Neviditelný muž (film z roku 1933) - The Invisible Man (1933 film)

Neviditelný muž
Neviditelný muž (plakát 1933 - Styl B) .jpg
Divadelní  plakát k vydání „stylu B“ od Karolyho Grosze
Režie James Whale
Scénář: RC Sherriff
Na základě Neviditelný muž
od HG Wells
Produkovaný Carl Laemmle Jr.
V hlavních rolích
Kinematografie Arthur Edeson
Upravil Ted Kent
Hudba od Heinz Roemheld
Produkční
společnost
Distribuovány Universal Pictures Corp.
Datum vydání
Doba běhu
70 minut
Země Spojené státy
Jazyk Angličtina
Rozpočet 328 033 dolarů

Neviditelný muž je americký sci -fi horor z roku 1933režírovaný Jamesem Whaleem . Na základě HG Wells '1897 Neviditelný muž a produkoval Universal Pictures , filmové hvězdy Claude Rains , Gloria Stuart a William Harrigan . Film zahrnuje doktora Jacka Griffina (Rains), který je pokrytý obvazy a má oči zakryté tmavými brýlemi, výsledek tajného experimentu, který ho dělá neviditelným, přičemž se ubytuje ve vesnici Iping . Cizinec nikdy neopustil své kajuty a požaduje, aby ho personál nechal úplně samotného, ​​dokud jeho majitelka domu nezjistí, že je neviditelný. Griffin se vrací do laboratoře svého mentora, doktora Cranleyho ( Henry Travers ), kde odhalí své tajemství Dr. Kempovi (William Harrigan) a bývalé snoubence Floře Cranleyové (Gloria Stuart), kteří se brzy dozvědí, že Griffinův objev ho přivádí k šílenství. aby dokázal svou převahu nad ostatními lidmi tím, že nejprve provedl neškodné žerty a nakonec se obrátil k vraždě.

Neviditelný muž byl ve vývoji pro Universal již v roce 1931, kdy Richard L. Schayer a Robert Florey navrhli, aby Wellsův román dobře navázal na studiový hororový hit Dracula . Universal se místo toho rozhodl pro výrobu Frankensteina . To vedlo k napsání několika adaptací scénářů a řada potenciálních režisérů včetně Floreyho, EA Duponta , Cyrila Gardnera a scenáristů Johna L. Balderstona , Prestona Sturgese a Garrett Fort se přihlásila k vývoji projektu, který má být filmem pro Boris Karloff . Po Whaleově práci na The Old Dark House a The Kiss Before the Mirror se Whale přihlásil a jeho scenáristický kolega RC Sherriff vytvořil scénář v Londýně. Výroba byla zahájena v červnu 1933 a skončila v srpnu 1933 dvouměsíční prací se speciálními efekty provedenou po skončení natáčení.

Na vydání filmu v roce 1933, to byl velký finanční úspěch pro Universal a získal silné recenze od několika odborných publikací, včetně The New York Times , který jej umístil mezi jejich nejlepší ve filmu za rok 1933. Film plodil několik pokračování, která byla relativně nesouvisí s původním filmem ve čtyřicátých letech minulého století a remakeem v roce 2020. Film nadále sklízel chválu při přehodnocování kritiky, jako jsou Carlos Clarens , Jack Sullivan a Kim Newman , a také byl uveden jako jeden ze svých oblíbených žánrů. filmy tvůrců Johna Carpentera , Joe Danteho a Raye Harryhausena . V roce 2008, The Invisible Man byl vybrán pro Spojené státy na národní filmový registr u knihovny kongresu jako „kulturně, historicky či esteticky významné“.

Spiknutí

O zasněžené noci si cizinec s obličejem zahaleným v obvazech a očima zakrytým tmavými brýlemi vezme pokoj v hotelu The Lion's Head Inn v anglické vesnici Iping v Sussexu . Muž požaduje, aby zůstal sám. Později hostinského, pana Halla, pošle jeho žena, aby cizince vystěhoval poté, co ve svém pokoji udělal velký nepořádek při výzkumu a zaostal ve svém nájmu. Rozhněvaný cizinec hodí pana Halla dolů po schodech. Konfrontován policistou a některými místními civilisty, sundá si obvazy a brýle a odhalí, že je neviditelný. Šíleně se smějící, svléká se, takže se stává zcela nedetekovatelným, a před útěkem na venkov zahání své mučitele.

