Thakazhi Sivasankara Pillai - Thakazhi Sivasankara Pillai
Thakazhi Sivasankara Pillai | |
---|---|
narozený |
Thakazhi , Alleppey , Travancore (dnešní Kerala , Indie ) |
17. dubna 1912
Zemřel | 10.04.1999 Thakazhi, Alleppey, Kerala, Indie |
(ve věku 86)
Jméno pera | Thakazhi |
obsazení | spisovatel |
Národnost | indický |
Doba | žádná období |
Žánr | Román, povídka |
Předmět | Sociální aspekty |
Literární hnutí | Realismus |
Významná ocenění | |
Manžel | Kamalakshy Amma |
Rodiče | Poypallikalathil Sankara Kurup Aripurathuveettil Parvathy Amma |
Příbuzní |
Guru Kunchu Kurup (strýc) Raj Nair (vnuk) |
Thakazhi Sivasankara Pillai (17. dubna 1912 - 10. dubna 1999), populárně známý jako Thakazhi po svém místě narození, byl indický romanopisec a povídkář malajálamské literatury . Napsal přes 30 románů a novel a přes 7 povídek zaměřených na život utlačovaných tříd. Pillai, známý svými díly jako Kayar ( Coir , 1978) a Chemmeen (Krevety, 1956), obdržel Padma Bhushan , třetí nejvyšší indické civilní ocenění. Byl také držitelem Jnanpith , nejvyššího indického literárního ocenění, uděleného v roce 1984 za román Kayar .
Životopis
Thakazhi Sivasankara Pillai se narodil 17. dubna 1912 v Thakazhy , malé vesnici v Kuttanad v dnešním okrese Alappuzha v Kerale , Poypallikalathil Sankara Kurup, který byl bratrem Guru Kunchu Kurup , doyena Kathakali a Aripurathuveettil Parvathy Amma. Po brzkém doučování jeho otcem a Chakkampurathu Kittu Asanem, místním učitelem, měl Pillai základní vzdělání na místní škole v Thakazhi a složil 7. standardní zkoušku z anglické školy v Ambalappuzha . Následně absolvoval středoškolské vzdělání, nejprve na střední škole ve Vaikom a později na škole v Karuvattě , kde měl možnost studovat pod Kainikkara Kumara Pillai , který byl v té době ředitelem školy. Poté, co složil 10. standard, se přestěhoval do Trivandrumu a složil zkoušku žadatele z vysoké školy vlády práva, Thiruvananthapuram . Svou kariéru zahájil jako reportér v Kerala Kesari denně, ale k právní kariéře se přesunul praxí pod právníkem jménem P. Parameshwaran Pillai na munsifském dvoře Ambalappuzha. V té době ho přitahovalo komunistické hnutí a podílel se na fungování Sahitya Pravarthaka Sahakarana Sangham (spisovatelská družstevní společnost). Předsedal Kerala Sahitya Akademi a byl také spojen se Sahitya Akademi jako člen její generální rady.
Pillai se v roce 1934 oženil s Thekkemuri Chembakasseril Chirakkal Kamalakshy Ammai, kterého láskyplně nazýval Katha , a manželé měli jednoho syna a čtyři dcery. Zemřel 10. dubna 1999, ve věku 86 let (týden před svými 87. narozeninami), přežil jeho manželka, která zemřela 1. června 2011, a jejich pět dětí.
Literární kariéra
Pillai, jehož díla mu později přinesla přezdívku, Kerala Maupassant , začal psát v raném věku a je známo, že jeho vztahy s Kainikkara Kumara Pillai během jeho školních dnů a s Kesari Balakrishna Pillai během jeho dnů Thiruvananthapuram pomohly ctižádostivému spisovateli v jeho kariéra, byl to právě on, kdo ho uvedl do evropské literatury. Jeho první povídka byla Daridran (Chudý), která vyšla v roce 1929. Po mnoha povídkách napsal v roce 1934 Thyagathinu Prathiphalam ( Plody oběti ), který se primárně zabýval sociální nespravedlností převládající v té době. Toto byl první z jeho 39 románů; vydal také 21 antologií složených z více než 600 povídek, dvou her a čtyř vzpomínek.
