2002 sezóna Minnesota Twins - 2002 Minnesota Twins season

2002 Minnesota Twins
Centrální šampioni Americké ligy
Příslušnost k Major League
Umístění
Výsledek
Záznam 94–67 (0,584).
Divizní místo 1.
Jiná informace
Vlastníci Carl Pohlad
Generální ředitel (é) Terry Ryan
Manažeři Ron Gardenhire
Místní televize KSTC-TV
Fox Sports Minnesota
( Bert Blyleven , Dick Bremer )
Místní rozhlas 830 WCCO AM
( Herb Carneal , John Gordon , Dan Gladden )
[[ Sezóna 2001 Minnesota Twins | <předchozí sezóna]] [[2003 sezóna Minnesota Twins | příští sezóna>]]

Po téměř skládání jako součást plánu kontrakce Major League Baseball z roku 2001 a vyjetí z druhého místa v AL Central s nadhazovacím personálem s pouhými dvěma hráči s ERA pod 4,00, Minnesota Twins 2002 vyhráli svou divizi a udělali to do 2002 American League Championship Series (ALCS) s nejmladším týmem v lize as novým manažerem Ronem Gardenhireem . Dvojčata měla první polovinu sezóny solidní (45–36), ale druhou polovinu měla lepší (49–31), což je vedlo k tomu, že byli divizními mistry.

Nová alternativní loga

Pro sezónu 2002 přijala Dvojčata sekundární logo na základě těch, která se používala v letech 1970 až 1986, přičemž dvojčata (jedno představující Minneapolis a druhé St. Paul) si potřásly rukou, když stály u řeky, která obě města odděluje. Logo také obsahuje primární logo týmu, které nahrazuje „Vyhrajte dvojčata!“ baseball používaný ve verzi 1976–1986.

Sezóna také znamenala oživení loga čepice „TC“, které jako takové bylo naposledy použito v roce 1986.

Mimo sezónu

  • 07.11.2001: David Lamb byl podepsán dvojčaty jako volný agent.
  • 23. ledna 2002: Mike Jackson byl podepsán dvojčaty jako volný agent.

Pravidelná sezóna

  • 6. května: NCAA národní ženský hokejový šampion 2002 Minnesota Duluth Bulldogs byl uznán baseballovým týmem Minnesota Twins v Metrodome v Minneapolis.
  • 4. června: Dvojčata si prohrála nešťastné Clevelandské indiány 23: 2 , vytvořila klubový rekord v jejich největším vítězném rozpětí a svázala svůj rekord pro většinu RBI s 22. Džbán Rick Reed byl po sedmi směnách zrušen s náskokem 21 běhů. Ve hře Luis Rivas skóroval pětkrát a připojil se tak ke třem dalším Dvojčatům, která již dříve dosáhla této známky: Rod Carew (1977), Tim Teufel (1983) a Paul Molitor (1996).
  • Zástupci dvojčat ve hře hvězd byli blíže Eddie Guardado , hrající v poli Torii Hunter a chytač AJ Pierzynski .
  • 9. října: Rekord domácí návštěvnosti byl stanoven, když 55 990 sledovalo, jak Dvojčata prohrávají s Anaheim Angels ve druhém zápase série American League Championship .
  • Dvojčata v této sezóně udělala pouhých 74 chyb, což je jejich nejlepší výsledek v této oblasti. Nejhorší sezónou byla zahajovací kampaň roku 1961, kdy se dopustili 174 chyb.
  • Jacque Jones měl v této sezóně jedenáct úvodních homerunů , což je druhá nejlepší sezona v historii Americké ligy , v roce 1996 za dvanácti Bradyho Andersona .
  • Nejlépe placeným Twin v roce 2002 byl Brad Radke s $ 8 750 000; následovaný Rickem Reedem na 7 000 000 $.
  • 28. října: Džbán Michael Jackson získal volnou agenturu a později podepsal smlouvu s Arizona Diamondbacks . V této sezoně nosil číslo „42“ a byl dědečkem poté, co Major League Baseball v roce 1997 odešel do celostátního ligového žebříčku na počest průkopníka Jackieho Robinsona . Hráči, kteří měli číslo v té době, mohli pokračovat. Jackson byl poslední Minnesota Twin, který nosil číslo „42“.
  • Bert Blyleven a Tom Kelly byli uvedeni do Síně slávy dvojčat.

