Sunil Gangopadhyay - Sunil Gangopadhyay
Sunil Gangopadhyay | |
---|---|
narozený |
Faridpur , bengálské předsednictví , Britská Indie (nyní v Bangladéši ) |
7. září 1934
Zemřel | 23. října 2012 Kalkata , Západní Bengálsko, Indie |
(ve věku 78)
Jméno pera | Nil Lohit , Sanatan Pathak a Nil Upadhyay |
obsazení | Spisovatel |
Jazyk | bengálský |
Státní příslušnost | indický |
Alma mater | University of Kalkata |
Doba | 1953–2012 |
Pozoruhodné práce | |
Pozoruhodné ceny |
Ananda Puraskar (1972, 1989) Sahitya Akademi Award (1985) |
Manželka | Swati Bandopadhyay ( m. 1967) |
Děti | Souvik Gangopadhyay (b. 1967) |
Podpis | |
webová stránka | |
sunilgangopadhyay |
Sunil Gangopadhyay nebo Sunil Ganguly (7. září 1934-23. Října 2012) byl indický básník, historik a romanopisec v bengálském jazyce se sídlem ve městě Kalkata . Je bývalým šerifem z Kalkaty . Gangopadhyay získal magisterský titul v bengálštině na univerzitě v Kalkatě . V roce 1953 spolu s několika svými přáteli založili bengálský časopis o poezii Krittibas . Později psal pro mnoho různých publikací.
Ganguly vytvořil bengálskou fiktivní postavu Kakababu, jejíž skutečné jméno je Raja Roy Chowdhury a jeho vášní je řešit záhady. Napsal 36 románů v sérii Kakababu, které se staly významnými v indické dětské literatuře. V roce 1985 získal cenu Sahitya Akademi za román These Days ( Sei Samay ). Gangopadhyay použil nom de chochol Nil Lohit , Sanatan Pathak a Nil Upadhyay . Byl jedním z nejpopulárnějších, nejkreativnějších a nejslavnějších bengálských spisovatelů současné doby.
Časný život
Narodil se ve Faridpuru do bengálské hinduistické rodiny v dnešním Bangladéši . Přišel žít v Kalkatě ze svého rodového města v raném věku. Později jeho rodové město spadalo do východního Pákistánu po rozdělení Indie v roce 1947. Studoval na Surendranath College , Dum Dum Motijheel College , City College v Kalkatě - všichni přičlenili k univerzitě v Kalkatě . Poté získal magisterský titul v bengálštině na univerzitě v Kalkatě v roce 1954.
Oženil se se Swati Banerjee dne 26. února 1967. Jejich jediný syn, Souvik, který pobývá v Bostonu, se narodil 20. listopadu 1967.
Literární kariéra
Krittibas
Gangopadhyay byl zakladatelem redaktora Krittibas , klíčového časopisu poezie, který začal vydávat od roku 1953 a který se stal platformou pro novou generaci básníků experimentujících s mnoha novými formami v poetických tématech, rytmech a slovech.
Další díla
Později začal psát pro různé publikace skupiny Ananda Bazar , významného nakladatelství v Kalkatě, a pokračuje v ní již mnoho let. Na cestách v Indii se stal přítelem rytmického básníka Allena Ginsberga . Ginsberg nejvíce zmínil Gangopadhyaye ve své básni září na Jessore Road. Gangopadhyay na oplátku zmínil Ginsberga v některé ze svých próz. Po pěti letech výkonu funkce viceprezidenta byl dne 20. února 2008 zvolen prezidentem Sahitya Akademi
Sunil se spolu s Tarunem Sanyalem , Jyotirmoyem Dattou a Satrajitem Duttou dobrovolně stali svědky obrany ve slavném procesu s básníkem hnutí Hungry Generation Malay Roy Choudhury .
Funguje
Sunil, autor více než 200 knih, byl plodný spisovatel, který vynikal v různých žánrech, ale poezii prohlašuje za svou „první lásku“. Jeho série básní Nikhilesh a Neera (z nichž některé byly přeloženy jako For You, Neera a Murmur in the Woods ) jsou nesmírně populární.
Stejně jako v poezii byl Sunil známý svým jedinečným stylem v próze. Jeho druhým románem byl Atmaprakash a byl to také první spis od nováčka v literatuře publikovaný v prestižním časopise Desh (1965). Bylo kritikou oslavováno, ale vyvstala určitá kontroverze kvůli jeho agresivnímu a „obscénnímu“ stylu. Sunil řekl, že se tohoto románu bojí, a na několik dní odešel z Kalkaty. Satyajit Ray napadlo natočit film, ale nebylo to možné z důvodů. Ústřední postavou Atmaprakaše je mladý muž core-calcutta - Sunil, který vede bohémský životní styl. Román měl inspiraci z filmu „Na cestě“ Jacka Kerouaca, spisovatele generace beatů. Jeho historická beletrie Sei Somoy (přeložená do angličtiny Arunou Chakravorty jako These Days ) získala v roce 1985 cenu Indian Sahitya Akademi . Sei Somoy je i po dvou desetiletích od svého prvního vydání bestsellerem. Totéž platí pro Prothom Alo (také nedávno přeloženo Arunou Chakravorty jako První světlo ), další nejprodávanější historická beletrie a Poorba-Pashchim , surové vyobrazení přepážky a její následky viděné očima tří generací Bengálců v Západním Bengálsku , Bangladéš a jinde. Je také vítězem Bankim Puraskar (1982) a Ananda Puraskar (dvakrát, v letech 1972 a 1989).