Cizinec je doktor Jack Griffin, chemik, který objevil tajemství neviditelnosti při provádění řady testů zahrnujících obskurní drogu zvanou monokain. Flora Cranleyová, Griffinova snoubenka a dcera Griffinova zaměstnavatele, Dr. Cranleyho, se rozčílí kvůli Griffinově dlouhé nepřítomnosti. Cranley a jeho další asistent, Dr. Kemp, prohledají Griffinovu prázdnou laboratoř a ve skříni najdou jen jedinou poznámku. Cranley se začne znepokojovat, když to čte. Poznámka obsahuje seznam chemikálií, včetně monocanu, o nichž Cranley ví, že jsou extrémně nebezpečné; jeho injekce přiváděla v Německu k šílenství. Zdá se, že Griffin o tom neví. Cranley vyvozuje, že Griffin se možná dozvěděl o monocanu v anglických knihách vytištěných před incidentem, které popisují pouze jeho bělící sílu.

Večer svého útěku z hostince se Griffin objeví v Kempově domě. Nutí Kempa, aby se stal jeho viditelným partnerem ve spiknutí s cílem ovládnout svět prostřednictvím vlády teroru, počínaje „několika vraždami sem a tam“. Vracejí se zpět do hostince, aby získali jeho notebooky o procesu neviditelnosti. Vkradl se dovnitř a Griffin zjistil, že probíhá policejní vyšetřování vedené úředníkem, který věří, že je to všechno podvod. Poté, co zabezpečil své knihy, Griffin rozzlobeně zaútočí a zabije důstojníka.

Po návratu domů Kemp zavolá Cranleymu s prosbou o pomoc a poté policii. Flora přemlouvá svého otce, aby ji nechal přijít. V její přítomnosti se Griffin stává klidnějším a říká jí „miláčku“. Když si uvědomí, že ho Kemp zradil, jeho první reakcí je dostat Floru pryč z nebezpečí. Poté, co slíbil Kempovi, že ho příští noc v 10 hodin zabije, Griffin uteče a vydá se na smrtící řádění. Způsobí vykolejení vlaku, což má za následek sto úmrtí, a shodí dva dobrovolné hledače z útesu. Policie nabízí odměnu každému, kdo vymyslí způsob, jak ho dopadnout.

Pocit, že se Griffin pokusí splnit svůj slib, hlavní detektiv odpovědný za pátrání používá Kemp jako návnadu a vymýšlí různé chytré pasti. Policie ho na Kempovo naléhání převlékla do policejní uniformy a nechala ho odjet autem z domu. Griffin se ale skrývá na zadním sedadle auta. Přemůže Kempa a sváže ho na předním sedadle. Griffin pak pošle auto z prudkého kopce a přes útes, kde při nárazu exploduje a zabije Kempa.

Sněhová bouře donutí Griffina hledat úkryt ve stodole, kde usne. Později vstoupí farmář a všimne si pohybu v senu, kde spí Griffin. Oznámí policii, která spěchá na farmu a obklopí stodolu. Zapálili budovu, což donutilo Griffina vyjít a zanechal ve sněhu viditelné stopy. Hlavní detektiv zahájí palbu a smrtelně zraní Griffina. Je převezen do nemocnice, kde o několik hodin později chirurg informuje doktora Cranleyho, že Griffin umírá a žádá, aby viděl Floru. Na smrtelné posteli Griffin přizná Floře: „Vměšoval jsem se do věcí, které člověk musí nechat na pokoji.“ Když umírá, jeho tělo se rychle znovu stane viditelným.

Obsazení

Fotografie Glorie Stuart při pohledu vlevo
Gloria Stuart v roce 1933

Obsazení pochází z knihy Universal Horrors .

