Pohár UEFA 1995–96 - 1995–96 UEFA Cup

Pohár UEFA 1995–96
Termíny 08.08.1995 - 15 května 1996
Konečné pozice
Šampionů Německo Bayern Mnichov (1. titul)
Běžci Francie Bordeaux
Statistiky turnaje
Odehrané zápasy 126
Góly vstřeleny 330 (2,62 na zápas)
Nejlepší střelci Německo Jürgen Klinsmann (15 gólů)

1995-96 Pohár UEFA byl 25. sezona tehdy terciárního klub evropského fotbalového turnaje pořádaného UEFA . Celkově jej vyhrál německý klub Bayern Mnichov nad francouzským Bordeaux . Girondins de Bordeaux šel do finále celou cestu z Intertoto Cupu 1995 , jeho první sezóny, jako jediný účastník Intertoto Cupu, který dosáhl tak daleko od Poháru UEFA. S tímto vítězstvím se Bayern stal třetím klubem, který vyhrál všechny tři hlavní evropské trofeje ( Evropský pohár/Liga mistrů UEFA , Pohár UEFA/Evropská liga UEFA a Pohár vítězů pohárů ). Samotné finále bylo jediným finále Poháru UEFA v průběhu devadesátých let, které neobsahovalo žádné italské strany.

V sezóně 1995–1996 došlo také k návratu jugoslávských klubů na mezinárodní scénu po třech letech zákazu kvůli embargu OSN . Jugoslávský národní šampion, Red Star Belgrade , byl ale vyřazen už v kvalifikačním kole.

Formát

Podle žebříčku UEFA z roku 1994 Nizozemsko a Maďarsko ztratily slot, zatímco Izrael jeden získal. Na základě zvláštního rozhodnutí UEFA byly Česká republika a Slovensko stále považovány za jedinou zemi.

Přístupový seznam byl nakonec zvýšen na 96 klubů:

Týmy

Štítky v závorkách ukazují, jak se každý tým kvalifikoval na místo svého úvodního kola:

  • TH: Držitelé titulu
  • LC: Vítězové Ligového poháru
  • Nth: Pozice ligy
  • IC: Intertoto Cup
  • FP: Fair play
První kolo
Itálie Lazio ( 2. ) Německo Werder Bremen ( 2. ) Anglie Nottingham Forest ( 3. ) Belgie Standardní Lutych ( 2. )
Itálie Milan ( 4. ) Německo Freiburg ( 3. ) Anglie Liverpool ( LC ) Belgie Eendracht Aalst ( 4. )
Itálie Roma ( 5. ) Německo Kaiserslautern ( 4. ) Portugalsko Benfica ( 3. ) Belgie Lierse ( 5. )
Itálie Internazionale ( 6. ) Německo Bayern Mnichov ( 6. ) Portugalsko Vitória Guimarães ( 4. ) Holandsko Roda ( 2. )
Francie Lyon ( 2. ) Španělsko Betis ( 3. ) Portugalsko Farense ( 5. ) Holandsko PSV Eindhoven ( 3. )
Francie Auxerre ( 4. ) Španělsko Barcelona ( 4. ) Rusko Lokomotiv Moskva ( 3. ) Francie Bordeaux ( IC )
Francie Objektiv ( 5. ) Španělsko Sevilla ( 5. ) Rusko Rotor Volgograd ( 4. ) Francie Štrasburk ( IC )
Francie Monako ( 6. ) Anglie Manchester United ( 2. ) Rusko Spartak Vladikavkaz ( 5. ) Anglie Leeds United ( FP )
Kvalifikační kolo
krocan Galatasaray ( 3. ) Polsko Zagłębie Lubin ( 4. ) Finsko TPV ( 1. ) Irská republika Shelbourne ( 2. )
krocan Fenerbahçe ( 4. ) Rumunsko Universitatea Craiova ( 2. ) Finsko MyPa ( 2. ) Bělorusko Dinamo Minsk ( 1. )
Rakousko Sturm Graz ( 2. ) Rumunsko Dinamo București ( 3. ) Slovensko Slovan Bratislava ( 1. ) Malta Hibernians ( první )
Rakousko Rakousko Wien ( 4. ) Norsko Lillestrøm ( 2. ) Slovensko Košice ( 2. ) Malta Sliema Wanderers ( 2. )
Federální republika Jugoslávie Red Star Belgrade ( 1. ) Izrael Hapoel Be'er Sheva ( 3. ) Slovinsko Olimpija Ljubljana ( 1. ) Albánie Tirana ( 1. )
Řecko Olympiacos ( 2. ) Izrael Hapoel Tel Aviv ( 3. ) Slovinsko Maribor ( 2. ) Albánie Partizani ( 3. )
Řecko Apollon Athens ( 4. ) Maďarsko Újpest ( 2. ) Bulharsko Levski Sofia ( 1. ) Litva Inkaras Kaunas ( 1. )
Dánsko Brøndby ( 2. ) Chorvatsko Osijek ( 3. ) Bulharsko Botev Plovdiv ( 3. ) Lucembursko Jeunesse Esch ( 1. )
Dánsko Silkeborg ( 3. ) Kypr Omonia ( 2. ) Bulharsko Slavia Sofia ( 4. ) Faerské ostrovy GÍ Gøta ( 1. )
Švédsko Örebro ( 2. ) Ukrajina Chornomorets Odesa ( 2. ) Česká republika Sparta Praha ( 1. ) Arménie Shirak ( první )
Švédsko Malmö ( 3. ) Georgia (země) Dinamo Tbilisi ( 1. ) Česká republika Slavia Praha ( 2. ) Severní Makedonie Vardar ( 1. )
Skotsko Motherwell ( 2. ) Georgia (země) Samtredia ( 2. ) Wales Bangor City ( 1. ) Moldavsko Zimbru Kišiněv ( 1. )
Skotsko Raith Rovers ( LC ) Island ÍA Akranes ( 1. ) Wales Afan Lido ( 2. ) Estonsko Flora Tallinn ( 1. )
Švýcarsko Lugano ( 2. ) Island FH ( 2. ) Severní Irsko Křižáci ( 1. ) Ázerbajdžán Kapaz ( 1. )
Švýcarsko Neuchâtel Xamax ( 3. ) Lotyšsko Skonto ( 1. ) Severní Irsko Glenavon ( 2. ) Norsko Viking ( FP )
Polsko Widzew Łódź ( 2. ) Lotyšsko RAF Jelgava ( 2. ) Irská republika Dundalk ( první ) Lucembursko Avenir Beggen ( FP )