Sunil psal v mnoha dalších žánrech, včetně cestopisů, dětské beletrie, povídek, funkcí a esejů. Mezi jeho pseudonymy patří: Nil Lohit, Sanatan Pathak a Nil Upadhyay.
Ačkoli psal všechny druhy dětské beletrie, jednou z postav, kterou vytvořil, která vyniká nad ostatními, byl Kakababu , zmrzačený dobrodruh, doprovázený svým mladým dospělým synovcem Santem a jeho přítelem Jojo. Od roku 1974 napsal Sunil Gangopadhyay více než 35 románů této populární série, z nichž většina se objevila v časopise Anandamela .
Adaptace jeho literárních děl
- Satyajit Ray natočil dva filmy Pratidwandi a Aranyer Din Ratri podle děl Ganguly.
- Jeden z kultovních básní Sunil Gangopadhyay to, Smritir Shohor se promění píseň k filmu Iti Mrinalini (2011) v režii Aparna Sen .
- Šest z jeho románů ze série Kakababu bylo upraveno na velkou obrazovku -
- Sabuj Dwiper Raja (1979) režie Tapan Sinha
- Kakababu tady Gelen? (1996) režiséra Pinakiho Chaudhuriho
- Ek Tukro Chand (2001) režie Pinaki Chaudhuri
- Mishor Rahasya (2013) režiséra Srijita Mukherjiho
- Yeti Obhijaan (2017) režiséra Srijita Mukherjiho
- Kakababur Protyaborton (2021) režiséra Srijita Mukherjiho
- Shyamaprasad adaptoval svůj román Hirek Deepti jako malabarský rys Ore Kadal v roce 2007 a jeho román Megh Brishti Alo do malayalamského filmu Arike z roku 2012.
- Film Hothat Nirar Jonyo (2004) je založen na Sunilově povídce Rani O Abinash .
- Film Moner Manush (2010), režie Goutam Ghose, film založený na stejnojmenném Sunilově románu, který líčí život Lalona Fakira, slavného bengálského filozofa a baulského světce.
- Film Aparajita Tumi (2012), který režíroval Aniruddha Roy Chowdhury, je založen na Sunilově románu Dui Nari Hate Tarbari .
- Vara: Požehnání (2013), anglický film režiséra Khyentse Norbu , je založen na jeho povídce Rakta Aar Kanna (Krev a slzy).
- Yugantar , indický televizní seriál, který byl vysílán na DD National v 80. letech, byl založen na Gangopadhyayově románu Sei Somoy .
Smrt
Sunil Gangopadhyay zemřel ve 2:05 hodin dne 23. října 2012 ve svém sídle v jižní Kalkatě po infarktu. Nějakou dobu trpěl rakovinou prostaty a šel se léčit do Bombaje. V den Mahalaya se vrátil do Kalkaty . Ačkoli byl komunista a ateista. Kontroverzně bylo Gangopadhyayovo tělo zpopelněno podle hinduistického zvyku 25. října v krematoriu Keoratola, kde několik hodnostářů a mnoho fanoušků platilo poslední pocty. Ganguly nebyl hinduista ani muslim, ale oddaný ateista.
Indický prezident Pranab Mukherjee kondoloval smrt Gangopadhyaye slovy -
Gangopadhyay obohatil bengálskou literaturu svým jedinečným stylem. Byl jedním z nejlepších intelektuálů mezi svými současníky. Vakuum vytvořené jeho smrtí nelze naplnit
Buddhadeb Bhattacharjee , bývalý hlavní ministr Západního Bengálska, který byl se spisovatelem úzce spjat od roku 1964, uvedl, že bengálská literatura mu zůstane zavázána.
Kontroverze
- V roce 1970 byl uveden film Satyajit Ray Pratidwandi, který byl založen na Gangopadhyayově románu. V románu Gangopadhyay líčil, jak chudá sestra zvykla bavit muže nějakou moolah . To vyvolalo polemiku a zdravotní sestry po celém městě Kalkata protestovaly proti takovému zobrazení.
- V roce 2006 román Ardhek Jibon , vyjádřil svou tělesnou touhu po hinduistické bohyni Saraswati vyvolal určité kontroverze. Důstojník IPS v důchodu podal u nejvyššího soudu v Kalkatě žalobu proti Gangopadhyayovi. Proti této kontroverzi cítil Gangpadhyay - neměl svobodu vyjádřit to, co cítil. Další bengálský spisovatel Buddhadeb Guha to shledal jako levný trik a řekl - „Nepodporuji takové levné triky. Autor by měl jít příkladem pro mladší generace. Pokud si autor myslí, že je v pohodě říci, že rád chlastá a užívá si jít do Sonagachhi, pak to o něm mluví jen špatně. “
- V září 2012 bangladéšská autorka Taslima Nasreenová obvinila Sunil Gangopadhyayovou ze sexuálního obtěžování ji a dalších žen. Tvrdila také, že Gangopadhyay se podílela na zákazu svého románu Dwikhandito a jejího „vykázání“ ze Západního Bengálska.
