Ctihodný - The Honourable

Předpona The Honorable (nebo The Honorable ve Spojených státech a na Filipínách), zkráceně The Hon. , Hon. The Hon'ble“ je čestný styl, který se používá před jmény určitých tříd lidí.

Použití vládami

Mezinárodní diplomacie

V mezinárodních diplomatických vztazích jsou zástupci cizích států často oslovováni jako „Ctihodný“. Zástupci náčelníků misí, chargés d'affaires , generální konzulové a konzulové vždy dostanou styl. Podle amerického ministerstva zahraničí je všem vedoucím konzulárních úřadů, ať už čestným nebo kariérním, držitelem titulu. Pro velvyslance a vysoké komisaře se však používá styl „ Jeho/Její/Vaše Excelence “ místo „Ctihodný“ .

Afrika

Kongo

V Demokratické republice Kongo je předpona „Čestný“ nebo „Hon“. se používá pro členy obou komor Parlamentu Demokratické republiky Kongo . Neformálně se senátorům někdy uděluje vyšší titul „ctihodný“.

Ghana

Titulem cti se uděluje členům parlamentu v Ghaně . Je také rozšířen na určité třídy královských řádů udělovaných ghanskými subnárodními královstvími.

Keňa

Titul Čestný se používá k oslovení členů keňského parlamentu . Členové Parlamentu si tradičně nesmějí v komnatách říkat jménem, ​​ale spíše používají výrazy „vážený kolega“ nebo „vážený člen pro ...“. Písemná forma je Hon. [Příjmení], [Křestní jméno] nebo Ctihodný [Příjmení] nebo Čestný [Pozice] (např. Vážený mluvčí ).

Mauricius

Příjemci v hodnosti velkého důstojníka nebo výše v Řádu hvězdy a klíče Indického oceánu a osoby povýšené do šlechtického stavu královnou Alžbětou II mají automaticky nárok na předponu The Hon , Hons nebo The Honorable ke svému jménu. Velitelé a důstojníci mohou požádat prezidenta o použití této předpony. Příjemci řádu, kteří nejsou mauricijskými občany, nesmějí používat předponu ani post-nominály, pokud jim to neudělí svolení prezidenta.

Jižní Afrika

Na tuto předponu mají nárok všichni členové jihoafrického parlamentu a devíti provinčních zákonodárných sborů .

východní Asie

Hongkong

V Hongkongu se prefix „The Honorable“ používá pro následující osoby:

Macao

V Macau se předpona „Ctihodný“ příležitostně používá pro následující lidi:

Evropa

Německo

Hrubým ekvivalentem „The Honorable“ by byl Hochwohlgeboren („High Well-born“), který byl používán až do roku 1918 pro všechny členy řádně šlechtických rodin, které neměly žádný vyšší styl. Jeho aplikace na buržoazní hodnostáře se stala běžnou v 19. století, ačkoli od té doby vybledla a vždy měla pochybnou správnost.

Doslovný ekvivalent „Ctihodného“, Ehrwürdig nebo Ehrwürden , se používá pro katolické duchovenstvo a řeholníky - s výjimkou kněží a abatyší, kterými jsou Hochwürden ( reverend ). Subdiacon je „Very Honorable“ ( Wohlehrwürden ); jáhen je „právem počestný“ ( Hochehrwürden ).

Irsko

V Irsku jsou všichni soudci vrchního soudu, odvolacího soudu a nejvyššího soudu označováni jako „ctihodný soudce pan/paní“.

Itálie

V Itálii se styl „Ctihodný“ (italsky: Onorevole ) obvykle používá k označení člena italské sněmovny a člena sicilského regionálního shromáždění nebo člena římské městské rady. Bývalí poslanci mohou zachovat styl.

Malta

Na tuto předponu mají nárok všichni členové jednokomorového maltského parlamentu .

Nizozemí

V Nizozemsku býval rozsáhlý systém honorifiků. Ve formálnějším prostředí to stále je. Přímý překlad „Ctihodného“: De weledele heer/vrouwe se používá pro dobře situované buržoazní muže/ženy. Členové střední třídy jsou zaměřeni na De heer/mevrouw, což je jako pan/paní v anglofonním světě.

Typické je použití De welededelgeboren heer/vrouwe (dobře narozený pan/paní) pro studenty vysokých škol, tradičně dětí dobře situované buržoazie.