Výroba

Pozadí

Po úspěchu Dracula (1931), Richard L. Schayer a Robert Florey navrhl Universal Pictures již v roce 1931, že adaptace HG Wellse " Neviditelný by dělal vhodnou follow-up. Oba Carl Laemmle a Carl Laemmle Jr. zvolil, aby se adaptaci Frankenstein (1931) místo. Zatímco Frankenstein střílel, Universal koupil práva na The Invisible Man od Wells 22. září 1931 za 10 000 dolarů; požadoval schválení skriptu od Universal. Universal koupil práva k románu Philipa Wylieho z roku 1931 Vrah neviditelný , který má v úmyslu z něj odstranit některé příšernější prvky a začlenit je do Wellsova příběhu.

Režisérem prvního projektu byl James Whale , kterému Laemmle Jr. velmi věřil. Režíroval hru RC Sherriffa Journey's End v Londýně a New Yorku a film Journey's End z roku 1930 . Po vydání Frankensteina , který by překonal rekordy v pokladnách po celých Spojených státech, nechal Universal podepsat hvězdu filmu Borise Karloffa na pětiletou smlouvu. 29. prosince 1931, Los Angeles Record uvedl, že Karloffův další film bude Neviditelný muž . Do 28. ledna 1932 Whale projekt opustil a dával si pozor na to, že bude označen za „hororového“ režiséra. Toto zanechalo Karloffa jako jediného obsazení filmu bez scénáře ani režiséra.

Předvýroba

Prvním režisérem, který měl nahradit Whale, byl Robert Florey, jehož film Vraždy v ulici Morgue byl vydán v únoru 1932. Do 9. dubna měl Florey návrh Neviditelného muže, který byl spoluautorem Garrett Fort, který se podílel na scénářích obou Dracula a Frankenstein . Jejich obrys vycházel převážně z Wylieho Vraha neviditelného a obsahoval dějové prvky, jako neviditelnou chobotnici, neviditelné krysy a vyhodit do povětří Grand Central Station . Nechtěl čekat, dokud Florey vypracuje scénář a technické potíže filmu, natočil Universal Karloffův další film Starý temný dům (1932) s Velrybou jako režisérem. Velryba se rozhodla vrátit se k hororovým rysům po finančním neúspěchu jeho filmu The Impatient Maiden (1932). V červnu 1932 producent Sam Bischoff opustil Universal, aby si založil vlastní nezávislé studio. Florey přijal Bischoffovo pozvání, aby se k němu připojil, a také opustil Universal. Do 6. června předložil John L. Balderston , jehož jméno se objevilo v titulcích Drákuly a Frankensteina , scénář k filmu Neviditelný muž ve spolupráci s novým režisérem filmu Cyrilem Gardnerem . Toto byl Balderstonův třetí pokus o scénář založený především na Wylieho románu. V polovině roku 1932 se Universal spisovatelé John Huston a editor scénáře studia Richard Schayer pokusili o nové zpracování filmu. Do 18. července, tam byl ještě žádný oficiálně schválený scénář a Universal půjčil Karloff MGM střílet masku Fu Manchu (1932).

