Thomas Cromwell - Thomas Cromwell

Thomas Cromwell
Cromwell, Thomas (1EEssex) 01.jpg
Lord Great Chamberlain
Ve funkci
17. dubna 1540 - 10. června 1540
Monarcha Jindřich VIII
Předchází John de Vere, 15. hrabě z Oxfordu
Uspěl Robert Radcliffe, 1. hrabě ze Sussexu
Guvernér Isle of Wight
Ve funkci
2. listopadu 1538 - 10. června 1540
Monarcha Jindřich VIII
Předchází Sir James Worsley
Uspěl Volný
Lord Privy Seal
Ve funkci
2. července 1536 - 10. června 1540
Monarcha Jindřich VIII
Předchází Thomas Boleyn
Uspěl William Fitzwilliam
Master of the Rolls
Ve funkci
8. října 1534 - 10. července 1536
Monarcha Jindřich VIII
Předchází John Taylor
Uspěl Christopher Hales
Hlavní tajemník
Ve funkci
duben 1534 - duben 1540
Monarcha Jindřich VIII
Předchází Stephen Gardiner
Uspěl Thomas Wriothesley
Kancléř státní pokladny
Ve funkci
12. dubna 1533 - 10. června 1540
Monarcha Jindřich VIII
Předchází John Bourchier
Uspěl John Baker
Osobní údaje
narozený C. 1485
Putney , Surrey
Zemřel 28. července 1540 (asi 55)
Tower Hill , Londýn
Příčina smrti Beheaded
Odpočívadlo Královská kaple sv. Petra ad Vincula , Tower of London , Londýn, Velká Británie 51,508611 ° S 0,076944 ° W
51 ° 30'31 "N 0 ° 04'37" W /  / 51.508611; -0,076944
Manžel / manželka Elizabeth Wyckes
Děti Gregory Cromwell, 1. baron Cromwell
Anne Cromwell
Grace Cromwell
Jane Cromwell
Rodiče Walter Cromwell, Katherine Maverell

Thomas Cromwell , ( / k r ɒ m w əl , - w ɛ l / ; c. 1485 - 28. července 1540) byl anglický právník a státník, který sloužil jako hlavní ministr Kinga Henryho VIII z roku 1534 do roku 1540, kdy byl sťat na příkaz krále.

Cromwell byl jedním z nejsilnějších a nejmocnějších zastánců anglické reformace . Pomohl navrhnout zrušení manželství krále s Kateřinou Aragonskou , aby se Henry mohl legálně oženit s Annou Boleynovou . Jindřichovi se nepodařilo získat papežův souhlas se zrušením v roce 1534, takže Parlament schválil královo tvrzení, že je nejvyšší hlavou anglikánské církve , což mu dávalo pravomoc zrušit jeho vlastní manželství. Cromwell však následně zmapoval evangelický a reformní kurz pro anglikánskou církev z unikátních míst Vicegerenta v spiritualistech a generálního vikáře .

Během svého vzestupu k moci si Cromwell udělal mnoho nepřátel, včetně své bývalé spojenkyně Anne Boleynové. Hrál významnou roli v jejím pádu. Později spadl z moci, poté, co zařídil královu svatbu s německou princeznou Annou z Cleves . Cromwell doufal, že manželství vdýchne nový život reformaci v Anglii, ale Henry shledal svou novou nevěstu neatraktivní a pro Cromwella se to stalo katastrofou, která skončila zrušením o šest měsíců později. Cromwell byl obviněn pod účtem útočníka a popraven za zradu a kacířství na Tower Hill dne 28. července 1540. Král později vyjádřil lítost nad ztrátou svého hlavního ministra.

Raný život

Thomas Cromwell se narodil kolem roku 1485 v Putney ve městě Surrey , syn Waltera Cromwella, kováře, plnějšího a obchodníka s látkami a majitele ubytoven i pivovaru . Jako úspěšný obchodník byl Walter pravidelně povolán do porotních služeb a v roce 1495 byl zvolen konstáblem z Putney. Někteří si myslí, že Walter Cromwell byl irského původu. Thomasova matka, obecně pojmenovaná jako Katherine Maverell, pocházela z uznávané „šlechtické rodiny“ ve Staffordshire. Žila v Putney v domě místního zmocněnce Johna Welbecka v době jejího sňatku s Walterem v roce 1474.

Cromwell měl dvě sestry; starší, Katherine, se provdala za Morgana ( ap William ) Williamse , velšského právníka; mladší Elizabeth si vzala farmáře Williama Wellyfeda. Syn Katherine a Morgana, Richard , byl zaměstnán ve službách svého strýce a na podzim roku 1529 si změnil jméno na Cromwell.

O Cromwellově raném životě je známo jen málo. Věří se, že se narodil na vrcholu Putney Hill , na okraji Putney Heath . V roce 1878 bylo jeho rodiště stále pozoruhodné:

Místo Cromwellova rodiště je stále zdůrazňováno tradicí a je do jisté míry potvrzeno průzkumem Wimbledonského panství , citovaného výše, protože na tomto místě popisuje „starobylou chalupu zvanou kovářský obchod, ležící západně od dálnice z Richmondu do Wandsworth , být znakem Kotvy '. Zde zmiňovaný pozemek je nyní pokryt veřejným domem Green Man .

Cromwell prohlásil arcibiskupovi z Canterbury Thomase Cranmera , že byl „zbabělec ... za jeho mladých dnů“. V mládí opustil svou rodinu v Putney a přešel kanál na kontinent. Účty jeho aktivit ve Francii, Itálii a na nížinách jsou útržkovité a rozporuplné. Příběh, že se poprvé stal žoldákem a pochodoval s francouzskou armádou do Itálie, kde v roce 1503 bojoval v bitvě u Garigliana , původně pochází z povídky současného italského romanopisce Matteo Bandella (v níž je Cromwell stránkou pěšák, nesoucí štiku a helmu, spíše než voják sám).