Předkolo

Tým 1 Agg. Tým 2 1. noha 2. noha
Omonia Kypr 5–1 Malta Sliema Wanderers 3–0 2–1
Sparta Praha Česká republika 4–2 krocan Galatasaray 3–1 1–1
Afan Lido Wales 1–2 Lotyšsko RAF Jelgava 1–2 0–0
Apollon Athény Řecko 2–3 Slovinsko Olimpija Lublaň 1–0 1–3
Bangor City Wales 0–5 Polsko Widzew Lodž 0–4 0–1
Brøndby Dánsko 6–0 Litva Inkaras Kaunas 3–0 3–0
Křižáci Severní Irsko 1–6 Dánsko Silkeborg 1–2 0–4
Dinamo București Rumunsko 1–2 Bulharsko Levski Sofia 0–1 1–1 ( aet )
Dundalk Irská republika 0–4 Švédsko Malmö 0–2 0–2
Jeunesse Esch Lucembursko 0–4 Švýcarsko Lugano 0–0 0–4
Košice Slovensko 1–3 Maďarsko Újpest 0–1 1–2
Universitatea Craiova Rumunsko 0–0 ( p ) Bělorusko Dinamo Minsk 0–0 0–0
Fenerbahçe krocan 6–0 Albánie Partizani 2–0 4–0
Vardar Severní Makedonie 3–0 Georgia (země) Iberia Samtredia 1–0 2–0
Glenavon Severní Irsko 1–0 Island FH 0–0 1–0
Hibernians Malta 2–7 Ukrajina Chornomorec Oděsa 2–5 0–2
Kapaz Ganja Ázerbajdžán 1–9 Rakousko Rakousko Vídeň 0–4 1–5
Lillestrøm Norsko 4–1 Estonsko Flora Tallinn 4–0 0–1
Motherwell Skotsko 3–3 ( a ) Finsko MyPa 1–3 2–0
Örebro Švédsko 0–3 Lucembursko Avenir Beggen 0–0 0–3
Botev Plovdiv Bulharsko 2–0 Georgia (země) Dinamo Tbilisi 1–0 1–0
Slavia Sofia Bulharsko 0–3 Řecko Olympiacos 0–2 0–1
Raith Rovers Skotsko 6–2 Faerské ostrovy GI Gota 4–0 2–2
Red Star Belgrade Federální republika Jugoslávie 0–1 Švýcarsko Neuchâtel Xamax 0–1 0–0
Shelbourne Irská republika 0–6 Island IA 0–3 0–3
Slovan Bratislava Slovensko 6–0 Chorvatsko Osijek 4–0 2–0
Sturm Graz Rakousko 1–2 Česká republika Slavia Praha 0–1 1–1
Tirana Albánie 0–3 Izrael Hapoel Be'er Sheva 0–1 0–2
Skonto Lotyšsko 1–2 Slovinsko Maribor 1–0 0–2
TPV Finsko 1–7 Norsko Viking 0–4 1–3
Zagłębie Lubin Polsko 1–0 Arménie Shirak 0–0 1–0
Zimbru Kišiněv Moldavsko 2–0 Izrael Hapoel Tel Aviv 2–0 0–0

První noha

Omonia Kypr 3–0 Malta Sliema Wanderers
Stefan Fotbalová branka 40 '  ( pen. )
Malekkos Fotbalová branka 52 '75 '
Zpráva

Sparta Praha Česká republika 3–1 krocan Galatasaray
Nedvěd Fotbalová branka 18 '73 '
Lokvenc Fotbalová branka 23 '
Zpráva Saunders Fotbalová branka 56 '

Afan Lido Wales 1–2 Lotyšsko RAF Jelgava
Moore Fotbalová branka 29 ' Zpráva Karašausks Fotbalová branka 20 '
Bogdan Fotbalová branka 63 '
Návštěvnost: 2117
Rozhodčí: Knud Erik Fisker (Dánsko)


Bangor City Wales 0–4 Polsko Widzew Lodž
Zpráva Czerwiec Fotbalová branka 25 '42 '
Koniarek Fotbalová branka 51 '89 '

Brøndby Dánsko 3–0 Litva Inkaras Kaunas
Hansen Fotbalová branka 13 '
Bjur Fotbalová branka 44 '
Sand Fotbalová branka 81 '
Zpráva

Křižáci Severní Irsko 1–2 Dánsko Silkeborg
Hunter Fotbalová branka 67 ' Zpráva Fernandez Fotbalová branka 15 '
Larsen Fotbalová branka 46 '  ( pen. )

Dinamo București Rumunsko 0–1 Bulharsko Levski Sofia
Zpráva Ivanov Fotbalová branka 29 '
Účast: 6000
Rozhodčí: Roelof Luinge ( Nizozemsko )



Košice Slovensko 0–1 Maďarsko Újpest
Zpráva Tiefenbach Fotbalová branka 40 '
Rozhodčí: Manfred Schüttengruber (Rakousko)

Universitatea Craiova Rumunsko 0–0 Bělorusko Dinamo Minsk
Zpráva
Účast: 20 000
Rozhodčí: Werner Müller ( Švýcarsko )

Fenerbahçe krocan 2–0 Albánie Partizani
Uygun Fotbalová branka 71 '
Bolić Fotbalová branka 87 '
Zpráva

Vardar Severní Makedonie 1–0 Georgia (země) Iberia Samtredia
Nikolovski Fotbalová branka 6 ' Zpráva
Návštěvnost: 5211
Rozhodčí: Sándor Piller (Maďarsko)

Glenavon Severní Irsko 0–0 Island FH
Zpráva

Hibernians Malta 2–5 Ukrajina Chornomorec Oděsa
Lawrence Fotbalová branka 28 '
Sultana Fotbalová branka 87 '
Zpráva Huseynov Fotbalová branka 13 '
Gashkin Fotbalová branka 22 '
Musolitin Fotbalová branka 39 '57 '
Kardash Fotbalová branka 48 '
Návštěvnost: 1 447
Rozhodčí: Sotirios Vorgias ( Řecko )


Lillestrøm Norsko 4–0 Estonsko Flora Tallinn
Ingelstad Fotbalová branka 44 '
Ingebrigtsen Fotbalová branka 61 '
Gulbrandsen Fotbalová branka 69 '88 '
Zpráva

Motherwell Skotsko 1–3 Finsko MyPa
McSkimming Fotbalová branka 9 ' Zpráva Grönholm Fotbalová branka 13 '
Tiainen Fotbalová branka 31 '
Mahlio Fotbalová branka 55 '

Örebro Švédsko 0–0 Lucembursko Avenir Beggen
Zpráva
Návštěvnost: 1 800
Rozhodčí: Timo Keltanen (Finsko)


Slavia Sofia Bulharsko 0–2 Řecko Olympiacos
Zpráva Ivić Fotbalová branka 82 '
Juskowiak Fotbalová branka 90 '

Raith Rovers Skotsko 4–0 Faerské ostrovy GI Gota
Dair Fotbalová branka 21 '
Rougier Fotbalová branka 47 '
McAnespie Fotbalová branka 78 '
Cameron Fotbalová branka 80 '
Zpráva

Red Star Belgrade Federální republika Jugoslávie 0–1 Švýcarsko Neuchâtel Xamax
Zpráva Wittl Fotbalová branka 86 '
Účast: 59 000
Rozhodčí: Alain Sars (Francie)


Slovan Bratislava Slovensko 4–0 Chorvatsko Osijek
Tittel Fotbalová branka 8 '
Rusnák Fotbalová branka 15 '41 '
Faktor Fotbalová branka 90 '
Zpráva



Skonto Lotyšsko 1–0 Slovinsko Maribor
Babičevs Fotbalová branka 12 ' Zpráva

TPV Finsko 0–4 Norsko Viking
Zpráva Gawara Fotbalová branka 47 '  ( og )
Østenstad Fotbalová branka 57 '
Medalen Fotbalová branka 72 '
Sørloth Fotbalová branka 86 '


Druhá noha

Sliema Wanderers Malta 1–2 Kypr Omonia
Suda Fotbalová branka 43 ' Zpráva Stefan Fotbalová branka 70 '
Panayiotou Fotbalová branka 88 '

Omonia vyhrála 5: 1.