V listopadu, po vydání The Old Dark House , Whale byl znovu nastaven jako ředitel The Invisible Man s novým scénářem napsaným Prestonem Sturgesem . Sturgesův scénář zahrnoval ruského chemika, který dělá neviditelného šílence, aby způsobil pomstu bolševikům, kteří zničili jeho rodinu. Poté, co Sturges pracoval na scénáři osm týdnů, předal jeho scénář; Universal ho druhý den vyhodil. Sherriff popsal Sturgesův návrh jako „jakýsi průhledný Scarlet Pimpernel “. 5. listopadu bylo oznámeno, že Karloff měl hrát ve filmu s názvem The Wizard, který bude režírovat EA Dupont , zatímco Whale by na začátku roku 1933 zfilmoval Karloffa v The Invisible Man . Whale také napsal vlastní zpracování filmu, který je popsán historikem Gregorym Mankem jako inspirovaný Fantomem opery a Dr. Jekyllem a panem Hydem, který se dotýkal náboženských doteků, jako byly jeho filmy Frankenstein a Starý temný dům . Poté, co Wells tento návrh odmítl, Whale znovu opustil Neviditelného muže . 17. ledna 1933 Universal vykázal ztrátu 1 250 283 $ v roce 1932 a plánoval se zavřít na šest až osm týdnů poté, co současná produkce ukončila natáčení. Zatímco Whale režíroval polibek před zrcadlem (1933), projekt EA Duponta Čaroděj nebyl nikdy zfilmován a stal se další osobou, která měla režírovat Neviditelného muže . John Weld byl podepsán k napsání scénáře filmu a procházel několik zamítnutých návrhů, včetně jednoho od Lairda Doyla . Weld požádal o kopii Wellsova románu od Universal. Protože neměli kopii, dostal vlastní, aby ji použil jako zdrojový materiál. Do 3. února byl k napsání scénáře připojen další nový spisovatel. RC Sherriff je scenárista a Whale se opět chystá režírovat. Šerif pracoval na scénáři ve svém domě v Londýně a nerespektoval požadavek Universal, aby čerpal materiál z Wylieho Vraha neviditelného a předchozích návrhů skriptů. Universal Studios se zavřely 13. února a na výplatní listině zůstali jen vedoucí pracovníci a kosterní posádka. Universal propustil Velrybu na dvanáct týdnů, než režíroval Neviditelného muže . Universal oznámili, že plánují návrat Karloffa do Neviditelného muže v květnu. Poté, co Universal v květnu znovu otevřeli, vydali jeho nový film The Kiss Before the Mirror k přijetí u kritiků, ale patří mezi filmy studia s nejnižšími příjmy v Los Angeles a New Yorku.

Zatímco Sherriff dokončuje scénář, 1. června několik obchodních novin oznámí, že Karloff opouští obrázek. The Hollywood Reporter oznámil 16. května, že Karloff byl "definitivně mimo", zatímco Variety oznámil, že projekt opustil do 1. června, přičemž uvedl problémy s platem. Wells schvaluje Sherriffův scénář, včetně změn, jako je například to, že Griffinův drogový monokan ho nejen zneviditelňuje, ale také přivádí k šílenství. Sherriff si vzpomněl, že „[Wells] se mnou plně souhlasil, že neviditelný šílenec přiměje lidi sedět v kině rychleji než rozumný člověk“. Sherriff dokončil svůj návrh a vrátil se k Hollywood v červenci 1933. Některé zdroje, včetně Phil Hardy ‚knihy s Sci-fi a Carlose ClarensAn Illustrated History of hororu , uvádějí, že Wylie revidované konečný návrh Sherriff, zatímco autoři knihy Universal Hrůzy nenašly žádný důkaz na podporu tohoto tvrzení.

Casting

Whale považoval za titulní roli filmu Colina Cliveho , ale myslel také na herce Clauda Rainse , s nímž se setkal v londýnském představení The Insect Play v roce 1923. V té době byla Rainsova kariéra divadelním hercem v New Yorku a Londýně a Universal odradil Velrybu, aby ho obsadila, nechtěla v čele neznámého herce. Rains vydělával na své práci na jevišti tak málo peněz, že zvažoval úplné opuštění divadla, protože si nedávno koupil farmu v New Jersey. Velryba vystopovala test obrazovky, který Rains provedl pro A Bill of Divorcement , který Rains později popsal jako „hrozný“ s tím, že byl „všude kolem! Samozřejmě jsem o technice obrazovky nic nevěděl a jen pokračoval, jako by Byl jsem v obrovském divadle. Když jsem viděl test, byl jsem šokován a vyděšen. “ Po zhlédnutí testu obrazovky chtěl Whale jako vedoucí Rains a nechal ho provést další čtení scény, kde se Griffin chlubí doktoru Kempovi svými plány ovládnout svět. Universal schválil test obrazovky a podepsal Rains pro dohodu se dvěma obrázky, včetně nejlepšího vyúčtování v The Invisible Man . Během natáčení Rains požádal Whaleho, aby ho nechal více emocionálně jednat, a zeptal se ho, zda by se „mohl pokusit něco vyjádřit očima“. Velryba odpověděla: „Ale Claude, staříku, s čím to budeš dělat? Nemáš žádnou tvář!“