Pillaiho literární díla jsou známá tím, že zobrazují společnost v Kerale v polovině 20. století. Thottiyude Makan (Syn mrchožrouta), příběh o mrchožroutovi, který se neúspěšně snaží zabránit svému synovi v pokračování rodinné profese, vyšel v roce 1947 a je známo, že je prvním realistickým románem v malajálamské literatuře . Jeho politický román , Randidangazhi (dvě opatření, 1948), předpokládaný zla feudálního systému, která převládala v Kerala pak, a to zejména v Kuttanad. Filmová adaptace, kterou režíroval a produkoval P. Subramaniam podle scénáře samotného Thakazhiho, obdržela v roce 1958 na Národní filmové ceně osvědčení o zásluhách .
V roce 1956 vydal Pillai svůj milostný epos Chemmeen (krevety), což byl odklon od jeho dřívější linie realismu a román získal ohlas u kritiků a stal se prvním postkoloniálním indickým románem, který byl přeložen do angličtiny; anglický překlad byl přijat do indické série sbírek reprezentativních děl UNESCO. Vyprávěl tragický milostný příběh na pozadí rybářské vesnice v Alappuzha . Román a jeho filmová adaptace, také s názvem Chemmeen (1965), mu vynesly národní i mezinárodní slávu. Chemmeen byl přeložen do 19 světových jazyků a upraven do filmu v 15 zemích. Filmová adaptace, kterou režíroval Ramu Kariat , získala Národní filmovou cenu za nejlepší hraný film v roce 1965. Jeho další pozoruhodné dílo bylo Enippadikal ( Příčky žebříku ), vydané v roce 1964, které sleduje kariérismus ambiciózního byrokrata, jehož touha po moci a pozice se stává jeho vlastní zkázou. Román byl adaptován do filmu v roce 1973 Thoppil Bhasi . Anubhavangal Paalichakal , další román, který publikoval v roce 1966, byl také zfilmován v celovečerním filmu KS Sethumadhavana v roce 1971, v hlavních rolích Sathyan , Prem Nazir a Sheela .
Pillai napsal Kayar ( Coir ) v roce 1978, dlouhý román o délce přes 1000 stran, pokrývající historii několika generací v Kuttanad po více než 200 let a je mnohými považován za jeho mistrovské dílo, navzdory popularitě Chemmeenu . Román pojednává o stovkách postav ve čtyřech generacích a přináší zpět do života osové období (1885–1971), během něhož feudalismus , matriliny a vázaná práce ustoupily manželskému životu a všeobecnému přístupu k vlastnictví půdy a později dekolonizaci a průmyslová revoluce šedesátých let.
Pillai napsal svou jedinou hru v roce 1946 s názvem Thottilla , což bylo sociální drama; to bylo provedeno na mnoha scénách Kerala People's Arts Club . Vydal čtyři autobiografické knihy a další dvě díla. Čtyři z jeho povídek byly základem filmu, Naalu Pennungal , vyrobený Adoor Gopalakrishnan v roce 2007, který on nazval jako jeho pocta spisovateli.
Ocenění a vyznamenání
Pillai obdržel v roce 1957 Cenu Sahitya Akademi za milostný epos Chemmeen . Kerala Sahitya Akademi vybrala Enippadikal za jejich výroční cenu za romány v roce 1965. Jeho román Kayar byl vybrán na Vayalar Award v roce 1984 a získal nejvyšší indické literární ocenění Njanapeedam v roce 1984 a o rok později jej indická vláda udělila třetí nejvyšší civilní vyznamenání Padma Bhushan . Sahitya Akademi ho v roce 1989 zvolila za významného člověka ; do té doby už byl významným kolegou z Kerala Sahitya Akademi . V roce 1994 mu vláda Keraly udělila Ezhuthachan Puraskaram , jejich nejvyšší literární vyznamenání. V roce 1996 mu Mahatma Gandhi University udělil čestný doktorát ( D.Litt ) . India Post vydala pamětní poštovní známku zobrazující jeho obraz v roce 2003 v rámci série Jnanapith Award Winners . Sahitya Akademi nechala natočit dokumentární film o životě Pillai a MT Vasudevan Nair natočil Thakazhi , dokumentární film o délce 57 minut, který byl uveden rok před Pillaiho smrtí v roce 1998. Vláda Keraly získala Sankaramanagala, domov předků z Pillai v roce 2000 a muzeum, Thakazhi Memorial Museum bylo zřízeno v roce 2001, aby uctilo památku spisovatele.