Galatasaray krocan 1–1 Česká republika Sparta Praha
Saunders Fotbalová branka 4 ' Zpráva Nedvěd Fotbalová branka 22 '

Sparta Praha vyhrála celkem 4–2.


RAF Jelgava Lotyšsko 0–0 Wales Afan Lido
Zpráva

RAF Jelgava vyhrál 2–1 na body.


Olimpija Lublaň Slovinsko 3–1 Řecko Apollon Athény
Bozgo Fotbalová branka 11 '67 '
Zulič Fotbalová branka 81 '
Zpráva Kola Fotbalová branka 2 '

Olimpija Ljubljana vyhrála 3: 2.


Widzew Lodž Polsko 1–0 Wales Bangor City
Pikuta Fotbalová branka 84 ' Zpráva
Rozhodčí: Alfred Wieser (Rakousko)

Widzew Łódź vyhrál 5–0 na body.


Inkaras Kaunas Litva 0–3 Dánsko Brøndby
Zpráva Møller Fotbalová branka 53 '65 '
Risager Fotbalová branka 62 '

Brøndby vyhrál 6-0 na body.


Silkeborg Dánsko 4–0 Severní Irsko Křižáci
Larsen Fotbalová branka 10 '
Fernandez Fotbalová branka 55 '
Sommer Fotbalová branka 69 '75 '
Zpráva

Silkeborg vyhrál celkem 6–1.


Levksi Sofia Bulharsko 1–1 ( aet ) Rumunsko Dinamo București
Vasilev Fotbalová branka 110 ' Zpráva Lupu Fotbalová branka 70 '

Levski Sofia vyhrála 2: 1.


Malmö Švédsko 2–0 Irská republika Dundalk
Andersson Fotbalová branka 22 '
Fjellström Fotbalová branka 50 '
Zpráva

Malmö vyhrálo 4: 0.


Lugano Švýcarsko 4–0 Lucembursko Jeunesse Esch
Erceg Fotbalová branka 18 '54 '45 '
Esposito Fotbalová branka 34 '
Zpráva

Lugano vyhrálo 4: 0.


Újpest Maďarsko 2–1 Slovensko Košice
Bérczy Fotbalová branka 40 '
Szanyó Fotbalová branka 40 '
Zpráva Weiss Fotbalová branka 85 '

Újpest vyhrál 3–1 na body.


Souhrnně 0–0; Dinamo Minsk vyhrálo 3: 1 na penalty .


Partizani Albánie 0–4 krocan Fenerbahçe
Zpráva Uygun Fotbalová branka 21 '
Şentürk Fotbalová branka 26 '
Bolić Fotbalová branka 60 '
Taşkıran Fotbalová branka 86 '

Fenerbahçe vyhrálo 6: 0.


Iberia Samtredia Georgia (země) 0–2 Severní Makedonie Vardar
Zpráva Serafimovski Fotbalová branka 20 '
Petreski Fotbalová branka 39 '
Účast: 13 000
Rozhodčí: Wojciech Rudy (Polsko)

Vardar vyhrál 3: 0.


FH Island 0–1 Severní Irsko Glenavon
Zpráva Johnstone Fotbalová branka 65 '

Glenavon vyhrál 1-0 na body.


Chornomorec Oděsa Ukrajina 2–0 Malta Hibernians
Kozakevych Fotbalová branka 34 '
Musolitin Fotbalová branka 77 '
Zpráva

Chornomorets Odessa vyhrál 7-2 na agregát.


Rakousko Vídeň Rakousko 5–1 Ázerbajdžán Kapaz Ganja
Mjelde Fotbalová branka 10 '29 '
Ogris Fotbalová branka 18 '42 '
Glatzer Fotbalová branka 64 '
Zpráva Suleimanov Fotbalová branka 26 '

Austria Wien vyhrála celkem 9–1.


Flora Tallinn Estonsko 1–0 Norsko Lillestrøm
Korghalidze Fotbalová branka 52 ' Zpráva

Lillestrøm vyhrál 4–1 na body.


MyPa Finsko 0–2 Skotsko Motherwell
Zpráva Burns Fotbalová branka 28 '
Arnott Fotbalová branka 69 '

3–3 souhrnně; MyPa vyhrála na venkovní góly.


Avenir Beggen Lucembursko 1–1 Švédsko Örebro
Holtz Fotbalová branka 21 ' Zpráva Birgisson Fotbalová branka 88 '
Návštěvnost: 1030
Rozhodčí: José Alberto Veiga Trigo (Portugalsko)

Örebro postavilo nezpůsobilého hráče, takže zápas byl oceněn 3: 0 Avenirem Beggenem. Avenir Beggen vyhrál 3: 0.


Botev Plovdiv vyhrál 2–0 na body.


Olympiacos Řecko 1–0 Bulharsko Slavia Sofia
Ivić Fotbalová branka 10 ' Zpráva

Olympiacos vyhrálo 3: 0.


GI Gota Faerské ostrovy 2–2 Skotsko Raith Rovers
H. Jarnskor Fotbalová branka 65 '
M. Jarnskor Fotbalová branka 85 '
Zpráva Lennon Fotbalová branka 31 '
Crawford Fotbalová branka 69 '

Raith Rovers vyhrál celkem 6–2.


Neuchâtel Xamax Švýcarsko 0–0 Federální republika Jugoslávie Red Star Belgrade
Zpráva
Účast: 12 000
Rozhodčí: Bernd Heynemann (Německo)

Neuchâtel Xamax vyhrál 1–0 na body.


IA Island 3–0 Irská republika Shelbourne
Jónsson Fotbalová branka 45 '
Thordarson Fotbalová branka 58 '
Pétursson Fotbalová branka 89 '
Zpráva

IA vyhrálo 6: 0.


Slovan Bratislava vyhrál 6–0 souhrnně.


Slavia Praha Česká republika 1–1 Rakousko Sturm Graz
Hyský Fotbalová branka 45 ' Zpráva Haas Fotbalová branka 54 '

Slavia Praha vyhrála 2: 1.


Hapoel Be'er Sheva vyhrál 3: 0 na body.


Maribor Slovinsko 2–0 Lotyšsko Skonto
Šterbal Fotbalová branka 17 '
Fricelj Fotbalová branka 21 '
Zpráva

Maribor vyhrál 2–1 na body.


Viking Norsko 3–1 Finsko TPV
Bergersen Fotbalová branka 4 '41 '
Sørloth Fotbalová branka 63 '
Zpráva Wiss Fotbalová branka 89 '  ( pen. )

Viking vyhrál celkem 7–1.


Shirak Arménie 0–1 Polsko Zagłębie Lubin
Zpráva Machaj Fotbalová branka 23 '

Zagłębie Lubin vyhrál 1–0 na body.


Zimbru Kišiněv vyhrál 2: 0 na body.