Whale plně neprozradil detaily role Rainsovi, ale poslal ho do studiových laboratoří, aby se připravil na speciální efekty, kde se vyráběly formy a odlitky jeho hlavy. Gloria Stuart , která pracovala s Whale ve Starém temném domě a Polib před zrcadlem, hrála roli Flory Cranleyové. Stuart přemýšlel o spolupráci s Rainsem a zjistil, že je obtížný, a řekl: „Byl molto difficile , byl‚ hercem herce ‘a ve skutečnosti nedal.“ Role doktora Arthura Kempa byla stanovena pro Chestera Morrise . Projekt opustil, když se dozvěděl, že je nelichotivý. William Harrigan byl obsazen jako jeho náhrada. Pracoval s Rainsem v divadelní verzi Měsíce v Žluté řece z roku 1932 . Ostatní herci obsazení ve filmu byli na pokraji hollywoodského úspěchu, včetně Waltera Brennana hrajícího muže, kterému bylo ukradeno kolo, a Johna Carradina jako informátora.

Mezi členy posádky kameraman Arthur Edeson pracoval s Whaleem na Waterloo Bridge (1931), Frankensteinem , The Impatient Maiden a The Old Dark House . Heinz Roemheld složil hudbu k Neviditelnému muži . Později skóroval Dracula's Daughter (1936), The Black Cat (1934) a získal Oscara za Yankee Doodle Dandy (1942). Roemheld byl bývalý koncertní pianista a dirigent, který zapůsobil na Carla Laemmleho doprovodem k promítání filmu Fantom opery z roku 1925 . Roemheld opustil Universal v roce 1931, ale vrátil se v roce 1933, aby zaznamenal neviditelného muže . Skóre filmu je slyšet pouze v úvodu, během posledních sedmi minut filmu a během závěrečných titulků. Skóre filmu bylo recyklováno v pozdějších Universal produkcích, běžná praxe během třicátých let. Hudba je znovu slyšet ve vlkodlakovi z Londýna (1935), Černé kočce a dvou filmových seriálech Flash Gordon (1936) a Buck Rogers (1939).

Natáčení

Fotografie Jamese Whalee na scéně filmu
Režisér James Whale (vlevo) na scéně filmu Neviditelný muž

Natáčení of The Invisible Man začal na konci června 1933, a dospěla k závěru, na konci srpna. Všechny záběry se speciálními efekty byly natočeny v tom, co si Gloria Stuartová během výroby pamatovala jako „v naprostém utajení“. Dokončení práce se speciálními efekty trvalo další dva měsíce. Univerzální tiskové klipy falešně tvrdily, že efekty neviditelnosti jsou optické efekty prováděné pomocí zrcadel. Whale úzce spolupracoval s Johnem P. Fultonem na speciálních efektech filmu. Jak byly efekty provedeny, odhalil v čísle amerického kameramana ze září 1934 s tím, že byli zastřeleni proti zcela černé scéně se stěnami a podlahami potaženými černým sametem, aby byly nereflexní. Poté byl herec potažen od hlavy k patě černými sametovými punčochami a měl na sobě jakékoli oblečení, které pro scénu vyžadoval. S tímto negativem byl proveden tisk a duplikát negativu, který měl sloužit jako matte pro tisk. Poté s obyčejnou tiskárnou provedli kompozitní první tisk pozitivního pozadí a normální akce, přičemž pomocí negativního matného maskovali oblast, kde se měl neviditelný muž pohybovat. Fulton řekl, že hlavním problémem bylo sladit osvětlení na viditelném oblečení s celkovým osvětlením použitým ve scénách a opravit drobné nedokonalosti, jako jsou scény s otvory pro oči, které byly ve filmu vyčištěny rámečkem po snímku štětcem a neprůhledné barvivo.

U jiných scén, kde Rains odvíjí obvaz z hlavy vesničanům, je Rainova vlastní hlava ukrytá pod límcem a obvazy se snímají z tenkého drátěného modelu. Další efekty zahrnující rekvizity pohybující se „samy“ se provádějí pomocí drátů tažených výložníky nebo dolly. Konečná cena filmu poté, co Fulton dokončil speciální efekty, byla 328 033 $.