Bibliografie
Romány
- Thakazhi Sivasankara Pillai (1934). Thyagathinu Prathiphalam . Poorna Publications. ISBN 8171805302. ASIN 8171805302 .
- Thakazhi Sivasankara Pillai (1956). Chemmeen . Westport, Conn .: Greenwood Press. ISBN 0313212139. OCLC 4194651 .
- Thakazhi Sivasankara Pillai (1963). Avante Smaranakal: Román . Sahitya Pravarthaka.
- Thakazhi Sivasankara Pillai (1948). Randidangazhi . Knihy DC. ISBN 817130673X.
- Thakazhi Sivasankara Pillai (1996). Thottiyude Makan (1. vyd.). Kottayam: DC Books. ISBN 8171306373. OCLC 37694031 .
- Thakazhi Sivasankara Pillai (1950). Thendivargam . Poorna Publications. ISBN 9788130000244.
- Thakazhi Sivasankara Pillai (2006). Enippadikal . Knihy DC. ISBN 978-81-7130-722-7.
- Thakazhi Sivasankara Pillai (1967). Anubhavangal Palichakal . Aktuální knihy. ASIN B007E4VG0I .
- Thakazhi Sivasankara Pillai (1978). Kayar . Knihy DC. ISBN 978-81-7130-071-6.
- Sivasankara Pilla, Thakazhi (1975). Punnapra Vayalaarinu Sesham . DCB.
- Thakazhi Sivasankara Pillai (1977). Azhiyakkurukku .
- Thakazhi Sivasankara Pillai (2007). Baloonukal . Poorna Publications. ISBN 9798171805234.
- Sivasankara Pilla, Thakazhi (1991). Nellum thengayum . Thrissur: Aktuální knihy.
- Sivasankara Pilla, Thakazhi (1990). Oru Erinjadangal . Kottayam: SPCS
- Sivasankara Pilla, Thakazhi (1996). Paramaarthangal . Kozhikode: Poorna Publications. ISBN 9788171805280.
- Sivasankara Pilla, Thakazhi (2004). Irupathonnaam noottaandu . Thrissur: Kerala Sahitya Academy. ISBN 9788176900690.
- Sivasankara Pilla, Thakazhi (1996). Pathithapankajam . Kozhikode: Poorna Publications. ISBN 9788171805259.
- Sivasankara Pilla, Thakazhi (2007). Nellum thengayum . Kozhikode: Poorna Publications. ISBN 9788130007038.
- Sivasankara Pilla, Thakazhi (2007). Kure manushyarute katha . Kozhikode: Poorna Publications. ISBN 9788130006185.
- Sivasankarapilla, Thakazhi (3. února 2019). Thakazhiyude novalukal . Kottayam: DC Books. ISBN 9788126431786.
- Thakazhi (1968). Pappiammayum makkalum . Aktuální knihy, Thrissur: Aktuální knihy.
- Thakazhi (1969). Ouseppinde Makkal . Aktuální knihy, Thrissur: Aktuální knihy.
- Thakazhi (1969). Anjupennungal . Aktuální knihy, Thrissur: Aktuální knihy.
- Sivasankarapilla Thakazhi (1967). Chukku . Kottayam: NBS
- Sivasankarapillai, Thakazhi (1972). Kodipoya mukhangal . Sahithya pravarthakasahakaranasangam: Sahithya pravarthakasahakaranasangam.
- Sivasankara Pillai, Thakazhi (1977). Thakazhiyude Adhyakala Novelukal . Sahithya Pravarthaka Co: Sahithya Pravarthaka Co.
- Thakazhi (1974). Akathalam . Sahithya Pra. Co. s: Sahithya Pra. Co. s.
- Thakazhi sivasankarapillai (1967). Vilpanakkari . Mangalodayam: Mangalodayam.
- Sivasankara Pillai, Thakazhi (1996). Jeevitham Sundaramaanu, Pakshe . Kozhikode, Poorna.
- Sivasankara Pillai, Thakazhi (1948). Thalayodu . Kottayam, NBS.