Systém přidává honorifikáty založené na prestiži pro vojenské důstojníky na základě hodnosti, advokátů, státních zástupců, soudců, členů parlamentu, vládních ministrů, šlechticů, duchovenstva a akademických titulů magisterských a vyšších.

Podle nizozemského práva je Mr formálním a akademickým titulem pro muže i ženy, chráněný zákonem. Znamená to „ Meester /Master“ a je přísně vyhrazen držitelům magisterského právního titulu (LL.M.), kteří jsou oslovováni jako De weledelgestrenge heer/vrouwe Mr. name nebo „The Honorable gentleman/Lady Master“ následovaný jejich jména.

Španělsko

Ve španělské autonomní komunitě Katalánsko se pro současné i bývalé členy kabinetu ( konzellerů ) prezidenta katalánské vlády ( Generalitat de Catalunya ) používá slovo počestný ( katalánský : čestný ). Bývalí a současní předsedové vlád nebo prezident Generalitat dostávají jméno Molt Honorable („Velmi ctihodný“). To platí také pro bývalé a současné hlavy vlád autonomních společenství Valencie a Baleárských ostrovů .

Spojené království

Oprávnění

Ve Spojeném království jsou s touto předponou stylizováni všichni synové a dcery vikomtů a baronů (včetně držitelů doživotních šlechtických titulů ) a mladší synové hrabat . (Dcery a mladší synové vévodů a markýz a dcery hrabat mají před křestními jmény vyšší styl Pána nebo Dámy a nejstarší synové vévodů, markýzů a hrabat jsou známi podle jednoho z vedlejších titulů jejich otce nebo matky. ) Tento styl je pouze zdvořilostní a na právních dokumentech je lze popsat například jako John Smith, Esq., Běžně nazývaný The Honorable John Smith . Protože manželky synů vrstevníků sdílejí styly svých manželů, jsou manželky synů vikomtů a baronů a mladších synů hrabat stylizovány, například Hon. Paní John Smith . Podobně jsou vdané dcery vikomtů a baronů, jejichž manželé nemají vyšší titul ani důstojnost, stylizovány například Hon. Paní Smithová .

V roce 1912 udělil král Jiří V. čestným služkám (královským průvodcům) doživotní styl ctihodného , který měl přednost před baronskými dcerami.

Ctihodný je také obvykle používán jako forma adresy pro většinu zahraniční šlechty, která není formálně uznána panovníkem (např. Velvyslanci), když je ve Velké Británii.

Někteří lidé mají nárok na předponu na základě svých úřadů. Existují pravidla, která určitým jednotlivcům umožňují ponechat si předponu The Honorable i po odchodu do důchodu.

Několik korporátních subjektů získalo styl královským rozkazem , například:

Používání

Styl The Honorable se obvykle používá při adresování obálek (kde se obvykle zkracuje na The Hon. ) A formálně jinde, v takovém případě jsou vynecháni pan nebo Esquire . V řeči je však ctihodný John Smith obvykle označován jednoduše jako pan John Smith.

V Dolní sněmovně Spojeného království , stejně jako v jiných tradičně nižších komorách Parlamentu a dalších zákonodárných sborů, se členové musí ze slušnosti navzájem minimálně označovat jako vážený člen nebo můj vážený přítel , ale nemají nárok na styl v psaní. Do roku 2010 mohli být členové, kteří byli „staršími“ advokáty, považováni za čestné a učené členy , sloužící nebo bývalé členy armády za váženého a galantního člena a vysvěcené duchovenstvo ve Sněmovně na váženého a ctihodného člena ; toto bylo v roce 2010 zrušeno na základě doporučení Modernizačního výboru. Kdykoli má někdo nárok na předponu Správně počestný, použije se místo čestného .

V Falklandských ostrovech je ve stylu pan je věnována jakýmkoliv současnými nebo bývalými členy tohoto zákonodárného sboru nebo legislativní rady .

Na Isle of Man je styl, který ctihodný (často zkráceně Hon. ), Používán k označení ministra při výkonu funkce.