Uvolnění

Plakát k filmu
Předběžný plakát „upoutávky“ od Grosze

Po tiskové projekci z 26. října recenzent časopisu The Hollywood Reporter film ocenil a prohlásil jej za „legitimního potomka rodiny, která produkovala Frankensteina a Drákula “, a předpověděl, že „bude na tom lépe [...] než kterýkoli z jeho předchůdců“. Recenze konkrétně ocenila práci Whale, Rains a Sherriff. Neviditelný muž byl promítán 31. října 1933 v divadle Kiva v Greeley v Coloradu . Další premiérové ​​projekce se konaly v Chicagu, kde měl premiéru v Palace Theatre 10. listopadu 1933, v New Yorku v Roxy Theatre 17. listopadu 1933 a Los Angeles v RKO-Hill Street Theatre 17. listopadu 1933. Universal Obrázky distribuovaly film teatrálně. Když se film hrál v Los Angeles na RKO-Hill Street, přehrával téměř prázdné domy. Daleko lépe si vedlo v newyorské Roxy, kde za první tři dny vydělal 26 000 dolarů. V sezóně 1932–1933 to v newyorském divadle lámalo rekordy. Film vidělo 80 000 patronů za čtyři dny, během týdne se tam shromáždilo 42 000 $, což vedlo k tomu, že film bude pokračovat v promítání druhý týden. Film se přestěhoval do dvou divadel v New Yorku: Radio City Roxy a RKO Palace, kde si nadále dobře vedl. Neviditelný muž nikdy nepůsobil dobře v Los Angeles během jeho prvního vydání, kde vydělal 4300 $ za jeden týden. Celkově autoři Universal Horrors označili film za „velký úspěch“ u pokladen. Film se otevřel v Londýně 28. ledna 1934 v divadle Tivoli, kde byl také obrovským hitem. Celkový hrubý podíl Neviditelného muže není znám.

V roce 2000 vydala společnost Universal The Invisible Man na VHS a DVD jako součást jejich Classic Monster Collection, série vydání filmů Universal Classic Monsters . V roce 2004 vydal Universal The Invisible Man: The Legacy Collection na DVD jako součást Universal Legacy Collection. Toto vydání na dva disky obsahuje The Invisible Man , spolu s The Invisible Man Returns (1940), The Invisible Woman (1940), Invisible Agent (1942), and The Invisible Man's Revenge (1944), as well as a short document— Now You See him : The Invisible Man Revealed - hostovaný filmovým historikem Rudym Behlmerem . V roce 2012 Universal Studios oslavilo 100. výročí a vydalo obnovenou verzi Neviditelného muže, jako tomu bylo u Drákuly , Frankensteina a Nevěsty z Frankensteina . Společnost Universal zapojila kreativní službu Technicolor, aby připravila nový tisk, v kombinaci s Universal duplikátem záporného acetátu a dusičnanu, který byl nalezen v Britském filmovém institutu . Tento nový tisk představoval dlouho chybějící rámečky a digitální opravu škrábanců, skvrn a vylepšený zvuk. Ve stejném roce byl Neviditelný muž vydán na Blu-ray jako součást krabicové sady Universal Classic Monsters: The Essential Collection , která obsahuje devět filmů ze série Universal Classic Monsters. Film získal samostatné vydání Blu-ray v roce 2013, po kterém následovalo vydání šesti filmů z filmů Neviditelný muž v Complete Legacy Collection na Blu-ray.

Recepce

Ze soudobých recenzí Mordaunt Hall of The New York Times a kritik připisují „Char“. ve Variety komentoval originalitu materiálu, přičemž Hall shledal film jako „pozoruhodný úspěch“, který ho překvapil, že se o něj nepokusili dříve. "Char." reflektováno na toto tvrzení, že to přineslo „něco nového a osvěžujícího ve filmových děsidlech“ Kritici také ocenili štáb, jako například Thornton Delehanty z The New York Post, který film označil jako „jeden z nejlepších thrillerů roku“, pochválil práci Sherriffa a „kvalitě úžasnosti a napětí“, kterou poskytla Whale. Kate Cameron z New York Daily News udělila filmu tři a půl hvězdičky, ocenila Rainsův výkon a uvedla: „Jeho hlas nese zlověstnou notu, která je v tomto druhu hororové role velmi účinná“ a prohlásila film za jeden z nich. že „by nemělo chybět“. Obecnější chválu přinesly další publikace Film Daily napsal: „Uspokojí všechny ty, kteří mají ve své filmové zábavě rádi bizarní a výstřední“ a John Mosher z The New Yorker film označil za „jasnou malou zvláštnost“ The New York Times umístil film na číslo devět na jeho seznamu deseti nejlepších z roku 1933.