Tento příběh byl později přijat jako fakt mnoha spisovateli, zejména Johnem Foxem v jeho Aktech a památkách z roku 1563. Diarmaid MacCulloch připouští, že specifika v Bandellově vyprávění naznačují, že jde o více než vymyšlenou úvahu, ale James Gairdner , přičemž uznává, že Cromwellův rok narození je nejistý, poukazuje na to, že mu v den bitvy mohlo být pouhých 13 let. V Itálii vstoupil do služby v domácnosti florentského bankéře Francesca Frescobaldiho , který ho zachránil z florentských ulic, kde po odchodu z francouzských žoldnéřů hladověl. Později navštívil přední obchodní centra v nížinách, žil mezi anglickými obchodníky a rozvíjel síť kontaktů, zatímco se učil několik jazyků. V určitém okamžiku se vrátil do Itálie. Záznamy o anglické nemocnici v Římě naznačují, že tam pobýval v červnu 1514, zatímco dokumenty ve vatikánských archivech naznačují, že byl agentem arcibiskupa z Yorku , kardinála Christophera Bainbridge , a před římskou rotou řešil anglické církevní záležitosti .

Manželství a problém

Na jednom místě během těchto let se Cromwell vrátil do Anglie, kde se kolem roku 1515 oženil s Elizabeth Wyckes ( 1529). Byla vdovou Thomas Williams, Yeoman stráže a dcera Putney Shearmana , Henry Wykes, který sloužil jako džentlmena uvaděč do krále Jindřicha VII . Pár měl tři děti:

Cromwellova manželka zemřela počátkem roku 1529 a věří se, že jeho dcery Anne a Grace zemřely nedlouho po matce. Jejich smrt mohla být způsobena pocením nemoci . Ustanovení učiněná pro Anne a Grace v Cromwellově závěti ze dne 12. července 1529 byla přeškrtnuta později. Gregory přežil svého otce jen o 11 let, podlehl pocení nemoci v roce 1551.

Cromwell měl také nemanželskou dceru Jane (asi 1530/5–1580), jejíž raný život je úplnou záhadou. Podle romanopisce Hilary Mantelové „Cromwell měl nemanželskou dceru a kromě toho, že existovala, víme o ní velmi málo. Krátce se dostává do záznamů neuvěřitelně nejasným způsobem - je v archivech hrabství Chester. . " Jane se narodila neznámé matce, zatímco Cromwell truchlil nad ztrátou manželky a dcer. Jane byla pravděpodobně vzdělaná a bydlela v Cromwellových domech; V roce 1539 žila se svým nevlastním bratrem Gregorym a jeho manželkou Elizabeth na zámku Leeds . Cromwellovy záznamy ukazují, že platí Elizabeth za oblečení a výdaje za Jane. Není známo, co se stalo s matkou Jane. O Cromwellovi se vědělo, že je jedním z mála mužů u soudu bez milenek, a snažil se tuto nerozvážnost utajit.

Jane se provdala za Williama Hougha (asi 1527–1585) z Leightonu ve Wirralu v Cheshire kolem roku 1550. William Hough byl syn Richarda Hougha (1508–73/74), který byl Cromwellovým agentem v Chesteru od roku 1534 do 1540. Jane a její manžel zůstal zapřisáhlými římskými katolíky, kteří se společně s jejich dcerou Alicí, jejím manželem Williamem Whitmorem a jejich dětmi dostali za vlády Alžběty I. do povědomí úřadů jako recusanti

Právník, člen parlamentu, poradce Wolsey

V roce 1517 a znovu v roce 1518, Cromwell vedl poselstvo do Říma, aby získal od papeže Lva X. Pro papežskou bulu pro znovuzavedení odpustků pro město Boston, Lincolnshire .

Do roku 1520 byl Cromwell pevně usazen v londýnských obchodních a právnických kruzích. V roce 1523 získal místo ve sněmovně jako měšťan , ačkoli volební obvod, který zastupoval, nebyl identifikován. Poté, co byl Parlament rozpuštěn, napsal Cromwell dopis příteli a žertoval o nedostatečné produktivitě zasedání:

Mimo jiné jsem prohlásil parlyament, který je ovlivněn prostorem dvou týdnů, kde jsme se spojili s válečnou pease. zavraždit Felonye consyli ... [smír] a také to, jak se rozšíří obecní svátek a obnoví se naše Realme. Na závěr máme závěr, že jsme d [jeden], protože naši předchůdci byli zvyklí dělat to, co říkáte, stejně tak jsme málem a levicoví, kde jsme začali.

Na krátkou dobu v roce 1523 se Cromwell stal důvěryhodným poradcem Thomase Graye, 2. markýze z Dorsetu , a počátkem roku 1524 se stal členem domácnosti lorda kancléře kardinála Wolseyho , ačkoli zpočátku si udržoval soukromou právní praxi; v tom roce byl zvolen členem Grayova hostince , cechu právníků. Cromwell pomáhal při rozpuštění téměř třiceti klášterů, aby získal finanční prostředky pro Wolseyho na založení Královské školy v Ipswichi (1528) a Cardinal College v Oxfordu (1529). V roce 1529 jmenoval Wolsey Cromwella členem jeho rady, jako jednoho ze svých nejstarších a důvěryhodných poradců. Do konce října téhož roku však Wolsey vypadl z moci. Cromwell si udělal nepřátele tím, že pomohl Wolseyovi potlačit kláštery, ale byl odhodlán nespadnout se svým pánem, jak řekl George Cavendishovi , poté Gentlemanovi Usherovi a později Wolseyho životopisci:

Nechci (bůh vídat) to po žádném, kdy můj pán hathe obarvený jet do Londýna a tak do soudu, kde budu chtít dělat jiné nebo marre, nebo než [přijdu] agayn, dám své já do prese [press], abych viděl, jaký je jakýkoli muž, schopný svěřit mému obvinění z ontrouthe nebo mysdemeanor.