Severní Amerika

Kanada

V Kanadě, ačkoli to není zakotveno v žádné legislativě, někteří lidé jsou běžně označováni jako ctihodný (francouzsky: l'honorable ). Mezi ty, kteří mají čest pro život, patří:

Mezi lidi, kteří mají čestné místo ve funkci, patří pouze:

Mezi deriváty patří:

  • Ctihodný pan/paní spravedlnost - soudci federálních soudů, zemských odvolacích a vyšších soudů.
  • Ctihodný soudce - soudci zemských soudů a dříve soudci okresních nebo okresních soudů.

Ve všech případech může generální guvernér Kanady udělit povolení k zachování titulu poté, co přestanou zastávat funkci. Mezi osoby způsobilé ponechat si titul patří mluvčí poslanecké sněmovny (který již může být způsobilý jako tajný radní), územní komisaři a soudci některých soudů (např. Nejvyšší soud Kanady). Nejnovějším bývalým soudcem, který takové výsady udělil, byl Frank Iacobucci .

Je obvyklé, že z mluvčích Dolní sněmovny se stanou tajní radní, v takovém případě si styl ponechají na celý život. Vůdce loajální opozice Jejího Veličenstva v poslanecké sněmovně je podle zvyku jmenován do rady tajných služeb, což jim dává styl (jako jediný nevládní poslanec přiznával takové privilegium). V minulosti byli někteří provinční premiéři (např. Peter Lougheed, Bill Davis, Joey Smallwood a Tommy Douglas) povýšeni do rady tajných služeb a získali styl, ale taková praxe je vzácná.

Členové sněmovny Kanady a provinčních zákonodárných sborů se během jednání o domě navzájem odkazují se zdvořilostním titulem „čestný člen“ (nebo l'honorable député ), ale jejich jméno není jinak uvedeno jako čestné (pokud jsou to tajní radní).

Současní a bývalí generální guvernéři , premiéři , hlavní soudci a některé další významné osobnosti používají styl Pravého ctihodného na celý život (nebo le/la très čestného ve francouzštině). To původně podléhalo předvolání do British Privy Council. Několik prvních ministerských předsedů nebylo povoláno do britské tajné rady, a proto byli stylizováni jako „Ctihodný“: Alexander Mackenzie , Sir John Abbott a Sir Mackenzie Bowell .

Členové Výkonné rady v Quebecu od roku 1968 nepoužívají titul „Ctihodný“, ale zachovávají si schopnost tak činit a často jim je udělován honorific v médiích a federální vládou.

Karibik

Caricom

Členové Řádu karibské komunity mají nárok na celoživotní styl Čestného .

Barbados

Na Barbadosu nesou členové parlamentu dva hlavní tituly: členové sněmovny mají styl „Ctihodný“, zatímco členové Senátu jsou označováni jako „senátor“. Osoby jmenované do záchodové rady Jejího Veličenstva v Londýně jsou stylizovány do kategorie „Správně počestní“. Osoby přiznané Řádu Barbadosu jsou stylizovány jako „Sir“ (muž) nebo „Dame“ (žena) jako rytíř nebo dáma svatého Ondřeje; nebo „The Honorable“ jako Companion of Honor. Osoby, které se staly národním hrdinou Barbadosu, mají styl „Správný vynikající“.

Jamaica

Na Jamajce jsou ti, kterým byl udělen Řád Jamajky (považovaný za ekvivalent Jamajky britskému rytířství ), stylizováni jako „Ctihodný“.

Portoriko

V Portoriku , podobně jako v kontinentálních Spojených státech, je termín „čestný“ (ve španělštině) používán, ale není vyžadován zákonem, k oslovování portorických guvernérů i starostů měst, členů státních a obecních zákonodárných sborů, soudců a majetku. registrátoři, jakož i při formálním oslovování prezidenta USA, jehož je Portoriko územím.

Spojené státy

Ve Spojených státech byla předpona Ctihodný použita k formálnímu oslovení různých úředníků na federální a státní úrovni, ale nejčastěji se používá pro nově zvoleného prezidenta, guvernéry , soudce a členy Kongresu, když je formálně oslovuje. Titul může být udělen podle federální vládní služby, podle federálních pravidel nebo podle státní vládní služby, pokud se pravidla mohou lišit. Modifikátory, jako je Right Honorable nebo Most Honorable, se nepoužívají. Písmeno „t“ v „the“ není uprostřed věty velké.