První kolo

Tým 1 Agg. Tým 2 1. noha 2. noha
Lugano Švýcarsko 2–1 Itálie Internazionale 1–1 1–0
Milán Itálie 8–1 Polsko Zagłębie Lubin 4–0 4–1
Sparta Praha Česká republika ( ) 2-2 Dánsko Silkeborg 0–1 2–1
AS Monaco Francie 1–3 Anglie Leeds United 0–3 1–0
Bayern Mnichov Německo 5–1 Rusko Lokomotiv Moskva 0–1 5-0
Brøndby Dánsko 3–0 Norsko Lillestrøm 3–0 0–0
Chornomorec Oděsa Ukrajina ( p ) 1-1 Polsko Widzew Lodž 1–0 0–1
Spartak Vladikavkaz Rusko 1–2 Anglie Liverpool 1–2 0–0
Fenerbahçe krocan 1–4 Španělsko Skutečný Betis 1–2 0–2
Rakousko Vídeň Rakousko 1–3 Bělorusko Dinamo Minsk 1–2 0–1
Vardar Severní Makedonie 1–3 Francie Bordeaux 0–2 1–1
Glenavon Severní Irsko 0–7 Německo Werder Brémy 0–2 0–5
Hapoel Be'er Sheva Izrael 0–12 Španělsko Barcelona 0–7 0–5
Lierse SK Belgie 2–5 Portugalsko Benfica 1–3 1–2
Malmö Švédsko 2–2 ( a ) Anglie Nottinghamský les 2–1 0–1
MyPa Finsko 2–8 Holandsko PSV 1–1 1–7
Neuchâtel Xamax Švýcarsko 1–5 Itálie Romové 1–1 0–4
Olympiacos Řecko 5–1 Slovinsko Maribor 2–0 3–1
Levski Sofia Bulharsko 1–3 Belgie Eendracht Aalst 1–2 0–1
Raith Rovers Skotsko 3–2 Island IA 3–1 0–1
Objektiv Francie 13–0 Lucembursko Avenir Beggen 6–0 7–0
Štrasburk Francie 5-0 Maďarsko Újpest 3–0 2–0
Roda JC Holandsko 5–2 Slovinsko Olimpija Lublaň 5-0 0–2
Farense Portugalsko 0–2 Francie Lyon 0–1 0–1
Freiburg Německo 1–2 Česká republika Slavia Praha 1–2 0–0
Rotor Volgograd Rusko ( ) 2-2 Anglie Manchester United 0–0 2–2
Sevilla Španělsko 3–1 Bulharsko Botev Plovdiv 2–0 1–1
Slovan Bratislava Slovensko 2–4 Německo Kaiserslautern 2–1 0–3
Lazio Itálie 7–1 Kypr Omonia 5-0 2–1
Viking Norsko 1–2 Francie Auxerre 1–1 0–1
Vitória de Guimarães Portugalsko 3–1 Belgie Standardní Lutych 3–1 0–0
Zimbru Kišiněv Moldavsko 3–1 Lotyšsko RAF Jelgava 1–0 2–1

První noha

Lugano Švýcarsko 1–1 Itálie Internazionale
Carrasco Fotbalová branka 67 ' Zpráva Roberto Carlos Fotbalová branka 12 '
Účast: 12 000
Rozhodčí: Dick Jol ( Nizozemsko )

Milán Itálie 4–0 Polsko Zagłębie Lubin
Savićević Fotbalová branka 11 '
Machaj Fotbalová branka 47 '  ( og )
Weah Fotbalová branka 67 '
Boban Fotbalová branka 71 '
Zpráva
Návštěvnost: 7629

Sparta Praha Česká republika 0–1 Dánsko Silkeborg
Zpráva Fernandez Fotbalová branka 6 '

AS Monaco Francie 0–3 Anglie Leeds United
Zpráva Yeboah Fotbalová branka 3 '64 '80 '

Bayern Mnichov Německo 0–1 Rusko Lokomotiv Moskva
Zpráva Kharlachyov Fotbalová branka 70 '
Účast: 16 000

Brøndby Dánsko 3–0 Norsko Lillestrøm
Hansen Fotbalová branka 38 '
Eggen Fotbalová branka 57 '
Bjur Fotbalová branka 87 '  ( pen. )
Zpráva

Chornomorec Oděsa Ukrajina 1–0 Polsko Widzew Lodž
Kozakevych Fotbalová branka 87 ' Zpráva
Účast: 16 500
Rozhodčí: Mika Peltola ( Finsko )

Spartak Vladikavkaz Rusko 1–2 Anglie Liverpool
Kasimov Fotbalová branka 20 ' Zpráva McManaman Fotbalová branka 36 '
Redknapp Fotbalová branka 53 '
Účast: 43 000
Rozhodčí: Remi Harrel (Francie)

Fenerbahçe krocan 1–2 Španělsko Skutečný Betis
Kocaman Fotbalová branka 75 ' Zpráva Molo Fotbalová branka 28 '
Sabas Fotbalová branka 79 '

Rakousko Vídeň Rakousko 1–2 Bělorusko Dinamo Minsk
Kogler Fotbalová branka 84 ' Zpráva Zhuravel Fotbalová branka 26 '
Byalkevich Fotbalová branka 40 '
Účast: 8 000
Rozhodčí: Stephen Lodge ( Anglie )

Vardar Severní Makedonie 0–2 Francie Bordeaux
Zpráva Bancarel Fotbalová branka 25 '75 '
Účast: 14 000
Rozhodčí: Karol Ihring (Slovensko)

Glenavon Severní Irsko 0–2 Německo Werder Brémy
Zpráva Cardoso Fotbalová branka 60 '
Vier Fotbalová branka 88 '

Hapoel Be'er Sheva Izrael 0–7 Španělsko Barcelona
Zpráva De la Peña Fotbalová branka 4 '
Roger Fotbalová branka 45 '67 '78 '
Óscar Fotbalová branka 62 '
Figo Fotbalová branka 65 '81 '

Lierse SK Belgie 1–3 Portugalsko Benfica
Huysmans Fotbalová branka 39 '  ( pen. ) Zpráva Valdo Fotbalová branka 28 '  ( pen. )
Marcelo Fotbalová branka 54 '
Paulo Bento Fotbalová branka 64 '
Účast: 9300
Rozhodčí: Anders Frisk ( Švédsko )

Malmö Švédsko 2–1 Anglie Nottinghamský les
Pettersson Fotbalová branka 59 '
Andersson Fotbalová branka 72 '
Zpráva Woan Fotbalová branka 36 '

MyPa Finsko 1–1 Holandsko PSV
Mahlio Fotbalová branka 29 ' Zpráva Ronaldo Fotbalová branka 50 '

Neuchâtel Xamax Švýcarsko 1–1 Itálie Romové
Jeanneret Fotbalová branka 14 ' Zpráva Moriero Fotbalová branka 20 '

Olympiacos Řecko 2–0 Slovinsko Maribor
Juskowiak Fotbalová branka 51 '
Skartados Fotbalová branka 72 '  ( pen. )
Zpráva

Levski Sofia Bulharsko 1–2 Belgie Eendracht Aalst
Vasilev Fotbalová branka 68 ' Zpráva Markov Fotbalová branka 58 '  ( og )
Paas Fotbalová branka 77 '