Útok

Žádný hráč netrefil 30 homerunů ani neodjel 100 RBI, ale mnoho hráčů si užilo solidní období. Torii Hunter a Jacque Jones trefili 29, respektive 27 homerunů , zatímco určený hitter David Ortiz bojoval se zraněními a zasáhl 20. Catcher AJ Pierzynski měl dobrý rok na lapačku , když zasáhl 0,300. První metař Doug Mientkiewicz zaznamenal svůj průměrný pokles výrazně oproti předchozímu roku, od .306 do .261. Třetí hráč basy Corey Koskie měl ofenzivně rok za sebou, shortstop Cristian Guzmán byl průměrný a druhý baseman Luis Rivas nebyl silný. Dvojčata si užila solidní produkci ze správného pole, ať už tuto pozici obsadil startér Brian Buchanan , Dustan Mohr , Bobby Kielty nebo Michael Cuddyer .

Vedoucí týmů
Statistický Hráč Množství
HR Torii Hunter 29
RBI Torii Hunter 94
BA Jacque Jones .300
Běží Jacque Jones 96

Pitching

Počáteční rotace připomínala tuberkulózní oddělení. Brad Radke , Eric Milton a Joe Mays utrpěli vážná zranění, která vyžadovala, aby Rick Reed nesl počáteční rotaci. Tuto roli dokázal splnit, ve druhé půli šel na 9: 2. Z nevysvětlitelných důvodů se manažer Ron Gardenhire bránil uvedení Johana Santany do role startéra, dokud ho k tomu nedonutily zranění. Santana zahájil pouhých 14 zápasů, ale rychle se etabloval jako dominantní výchozí nadhazovač, když zaznamenal rekord 8-6, 2,99 ERA a 137 strikeoutů, které vedou tým. Kyle Lohse si užil svůj jediný solidní rok jako předkrm, 13-8 s ERA 4,23. Matt Kinney také provedl 12 startů. Eddie Guardado vynikal ve svém prvním plném ročníku, když se tým přiblížil, a získal 45 zákroků, zatímco JC Romero , LaTroy Hawkins a Mike Jackson měli silné roky jako připravení muži. Tony Fiore měl z bullpenu překvapivě silný rok, dosáhl 10-3 s ERA 3,16.

Vedoucí týmů
Statistický Hráč Množství
ÉRA Rick Reed 3,78
Vyhrává Rick Reed 15
Šetří Eddie Guardado 45
Přeškrtnutí Johan Santana 137

Obrana

AJ Pierzynski byl all-star start-up týmu, podporovaný Tomem Prince . Doug Mientkiewicz navázal na svůj rok Zlatých rukavic dalším skvělým rokem v obraně. Jeho relativně slabé zasažení v roce 2002 mu bohužel mohlo zabránit v získání druhé ceny Zlatých rukavic za sebou, což se týkalo Johna Oleruda . Zbytek infield byl obranně solidní, s Luisem Rivasem na druhém místě, Cristianem Guzmánem krátce a Corey Koskie na třetím místě. V outfieldu zůstaly dvě třetiny „Soul Patrol“, vlevo Jacque Jones a uprostřed Torii Hunter . (Toto by byl Hunterův druhý rok po sobě zlatých rukavic.) Pravé pole bylo otazníkem, protože Brian Buchanan netrval dlouho poté, co byl v den zahájení pravý hráč v poli. Prázdnotu vyplnila po většinu sezóny četa Dustana Mohra a Bobbyho Kieltyho , kterou fanoušci souhrnně označovali jako „Dusty Kielmohr“. Dusty Kielmohr však ustoupil Michaelovi Cuddyerovi pro posezónní běh.