Seznam hlavních děl
Poezie
- Hathat Nirar Janya
- Bhorbelar Upohar
- Sada Prishtha tomar sange
- Sei Muhurte Nira
- Kaydata Shikhe Nebe
- Jodi Nirbason Dao
- Pagol Kota
Romány
- Atmaprakash (1964)
- Sonali Dukkho
- Chaya Darshon
- Anno Jiboner Shad
- Shopno Somvob
- Suniler Satdin
- Rani O Obinash
- Kothay Alo
- Sudur Jhornar Jole
- Jol Jongoler Kabbo
- Ekti Rat Tinti Jibon
- Jomoj Kahini
- Madhu Kahini
- Otyagsahan
- Gonesh Diye Shuru
- Unmochoner Muhurte
- Adhar Raater Atithi
- Aakash Paatal
- Asroy
- Alpona Aar Shikha
- Achena Manush
- Aamar Swapna
- Nadir pare khela
- Satyer Aral
- Eka Ebong Koyekjon
- Sei Somoy
- Pratham Alo
- Poorba-Pashchim
- Hirok Deepthi
- Nihsanga Samrat (2005)
- Moner Manus (2008)
- Bosudha o tar meye (2010)
- Saraswati-r pa-er kacche (2012)
- Radha Krishna (2015)
- Plátce Tolay Sorshe
Autobiografie
- Ardhek Jibon
- Chabir Deshe, Kabitar Deshe
Cestopis
- „Bijone Nijer Sathe“
- „Amader Choto Nadee“
- „Tin Samudro Satash Nadee“
Série Kakababu
- Sabuj Dwiper Raja
- Kakababu O Sindukrahasya
- Kakababu O Bajralama
- Santu Kothay, Kakababu Kothay
- Pronájem Vijaynagarer
- Jangaler Modhe Ek Hotel
- Bhayankar Sundoor
- Santu O Ak Tukro Chand
- Kakababu Herey Gelen?
- Kolkatar Jongole
- Bhopal Rahashya
- Pahar Churae Atanka
- Khali Jahajer Rohosyo
- Agun Pakhir Rohoshyo
- Kakababu Bonam Chorashikari
- "Sadhubabar haat (povídka)"
- Ulka Rahoshsho
- Kakababu O Ek Chhodmobeshi
- Ebar Kakababur Protishodh
- Mishor Rohoshsho (Tajemství v Egyptě)
- Kakababu O Ashchorjo Dweep
- Agneyogirir peter madhye
- Kakababu O Jaladashu
- Golokdhandhay Kakababu
- Kakababu Samagra (1–6)
- „Kakababu O Chadan Dossu“
Přeložené knihy
- První světlo ISBN 978-0-14-100430-3
- V té době ISBN 0140268529
- East-Wes t Penguin Books India
- Milenci a další příběhy ISBN 81-7189-838-6
- Pratidwandi ISBN 81-250-1902-2
- Murmur in the Woods ISBN 81-220-0568-3
- Mládež ISBN 81-291-0125-4
- Ranu O Bhanu Přeložila Sheila Sengupta
- The Lonely Monarch Přeložil Swapna Dutta, ISBN 978-93-5009-628-4
- Krev přeložil Debali Mookerjea-Leonard
Ocenění a vyznamenání
Ocenění
- 1972: Ananda Puraskar v obecné kategorii
- 1979: Cenu „národního básníka“ udělil Akashbani Kalkata
- 1983: Bankim Puraskar za knihu Sei Somoy
- 1984: Sahitya Akademi Award za knihu Sei Somoy
- 1989: Ananda Puraskar za knihu Poorba-Pashchim
- 1989: Sahitya Setu puroskar
- 1999: Annada-Snowcem puroska pro příběh Nil Lohiter Golpo
- 2003: Annadashankar puroskar
- 2004: Saraswati Samman pro Prothom Alo
- 2011: Hindská literární cena , užší výběr, Fakir
- 2012: Sera Bangali za celoživotní dílo od hvězdy Anandy
Vyznamenání
- 2002: šerif z Kalkaty .
- Čestný D. Litt. z University of Burdwan
Poznámky
externí odkazy
- Oficiální webové stránky
- Díla nebo asi Sunil Gangopadhyay v Internetovém archivu
- Sunil Gangopadhyay na IMDb
- Sunil Gangopadhyay ve společnosti Penguin India
- Sunil Gangopadhyay v Munzingerově archivu
- Sunil Gangopadhyay v Poetry International
- Sunil Gangopadhyay v projektu jihoasijských literárních nahrávek, Library of Congress; Kancelář v Dillí, Indie