, který ve hře 1 shromáždil pouze čtyři zásahy, propukl ve hře 2. 13 zásahů však Texas mohl v daný den zvládnout jen proto, že jejich skličující zásahy běžců v bodované pozici už domů nepřinesly. baserunners (Rangers šli v situacích RISP 2 na 18 a nechali na základně 13 mužů). Mezitím se Darvish vzdal pouze pěti zásahů pěti směnami; čtyři z těchto zásahů však byly homeruny (homerun se dvěma běhy Troyi Tulowitzkimu ve druhém po předskokanu, poté tři homeruny v pátém, Kevin Pillar , Ezequiel Carrera a Edwin Encarnacion ), což vedlo k vyrovnání play-off MLB. záznam pro většinu homerunů vzdaných nadhazovačem v jedné hře. Rangers skórovali svůj první běh hry ve třech přímých singlech ve čtvrtém. V osmé, Francisco Liriano povolil náskok dvojnásobek a jeden ven chůze, než Carlos Gomez je RBI singl dělal to 5-2 Blue Jays. Liriano byl poté vyřazen ze hry kvůli tomu, že si z hlavy vzal line-drive a později mu byl diagnostikován otřes mozku. Manažer Toronta John Gibbons vyzval svého bližšího Roberta Osunu, aby získal pětinásobný zásah. Osuna povolil pozemní RBI Ianovi Desmondovi, než vyrazil Carlos Beltran, aby ukončil směnu. Potom povolil double-leadoff Adriánovi Beltrému ve spodní části devátého, aby bez obav přivedl vázací běh na desku. Další tři pálkaři Rangers padli v pořádku, aniž by byli schopni postoupit Beltre, což vedlo Jays k sérii 3–0 vedoucí do Toronta pro hru 3. Se ztrátou Rangers klesli na domácí zápasy Division Series na 1–11. Jednalo by se o poslední hru po sezóně v Globe Life Park v Arlingtonu, protože Rangers by se v roce 2020 přestěhovali na Globe Life Field .

Hra 3

Neděle 9. října 2016 19:38  ( EDT ) v Rogers Centre v Torontu v Ontariu
tým 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 R H E
Texas 1 0 1 2 0 2 0 0 0 0 6 4 1
Toronto 3 0 2 0 0 1 0 0 0 1 7 10 0
ŽK : Roberto Osuna (1–0)   LP : Matt Bush (0–1)
Domácí okruhy :
TEX: Elvis Andrus (1), Rougned Odour (1)
TOR: Edwin Encarnación (2), Russell Martin (1)
Účast: 49 555

Při pokusu o vyřazení Rangers z play-off již druhý rok po sobě poslali Blue Jays vůdce ERA Americké ligy Aarona Sancheze na hromadu ve hře 3. Rangers kontrovali startujícím Colbym Lewisem . Strážci se ujali svého prvního vedení série na vrcholu první procházkou k ukradené základně Carlos Gómez a zázemím back-to-back. Blue Jays však tento náskok okamžitě odebrali ve spodní části stejné směny, oběma oběma domácími běhy Edwina Encarnacióna a střelou Russella Martina , čímž skóroval 3–1, Jays. Strážci se ve třetím utrhli s homerunem Elvise Andrusa a snížili skóre na 3–2. Ale Blue Jays táhli dopředu ve stejné směně na dvojici RBI Josha Donaldsona, který právě zůstal spravedlivý na pravé polní čáře a vyřadil Lewise ze hry, následovaný singlem RBI od Encarnacióna od Tonyho Barnette , aby to zvládl 5–2. Strážci z něj udělali opět hru na jeden běh, a to dvojitým oběhem domů do mrtvého středu Rougned Odor . Sanchez hodil do šesté směny a odešel se dvěma běžci na vedení 5–4. Joe Biagini by dovolil double Mitchovi Morelandovi, který se právě dostal mimo dosah Kevin Pillar, který zaznamenal dva běhy a dal Rangers náskok 6–5. Ve spodní části šestky umožnil míček Jonathana Lucroya s naloženými základnami Troy Tulowitzki, který skóroval vázací běh. Hra by šla do desáté směny svázaná v šest. Džbán Rangers Matt Bush , který dal třetí směnu úlevy, se vzdal dvojnásobného náskoku Donaldsonovi. Po úmyslné procházce do Encarnaciónu a úderu Josého Bautisty Martin trefil přízemní míč a zastavil Andrusa. Andrus hodil míč Odorovi, který vteřinu zaznamenal out a poté se pokusil zdvojnásobit Martina na první metu. Ale vrh se nejdříve rozšířil, vytáhl Moreland ze základny a umožnil Martinovi bezpečně dosáhnout; mezitím Donaldson nikdy nepřestal běžet z druhé základny a dokázal zvítězit, když bezpečně sklouzl pod Morelandův hod na talíř. Manažer Rangers Jeff Banister vyzval ke kontrole videa, aby zjistil, zda Encarnación nezasáhl do hodu na sekundu, ale volání bylo potvrzeno, aby se hra a série skončila. Odourova chyba byla poprvé v historii MLB, kdy některá série po sezóně skončila chybou.

Složené skóre čáry

2016 ALDS (3–0): Toronto Blue Jays porazilo Texas Rangers

tým 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 R H E
Toronto Blue Jays 3 2 7 2 3 1 0 0 3 1 22 29 0
Texas Rangers 1 0 1 3 0 2 0 2 1 0 10 21 2
Celková návštěvnost:  145 008    Průměrná návštěvnost:  48 336

Cleveland vs. Boston

Série Red Sox – Indians označila páté posezónní setkání obou týmů, přičemž každý tým vyhrál dvě série. Jejich poslední setkání se odehrálo v seriálu American League Championship Series 2007 , ve kterém Red Sox překonal deficit 3: 1, aby vyhrál vlajku American League.