Podle pravidel etikety se titul uděluje prezidentovi, viceprezidentovi, členům obou komor Kongresu, guvernérům států, členům státních zákonodárných sborů a starostům. Osobám jmenovaným do funkce nominovaných prezidentem a potvrzených Senátem se uděluje titul; toto pravidlo zahrnuje členy kabinetu a dílčího kabinetu (jako jsou poslanci a náměstci), administrátory, členy a komisaře různých nezávislých agentur , rady, komise a správní rady, federální soudce , velvyslance Spojených států , zástupce USA , US Marshals , tím architekt Kapitolu , se knihovník kongresu a tiskárně veřejnosti ve Spojených státech , a presidentially jmenovaní inspektoři obecné .

Vysokým státním úředníkům jiným než guvernérem, jako je guvernér nadporučíka a generální prokurátoři, je rovněž přiznán titul „ctihodný“. Státním soudním soudcům a smírčím soudcům, stejně jako federálním soudcům, je také přidělena předpona „Čestný“. Postupy se liší v tom, zda titul dostanou jmenovaní státní úředníci, například hlavy státních útvarů na úrovni kabinetu. Na Rhode Island jsou úředníci vrchního soudu oceněni „ctihodným“. Tam je také žádný univerzální pravidlo, zda hrabství nebo městští úředníci kromě starosty (jako městské rady , představenstva konšelů , palubní Selectmen , plánování a zónování komise členy a členy vymáhání kód rady nebo městského správce nebo policejního šéfa nebo požáru náčelník ) dostávají titul; protože tyto se mohou stát od státu lišit. Některá kvazisoudní místa v místní vládě, jako je rada pro přizpůsobení nebo speciální mistr, který rozhoduje o prosazování kódu, mohou být označována jako „ctihodný“ před jejich jménem, ​​kolektivním nebo jednotlivým.

Titul se uděluje členům personálu Bílého domu v hodnosti zvláštního asistenta, zástupce asistenta, asistenta prezidenta a poradce prezidenta . Úředníkům nominovaným do vysokých funkcí, ale dosud nepotvrzeným (např. Jmenovaný komisař) a prozatímním nebo úřadujícím úředníkům, se obecně nepřisuzuje titul „ctihodný“, s výjimkou úředníků na úrovni kabinetu.

Názory na to, zda je výraz „ctihodný“ udělen na celý život, se různí. Podle protokolů amerického ministerstva zahraničí si všechny osoby, které byly v pozici, která je opravňovala k získání titulu „The Honorable“, nadále zachovávají tento čestný titul doživotně. Ministerstvo zahraničí však není orgánem státních a místních úředníků, jako jsou starostové, členové státních zákonodárných sborů a vysokí státní úředníci. Předpona se nepoužívá u lidí, kteří zemřeli.

Někteří odhadují, že ve Spojených státech je téměř 100 000 lidí, kterým je přiznán titul „Čestný“, mnozí v oblasti Washingtonu, DC. Civilní úředníci, včetně služebních tajemníků (např. Tajemník armády ) Pentagonu, získávají titul, ale vojenští důstojníci nikoli.

V Commonwealth Kentucky , objednané Kentucky plukovníci jsou považovány čestný pomocníci-de-camp na guvernéra a členů jeho / její zaměstnance. Jako takoví mají nárok na styl Honorable, jak je uvedeno na jejich provizních certifikátech. Komise a královský patent udělen guvernérem a státní tajemník udělení titulu Kentucky plukovníka odkazuje na oslavenci jako „čestné jméno příjmení .“ Tento styl se však používá jen zřídka; většina plukovníků z Kentucky dává přednost tomu, aby byli označováni a oslovováni jako plukovník .

Styl The Honorable se používá na obálkách, když se odkazuje na jednotlivce ve třetí osobě. Nikdy se řádně nepoužívá k označení sebe sama, ačkoli Omarosa Manigault , pobočník Trumpova Bílého domu, tak učinil v dopise z června 2017 zaslaném Kongresu Black Caucus.

Manžel nebo manželka někoho ve stylu The Honorable nedostává žádný další styl.

Oceánie

Austrálie

V Austrálii se tento styl obvykle používá pro správce území, vládní ministry, členy většiny státních legislativních rad ( horní komory ) a soudce vyšších soudů .

Guvernéři

V květnu 2013 dostal styl od královny souhlas s udělením minulých, současných a budoucích generálních guvernérů Austrálie , které mají být používány ve formě „Jeho excelence ctihodný“ při výkonu funkce a „Ctihodný „v důchodu.