Raith Rovers Skotsko 3–1 Island IA
Lennon Fotbalová branka 14 '66 '
Wilson Fotbalová branka 79 '
Zpráva Thordarson Fotbalová branka 44 '

Objektiv Francie 6–0 Lucembursko Avenir Beggen
Camara Fotbalová branka 11 '49 '
Meyrieu Fotbalová branka 33 '
Tiéhi Fotbalová branka 62 '74 '
Boli Fotbalová branka 70 '
Zpráva
Návštěvnost: 13 437
Rozhodčí: Mateo Beusan ( Chorvatsko )

Štrasburk Francie 3–0 Maďarsko Újpest
Zitelli Fotbalová branka 7 '
Leboeuf Fotbalová branka 72 '  ( pen. )
Baticle Fotbalová branka 74 '
Zpráva

Roda JC Holandsko 5-0 Slovinsko Olimpija Lublaň
Van Galen Fotbalová branka 3 '
Roelofsen Fotbalová branka 23 '
Babangida Fotbalová branka 34 '
Graef Fotbalová branka 44 '
De Kock Fotbalová branka 68 '  ( pen. )
Zpráva
Rozhodčí: Gerd Grabher ( Rakousko )

Farense Portugalsko 0–1 Francie Lyon
Zpráva Giuly Fotbalová branka 5 '

Freiburg Německo 1–2 Česká republika Slavia Praha
Todt Fotbalová branka 78 ' Zpráva Novotný Fotbalová branka 23 '
Pěnička Fotbalová branka 75 '

Rotor Volgograd Rusko 0–0 Anglie Manchester United
Zpráva
Účast: 40 000
Rozhodčí: Peter Mikkelsen ( Dánsko )

Sevilla Španělsko 2–0 Bulharsko Botev Plovdiv
Šuker Fotbalová branka 29 '33 ' Zpráva


Lazio Itálie 5-0 Kypr Omonia
Casiraghi Fotbalová branka 11 '16 '80 '  ( pen. )
Rambaudi Fotbalová branka 53 '
Signori Fotbalová branka 55 '  ( pen. )
Zpráva
Řím

Viking Norsko 1–1 Francie Auxerre
Ulfstein Fotbalová branka 55 ' Zpráva Západ Fotbalová branka 14 '

Vitória de Guimarães Portugalsko 3–1 Belgie Standardní Lutych
Gilmar Fotbalová branka 21 '88 '
Edinho Fotbalová branka 68 '
Zpráva Schepens Fotbalová branka 32 '

Druhá noha

Internazionale Itálie 0–1 Švýcarsko Lugano
Zpráva Carrasco Fotbalová branka 85 '
Návštěvnost: 15 955

Lugano vyhrálo 2: 1.


Zagłębie Lubin Polsko 1–4 Itálie Milán
Krzyżanowski Fotbalová branka 72 ' Zpráva Eranio Fotbalová branka 52 '
Simone Fotbalová branka 63 '
Boban Fotbalová branka 86 '89 '
Účast: 17 000
Rozhodčí: Oğuz Sarvan ( Turecko )

Milan vyhrál celkem 8–1.


Silkeborg Dánsko 1–2 Česká republika Sparta Praha
Pedersen Fotbalová branka 52 ' Zpráva Lokvenc Fotbalová branka 21 '
Němec Fotbalová branka 51 '

2–2 souhrnně; Sparta Praha vyhrála na venkovní góly.


Leeds United Anglie 0–1 Francie AS Monaco
Zpráva Sonny Anderson Fotbalová branka 23 '

Leeds United vyhrálo 3: 1.


Lokomotiv Moskva Rusko 0–5 Německo Bayern Mnichov
Zpráva Klinsmann Fotbalová branka 26 '35 '
Herzog Fotbalová branka 39 '
Scholl Fotbalová branka 45 '
Strunz Fotbalová branka 78 '
Moskva
Účast: 20 000

Bayern Mnichov vyhrál 5: 1.


Lillestrøm Norsko 0–0 Dánsko Brøndby
Zpráva

Brøndby vyhrál 3-0 na body.


1–1 souhrnně; Chornomorets Odessa vyhrál 6–5 na penalty .


Liverpool Anglie 0–0 Rusko Spartak Vladikavkaz
Zpráva
Návštěvnost: 35 042

Liverpool vyhrál 2: 1.


Skutečný Betis Španělsko 2–0 krocan Fenerbahçe
Trujillo Fotbalová branka 21 '  ( pen. )
Cañas Fotbalová branka 37 '
Zpráva

Real Betis vyhrál celkem 4–1.


Dinamo Minsk Bělorusko 1–0 Rakousko Rakousko Vídeň
Byalkevich Fotbalová branka 90 ' Zpráva
Účast: 25 000
Rozhodčí: Hugh Dallas ( Skotsko )

Dinamo Minsk vyhrálo 3: 1.


Bordeaux Francie 1–1 Severní Makedonie Vardar
Lizarazu Fotbalová branka 61 '  ( pen. ) Zpráva Serafimovski Fotbalová branka 58 '
Účast: 2500
Rozhodčí: Leslie Irvine (Severní Irsko)

Bordeaux vyhrálo 3: 1.


Werder Brémy Německo 5-0 Severní Irsko Glenavon
Hobsch Fotbalová branka 26 '35 '39 '
Basler Fotbalová branka 37 '  ( pen. )
Borowka Fotbalová branka 66 '
Zpráva

Werder Bremen vyhrál 7: 0.


Barcelona vyhrála 12: 0.


Benfica Portugalsko 2–1 Belgie Lierse SK
Pinto Fotbalová branka 24 '
Kenedy Fotbalová branka 60 '
Zpráva Van Kerckhoven Fotbalová branka 33 '
Návštěvnost: 37 800
Rozhodčí: Philippe Leduc ( Francie )

Benfica vyhrála celkem 5–2.


Nottinghamský les Anglie 1–0 Švédsko Malmö
Roy Fotbalová branka 69 ' Zpráva

2–2 souhrnně; Nottingham Forest vyhrál na venkovní góly.


PSV Holandsko 7–1 Finsko MyPa
Ronaldo Fotbalová branka 15 '45 '73 '81 '
Jonk Fotbalová branka 57 '71 '
Hoekstra Fotbalová branka 66 '
Zpráva Keskitalo Fotbalová branka 16 '

PSV vyhrál 8-2 na agregát.


Romové Itálie 4–0 Švýcarsko Neuchâtel Xamax
Balbo Fotbalová branka 26 '35 '
Fonseca Fotbalová branka 32 '
Rueda Fotbalová branka 55 '  ( og )
Zpráva
Řím

Roma vyhráli 5–1.


Maribor Slovinsko 1–3 Řecko Olympiacos
Karić Fotbalová branka 70 '  ( pen. ) Zpráva Ivić Fotbalová branka 38 '
Skartados Fotbalová branka 63 '  ( pen. )
Hantzidis Fotbalová branka 83 '

Olympiacos vyhrálo 5: 1.


Eendracht Aalst Belgie 1–0 Bulharsko Levski Sofia
Lamberg Fotbalová branka 59 ' Zpráva

Eendracht Aalst vyhrál 3–1 na body.