Sezónní pořadí

AL centrální 		W L Pct. GB Domov Silnice
Minnesota Twins 94 67 0,584 - 54–27 40–40
Chicago White Sox 81 81 0,500 13½ 47–34 34–47
Clevelandští indiáni 74 88 0,457 20½ 39–42 35–46
Kansas City Royals 62 100 0,383 32½ 37–44 25–56
Tygři z Detroitu 55 106 0,342 39 33–47 22–59

Divoká karta Americké ligy

Vedoucí divizí 		W L Pct.
New York Yankees 103 58 0,640
Minnesota Twins 94 67 0,584
Oakland Athletics 103 59 0,636


W L Pct.
Anaheimští andělé 99 63 0,611
Boston Red Sox 93 69 0,574
Námořníci v Seattlu 93 69 0,574
Chicago White Sox 81 81 0,500
Toronto Blue Jays 78 84 0,481
Clevelandští indiáni 74 88 0,457
Texas Rangers 72 90 0,444
Baltimore Orioles 67 95 0,414
Kansas City Royals 62 100 0,383
Tygři z Detroitu 55 106 0,342
Paprskové paprsky Tampa Bay 55 106 0,342

Záznam vs. soupeři

2002 American League Records

Zdroje: [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15]
tým ANA BAL BOS CWS CLE DET KC MIN NYY DUB MOŘE TB TEX TOR NL 
Anaheim - 7–2 3–4 6–3 6–3 8–1 6–3 4–5 3–4 9–11 9–10 8–1 12–7 7–2 11–7
Baltimore 2–7 - 6–13 3–4 1–5 2–4 7–0 5–1 6–13 4–5 5–4 10–9 3–6 4–15 9–9
Boston 4–3 13–6 - 2–4 5–4 5–4 4–2 3–3 9–10 6–3 4–5 16–3 4–3 13–6 5–13
Chicago 3–6 4–3 4–2 - 9–10 12–7 11–8 8–11 2–4 2–7 5–4 4–3 5–4 4–2 8–10
Cleveland 3–6 5–1 4–5 10–9 - 10–9 9–10 8–11 3–6 2–5 3–4 4–2 4–5 3–3 6–12
Detroit 1–8 4–2 4–5 7–12 9–10 - 9–10 4–14 1–8 1–6 2–5 2–4 5–4 0–6 6–12
Kansas City 3–6 0–7 2–4 8–11 10–9 10–9 - 5–14 1–5 1–8 3–6 4–2 7–2 3–4 5–13
Minnesota 5–4 1–5 3–3 11–8 11–8 14–4 14–5 - 0–6 3–6 5–4 5–2 6–3 6–1 10–8
New York 4–3 13–6 10–9 4–2 6–3 8–1 5–1 6–0 - 5–4 4–5 13–5 4–3 10–9 11–7
Oakland 11–9 5–4 3–6 7–2 5–2 6–1 8–1 6–3 4–5 - 8–11 8–1 13–6 3–6 16–2
Seattle 10–9 4–5 5–4 4–5 4–3 5–2 6–3 4–5 5–4 11–8 - 5–4 13–7 6–3 11–7
Tampa Bay 1–8 9–10 3–16 3–4 2–4 4–2 2–4 2–5 5–13 1–8 4–5 - 4–5 8–11 7–11
Texas 7–12 6–3 3–4 4–5 5–4 4–5 2–7 3–6 3–4 6–13 7–13 5–4 - 8–1 9–9
Toronto 2–7 15–4 6–13 2–4 3–3 6–0 4–3 1–6 9–10 6–3 3–6 11–8 1–8 - 9–9


Pozoruhodné transakce

Seznam

2002 Minnesota Twins
Seznam
Džbány Lapače

Infielders

Outfielders Manažer

Trenéři

Statistiky hráčů

Odpalování

Startéry podle pozice

Poznámka: Pos = pozice; G = hrané hry; AB = u netopýrů; H = hity; Prům. = Průměr pálkování; HR = oběhy; RBI = běží s odpalováním