Cavendish uznává, že Cromwellovy kroky k nápravě situace spočívaly v zapojení se do energické obrany Wolseyho („Proti mému pánovi se nedalo nic namluvit ... ale on [Cromwell] by na to odpověděl inkontinentně [ly]“) než distancovat se od činů svého starého pána a tento projev „autentické loajality“ jen posílil jeho pověst, v neposlední řadě v mysli krále.

Královský oblíbenec

Cromwell úspěšně překonal stín vrhaný na jeho kariéru Wolseyovým pádem. V listopadu 1529 si zajistil místo v parlamentu jako člen Tauntonu a bylo hlášeno, že je králi nakloněn. Na začátku tohoto krátkého zasedání parlamentu (listopad až prosinec 1529) se Cromwell zapojil do legislativy omezující nepřítomné duchovenstvo ve shromažďování stipendií z více farností („klerikální hospodaření“) a zrušení moci Říma udělovat za tuto praxi osvobození.

V určitém okamžiku během závěrečných týdnů roku 1530 ho král jmenoval do rady záchoda . Cromwell během své kariéry ve službách krále zastával řadu kanceláří, včetně:

Thomas Cromwell, c. 1532–3, připisovaný Hansi Holbeinovi mladšímu

stejně jako mnoho menších kanceláří.

Anne Boleynová

Od roku 1527 usiloval Jindřich VIII. O zrušení jeho manželství s královnou Kateřinou Aragonskou , aby se mohl legálně oženit s Anne Boleynovou . Ve středu kampaně za zajištění zrušení byla nová doktrína královské nadvlády nad církví. Na podzim roku 1531 převzal Cromwell kontrolu nad královskými právními a parlamentními záležitostmi v úzké spolupráci s Thomasem Audleym a připojil se k vnitřnímu kruhu Rady. Na jaře následujícího roku začal ovlivňovat volby do sněmovny.

Třetí zasedání toho, co je nyní známé jako reformační parlament , bylo naplánováno na říjen 1531, ale bylo odloženo na 15. ledna 1532 kvůli nerozhodnosti vlády ohledně nejlepšího postupu. Cromwell nyní upřednostňoval prosazování královské nadvlády a zmanipuloval sněmovny vzkříšením protiklerikálních stížností vyjádřených dříve na zasedání v roce 1529. Dne 18. března 1532 doručili sněmovny králi prosbu, která odsoudila duchovní zneužívání a moc církve soudy, a popisující Henryho jako „jedinou hlavu, svrchovaného pána, ochránce a obránce“ Církve. Duchovní kapitulovali, když čelili hrozbě parlamentního odvetného opatření. Dne 14. května 1532 byl parlament předem schválen . O dva dny později Sir Thomas More rezignoval na funkci lorda kancléře , protože si uvědomil, že bitva o záchranu manželství byla ztracena. Moreova rezignace z Rady představovala triumf Cromwella a proreformační frakce u soudu.

Králův vděčnost Cromwell byl vyjádřen v udělení panství panství z Romney v waleských březnech (nedávno zabavených z rodiny provedeného Edward Stafford, 3. vévoda z Buckinghamu ) a jmenování do tří relativně malých kancelářích: mistr Klenoty 14. dubna 1532, ředitel Hanaperu 16. července a kancléř státní pokladny 12. dubna 1533. Žádný z těchto úřadů nezískal velký příjem, ale jmenování byla známkou královské přízně a poskytla Cromwellovi pozici ve třech hlavních vládní instituce: královská domácnost, Chancery a státní pokladna.

Henry a Anne se vzali 25. ledna 1533, po tajném sňatku 14. listopadu 1532, o kterém se historici domnívají, že se konal v Calais. 23. května 1533 prohlásil nově jmenovaný arcibiskup z Canterbury Thomas Cranmer manželství Jindřicha a Kateřiny za neplatné; o pět dní později prohlásil manželství Henryho a Anny za platné.

Dne 26. ledna 1533 byl Audley jmenován lordem kancléřem a jeho nahrazením předsedou sněmovny byl Cromwellův starý přítel (a bývalý právník kardinála Wolseyho) Humphrey Wingfield . Cromwell dále zvýšil svoji kontrolu nad parlamentem prostřednictvím řízení doplňovacích voleb: od minulého léta za asistence Thomase Wriothesleyho , tehdejšího ředitele Signetu , připravil pro uvolněný parlament seznam vhodně přístupných „měšťanů, rytířů a občanů“ sedadla.

Parlamentní zasedání začalo 4. února a Cromwell představil nový návrh zákona omezující právo podávat odvolání do Říma, čímž znovu potvrdil dlouholetou historickou fikci, že Anglie je „říší“, a tudíž nepodléhá vnější jurisdikci. Dne 30. března byl Cranmer vysvěcen na arcibiskupa z Canterbury a Konvokace okamžitě prohlásila králův sňatek s Catherine za nezákonný. V prvním dubnovém týdnu roku 1533 schválil parlament Cromwellův zákon jako zákon o omezení odvolání a zajistil, aby v Římě nebylo možné zpochybnit jakékoli rozhodnutí týkající se královského manželství. Dne 11. dubna poslal arcibiskup Cranmer králi formální oznámení, že platnost jeho sňatku s Catherine bude předmětem soudního jednání s církevním soudem. Proces začal 10. května 1533 v Dunstable Priory (poblíž místa, kde Catherine pobývala na hradě Ampthill) a 23. května arcibiskup prohlásil verdikt soudu a prohlásil manželství za „neplatné a neplatné… v rozporu s Božím zákonem“. O pět dní později prohlásil sňatek krále s Annou za zákonný a 1. června byla korunována královnou.

V prosinci král pověřil Cromwella diskreditací papežství a papež byl napaden po celém národě kázáním a brožurami. V roce 1534 byl svolán nový parlament, opět pod Cromwellovým dohledem, aby přijal právní předpisy nezbytné k formálnímu přerušení zbývajících vztahů Anglie s Římem. Verdikt arcibiskupa Cranmera nabyl zákonné podoby jako akt o dědictví , zákon o výdajích znovu zdůraznil královskou nadvládu a zákon o předložení duchovenstva začlenil do práva kapitulaci duchovenstva v roce 1532. Dne 30. března 1534 dal Audley královský souhlas s legislativou v přítomnost krále.