IA Island 1–0 Skotsko Raith Rovers
A. Gunnlaugsson Fotbalová branka 14 ' Zpráva

Raith Rovers vyhrál 3: 2.


Avenir Beggen Lucembursko 0–7 Francie Objektiv
Zpráva Camara Fotbalová branka 20 '
Meyrieu Fotbalová branka 25 '
Boli Fotbalová branka 40 '
Delmotte Fotbalová branka 55 '73 '
Tiéhi Fotbalová branka 57 '72 '
Účast: 1600
Rozhodčí: Terje Hauge (Norsko)

Lens vyhrál 13-0 celkem.


Újpest Maďarsko 0–2 Francie Štrasburk
Zpráva Zitelli Fotbalová branka 9 '
Mostovoi Fotbalová branka 77 '

Štrasburk vyhrál 5: 0.


Olimpija Lublaň Slovinsko 2–0 Holandsko Roda JC
Bozgo Fotbalová branka 37 '  ( pen. )
Zulič Fotbalová branka 74 '  ( pen. )
Zpráva

Roda JC vyhrál 5–2 na body.


Lyon Francie 1–0 Portugalsko Farense
Sassus Fotbalová branka 48 ' Zpráva
Rozhodčí: Alfred Wieser (Rakousko)

Lyon vyhrál 2-0 na body.


Slavia Praha Česká republika 0–0 Německo Freiburg
Zpráva

Slavia Praha vyhrála 2: 1.


Manchester United Anglie 2–2 Rusko Rotor Volgograd
Scholes Fotbalová branka 60 '
Schmeichel Fotbalová branka 89 '
Zpráva Niederhaus Fotbalová branka 18 '
Veretennikov Fotbalová branka 25 '
Návštěvnost: 29 724
Rozhodčí: Bernd Heynemann ( Německo )

2–2 souhrnně; Rotor Volgograd vyhrál na venkovní góly.


Botev Plovdiv Bulharsko 1–1 Španělsko Sevilla
Ivanov Fotbalová branka 68 ' Zpráva Monchu Fotbalová branka 57 '

Sevilla vyhrála 3: 1.


Kaiserslautern Německo 3–0 Slovensko Slovan Bratislava
Wegmann Fotbalová branka 27 '56 '
Wollitz Fotbalová branka 56 '
Zpráva

Kaiserslautern vyhrál 4–2 na body.


Omonia Kypr 1–2 Itálie Lazio
Xiourouppas Fotbalová branka 68 ' Zpráva Casiraghi Fotbalová branka 15 '
Di Vaio Fotbalová branka 74 '
Rozhodčí: Hermann Albrecht (Německo)

Lazio vyhrálo 7: 1.


Auxerre Francie 1–0 Norsko Viking
Silvestre Fotbalová branka 47 ' Zpráva

Auxerre vyhrál 2-1 na agregát.


Vitória de Guimarães zvítězila 3–1 na body.


RAF Jelgava Lotyšsko 1–2 Moldavsko Zimbru Kišiněv
Zujevs Fotbalová branka 76 ' Zpráva Gavrilyuk Fotbalová branka 5 '25 '

Zimbru Kišiněv vyhrál 3–1 na body.

Druhé kolo

Tým 1 Agg. Tým 2 1. noha 2. noha
Kaiserslautern Německo 1–4 Španělsko Skutečný Betis 1–3 0–1
Lugano Švýcarsko 1–3 Česká republika Slavia Praha 1–2 0–1
Sparta Praha Česká republika 6–3 Moldavsko Zimbru Kišiněv 4–3 2–0
Auxerre Francie 0–1 Anglie Nottinghamský les 0–1 0–0
Romové Itálie 4–0 Belgie Eendracht Aalst 4–0 0–0
Brøndby Dánsko 1–0 Anglie Liverpool 0–0 1–0
Barcelona Španělsko 7–0 Portugalsko Vitória de Guimarães 3–0 4–0
Chornomorec Oděsa Ukrajina 0–4 Francie Objektiv 0–0 0–4
Bordeaux Francie 3–1 Rusko Rotor Volgograd 2–1 1–0
Leeds United Anglie 3–8 Holandsko PSV 3–5 0–3
Lyon Francie 4–1 Itálie Lazio 2–1 2–0
Raith Rovers Skotsko 1–4 Německo Bayern Mnichov 0–2 1–2
Štrasburk Francie 1–3 Itálie Milán 0–1 1–2
Sevilla Španělsko ( ) 2-2 Řecko Olympiacos 1–0 1–2 ( aet )
Benfica Portugalsko 3–2 Holandsko Roda JC 1–0 2–2
Werder Brémy Německo 6–2 Bělorusko Dinamo Minsk 5-0 1–2

První noha

Kaiserslautern Německo 1–3 Španělsko Skutečný Betis
Koch Fotbalová branka 46 ' Zpráva Alfonso Fotbalová branka 45 '73 '
Trujillo Fotbalová branka 69 '

Lugano Švýcarsko 1–2 Česká republika Slavia Praha
Shalimov Fotbalová branka 83 ' Zpráva Vágner Fotbalová branka 19 '
Pěnička Fotbalová branka 25 '

Sparta Praha Česká republika 4–3 Moldavsko Zimbru Kišiněv
Frýdek Fotbalová branka 20 '
Nedvěd Fotbalová branka 45 '  ( pen. )57 '
Budka Fotbalová branka 58 '
Zpráva Sukharev Fotbalová branka 56 '
Testemitanu Fotbalová branka 62 '90 '  ( pen. )

Auxerre Francie 0–1 Anglie Nottinghamský les
Zpráva Kámen Fotbalová branka 23 '

Romové Itálie 4–0 Belgie Eendracht Aalst
Vanderhaeghe Fotbalová branka 6 '  ( og )
Van der Hoorn Fotbalová branka 51 '  ( og )
Balbo Fotbalová branka 69 '
Totti Fotbalová branka 77 '
Zpráva
Řím

Brøndby Dánsko 0–0 Anglie Liverpool
Zpráva
Návštěvnost: 37 648

Barcelona Španělsko 3–0 Portugalsko Vitória de Guimarães
Kodro Fotbalová branka 45 '66 '
Celades Fotbalová branka 76 '
Zpráva

Chornomorec Oděsa Ukrajina 0–0 Francie Objektiv
Zpráva
Účast: 25 000
Rozhodčí: Theodoros Kefalas ( Řecko )

Bordeaux Francie 2–1 Rusko Rotor Volgograd
Histilloles Fotbalová branka 47 '
Witschge Fotbalová branka 90 '  ( pen. )
Zpráva Niederhaus Fotbalová branka 40 '

Leeds United Anglie 3–5 Holandsko PSV Eindhoven
Rychlost Fotbalová branka 5 '
Palmer Fotbalová branka 48 '
McAllister Fotbalová branka 72 '
Zpráva Eijkelkamp Fotbalová branka 11 '
Vink Fotbalová branka 35 '
Jonk Fotbalová branka 39 '
Nilis Fotbalová branka 83 '88 '

Lyon Francie 2–1 Itálie Lazio
Devaux Fotbalová branka 15 '
Deplace Fotbalová branka 66 '
Zpráva Zima Fotbalová branka 24 '