Z retrospektivních recenzí kritici komentovali humor filmu, speciální efekty a výkon Rains. Carlos Clarens ve své knize The Illustrated History of Horror and Science-Fiction Films z roku 1967 film ocenil a prohlásil: „Scéna, kde se Griffin poprvé chlubí svou neviditelností, je druh kinematografie, která paralyzuje nedůvěru a přivádí nejskeptičtější diváky k přemýšlení. " Clarens poznamenal, že „Nejen, že je přehlídka technickou tour de force, The Invisible Man také obsahuje jedny z nejlepších dialogů, jaké kdy byly napsány pro fantastický film.“ Jack Sullivan napsal v The Penguin Encyclopedia of Horror and the Supernatural (1986), že roubíky v The Invisible Man byly „opakem napjatých“, přičemž poznamenal, že Griffinův zpěv jen v pyžamových kalhotách byl „kus nestydatého žertu, ale je to také ještě něco: náhlé očarování scény, které otevírá oči, je hodné Grimmse nebo L. Franka Bauma „uzavření scény bylo„ dokonalým obrazem k definování Whaleovy lehce děsivé pohádkové magie “. V knize Phila Hardyho z roku 1984 Sci -fi ocenil Fultonovy speciální efekty jako „zaslouženě [...] široce chválené„ všímat si toho, že “stále vytvářejí primitivní pocit úžasu a úžasu”. Při popisu scénáře jako „pomalu se pohybujícího“ cítil, že „Whaleův bezútěšný smysl pro černou komedii zůstává potěšením“. V knize Kim Newmana a Jamese Marriotta The Definitive Guide to Horror Movies (2006) ocenil Marriott film jako „perfektně souzené spojení hrozby a komedie, ukotvené superlativními speciálními efekty a bravurním představením Rains“. Newman ocenil speciální efekty ve filmu a prohlásil, že „génius speciálních efektů John P. Fulton dosažený technologií třicátých let byl rozhodně na stejné úrovni jako v roce 1992 ve vozidle Chevy Chase Memoirs of an Invisible Man (1992)“. Newman také ocenil Rainsovu roli Griffina, přičemž „expresivní gesta“ označil za „zásadní pro jeho výkon“ a jeho „úžasný hlas: sametový s úlisným zvratem, ideální pro ty nádherné šílené vědecké řeči“. Newman ve své pětihvězdičkové recenzi filmu v Říši dospěl k závěru, že „Pokud odložíte Frankensteina jako horor a King Konga (1933) jako fantasy, Neviditelný muž je první skutečně skvělý americký sci-fi film. "

Retrospektivní reakce na film zahrnuje jeho zařazení na několik žánrových seznamů „Best-of“. V knize The Variety Book of Movie Lists je Neviditelný muž zařazen mezi nejlepší filmy určitých žánrů od umělců z jejich příslušných oborů. Patřili sem režiséři Joe Dante (Best of Horror), John Carpenter (Best Science Fiction), kde film označil jako „brilantní“, a Ray Harryhausen (Best of Fantasy), kde Harryhausen uvedl, že „Where do science fiction and so- nazývají se hororové filmy a fantasy filmy končí? Určitě se musí překrývat. " V Phila Hardyho Science Fiction (1984), kdy se kritici požádáni, aby seznam největších sci-fi filmů všech dob, kritik Denis Gifford jej zařadila do své první desítce. V roce 2008, The Invisible Man byl vybrán pro zařazení ve Spojených státech národní filmový registr u knihovny kongresu jako „kulturně, historicky či esteticky významné“.