Kingův hlavní ministr

V dubnu 1534 Henry potvrdil Cromwella jako svého hlavního tajemníka a hlavního ministra, což je pozice, kterou již nějakou dobu zastával, kromě jména. Cromwell okamžitě podnikl kroky k prosazení legislativy, kterou právě schválil parlament. Předtím, než se členové obou domů vrátili 30. března domů, museli složit přísahu, že přijmou dědický akt, a všichni královi poddaní nyní museli přísahat legitimitu manželství a implicitně přijmout královské nové síly a odtržení od Říma. Dne 13. dubna přijali londýnští duchovní přísahu. Téhož dne jej komisaři nabídli siru Thomasovi Moreovi a Johnu Fisherovi , biskupovi z Rochesteru, oba to odmítli. Více bylo ve stejný den vzato do vazby a 17. dubna bylo přesunuto do londýnského Toweru. Fisher se k němu připojil o čtyři dny později. Dne 7. května vedl Cromwell zastupování komisařů Fisherovi a dalším, aby je přesvědčil, aby zákon přijali a zachránili se. To se nezdařilo a do jednoho měsíce byli oba vězni popraveni.

Dne 18. dubna byl vydán rozkaz, aby všichni občané Londýna přísahali, že přijmou přísahu nástupnictví. Podobné objednávky byly vydávány po celé zemi. Když se Parlament v listopadu znovu sešel, Cromwell přinesl nejvýznamnější revizi zákonů o vlastizradě od roku 1352, takže bylo zrádné mluvit vzpurná slova proti královské rodině, popírat jejich tituly nebo nazývat krále heretikem, tyranem, nevěřícím nebo uchvatitel. Zákon o nadřazenosti také vyjasnil královu pozici hlavy církve a zákon o placení prvního ovoce a desetin podstatně zvýšil administrativní daně. Cromwell také posílil svou vlastní kontrolu nad církví. Dne 21. ledna 1535 jej král jmenoval královským vicegerentem a generálním vikářem a pověřil ho, aby organizoval návštěvy všech kostelů, klášterů a duchovenstva v zemi. V této funkci provedl Cromwell v roce 1535 sčítání lidu, aby vláda mohla efektivněji zdanit církevní majetek.

Trvalým úspěchem Cromwellovy vicegerence bylo jeho směřování na podzim 1538, aby každá farnost v zemi bezpečně vedla záznamy o všech křtinách, sňatcích a pohřbech. I když bylo toto opatření zamýšleno jako prostředek k vyplavení novokřtěnců (nesouhlasných náboženských uprchlíků z nížin a jiných zemí, kteří nepraktikovali křest kojenců), ukázalo se, že je velkým přínosem pro budoucí generace anglických historiků.

Pád Anny Boleynové

Závěrečné zasedání reformačního parlamentu začalo 4. února 1536. Do 18. března prošel oběma domy zákon o potlačení Malých klášterů, tedy těch, jejichž hrubý příjem byl nižší než 200 liber ročně. To způsobilo střet s Anne Boleynovou, dříve jednou z nejsilnějších spojenců Cromwella, která chtěla, aby výnosy z rozpuštění byly použity na vzdělávací a dobročinné účely, a nebyly vyplaceny do královské pokladny.

Anne nařídila svým kaplanům kázat proti Vicegerentovi a v puchýřském kázání na Passion Sunday, 2. dubna 1536, její almoner , John Skip , odsoudil Cromwella a jeho kolegy tajné rady před celým soudem. Skipův úskok měl přesvědčit dvořany a tajné rady, aby změnili rady, které dávali králi, a odmítli pokušení osobního zisku. Skip byl svolán před Radu a obviněn ze zlomyslnosti, pomluvy, domněnky, nedostatku lásky, pobuřování, velezrady, neposlušnosti vůči evangeliu, útoků na „velká stanoviště, pilíře a sloupy udržující a udržující společenství“ a z pozvání anarchie.

Anne, která měla u soudu mnoho nepřátel, nikdy nebyla mezi lidmi oblíbená a doposud nedokázala zplodit mužského dědice. Král byl netrpělivý, zamiloval se do mladé Jane Seymourové a povzbuzovali ji nepřátelé Anny, zejména sir Nicholas Carew a Seymours. Za okolností, které rozdělily historiky, byla Anna obviněna z cizoložství s Markem Smeatonem , hudebníkem královské domácnosti, sirem Henrym Norrisem , královským ženichem stolice a jedním z jeho nejbližších přátel, sirem Francisem Westonem , sirem Williamem Breretonem a její bratr George Boleyn, 2. vikomt Rochford . Císařský velvyslanec Eustace Chapuys napsal Karlovi V., že:

on sám [Cromwell] byl králem zmocněn a pověřen stíháním a ukončením procesu s milenkou, k jehož provedení si vzal značné potíže ... Dal se do přípravy a spiknutí zmíněné záležitosti.

Bez ohledu na roli, kterou Cromwell hrál při pádu Anne Boleynové , a jeho přiznané nepřátelství k ní, Chapuysův dopis uvádí, že Cromwell tvrdil, že jednal s královskou autoritou. Většina historiků je však přesvědčena, že její pád a popravu navrhl Cromwell.

Královna a její bratr stanuli před soudem v pondělí 15. května, zatímco další čtyři obvinění spolu s nimi byli odsouzeni v pátek předem. Muži byli popraveni 17. května 1536 a ve stejný den Cranmer prohlásil Henryho manželství s Annou za neplatné, což bylo rozhodnutí, které nelegitimizovalo jejich dceru, princeznu Alžbětu . O dva dny později byla popravena samotná Anne. Dne 30. května se král oženil s Jane Seymour. Dne 8. června nový parlament schválil druhý akt o nástupnictví , který zajišťoval práva následníků královny Jane na trůn.

