Tharangambadi - Tharangambadi

Tharangambadi

Tranquebar
Tharangambadi Tranquebar
Město
	Bungalov na pláži , hotely Neemrana
	Tharangambadi Tharangambadi
	Souřadnice: 11 ° 1'45 "N 79 ° 50'58" E / 11,02917 ° N 79,84944 ° E Souřadnice : 11 ° 1'45 "N 79 ° 50'58" E / 11,02917 ° N 79,84944 ° E
Země	Indie
Stát	Tamil Nadu
Okres	Mayiladuthurai
Vláda
• Typ	Tamilnadu
Počet obyvatel (2011)
• Celkem	23,191
Jazyky
• Oficiální	Tamil
Časové pásmo	UTC+5:30 ( IST )
Registrace vozidla	TN 82-Z

Tarangambadi , dříve Tranquebar ( dánský : Trankebar , prohlásil [tsʰʁɑŋkəˌpɑˀ] ), je město v okrese Mayiladuthurai indického státu z Tamil Nadu na pobřeží Coromandel . Leží 15 kilometrů (9,3 mil) severně od Karaikalu , v blízkosti ústí rozdělovače s názvem Uppanar řeky Kaveri . Tranquebar byla založena 19. listopadu 1620 jako první dánská obchodní stanice v Indii. Král Christian IV poslal svého vyslance Ove Gjeddeho, který navázal kontakt s Raghunathou Nayakem z Tanjore . Každoroční hold byla věnována ze strany Dánů na Rajah Tanjore , dokud kolonie Tranquebar byl prodán britské Východoindické společnosti v roce 1845.

Tharangambadi je sídlem Tharangambadi taluk . Jeho název znamená „místo zpívajících vln“; staré označení Trankebar zůstává v moderní dánštině aktuální . Tharangambadi se nachází ve vzdálenosti 285 km od Chennai . Nejbližší letiště je na mezinárodním letišti Tiruchirapalli ve vzdálenosti 172 km a nejbližší přístav je v Karaikalu ve vzdálenosti 26 km.

Pláž v Tharangambadi byla různými studiemi provedenými Dány v 60. letech a indickými výzkumníky označena za jednu z nejvíce pláží na světě bohatých na ozón. Uvádí se, že obsah ozonu ve vzduchu je mezi dubnem a červencem vysoký.

Přítomnost bohatého obsahu ozónu (O3) a role, kterou hraje při absorpci nebezpečných ultrafialových paprsků přicházejících ze slunce, však zůstává pro většinu místních obyvatel neznámou skutečností. Přestože si obyvatelé nejsou vědomi svého vědeckého významu, pláž a pevnost pohání místní ekonomiku tím, že přitahuje návštěvníky.

Dějiny

Místo pochází ze 14. století. Masilamani nathar (Shiva) chrám byl postaven v roce 1306, v zemi dané Maravarman Kulasekara Pandyan I . V současné době je tento chrám nejstarší památkou. Až do roku 1620, kdy přišli Dánové , bylo místo pod královstvím Thanjavur Nayak . Dánský admirál Ove Gjedde cítil, že místo bude potenciálním obchodním centrem, uzavřel dohodu s Raghunatha Nayakem a postavil pevnost, která je známá jako Fort Dansborg .

Jezuitský katolický sbor v Tranquebaru předcházel příchod Dánů o několik desetiletí. Tento sbor pocházel z tamilských rybářů obrácených portugalskými misionáři z Goa. Kvůli jejich přítomnosti poblíž v Nagapattinamu byla také značná populace indo-portugalštiny . Katolický kostel byl pravděpodobně zbourán pro stavbu pevnosti. Tato pevnost byla asi 150 let sídlem a sídlem guvernéra a dalších úředníků. Nyní je to muzeum, které hostí sbírku artefaktů z koloniální éry.

Pohled na dánskou kolonii Tranquebar s pevností Dansborg v jihovýchodní Indii, 1658.

Zrekonstruovaný koloniální dům v Tranquebaru

Mezi prvními protestantskými misionáři , kteří vstoupili do Indie, byli dva luteráni z Německa, Bartholomäus Ziegenbalg a Heinrich Pluetschau, kteří začali pracovat v roce 1705 v dánské osadě Tranquebar. Ziegenbalg přeložil Starý a Nový zákon do tamilštiny, dovezl tiskařský lis a v roce 1714 vytiskl Nový zákon v tamilštině.

Místní lidé byli nuceni naučit se lámanou portugalštinu, která byla v té době lingua franca mezi Indy a Evropany, a později přeložili Bibli do místního tamilského jazyka . Založili také tiskařský lis, který do sto let od svého založení v roce 1712 vytiskl v tamilštině 300 knih. Zpočátku jen málo pokročili ve svém náboženském úsilí, ale postupně se mise rozšířila do Madrasu , Cuddalore a Tanjore . Dnes je biskup z Tranquebaru oficiálním titulem biskupa v tamilské evangelické luteránské církvi (TELC) v jižní Indii, která byla založena v roce 1919 v důsledku mise německé luteránské Lipska a mise švédské církve . Sídlo biskupa, katedrála a její církevní dům („Tranquebarův dům“) je v Tiruchirappalli .