Raith Rovers Skotsko 0–2 Německo Bayern Mnichov
Zpráva Klinsmann Fotbalová branka 6 '73 '

Štrasburk Francie 0–1 Itálie Milán
Zpráva Simone Fotbalová branka 80 '
Účast: 25 765
Rozhodčí: James McCluskey ( Skotsko )

Sevilla Španělsko 1–0 Řecko Olympiacos
Juanito Fotbalová branka 90 ' Zpráva

Benfica Portugalsko 1–0 Holandsko Roda JC
Panduru Fotbalová branka 78 ' Zpráva
Účast: 32 000
Rozhodčí: Periklis Vassilakis ( Řecko )

Werder Brémy Německo 5-0 Bělorusko Dinamo Minsk
Shtanyuk Fotbalová branka 54 '  ( og )
Basler Fotbalová branka 64 '84 '
Hobsch Fotbalová branka 73 '
Bode Fotbalová branka 88 '
Zpráva
Účast: 15 000
Rozhodčí: Philippe Leduc ( Francie )

Druhá noha

Skutečný Betis Španělsko 1–0 Německo Kaiserslautern
Jarní Fotbalová branka 55 ' Zpráva

Real Betis vyhrál celkem 4–1.


Slavia Praha Česká republika 1–0 Švýcarsko Lugano
Šmicer Fotbalová branka 62 ' Zpráva

Slavia Praha vyhrála 3: 1.


Sparta Praha vyhrála celkem 6–3.


Nottinghamský les Anglie 0–0 Francie Auxerre
Zpráva

Nottingham Forest vyhrál 1: 0.


Eendracht Aalst Belgie 0–0 Itálie Romové
Zpráva

Roma vyhráli 4: 0.


Liverpool Anglie 0–1 Dánsko Brøndby
Zpráva Eggen Fotbalová branka 78 '
Návštěvnost: 35 878

Brøndby vyhrál 1: 0.


Vitória de Guimarães Portugalsko 0–4 Španělsko Barcelona
Zpráva Kodro Fotbalová branka 18 '
Óscar Fotbalová branka 61 '
Celades Fotbalová branka 66 '
Sergi Fotbalová branka 77 '

Barcelona vyhrála 7: 0.


Objektiv Francie 4–0 Ukrajina Chornomorec Oděsa
Meyrieu Fotbalová branka 14 '
Vairelles Fotbalová branka 19 '
Déhu Fotbalová branka 25 '
Foé Fotbalová branka 77 '
Zpráva
Účast: 35 000

Lens vyhrálo 4: 0.


Rotor Volgograd Rusko 0–1 Francie Bordeaux
Zpráva Bancarel Fotbalová branka 83 '

Bordeaux vyhrálo 3: 1.


PSV Eindhoven Holandsko 3–0 Anglie Leeds United
Cocu Fotbalová branka 12 '73 '
Pemberton Fotbalová branka 42 '  ( og )
Zpráva

PSV vyhrálo celkem 8–3.


Lazio Itálie 0–2 Francie Lyon
Zpráva Maurice Fotbalová branka 21 '
Assadourian Fotbalová branka 57 '
Řím

Lyon vyhrál 4-1 na agregát.


Bayern Mnichov Německo 2–1 Skotsko Raith Rovers
Klinsmann Fotbalová branka 50 '
Babbel Fotbalová branka 64 '
Zpráva Lennon Fotbalová branka 43 '

Bayern Mnichov vyhrál celkem 4: 1.


Milán Itálie 2–1 Francie Štrasburk
R. Baggio Fotbalová branka 28 '44 '  ( pen. ) Zpráva Sauzée Fotbalová branka 45 '
Návštěvnost: 13 652
Rozhodčí: Vasilis Nikakis ( Řecko )

Milan vyhrál 3–1 na body.


Olympiacos Řecko 2–1 ( aet ) Španělsko Sevilla
Sapanis Fotbalová branka 72 '
Juskowiak Fotbalová branka 93 '  ( pen. )
Zpráva Šuker Fotbalová branka 110 '

2–2 souhrnně; Sevilla vyhrála na venkovní góly.


Roda JC Holandsko 2–2 Portugalsko Benfica
Hesp Fotbalová branka 60 '
Trost Fotbalová branka 72 '
Zpráva Nader Fotbalová branka 85 '90 '

Benfica vyhrála 3: 2.


Dinamo Minsk Bělorusko 2–1 Německo Werder Brémy
Khatskevich Fotbalová branka 76 '  ( pen. )
Shukanov Fotbalová branka 90 '
Zpráva Bode Fotbalová branka 25 '
Účast: 15 000

Werder Bremen vyhrál 6–2 na body.

Třetí kolo

Tým 1 Agg. Tým 2 1. noha 2. noha
Milán Itálie 2–0 Česká republika Sparta Praha 2–0 0–0
Bayern Mnichov Německo 7–2 Portugalsko Benfica 4–1 3–1
Brøndby Dánsko 3–4 Itálie Romové 2–1 1–3
Bordeaux Francie 3–2 Španělsko Skutečný Betis 2–0 1–2
Nottinghamský les Anglie 1–0 Francie Lyon 1–0 0–0
PSV Holandsko 2–1 Německo Werder Brémy 2–1 0–0
Sevilla Španělsko 2–4 Španělsko Barcelona 1–1 1–3
Slavia Praha Česká republika 1–0 Francie Objektiv 0–0 1–0 ( aet )

První noha

Milán Itálie 2–0 Česká republika Sparta Praha
Ano, Fotbalová branka 32 '76 ' Zpráva
Návštěvnost: 12 758

Bayern Mnichov Německo 4–1 Portugalsko Benfica
Klinsmann Fotbalová branka 26 '31 '44 '46 ' Zpráva Dimas Fotbalová branka 30 '
Účast: 60 000
Rozhodčí: Dermot Gallagher ( Anglie )

Brøndby Dánsko 2–1 Itálie Romové
Møller Fotbalová branka 45 '
Bjur Fotbalová branka 85 '
Zpráva Fonseca Fotbalová branka 21 '

Bordeaux Francie 2–0 Španělsko Skutečný Betis
Dutuel Fotbalová branka 23 '
Croci Fotbalová branka 83 '
Zpráva

Nottinghamský les Anglie 1–0 Francie Lyon
McGregor Fotbalová branka 83 ' Zpráva

PSV Holandsko 2–1 Německo Werder Brémy
Ronaldo Fotbalová branka 9 '  ( pen. )
Nilis Fotbalová branka 84 '
Zpráva Bode Fotbalová branka 55 '

Sevilla Španělsko 1–1 Španělsko Barcelona
Šuker Fotbalová branka 47 ' Zpráva Hagi Fotbalová branka 69 '

Slavia Praha Česká republika 0–0 Francie Objektiv
Zpráva

Druhá noha

Sparta Praha Česká republika 0–0 Itálie Milán
Zpráva
Návštěvnost: 17 200

Milan vyhrál 2–0 souhrnně.


Benfica Portugalsko 1–3 Německo Bayern Mnichov
Valdo Fotbalová branka 14 ' Zpráva Klinsmann Fotbalová branka 32 '68 '
Herzog Fotbalová branka 83 '
Účast: 60 000
Rozhodčí: Peter Mikkelsen ( Dánsko )

Bayern Mnichov vyhrál 7: 2.