Baron Cromwell a Lord Privy Seal

Cromwellovy paže jako před svatbou jeho syna se sestrou královny.

Cromwellova pozice byla nyní silnější než kdy dříve. Následoval otce Anny Boleynové, Thomase Boleyna, 1. hrabě z Wiltshire , jako Lord Privy Seal dne 2. července 1536, rezignoval na úřad Master of the Rolls , který zastával od 8. října 1534. Dne 8. července 1536 byl vychován do šlechtický titul jako baron Cromwell z Wimbledonu.

Náboženská reforma

Cromwell zorganizoval Rozpuštění klášterů a návštěvy univerzit a vysokých škol v roce 1535, které měly silné vazby na kostel. To mělo za následek rozptýlení a zničení mnoha knih považovaných za „popské“ a „pověrčivé“. Toto bylo popsáno jako „snadno největší jednotlivá katastrofa v anglické literární historii“. Oxfordská univerzita zůstala bez knihovního fondu až do daru sira Thomase Bodleye v roce 1602.

V červenci 1536 byl učiněn první pokus o objasnění náboženské doktríny po rozchodu s Římem. Biskup Edward Foxe předložil návrhy v Shromáždění se silnou podporou Cromwella a Cranmera, které král později schválil jako deset článků a které byly vytištěny v srpnu 1536. Cromwell rozeslal soudní příkazy k jejich prosazení, které přesahovaly samotné články, což v září vyvolalo opozici a října v Lincolnshire a poté v šesti severních krajích. Tato rozšířená lidová a klerikální povstání, souhrnně známá jako Pouť milosti , našla podporu mezi šlechtou a dokonce i šlechtou.

Stížnosti rebelů byly široké, ale nejvýznamnější bylo potlačení klášterů, obviňovaných z královských „zlých rádců“, hlavně Cromwella a Cranmera. Jedním z vůdců povstání byl Thomas Darcy, 1. baron Darcy z Darcy , který během výslechu ve věži dal Cromwellovi prorocké varování: „... muži, kteří byli v případech, jako je nyní jejich princ, jako jste vy, přišli na poslední ke stejnému cíli, ke kterému byste mě nyní přivedli. “

Portrétní medaile vyrobená pro Thomase Cromwella v roce 1538. Reverzní: zbrojní štít Cromwella, což jsou dva pláště čtvrtletně v podvazku.

Potlačení povstání vyvolalo další reformační opatření. V únoru 1537 svolal Cromwell vicegerenciální synodu biskupů a akademiků. Synodu koordinovali Cranmer a Foxe a do července připravili návrh dokumentu: Instituce křesťanského muže , známější spíše jako Biskupská kniha . V říjnu už byl v oběhu, i když mu král dosud nedal svůj plný souhlas. Úspěch Cromwella v církevní politice však byl kompenzován skutečností, že jeho politický vliv byl oslaben vznikem záchodové rady , skupiny šlechticů a držitelů úřadů, kteří se poprvé sešli, aby potlačili pouť Grace. Král potvrdil jeho podporu Cromwella jmenováním do Řádu podvazku dne 5. srpna 1537, ale Cromwell byl nicméně nucen přijmout existenci výkonného orgánu, kterému dominují jeho konzervativní oponenti.

V lednu 1538 Cromwell zahájil rozsáhlou kampaň proti tomu, co odpůrci starého náboženství nazývali „modlářství“: byly napadány sochy, rood obrazovky a obrazy, které vyvrcholily v září demontáží svatyně svatého Tomáše Becketa v Canterbury. Počátkem září Cromwell také dokončil novou sadu vicegerenciálních soudních příkazů, které vyhlásily otevřenou válku „poutím, předstíraným relikviím nebo obrazům nebo jakýmkoli podobným pověrám“ a přikázaly, aby v každé církvi byla zřízena „jedna kniha celé Bible v angličtině“. Navíc po „dobrovolné“ kapitulaci zbývajících menších klášterů během předchozího roku byly nyní větší kláštery také „pozvány“ ke kapitulaci po celý rok 1538, což byl proces legitimizovaný na zasedání Parlamentu v roce 1539 a dokončený v následujícím roce.

Odpor k další náboženské reformě

Král byl čím dál nešťastnější z rozsahu náboženských změn a konzervativní frakce nabírala na dvoře na síle. Cromwell převzal iniciativu proti svým nepřátelům. Byl uvězněn na Marquess Exeter , Sir Edward Neville a sir Nicholas Carew na základě obvinění ze zrady v listopadu 1538 (dále jen „ Exeter Conspiracy “), za použití důkazů získaných od sira Geoffreye pólu během výslechů ve věži. Sir Geoffrey, „zlomený duchem“, byl omilostněn, ale ostatní byli popraveni.

Dne 17. prosince 1538, Inkvizitor generální Francie zakázal tisk Miles Coverdale je velké Bible . Poté Cromwell přesvědčil francouzského krále, aby uvolnil nedokončené knihy, aby mohl tisk pokračovat v Anglii. První vydání bylo konečně k dispozici v dubnu 1539. Vydání Velké bible bylo jedním z hlavních úspěchů Cromwella, protože šlo o první autoritativní verzi v angličtině.

Král však nadále odolával dalším reformačním opatřením. Byl zřízen parlamentní výbor, který měl zkoumat doktrínu, a vévoda z Norfolku předložil 16. května 1539 šest otázek, které by měla sněmovna zvážit a které byly řádně schváleny jako akt šesti článků krátce před zasedáním, které skončilo 28. června. Šest článků znovu potvrdilo tradiční pohled na mši, svátosti a kněžství.