Dědictví

Universal oživil postavu Neviditelného muže pro budoucí filmy, ale nepokoušel se spojit filmy s žádným přímým příběhem, jako to udělali se svými filmy Mumie nebo Frankenstein . Mezi příklady těchto spojení patří Neviditelný muž se vrací, kde postava Geoffrey Radcliffe ( Vincent Price ) dostává vzorec neviditelnosti od Dr. Franka Griffina ( John Sutton ), příbuzného Jacka Griffina z prvního filmu a Neviditelného agenta, kde je Frank Raymond vnukem Jacka Griffina. Ve filmu Neviditelná mužská pomsta scénář nespojuje Roberta Griffina s předchozími Griffiny, kteří buď vytvořili, porozuměli nebo operovali podle vzorce neviditelnosti. Universal Pictures poprvé oznámilo vývoj Neviditelného muže se vrací v březnu 1939, tedy v době, kdy si Syn Frankensteina (1939) slušně vedl u pokladen. Neviditelný muž se vrací byl distribuován v kinech 12. ledna 1940. Postava Neviditelného muže se ukazuje v Synu neviditelného muže , jedné z epizod filmu Amazonky na Měsíci (1987). Scénu režíruje Carl Gottlieb a představuje Eda Begleyho Jr. v hostinci podobném filmu z roku 1933, kde si jen myslí, že je neviditelný.

Rainsova kariéra velmi těžila z jeho role ve filmu, což mu umožnilo stát se jedním z nejcennějších herců Hollywoodu. To ho přivedlo k rolím, které Newman chválil jako „vše od Dobrodružství Robina Hooda (1938) (jako Bad King John ) po Casablancu (1942)“. Ve své autobiografii z roku 1934 Wells pouze stručně zmínil filmovou verzi Neviditelného muže a uvedl, že to byl „příběh, který je do značné míry díky novému filmu, který vytvořil James Whale, stále čten tak často, jak kdy“. Gloria Stuartová, která přemýšlela o své práci v Universal, popsala práci ve studiu jako velmi nízkou kvalitu, přičemž si povšimla, jak bylo nešikovné, když byly maskérny a šatny „velmi, velmi primitivní“ a že kromě filmů, které natočila Whale, prohlásila, že veškerá její práce v Universal byla „hrozná“ a „skutečná věc B “, přičemž poznamenala, že herci a štáb pracující v Universal „to považovali za zdrcující“.

Předělat

Na rozdíl od jiných vlastností Universal, The Invisible Man neobdržel žádné bezprostřední předělávky, jako jsou ty, které provádí Hammer Film Productions .

V únoru 2016 bylo oznámeno, že Johnny Depp bude hrát v remaku s Ed Solomon psaní scénáře filmu, zatímco Alex Kurtzman a Chris Morgan budou producenti. 8. listopadu 2017 se Kurtzman a Morgan přesunuli k dalším projektům. V roce 2019 Universal oznámil a zahájil produkci nového Neviditelného muže, který napsal a režíroval Leigh Whannell a produkoval Jason Blum , v hlavních rolích Elisabeth Moss a Oliver Jackson-Cohen .

Když byl v prosinci 2019 vydán trailer k filmu, Robert Moran z The Sydney Morning Herald poznamenal, že „se setkal s takovým zmatkem, který by mohl chrastí filmaře, nemluvě o studiu. Zdá se, že fanoušci monster filmu jsou dlouho naladěni. na obvazy zabalené v obvazech Neviditelného muže z minulosti nečekali Whannellovu alegorii na traumata z domácího násilí. “ Whannell okomentoval svou změnu oproti normě stylu a vysvětlil, že ví, že proti filmu dojde k určitému odporu, protože „modernizoval a soustředil jej nikoli kolem Neviditelného muže, ale jeho oběti“. Whannel přirovnal svůj film Neviditelný muž k oblíbenému obrazu postavy, která říká: „Ikonický obraz Neviditelného muže je jedním z plovoucích slunečních brýlí, víš? Věděl jsem, že to od toho musím odstěhovat.“ Whannell's The Invisible Man byl vydán 28. února 2020.

Viz také

Reference

Citace

Prameny

externí odkazy