Romové Itálie 3–1 Dánsko Brøndby
Totti Fotbalová branka 23 '
Balbo Fotbalová branka 71 '
Carboni Fotbalová branka 89 '
Zpráva Møller Fotbalová branka 84 '
Řím

Roma vyhráli 4–3.


Bordeaux vyhrál 3-2 na agregát.


Lyon Francie 0–0 Anglie Nottinghamský les
Zpráva

Nottingham Forest vyhrál 1: 0.


Werder Brémy Německo 0–0 Holandsko PSV
Zpráva

PSV vyhrál 2–1 na agregát.


Barcelona Španělsko 3–1 Španělsko Sevilla
Bakero Fotbalová branka 61 '
Popescu Fotbalová branka 80 '
Roger Fotbalová branka 82 '
Zpráva Moya Fotbalová branka 81 '

Barcelona vyhrála 4: 2.


Objektiv Francie 0-1 ( aet ) Česká republika Slavia Praha
Zpráva Poborský Fotbalová branka 96 '

Slavia Praha vyhrála 1: 0.

Čtvrtfinále

Tým 1 Agg. Tým 2 1. noha 2. noha
Milán Itálie 2–3 Francie Bordeaux 2–0 0–3
Bayern Mnichov Německo 7–2 Anglie Nottinghamský les 2–1 5–1
Barcelona Španělsko 5–4 Holandsko PSV 2–2 3–2
Slavia Praha Česká republika ( ) 3-3 Itálie Romové 2–0 1–3 ( aet )

První noha

Bayern Mnichov Německo 2–1 Anglie Nottinghamský les
Klinsmann Fotbalová branka 16 '
Scholl Fotbalová branka 44 '
Zpráva Chettle Fotbalová branka 17 '
Účast: 38 000

Slavia Praha Česká republika 2–0 Itálie Romové
Poborský Fotbalová branka 10 '
Vágner Fotbalová branka 50 '
Zpráva
Návštěvnost: 14 372
Rozhodčí: Les Mottram ( Skotsko )

Milán Itálie 2–0 Francie Bordeaux
Eranio Fotbalová branka 29 '
Baggio Fotbalová branka 75 '
Zpráva
Návštěvnost: 22 740
Rozhodčí: Vadim Zhuk ( Bělorusko )

Barcelona Španělsko 2–2 Holandsko PSV
Bakero Fotbalová branka 21 '
Abelardo Fotbalová branka 70 '
Zpráva Nilis Fotbalová branka 4 '50 '
Účast: 90 000
Rozhodčí: Anders Frisk ( Švédsko )

Druhá noha

Bordeaux Francie 3–0 Itálie Milán
Tholot Fotbalová branka 14 '
Dugarry Fotbalová branka 63 '69 '
Zpráva
Účast: 32 500
Rozhodčí: Ahmet Çakar ( Turecko )

Bordeaux vyhrál 3-2 na agregát.


PSV Holandsko 2–3 Španělsko Barcelona
Zenden Fotbalová branka 43 '
Eijkelkamp Fotbalová branka 65 '
Zpráva Bakero Fotbalová branka 3 '
Figo Fotbalová branka 22 '
Sergi Fotbalová branka 80 '
Účast: 30 000
Rozhodčí: Nikolai Levnikov ( Rusko )

Barcelona vyhrála 5: 4.


Romové Itálie 3–1 ( aet ) Česká republika Slavia Praha
Moriero Fotbalová branka 69 '99 '
Giannini Fotbalová branka 83 '
Zpráva Vávra Fotbalová branka 113 '
Návštěvnost: 63 859
Rozhodčí: Atanas Uzunov ( Bulharsko )

3–3 souhrnně; Slavia Praha vyhrála na venkovní góly.


Nottinghamský les Anglie 1–5 Německo Bayern Mnichov
Kámen Fotbalová branka 85 ' Zpráva Ziege Fotbalová branka 30 '
Strunz Fotbalová branka 43 '
Klinsmann Fotbalová branka 65 '79 '
Papin Fotbalová branka 73 '
Účast: 28 800
Rozhodčí: Piero Ceccarini ( Itálie )

Bayern Mnichov vyhrál 7: 2.

Semifinále

Tým 1 Agg. Tým 2 1. noha 2. noha
Bayern Mnichov Německo 4–3 Španělsko Barcelona 2–2 2–1
Slavia Praha Česká republika 0–2 Francie Bordeaux 0–1 0–1

První noha

Slavia Praha Česká republika 0–1 Francie Bordeaux
Zpráva Dugarry Fotbalová branka 9 '
Návštěvnost: 17 523

Bayern Mnichov Německo 2–2 Španělsko Barcelona
Witeczek Fotbalová branka 52 '
Scholl Fotbalová branka 57 '
Zpráva Óscar Fotbalová branka 14 '
Hagi Fotbalová branka 77 '
Účast: 63 000
Rozhodčí: Michel Piraux ( Belgie )

Druhá noha

Bordeaux Francie 1–0 Česká republika Slavia Praha
Tholot Fotbalová branka 46 ' Zpráva
Účast: 31 500
Rozhodčí: Vassilios Nikakis ( Řecko )

Bordeaux vyhrálo 2: 0.


Barcelona Španělsko 1–2 Německo Bayern Mnichov
De la Peña Fotbalová branka 89 ' Zpráva Babbel Fotbalová branka 40 '
Witeczek Fotbalová branka 84 '
Účast: 90 000
Rozhodčí: Atanas Uzunov ( Bulharsko )

Bayern Mnichov vyhrál 4: 3.

Finále

První noha

Bayern Mnichov Německo 2–0 Francie Bordeaux
Helmer Fotbalová branka 34 '
Scholl Fotbalová branka 60 '
Zpráva
Účast: 63 000

Druhá noha

Bordeaux Francie 1–3 Německo Bayern Mnichov
Dutuel Fotbalová branka 75 ' Zpráva Scholl Fotbalová branka 53 '
Kostadinov Fotbalová branka 65 '
Klinsmann Fotbalová branka 77 '
Účast: 36 000
Rozhodčí: Vadim Zhuk ( Bělorusko )

Bayern Mnichov vyhrál 5: 1.

Nejlepší střelci

Nejlepšími střelci z Poháru UEFA 1995–96 jsou následující:

Hodnost název tým Cíle
1 Německo Jürgen Klinsmann Německo Bayern Mnichov 15
2 Brazílie Ronaldo Holandsko PSV 6
3 Belgie Luc Nilis Holandsko PSV 5
Česká republika Pavel Nedvěd Česká republika Sparta Praha 5
Německo Mehmet Scholl Německo Bayern Mnichov 5
6 Argentina Abel Balbo Itálie Romové 4
Itálie Pierluigi Casiraghi Itálie Lazio 4
Německo Bernd Hobsch Německo Werder Brémy 4
Severní Irsko Danny Lennon Skotsko Raith Rovers 4
Dánsko Peter Møller Dánsko Brøndby 4
Španělsko Rogere Španělsko Barcelona 4
Chorvatsko Davor Šuker Španělsko Sevilla 4
Pobřeží slonoviny Joël Tiéhi Francie Objektiv 4

Viz také

Reference

externí odkazy