Anny z Cleves

Henryho třetí manželka, Jane, zemřela v roce 1537, necelé dva týdny po narození jejího jediného dítěte, budoucího Edwarda VI . Na začátku října 1539 král konečně přijal Cromwellův návrh, aby se oženil s Annou z Cleves , sestrou vévody Wilhelma z Cleves , částečně na základě portrétu, který o ní namaloval Hans Holbein . Dne 27. prosince dorazila Anne of Cleves do Doveru. Na Nový rok 1540 se s ní král setkal v Rochesteru a okamžitě ji fyzicky odrazil: „Nemám ji rád!“. Svatební obřad se konal 6. ledna v Greenwichi, ale manželství nebylo naplněno. Henry řekl, že shledal nemožným užít si manželské vztahy se ženou, kterou považoval za tak neatraktivní.

Hrabě z Essexu

barevné ilustrace Cromwellova erbu
Cromwellův erb jako hrabě z Essexu, jak je znázorněno na jeho podvazkovém talíři

Dne 18. dubna 1540 Henry udělil Cromwellovi hrabství Essex a vrchní soudní kancelář lorda Velkého komorníka . Navzdory těmto známkám královské přízně se Cromwellovo působení ve funkci královského hlavního ministra blížilo ke konci. Králův hněv na manévrování sňatku s Annou z Cleves byla příležitostí, ve kterou Cromwellovi konzervativní odpůrci, zejména vévoda z Norfolku, doufali.

Pád a poprava

V průběhu roku 1536 se Cromwell ukázal jako agilní politický přeživší. Postupné sklouznutí k protestantismu doma a královo nešťastné manželství s Annou z Cleves , které Cromwell vytvořil v lednu 1540, se ukázalo jako nákladné. Někteří historici se domnívají, že za Cromwellův pád byl částečně zodpovědný Hans Holbein mladší, protože poskytl velmi lichotivý portrét Anny, který možná krále oklamal. Obraz 65 cm × 48 cm (26 × 19 palců) je nyní vystaven v pařížském Louvru . Když ji Henry konečně potkal, král byl údajně šokován jejím prostým vzhledem. Cromwell předal Henrymu přehnaná tvrzení o Anneině kráse.

Zpočátku byl Cromwell jedním ze dvou dvořanů, s nimiž se král svěřil, že nebyl schopen dokončit unii (druhým byl lord vysoký admirál Southampton , který dirigoval Annu z Calais). Když se Henryho ponížení stalo všeobecně známým, Southampton (nebo případně Edmund Bonner, londýnský biskup ) zajistil, aby z nerozvážnosti byl obviňován Cromwell. Oba muži byli někdejšími přáteli Cromwella a jejich samoúčelná nelojalita naznačovala, že pozice ministra už byla známá jako oslabující.

Dlouho diskutovaná francouzsko-imperiální aliance (v rozporu se zájmy Anglie) se neuskutečnila: Cromwell způsobil, že byl vévoda z Norfolku poslán na dvůr francouzského krále Františka I., aby nabídl Jindřichovu podporu v jeho nevyřešeném sporu s císařem Karlem V. , a mise byla přijata příznivě. To změnilo poměr sil ve prospěch Anglie a ukázalo, že Cromwellova dřívější zahraniční politika získávání podpory od vévodství Cleves zbytečně způsobila manželské potíže jeho krále.

Počátkem roku 1540 Cromwellovi nábožensky konzervativní, aristokratičtí nepřátelé v čele s vévodou z Norfolku a podporovanými Stephenem Gardinerem, biskupem z Winchesteru (vzhledem k tomu, že polemický historik John Foxe pro své zlomyslné rady králi dostal přezdívku „lstivý Winchester“ ) rozhodli, že země pokles směrem k „doktrinálnímu radikalismu“ v náboženství, vyjádřený v sérii parlamentních debat pořádaných během celého jara, zašel příliš daleko. Viděli v Catherine Howardové , Norfolkově neteři, „ohleduplně postavenou králi do cesty tím panderem, jejím strýcem z Norfolku“, příležitost vytlačit jejich nepřítele. Přiřazení Kateřiny s králem vévoda a biskup otevřeně usnadnili a když „vykročila… směrem k trůnu“, oba spiklenci se ocitli znovu na okraji politické moci. Bylo by pro Cromwella jednoduché zařídit anulování Henryho manželství s traktovatelnou Annou, ale to by ho vystavilo většímu ohrožení, protože by to Catherine otevřelo cestu ke králi. V tomto bodě však cynický vlastní zájem možná přiměl Henryho váhat okamžitě jednat proti Cromwellovi, protože ministr vedl prostřednictvím parlamentu dva důležité účty za příjmy (návrh zákona o dotacích a návrh zákona na zabavení majetku řádu svatého Jana ). .

Cromwell byl zatčen na zasedání Rady dne 10. června 1540 a obviněn z různých obvinění. Jeho nepřátelé využili každou příležitost, aby ho ponížili: dokonce strhli jeho Řád podvazku a poznamenali, že „Zrádce ho nesmí nosit“. Jeho první reakcí byl vzdor: „To je moje odměna za věrnou službu!“ vykřikl a vztekle se vzpíral svým kolegům radním, aby jej nazývali zrádcem. Byl uvězněn ve věži . Bill of Attainder obsahuje dlouhý seznam obvinění, včetně podpory Anabaptists , korupci, o shovívavost v otázkách spravedlnosti, jednající pro osobní zisk, chránit protestanty obviněn z kacířství, a tak nedaří prosadit zákon o šest článků a parcelování vzít krále Henryho dcera Mary byla představena do Sněmovny lordů o týden později. To bylo rozšířeno o další obvinění ze sakramentarismu , pro které šest článků umožňovalo pouze trest smrti, dva dny na to. To prošlo dne 29. června 1540.