Roku 1701 byl vysvěcen sionský kostel , což je nejstarší protestantský kostel v Indii. V roce 1718 byla postavena Nová jeruzalémská církev . Moravští bratři misionáři od Herrnhut , Sasko založena bratrské zahradě u Porayar blízké Tranquebar a provozuje ji jako misijní centrum pro řadu let. Italský katolický otec Constanzo Beschi , který v kolonii působil v letech 1711 až 1740, se dostal do konfliktu s luteránskými průkopníky v Tranquebaru, proti nimž napsal několik polemických děl.

Tranquebar byl obsazen Brity v únoru 1808 během napoleonských válek, ale byl obnoven do Dánska na základě smlouvy z Kielu v roce 1814. Spolu s dánským osídlením Serampore v Bengálsku byl prodán Britům v roce 1845. Tranquebar byl tehdy ještě rušného přístavu, ale později ztratil svůj význam poté, co byla do Nagapattinamu otevřena železnice .

Temple Subrahmanya, Perambur , který se nachází v okrajové části města je jedním z nejvýznamnějších Murugan chrámů v regionu.

Muzeum Tranquebar

Starožitné předměty vystavené v muzeu ve Fort Dansborg

Vystaveny jsou starožitnosti a památky 17. a 18. století z říše Vijayanagara a království Thanjavur Nayak , které zmocnily, povolily a schválily výše uvedenou dánskou přístavní obec spojenou s koloniálním obdobím a dánským osídlením v Tharangampadi. Muzeum obsahuje porcelánové zboží, dánské rukopisy, skleněné předměty, čínské čajové džbány, lampy steatitle, zdobené terakotové předměty, figurky, lampy, kameny, sochy, meče, dýky, kopí, sudajské (štukové) figurky a dřevěné předměty. Je tu také část kostry velryby, obří tribuna pilířů a malé dělové koule.

Nový Jeruzalémský kostel

Nový Jeruzalémský kostel, Tranquebar

The Jerusalem Church New byla postavena v roce 1718 Královské dánské misijní bartholomäus ziegenbalg v pobřežním městečku Tranquebar , Indie, který byl v té době dánská Indie Colony. Kostel se nachází na King Street a bohoslužby se konají každou neděli. Kostel spolu s dalšími budovami mise Tranquebar byl poškozen během tsunami v roce 2004 a byl zrekonstruován za cenu 7 milionů INR a znovu vysvěcen v roce 2006.

Fort Dansborg

Fort Dansborg, postavený dánským admirálem 17. století Ove Gjedde .

Stavba pevnosti Dansborg byla zahájena v roce 1620. Mnoho částí pevnosti bylo několikrát rekonstruováno. Dansborg je druhá největší dánská pevnost, která byla kdy postavena, přičemž největší je Kronborg v Helsingøru . Hradba stěna je poměrně velký čtyřstranné konstrukce, s baštami v každém základní bod . Podél tří vnitřních stran valu byla postavena jednopatrová budova s kasárnami, skladištěm, kuchyní a vězením. Místnosti na jižní straně zůstávají v dobrém stavu, ale pokoje na západní a severní straně byly podstatně poškozeny. Na východní straně pevnosti stála dvoupatrová budova obrácená k moři. Byla to hlavní budova pevnosti. Klenuté dolní patro sloužilo jako časopis a sklad, zatímco klenuté horní patro obsahovalo kostel a ubytování guvernéra, vyšších obchodníků a kaplana. Moře na východní a západní straně chránilo pevnost. Pevnost byla obklopena příkopem, přístup k pevnosti byl přes padací most. Příkop úplně zmizel. Je zajímavé, že dnes žádné dveře a okna pevnosti nemají v sobě dveře. Předpokládá se, že na konci kolonizačního období se Dánové dostali do finančních problémů. Aby se uživili, vytáhli kovové dveře, vyformovali je do zbraní a prodali.

Demografie

Jak 2001 Indie sčítání lidu , Tharangambadi měl populaci 20,841. Muži tvoří 48% populace a ženy 52%. Tharangambadi má průměrnou míru gramotnosti 74%, vyšší než národní průměr 59,5%: gramotnost mužů je 79%a gramotnost žen je 69%. V Tharangambadi je 10% populace mladší než 6 let.

Galerie

Památník Bartholomäuse Ziegenbalga v Tranquebaru.
Fort Dansborg. Byla založena v roce 1620 a částečně renovována v roce 2002 sdružením Tranquebar. Pohled z guvernérova bungalovu.
Goldsmith Street nyní obnovil INTACH v Tranquebar
Kostel Sion na Tranquebaru

Viz také

Portál Indie Portál Dánsko Portál Norsko

Languages

In other projects