Poz Hráč G AB H Prům. HR RBI
C AJ Pierzynski 130 440 132 .300 6 49
1B Doug Mientkiewicz 143 467 122 0,261 10 64
2B Luis Rivas 93 316 81 0,256 4 35
SS Cristian Guzmán 148 623 170 0,273 9 59
3B Corey Koskie 140 490 131 0,267 15 69
LF Jacque Jones 149 577 173 .300 27 85
CF Torii Hunter 148 561 162 0,289 29 94
RF Dustan Mohr 120 383 103 0,269 12 45
DH David Ortiz 125 412 112 0,272 20 75

Ostatní těsta

Poznámka: G = hrané hry; AB = u netopýrů; H = hity; Prům. = Průměr pálkování; HR = oběhy; RBI = běží s odpalováním

Hráč G AB H Prům. HR RBI
Bobby Kielty 112 289 84 .291 12 46
Denny Hocking 102 260 65 0,250 2 25
Matt LeCroy 63 181 47 0,260 7 27
Brian Buchanan 44 135 34 0,252 5 15
Tom Prince 51 125 28 .224 4 16
Jay Canizaro 38 112 24 0,214 0 11
Michael Cuddyer 41 112 29 0,259 4 13
Casey Blake 9 20 4 0,200 0 1
Michael Restovich 8 13 4 0,308 1 1
Todd Sears 7 12 4 0,333 0 0
Michael Ryan 7 11 1 .091 0 0
David Beránek 7 10 1 .100 0 0
Warren Morris 4 7 0 .000 0 0
Javier Valentín 4 4 2 .500 0 0

Pitching

Spuštění džbánů

Hráč G IP W L ÉRA TAK
Rick Reed 33 188 15 7 3,78 121
Kyle Lohse 32 180,2 13 8 4.23 124
Eric Milton 29 171 13 9 4,84 121
Brad Radke 21 118,1 9 5 4,72 62
Joe Mays 17 95,1 4 8 5.38 38
Matt Kinney 14 66 2 7 4,64 45

Ostatní džbány

Hráč G IP W L ÉRA TAK
Johan Santana 27 108,1 8 6 2,99 137
Juan Rincón 10 28.2 0 2 6.28 21

Pomocné džbány

Hráč G W L SV ÉRA TAK
JC Romero 81 9 2 1 1,89 76
Eddie Guardado 68 1 3 45 2,93 70
LaTroy Hawkins 65 6 0 0 2.13 63
Mike Jackson 58 2 3 0 3,27 29
Tony Fiore 48 10 3 0 3.16 55
Bob Wells 48 2 1 0 5,90 30
Jack Cressend 23 0 1 0 5,91 22
Kevin Frederick 8 0 0 0 10.03 5
Mike Trombley 5 0 1 0 15,75 3
Travis Miller 5 0 0 0 4,50 3
José Rodríguez 4 0 1 0 14,73 1

Po sezóně

Dvojčata se dostala do ALCS a porazila Oakland Athletics v divizní sérii. Poté prohráli s eventuálními mistry světa z řady Anaheim Angels.

Divizní série

Dvojčata vyhrála první zápas v Oaklandu, než prohrála dva zápasy za sebou, včetně jednoho doma. Dvojčata se odrazila a vyhrála poslední dvě hry, aby vyhrála sérii a postoupila do boje s Anaheimem v ALCS.