Všechna Cromwellova vyznamenání propadla a bylo veřejně prohlášeno, že ho lze nazvat pouze „Thomas Cromwell, látkový mykač“. Král odložil popravu, dokud nebylo možné jeho manželství s Annou z Cleves anulovat: Anne, s pozoruhodným zdravým rozumem, šťastně souhlasila s přátelským zrušením a v důsledku toho s ní Henry zacházel s velkou štědrostí. V naději na milost napsal Cromwell podporu zrušení, ve své poslední osobní adrese králi. Ukončil dopis: „Nejmilostivější princi, volám o milost, milost, milost.“

Cromwell byl odsouzen k smrti bez soudu, ztratil všechny své tituly a majetek a byl veřejně sťat na Tower Hill dne 28. července 1540, ve stejný den jako královo manželství s Catherine Howard . Cromwell pronesl na lešení modlitbu a řeč, prohlašoval, že zemře, „v tradiční víře“ [katolík], a popřel, že by pomáhal kacířům. To bylo nutné distancování se, aby ochránil svou rodinu. Okolnosti jeho popravy jsou zdrojem diskusí: zatímco některé účty uvádějí, že kat měl velké potíže s odříznutím hlavy, jiní tvrdí, že je to apokryfní a že to trvalo jen jednu ránu. Poté měl hlavu nastavenou na hrotu na London Bridge .

Hall řekl o Cromwellově pádu,

Mnozí naříkali, ale radovali se a zvláště takoví, jako byli buď náboženští muži, nebo upřednostňovali náboženské osoby; protože ten večer hodovali a triumfovali společně, mnozí si přáli, aby toho dne bylo před sedmi lety; a někteří se báli, aby neunikl, přestože byl uvězněn, nemohli být veselí. Ostatní, kteří od něj nevěděli nic jiného než pravdu, ho naříkali a srdečně se za něj modlili. Ale je pravda, že u některých duchovních byl nenáviděně nenáviděn, a zvláště u těch, kteří nesli swynge [tvrdě biti], a jeho prostředky z toho byly odstraněny; ve skutku to byl muž, který ve všech svých skutcích nezdálo se, že by upřednostňoval jakýkoli druh Poperyho, ani nedokázal dodržovat snoffyngskou hrdost některých prelátů, která nepochybně, cokoli jiného bylo příčinou jeho smrti, zkrátila jeho život a získala konec, ke kterému byl přiveden.

Henry začal litovat Cromwellova zabití a později obvinil své ministry, že způsobili Cromwellův pád „záminkami“ a „falešnými obviněními“. Dne 3. března 1541 francouzský velvyslanec Charles de Marillac v dopise oznámil, že král nyní údajně naříká nad tím,

pod záminkou lehkých přestupků, kterých se dopustil, vznesli proti němu několik obvinění, na jejichž sílu usmrtil nejvěrnějšího sluhu, kterého kdy měl.

Místo starověkého lešení na Tower Hill, kde byl Cromwell popraven dekapitací
Na místě popravena pamětní deska na starověkém místě lešení na Tower Hill připomínající Thomase Cromwella a další

Zůstává prvek toho, co GR Elton popisuje jako „tajemství“ o Cromwellově zániku. V dubnu 1540, pouhé tři měsíce předtím, než odešel do bloku, byl stvořen hrabě z Essexu a lord velký komorník. Svévolná a nepředvídatelná série v králově osobnosti, která během své vlády více než jednou uplatňovala vliv, se znovu vynořila a Cromwella po něm vyplavila.

Osobní náboženská víra

Ačkoli Cromwell vždy udržoval primárně politický pohled na obecné záležitosti, mezi učenci panuje shoda v tom, že přinejmenším, když držel moc, byl protestant s luteránským smýšlením. Henricianská reformace pro něj byla rozhodně víc než jurisdikční revoluce maskovaná v náboženském hávu. Například v polovině třicátých let minulého století prosazoval protestantské myšlenky k navázání spojenectví s německými luteránskými státy, ale jeho podpora protestantské věci je příliš obecná, než aby se dala přesně vysvětlit úzkými politickými termíny.

V roce 1535 se Cromwellovi podařilo jasně identifikovat reformátory, jako byli Hugh Latimer , Edward Foxe a Nicholas Shaxton , jmenovaní do biskupství . Povzbuzoval a podporoval práci reformátorů, jako byl Robert Barnes ; a získal licenci k vydávání Matoušovy bible , poskytl značné finanční prostředky na tisk tohoto anglického překladu bible a jeho zaslání do každé farnosti v Anglii. V roce 1538 bylo pro všechny církve povinné vlastnit Bibli v souladu s příkazy Cromwella. Revidovaná verze Velká Bible byla široce dostupná do roku 1539 a na titulní stránku obsahovala obrázek Jindřicha VIII., Thomase Cranmera a Cromwella.

Když Cromwell v roce 1540 upadl v nemilost, byla citována jeho údajná podpora novokřtěnství . Přestože byl náboj falešný, skutečnost, že byl vůbec srovnán, svědčí o pověsti evangelikálních sympatií, které si Cromwell vytvořil.

Historický význam

Až do padesátých let 20. století historici zlevňovali Cromwellovu roli a nazývali ho doktrinářským hackem, který byl jen o málo víc než agent despotického krále Jindřicha VIII. Článek Encyclopædia Britannica z roku 1911 (napsal Albert Pollard ) uvádí, že „jeho moc byla přeceňována“. Geoffrey Elton , nicméně, v Tudor revoluci (1953), uváděl jej jako ústřední postavu tudorovské revoluce ve vládě, předsedajícího génia, mnohem více než král, při zvládání rozchodu s Římem a při vytváření zákonů a administrativy postupy, které přetvářely postformační Anglii. Elton napsal, že Cromwell byl zodpovědný za překlad královské nadvlády do parlamentních podmínek, vytváření nových mocných vládních orgánů, které by se staraly o církevní země, a do značné míry odstranil středověké rysy ústřední vlády.

Následní historici souhlasili s Eltonem, pokud jde o Cromwellův význam, i když ne s jeho tvrzeními o „revoluci“. Leithead (2004) napsal: „Proti značnému odporu zajistil přijetí nových královských sil, vytvořil jednotnější a snadněji ovladatelné království a opatřil koruně, alespoň dočasně, velmi významný pozemkový dar.“ Diarmaid MacCulloch připisuje povýšení nejvýznamnějších politiků a správců vlády královny Alžběty , včetně Williama Cecila a Nicholase Bacona , vlivu a vedení Thomase Cromwella na začátku jejich kariéry.