- Sivasankara Pillai, Thakazhi; Autor (2004). Aakaasam . Knihy Kottayam, DC. ISBN 9788126407972.
- Sivasankarapilla Thakazhi (1965). Dharmaneethiyo Alla Jeevitham . THRISSUR: MANGALODAYAM.
- Sivasankarapilla Thakazhi (1984). Perillaakatha . KOTTAYAM: SPC S.
- Sivasankara Pillai Thakazhi. Pennu . Kozhikode.
- Sivasankara Pillai Thakazhi (1971). Pennaayi Pirannaal . Kottayam: Autor.
- Sivasankara Pillai Thakazhi. Nurayum Pathayum . Poorna Publications. ISBN 9788130000152.
- Sivasankara Pillai Thakazhi. Oru Premathinte Bakki . Poorna Publications. ISBN 9788130003740.
- Shivashankarapilla, Thakazhi. (1983). Oru Manushyante Mukham . Knihy DC.
- Shivashankarapilla, Thakazhi (1966). Maamsathinte Vili . Champakkulam: BKM BOOK DEPOT.
- Susheelan
- Thakazhiyude Lakhunovelukal
Povídkové antologie
- Venugopalan, P., ed. (2015). Thakazhi Sampoorna Kathakal: 3 Vols . Thrissur: Zelené knihy. ISBN 9788184234442.
- Sivasankara Pilla, Takazhi (2014). Theranjedutha kathakal . Kottayam: Sahitya Pravarthaka Sahagarana Sangham. ISBN 9789384075538.
- Sivasankara Pilla, Thakazhi (2016). Kathakal . Kottayam: DC knihy. ISBN 9788126464425.
- Sivasankarapillai Thakazhi (1995). Thakazhiyude kadhakal . DC Books, Kottayam: DC Books, Kottayam.
- Thakazhi (1969). Changathikal . Mangalodayam: Mangalodayam.
- Sivasankara Pillai, Thakazhi (1992). Oru Kuttanaadan Katha .
- Sivasankara Pillai, Thakazhi (1993). Jeevithathinte Oredu . Kottayam, DCB.
- Sivasankara Pillai, Thakazhi (2007). Vellappokkathilum mattu pradhaana kathakalum (Ed.5 ed.). Knihy Kottayam, DC. ISBN 9788126405589.
- Sivasankara Pillai, Thakazhi (2004). Irupathonnaam noottaandu: samaaharikkaatha 16 kathakal . Thrissur, Kerala Sahithya Akademi Ke. ISBN 9788176900690.
- Sivasankara Pillai, Thakazhi; Autor (2009). Nithyakanyaka: kathakal . Kottayam, Sahitya Pravarthaka Co-operative Society Ltd.
- Sivasankara Pilai, Thakazhi (1980). Kure kathaapaathrangal (v malabarštině). Knihy Kottayam, DC.
- Sivasankara Pillai Thakazhi (1969). Ekanthapathikan . KADAPPAKKADA: Pozn. S.
- Sivasankara Pillai Thakazhi (1958). Njan Piranna Nadu . Thrissur: Aktuální knihy.
- Thakazhi (1969). Anjupennungal . Aktuální knihy, Thrissur: Aktuální knihy.
- Inquilab (1952)
- Khoshayathra
- Pativratha ( cudná manželka, 1946)
- Pratheekshakal
- Puthumalar
- Adiyozhukkukal
- Prathijna
- Njarakkangal
- Makalude Makal
- Kanakku Theerkkal
- Aadhyathe Prasavam
- Alinganam
- Charithrasathyangal
Autobiografie
- Thakazhi sivasankarapillai (1967). Ente Balyakala kadha . Mangalodayam: Mangalodayam.
- Shivasankara Pillai, Thakazhi (2007). Athmakatha . Thrissur: Zelené knihy.
- Sivasankara Pillai, Thakazhi (1985). Ormayude Theerangalil .
- Ente Vakeel Jeevitham
Hraje
- Thakazhi sivasankarapillai (1946). Thottilla . KPAC.
Další práce
- Sivasankarapilla Thakazhi (1966). Americká Thirasseela . Mangalodayam: Mangalodayam.