V prosinci 2014, praxe jmenování vice-regal úřad držitele, stejně jako bývalý život, styl ctihodný pro život byl také přijat pro guvernéry státu New South Wales, Queensland, Jižní Austrálie, Západní Austrálie, Victoria a Tasmánie (kde se nevztahovala na minulé guvernéry), stejně jako správce Severního teritoria .

Ministři vlády

V Austrálii mají všichni ministři společenství a státní vlády a vláda Severního teritoria nárok na to, aby byli stylizováni jako počestní . Území hlavního města Austrálie nemá výkonnou radu, a proto jeho ministři nemají na tento styl nárok. Ve Victorii je tento styl udělován na celý život, takže je zvykem, že si bývalí ministři po odchodu z funkce ponechají titul. V Novém Jižním Walesu, Queenslandu, Jižní Austrálii a Tasmánii mohou premiéři poradit australské královně, aby bývalým ministrům udělila styl na celý život. V Severním teritoriu může hlavní ministr požádat administrátora, aby doporučil generálního guvernéra, který zase doporučí královně. Podmínkou je minimálně pětiletá služba člena výkonné rady a/nebo předsedajícího úředníka. V západní Austrálii může být titul podmíněn královským souhlasem po třech letech služby na ministerstvu trvalý. Všechna taková ocenění jsou zveřejněna ve Věstníku vlády společenství . Předsedající úředníci parlamentů Společenství, států a Severního teritoria jsou také stylizováni jako ctihodní , ale obvykle pouze během svého funkčního období. Bývalému předsedajícímu důstojníkovi se někdy uděluje zvláštní povolení, aby si zachoval styl i po odchodu z funkce, jako je tomu v Severním teritoriu.

Členové parlamentu

Styl „počestný“ není získáván členstvím ani ve Sněmovně reprezentantů, ani v Senátu (viz australský parlament ). Člen nebo senátor může mít styl, pokud jej získal samostatně, např. Tím, že je současným nebo bývalým ministrem. Při řízení v komorách se používají formuláře jako „čestný poslanec za ...“, „vážený vůdce opozice“ nebo „můj vážený kolega“. Jedná se o parlamentní zdvořilost a neznamená to žádné právo na styl.

Členové zákonodárných rad států byli tradičně stylizováni jako čestní po dobu jejich funkčních období. Tato praxe je stále dodržována v Novém Jižním Walesu , Západní Austrálii , Jižní Austrálii a Tasmánii . Ve Victorii byla tato praxe zrušena v roce 2003. V Novém Jižním Walesu se členové Legislativní rady Zelených NSW , kteří mají nárok na čestný styl, jeho používání zdrželi, protože jej považovali za „zastaralý“ a „koloniální past“ .

Soudci

Soudci všech nadřízených soudů jsou také formálně označováni stylem Ctihodný , a to jak během, tak po výkonu funkce.

Nový Zéland

Styl „Ctihodný“ byl poprvé udělen v roce 1854 pro použití členy výkonné rady , mluvčím zákonodárné rady , členy zákonodárné rady a mluvčím Sněmovny reprezentantů.

Kromě standardního použití Commonwealth je Speaker na Sněmovny reprezentantů mohla být označena jako ctihodný do roku 2010, kdy bylo oznámeno, že sedí a budoucí generální guvernéři, premiérů, Chief spravedlností, a mluvčí domu zástupců by bylo oprávněno být označován jako The Right Honorable .

V červenci 2006 bylo generálnímu guvernérovi (a bývalým žijícím generálním guvernérům) uděleno používání stylu „Ctihodný“ až do roku 2010, kdy generálnímu guvernérovi byl udělen titul „Správně počestný“, pokud tento titul nedržel. již nebo byli tajným rádcem.

Držitelé úřadů na Novém Zélandu, kteří jsou „Ctihodní“ z moci úřední, jim generální guvernér obvykle při uvolňování kanceláře udělí styl na celý život ; všechna vyznamenání a ocenění jsou zveřejněna v The New Zealand Gazette .

Jížní Asie

Bangladéš

V Bangladéšské lidové republice mají předseda sněmovny, ministři, členové parlamentů a starostové nárok na styl „Čestný“. Na druhou stranu, předseda vlády a prezident jsou stylizováni do kategorie „Ctihodný“ nebo „Jeho excelence “.