Během Cromwellových let u moci šikovně spravoval korunní finance a rozšířil královskou autoritu. V roce 1536 založil Soud augmentací, který měl zvládnout obrovské nájezdy do královské pokladny po rozpuštění klášterů. Dvě další důležité finanční instituce, Court of Wards a Court of First Fruits and Tenths , vděčily za svou existenci jemu, přestože byly zřízeny až po jeho smrti. Posílil královskou autoritu na severu Anglie, a to prostřednictvím reformy Rady severu , rozšířil královskou moc a zavedl protestantismus v Irsku a byl architektem zákonů ve Walesu zákonů 1535 a 1542 , které podporovaly stabilitu a získaly uznání královská nadvláda ve Walesu. On také představil důležité sociální a ekonomické reformy v Anglii v 1530s, včetně opatření proti přílohám , podpora exportu anglického oděvu a legislativa chudé úlevy 1536.

Potomci

Syn Thomase Cromwella Gregory Cromwell, 1. baron Cromwell , si vzal Elizabeth Seymourovou , sestru královny Jane Seymourové a vdovu po sira Anthonyho Ughtreda . Měli pět dětí:

Thomas Cromwell měl nemanželskou dceru jménem Jane.

Vůdce puritánů Oliver Cromwell byl pravnukem sira Richarda Cromwella , synovce Thomase Cromwella.

Hans Holbein portréty

Thomas Cromwell byl patronem Hanse Holbeina mladšího , stejně jako Thomas More a Anne Boleyn. Ve sbírce New York Frick Collection visí dva Holbeinovy ​​portréty proti sobě na stejné zdi Studie, jeden zobrazuje Thomase Cromwella, druhý „nebojácného“ Thomase More, Cromwellova popraveného politického a náboženského protivníka.

Fiktivní ztvárnění

Cromwell byl zobrazen v řadě her, celovečerních filmů a televizních minisérií , obvykle jako darebný charakter. V nedávné době však dva romány Hilary Mantel Man -Booker Prize -vítězné romány Wolf Hall (2009) a Bring up the Bodies (2012) a závěrečný díl trilogie Zrcadlo a světlo (2020) ukázaly Cromwella v sympatičtějším světle. Ve fikci je prodchnut rodinnou náklonností, opravdovým respektem vůči kardinálovi Wolseyovi, zápalem pro reformaci a podporou omezeného stupně sociální reformy, zatímco darebnou postavou je Thomas More .

Divadlo

Romány

  • Cromwell je hlavní postavou Páté královny od Ford Madox Ford (1906).
  • Drobné role dostane ve dvou románech Philippy Gregoryové , The Other Boleyn Girl (2001) a The Boleyn Inheritance (2018).
  • První dva historické krimi romány Matthewa Shardlaka od CJ Sansoma , Rozpuštění (2003) a Temný oheň (2004), představují Cromwella jako vedoucí postavu.
  • Cromwell je předmětem románů Hilary Mantelové Wolf Hall (2009), Bring Up the Bodies (2012) a The Mirror and the Light (2020), které zkoumají jeho lidskost a do jisté míry vyvracejí nelichotivý portrét ve filmu Muž Všechna roční období . Wolf Hall získal cenu Man Booker Prize 2009 a Bring Up the Bodies 2012 .
  • Thomas Cromwell je v sérii románů Anne Stevensové zobrazen jako dobrotivý tyran. Série „Tudorské zločiny“ pokrývá roky od roku 1529 do roku 1551 do velké hloubky a poskytuje nám dichotomii člověka, humánního vůči chudým, ale nemilosrdného vůči šlechtě. Winter King (2015) je první knihou z této série.
  • Je jednou z hlavních postav románu HFM Prescotta Muž na oslu (1952), který zobrazuje boj o moc mezi Cromwellem a Lordem Darcym , který představuje starou šlechtu.
  • Cromwell, vylíčený jako původní Machiavelli, je jednou z hlavních postav Frailty of Human Affairs (2017), kniha jedna ze série Queenmaker, kniha dvě Shaking the Throne (2018) a kniha tři No Armor Against Fate (2019) o Cromwellovi a jeho sekretářky Nicoly Frescobaldi od Caroline Angusové.

Film

Televize

  • Cromwella si zahrál Wolfe Morris v minisérii BBC Šest manželek Jindřicha VIII. (1970) a Danny Webba v produkci Granadské televize Jindřich VIII (2003). V televizní verzi The Other Boleyn Girl (2003) ho hrál veteránský herec Ron Cook .
  • V televizním seriálu Tudorovci (2007) hrál Cromwella anglický herec James Frain ; je vylíčen jako machiavellský, mazaný a oddaný anglické reformaci za každou cenu, i když není úplně nesympatický. Frain hrál postavu tři sezóny; Poprava Cromwella přinesla třetí sezónu k závěru.
  • V Twisted Tale of Bloody Mary (2008), nezávislém filmu od TV Choice Productions, hraje Cromwella Burtie Welland.
  • Thomas Cromwell, kterého hraje Mark Rylance , je ústřední postavou šestidílného seriálu BBC Wolf Hall , který vychází z románů Hilary Mantelové Wolf Hall a Bring Up the Bodies , který byl poprvé vysílán 21. ledna 2015.

Poznámky

Reference

Bibliografie

externí odkazy

Politické úřady
Předchází
Kancléř státní pokladny
1533–1540
Uspěl
Předchází
Státní tajemník
1534–1540
Uspěl
Předchází
Master of the Rolls
1534–1536
Uspěl
Předchází
Lord Privy Seal
1536–1540
Uspěl
Předchází
James Worsley
Guvernér Isle of Wight
1538–1540
Volný
Titul příště drží
John Paulet
Předchází
Lord Great Chamberlain
1540
Uspěl
Právní kanceláře
Předchází
Spravedlnost v Eyre
severně od Trentu

1537–1540
Uspěl