Hra 1

Čtvrtek 6. října 2016 20:08  ( EDT ) v Progressive Field v Clevelandu ve státě Ohio
tým 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
Boston 1 0 1 0 1 0 0 1 0 4 10 0
Cleveland 0 1 3 0 1 0 0 0 X 5 10 0
ŽK : Andrew Miller (1–0)   LP : Rick Porcello (0–1)   Sv : Cody Allen (1)
Domácí okruhy :
BOS: Andrew Benintendi (1), Sandy León (1), Brock Holt (1)
CLE: Roberto Pérez (1), Jason Kipnis (1), Francisco Lindor (1)
Diváci: 37 763

Dustin Pedroia vedl hru 1 dvojitým hřištěm od Trevora Bauera , poté se posunul na třetí místo v singlu Brocka Holta a zaznamenal dva outy později na double Hanleyho Ramíreze , ale Holt byl vyhozen a snažil se skórovat. . Jose Ramírez vedl z druhé vteřiny dvojitým Rickem Porcellem a skóroval na singlu Lonnie Chisenhalla, který vyrovnal hru. Domácí běh Andrewa Benintendiho ve třetím dal Red Sox zpět 2: 1, ale ve spodní části směny, domácí běhy Roberto Perez , Jason Kipnis a Francisco Lindor dali Indům náskok 4-2. Red Sox snížil náskok na jeden v domácím běhu Sandyho Leona v pátém kole Bauera, kterého ve směně vystřídal Andrew Miller se dvěma outs. Ve spodní polovině Perez zasáhl singl leadoff, na obětní mušce se posunul na druhé místo a skóroval na Kipnisově odpalovači Drew Pomeranz . Holt je leadoff homerun v osmé off Bryan Shaw dělal to 5-4, ale Cody Allen rozbil 1 1 / 3 shutout směna pro uložení.

Hra 2

Pátek 7. října 2016 16:38  (EDT) v Progressive Field v Clevelandu ve státě Ohio
tým 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
Boston 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 1
Cleveland 0 4 0 1 0 1 0 0 X 6 9 0
WP : Corey Kluber (1–0)   LP : David Price (0–1)
Domácí okruhy :
BOS: Žádné
CLE: Lonnie Chisenhall (1)
Účast: 37 842

Corey Kluber hodil ve hře 2 sedm směn směny, což umožnilo tři zásahy a tři procházky, zatímco Dan Otero a Bryan Shaw perfektní osmý a devátý. David Price z Red Sox , po perfektním prvním, povolil tři rovné single-out singly ve druhém, z nichž poslední Brandon Guyer skóroval Carlos Santana , předtím, než domácí běh Lonnie Chisenhall na tři běhy zvýšil indiánů na 4-0. Ve čtvrtém Price povolil singl pro Guyera, poté odešel Roberto Pérez s jedním ven a poté se mu ulevilo Mattem Barnesem . Rajai Davis se dostal do přesilovky na třetím místě před singlem Jasona Kipnisa, který skóroval Perez. Guyer v šestém zasáhl single Baroffa z Barnesa, poté se přesunul ke třetímu, později při chybě chytání Dustina Pedroie, než skóroval na Davisovu oběť, odletěl z Brada Zieglera na 6-0 Indů, kteří v dvou seriál míří do Bostonu.

Hra 3

Pondělí 10. října 2016 18:08  (EDT) ve Fenway Parku v Bostonu ve státě Massachusetts
tým 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
Cleveland 0 0 0 2 0 2 0 0 0 4 7 0
Boston 0 0 0 0 1 1 0 1 0 3 8 0
ŽK : Josh Tomlin (1–0)   LP : Clay Buchholz (0–1)   Sv : Cody Allen (2)
homeruny :
CLE: Coco Crisp (1)
BOS: žádný
Účast: 39 530

Indiáni udeřili první ve hře 3 mimo Clay Buchholz, když s běžci na druhém a třetím ve čtvrtém s jedním outem je Tyler Naquin zahnal oba do pole s jedním zprava. V pátém se Xander Bogaerts vybojoval s Josem Tomlinem a skóroval na dvojníku Andrewa Benintendiho, aby se dostal na indiány 2–1, ale v šestém Jose Ramirez vytáhl z Drewa Pomeranze náskok a Coco Crisp ho homeroval. později dát indiány na 4-1. Dustin Pedroia vybojoval vedení ze spodní části směny u Tomlina, kterému se ulevilo Andrewem Millerem . Pedroia se posunula na třetí místo na dvojnásobku Mookie Betts a skórovala na obětní mušce Davida Ortize . V osmém se špetkový hitter Travis Shaw vybral s jedním z Bryana Shawa . Poté, co se Betts dostal do síly, Cody Allen ulevil Shawovi a kráčel Ortizem, než singl RBI Hanleyho Ramíreze dosáhl 4–3 Indů. Allen hodil bezbrankovou devátou, přestože dovolil singl a šel, protože Indové dokončili zatáčku Red Sox. Jednalo se o 85. a poslední zápas play-off Davida Ortize.

Složené skóre čáry

ALDS 2016 (3–0): Indiáni z Clevelandu porazili Boston Red Sox

tým 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
Clevelandští indiáni 0 5 3 3 1 3 0 0 0 15 26 0
Boston Red Sox 1 0 1 0 2 1 0 2 0 7 21 1
Celková návštěvnost:  115 135    Průměrná návštěvnost:  38 378

Reference

externí odkazy