První hra

1. října v Oaklandu

tým 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R. H E
Minnesota 0 1 2 0 0 3 1 0 0 7 13 3
Oakland 3 2 0 0 0 0 0 0 0 5 12 0
Ž : Brad Radke (1-0)   D : Ted Lilly (0-1)   SV : Eddie Guardado (1)  
HR : MIN - Corey Koskie (1), Doug Mientkiewicz (1)

Druhá hra

2. října v Oaklandu

tým 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R. H E
Minnesota 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 7 0
Oakland 3 0 0 5 1 0 0 0 0 9 14 0
Ž : Mark Mulder (1-0)   D : Joe Mays (0-1)  
HR : DUB - Eric Chavez (1), MIN - Cristian Guzmán (1)

Třetí hra

4. října v Minnesotě

tým 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R. H E
Oakland 2 0 0 1 0 1 2 0 0 6 9 1
Minnesota 0 0 0 1 2 0 0 0 0 3 8 0
Ž : Barry Zito (1-0)   D : Rick Reed (0-1)  
HR : DUB - Ray Durham (1), Scott Hatteberg (1), Terrence Long (1), Jermaine Dye , (1)

Hra čtyři

5. října v Minnesotě

tým 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R. H E
Oakland 0 0 2 0 0 0 0 0 0 2 7 2
Minnesota 0 0 2 7 0 0 2 0 X 11 12 0
Ž : Eric Milton (1-0)   D : Tim Hudson (0-1)  
HR : DUB - Miguel Tejada (1), MIN - Doug Mientkiewicz (2)

Hra pátá

6. října v Oaklandu

tým 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R. H E
Minnesota 0 1 1 0 0 0 0 0 3 5 12 0
Oakland 0 0 1 0 0 0 0 0 3 4 11 0
Ž : Brad Radke (2-0)   D : Mark Mulder (1-1)  
HR : DUB - Ray Durham (2), Mark Ellis (1) MIN - AJ Pierzynski (1)

ALCS

Dvojčata vyhrála první zápas doma vs. andělé, než prohrála další čtyři v řadě, což andělům umožnilo postoupit do světové série, která sérii vyhrála v sedmi zápasech proti San Francisco Giants.

První hra

8. října v Minnesotě

tým 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R. H E
Anaheim 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 4 0
Minnesota 0 1 0 0 1 0 0 0 X 2 5 1
Ž : Joe Mays (1-0)   D : Kevin Appier (0-1)   SV : Eddie Guardado (1)
HR : Žádný

Druhá hra

9. října v Minnesotě

tým 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R. H E
Anaheim 1 3 0 0 0 2 0 0 0 6 10 0
Minnesota 0 0 0 0 0 3 0 0 0 3 11 1
Ž : Ramón Ortiz (1-0)   D : Rick Reed (0-1)   SV : Troy Percival (1)
HRs : ANA - Darin Erstad (1), Brad Fullmer (1)

Třetí hra

11. října v Anaheimu

tým 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R. H E
Minnesota 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 6 0
Anaheim 0 1 0 0 0 0 0 1 X 2 7 2
W : Francisco Rodríguez (1-0)   L : JC Romero (0-1)   SV : Troy Percival (2)
HRs : ANA - Garret Anderson (1), Troy Glaus (1)

Hra čtyři

12. října v Anaheimu

tým 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R. H E
Minnesota 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 6 2
Anaheim 0 0 0 0 0 0 2 5 X 7 10 0
Ž : John Lackey (1-0)   D : Brad Radke (0-1)  
HR : Žádný

Hra pátá

13. října v Anaheimu

tým 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R. H E
Minnesota 1 1 0 0 0 0 3 0 0 5 9 0
Anaheim 0 0 1 0 2 0 10 0 X 13 18 0
Ž : Francisco Rodríguez (2 : 0)   D : Johan Santana (0: 1)  
HRs : ANA - Adam Kennedy (3), Scott Spiezio (1)

Další ocenění po sezóně

Zemědělský systém

Viz také: Minor League Baseball
Úroveň tým liga Manažer
AAA Edmonton Trappers Pacific Coast League John Russell
AA New Britain Rock Cats Východní liga Stan Cliburn
A Zázrak ve Fort Myers Floridská státní liga Jose Marzan
A Quad Cities River Bandits Středozápadní liga Jeff Carter
Nováček Elizabethtonova dvojčata Appalačská liga Ray Smith
Nováček Dvojčata GCL Liga pobřeží Mexického zálivu Rudy Hernández

LIGNÍ MISTŘI: Edmonton

Prameny

Reference

externí odkazy