Indie

V Indii jsou soudci Nejvyššího soudu Indie a Nejvyššího soudu Indie označováni jako „čestní“ ( Hon'ble ) ; často stylizované a zkráceně „HMJ“, tj. vážený pan/paní. Spravedlnost a za nimi jejich jméno. Také zvolení zákonodárci a hlavy vlád jsou formálně nazýváni „ctihodnými“ a za nimi následuje jejich jméno. Viceprezident je také oslovován jako čestný

Pákistán

V Pákistánu jsou soudní úředníci oslovováni jako čestní a předsedají soudům. Je normou oslovovat soudce vyššího soudnictví jako čestné soudce. Diplomaté jsou oslovováni jako Vaše Excelence. Hlava státu a předseda vlády jsou oslovováni její excelence.

UNESCO , agentura OSN , udělila Cenu Konfucia , titul „čestný“ pákistánskému pedagogovi Dr. Alláhu Bakhsh Malikovi za uznání vedoucí role a záslužných služeb za podporu vzdělávání, gramotnosti dospělých a rozvoje odborných dovedností. Je jediným Pákistáncem, který získal čestný titul UNESCO.

Srí Lanka

Na Srí Lance se honorific „ctihodný“ používá k označení předsedy vlády, ministrů a členů parlamentu. Honorific se obvykle používá k oslovení generálního prokurátora a generálního prokurátora, jakož i soudců Nejvyššího soudu , odvolacího soudu a vysokých soudů .

Jihovýchodní Asie

Malajsie

V Malajsii bude mít zvolený člen parlamentu nebo státní zákonodárný sbor nárok být označován jako „Yang Berhormat“, což je doslova „Ctihodný“.

Myanmar

V Myanmaru je hlavní soudce a soudci Nejvyššího soudu Myanmaru označováni jako „ctihodný“.

Filipíny

Na Filipínách se tento styl obvykle používá k rozlišení jakéhokoli voleného úředníka (ať už v úřadu nebo v důchodu) od nejmenší politické jednotky, barangay , až po kongres Filipín , který se skládá ze Senátu a Sněmovny reprezentantů . Tomuto stylu se také přiznávají jmenovaní úředníci, jako jsou členové kabinetu (tajemníci, jednající tajemníci, dočasní tajemníci, podtajemníci a asistenti tajemníků), generální prokurátor a vedoucí vládních agentur na národní a místní úrovni. Například kagawad ( barangay nebo člen rady obce) jménem Juan de la Cruz bude označován jako ctihodný Juan de la Cruz . V písemné formě může být styl zkrácen na „Hon“. (např. Hon. Juan de la Cruz ).

Hlavní soudce , veřejný ochránce práv , Soudci Nejvyššího soudu , Sandiganbayan a odvolací soud , a soudu prvního stupně soudci jsou také řešeny v tomto stylu. Mezitím má prezident a viceprezident Filipín vždy styl Jeho/Její Excelence .

Singapur

Chief Justice , soudci senátu av Soudci Nejvyššího soudu a předsedy senátu a okresní soudci na státní soudy jsou obvykle řešeny ve formálních nastaveních pomocí honorific „počestný“.

Všichni bývalí premiéři a současní členové singapurského parlamentu jsou v mezinárodním prostředí formálně oslovováni pomocí honorifikovaného „Ctihodného“.

Použití honorific „počestný“ se odkazovat na premiéra, ministrů a poslanců Evropského parlamentu, není vyžadováno jednacím řádu Evropského parlamentu, ale v průběhu roku 1988 parlamentní debaty Leader domu , Wong Kan Seng , to řekl bylo by slušné, kdyby se poslanci obrátili na své kolegy pomocí výrazů „pan“, „vážený pane“ nebo „vážený ministr“ podle jejich výběru.

Honorific se obvykle používá také k oslovení generálního prokurátora a generálních prokurátorů a hlav států a vůdců cizích zemí při krátkodobých návštěvách Singapuru.

Nevládní použití

Soukromé, neziskové a nevládní (nevládní) organizace a náboženská hnutí někdy označují vůdce nebo zakladatele za ctihodného, ​​např. „Ctihodný Elijah Muhammad “, často zkráceně „ čestný “. nebo jednoduše „Hon.“.

Viz také

Reference

externí odkazy