- Sivasankara Pillai, Thakazhi (2000). Ente Ullile Kadal . Knihy Kottayam, DC. ISBN 9788126401178.
Překlady do jiných jazyků
- Thakazhi Sivasankara Pillai; Anita Nair (překladatel) (2016). Chemmeen . Racek knihy. ISBN 978-0-85742-391-7.
- Thakazhi Sivasankara Pillai; Narayana Menon (překladatel) (1975). Chemmeen: a Novel: Transl. od Narayana Menona; Úvod Santha Rama Rau: - 5. Dojem . Jaico.
- Thakazhi Sivasankara Pillai; RE Asher (překladatel) (1990). Scavengerův syn . Orient Paperback.
- Thakazhi Sivasankara Pillai (2002). கயிறு (kokos) . Sahitya Akademi. ISBN 978-81-260-1078-3.
- Thakazhi Sivasankara Pillai (1987). செம்மீன் (Chemmeen) . Sahitya Akademi.
- Thakazhi Sivasankara Pillai (1983). Machhuare (v hindštině). Sahitya Akademi.
- Thakazhi Sivasankara Pillai (1. ledna 1994). SHUNGTAM (KONKANI V KANNADA SCRIPT) . Raknno Prakashan, Mangalore. ISBN 978-0-10-000784-0.
- Sivasankara Pillai, Thakazhi. Nechutný . Dillí: Hindské kapesní knihy.
- Pillai, Thakazhi Sivasankara (1974). Železná tyč . Nové Dillí: britští vydavatelé.
- Sivasankara Pillai, Takazhi (1976). Příčky žebříku . Přeložil C. Paul Verghese. Arnold-Heinemann (Indie) . Citováno 4. února 2019 .
- Sivasankarapilla, Takazhi (1984). Děti Ouseph . Přeložil Mary Mathai, Samuel Mathai. Nové Dillí: Arnold-Heinemann.
- Thakazhi Sivasankara Pillai (1996). V potopě; Slepý muž Gratifikoval; Smrt Gandhijiho . Haritham, 7. 1996.
Filmy
Kritické studie o Thakazhi
- Annamma Jacob; Samuel, C. D; Průvodce (1990). Thakazhiyude novelukalile saamoohika prathibhalanam (Ph.D ed.). Kottayam, Univerzita Mahátmá Gándhího.
- Mathew, Manarcadu (2000). Thakazhiyum Basheerum koodikkaazhchakalil . Kottayam, Aktuální knihy. ISBN 9788124008195.
- Ayyappa Panicker, K .; Chandrika; Tr (1992). Thakazhi Sivasankara Pilla .Správa CS1: více jmen: seznam autorů ( odkaz )
- Krishnan Patyam, O. (1994). Raajam Krishnanum Thakazhiyum (tharathamya saahithya padhanam) . Kottayam, NBS.
- Sarma, V. S; Ed (1991). Thakazhiyum malayala novelum . Thiruvananthapuram, Kerala Sarvakalaasaala Malayala Vibhaagam.
- Karim, MM (1985). Premchandum Thakazhiyum .
- S. Karunya. Světy Amitav Ghosh a Thakazhi Sivasankara Pillai- ekologické archetypy ve vybraných románech . Online mezinárodní interdisciplinární výzkumný časopis.
- Francis Zimmermann (2007). Thakazhi's KAYAR: Stories, Narrative and History in a Malayalam modern epic .
- Nidhi Malik. Pád cel v Chemmeenu . International Journal of Applied Research.
Viz také
- Thakazhi (film) , dokument o Thakazhi od MT Vasudevana Naira
- Raj Nair
Reference
Další čtení
- Stiskněte Trust of India . „Literární kolos, Thakazhi pomohl malajálamské literatuře prolomit koloniální formu“ .
- Venu Menon. „Pantheon Revisited: Thakazhi“ .
- Cherian MT „Thakazhi muzeum“ .
- PK Thilak. „Ženské postavy v Thakazhiho literatuře“ (v malajálamštině). Archivovány od originálu dne 24. května 2013.
externí odkazy
- Vydána poštovní známka - Thakazhi Sivasankara Pillai
- „Portrét na portálu Kerala Sahitya Akademi“ . Kerala Sahitya Akademi . 3. února 2019 . Citováno 3. února 2019 .