Norwich -Norwich

Norwich
Město Norwich
Ve směru hodinových ručiček zleva nahoře: Princes Street, Norwich Cathedral, Norwich City Hall, Norwich Castle, St John the Baptist Cathedral
Ve směru hodinových ručiček zleva nahoře: Princes Street, Norwich Cathedral , Norwich City Hall , Norwich Castle , St John the Baptist Cathedral
Norwichská vlajka
Erb Norwich
Přezdívka: 
Město příběhů
Umístění v Norfolku
Umístění v Norfolku
Norwich se nachází v Anglii
Norwich
Norwich
Umístění v Anglii
Norwich se nachází ve Spojeném království
Norwich
Norwich
Umístění ve Spojeném království
Norwich se nachází v Evropě
Norwich
Norwich
Norwich (Evropa)
Souřadnice: 52°37′43″N 01°17′34″V / 52,62861°N 1,29278°E / 52,62861; 1,29278 Souřadnice : 52°37′43″N 01°17′34″V / 52,62861°N 1,29278°E / 52,62861; 1,29278
Suverénní stát Spojené království
Země Anglie
Kraj Východní Anglie
okres Norfolk
Založený c.43 nl jako Northwic
Stav města 1094
Admin HQ Radnice
Vláda
 • Typ Nemetropolitní okresní rada
 • Obecní úřad Městská rada Norwich
 •  Poslanci
Plocha
 • Městský
20,3 čtverečních mil (52,6 km 2 )
Populace
 (2021)
 • Město 147 835 ( na 146. místě )
 •  Městský
213,166
 • Hustota měst 10 000/sq mi (4 100/km 2 )
 •  Metro
376 500 ( TTWA )
 • Etnická příslušnost
(sčítání 2021)
Demonym norvicka
Časové pásmo UTC0 ( GMT )
 • Léto ( DST ) UTC+1 ( BST )
PSČ
Kód oblasti ( IDD ) 01603
Registrační kód vozidla AO, AP, AR, AS, AT, AU
ONS kód 33 UK
Hlavní nádraží Nádraží Norwich
Primární letiště letiště Norwich
POLICIE Policajt v Norfolku
Hasiči a záchranáři Východní Anglie
záchranná služba Východní Anglie
webová stránka www .norwich .gov .uk

Norwich ( / ˈ n ɒr ɪ , - ɪ / ( poslouchejte ) ) je katedrální město a okres Norfolku v Anglii , jehož je krajským městem . Norwich leží u řeky Wensum , asi 100 mil (160 km) severovýchodně od Londýna, 40 mil (64 km) severně od Ipswiche a 105 km východně od Peterborough . Jako sídlo See of Norwich s jednou z největších středověkých katedrál v zemi je největší osadou a má největší městskou oblast ve východní Anglii .

Počet obyvatel oblasti místního úřadu Norwich City Council se v roce 2021 odhadoval na 144 000, což byl nárůst ze 143 135 v roce 2019. Širší zastavěná oblast měla v roce 2019 213 166 obyvatel.

Dědictví a postavení

Norwich tvrdí, že je nejkompletnějším středověkým městem ve Spojeném království. Zahrnuje dlážděné ulice jako Elm Hill , Timber Hill a Tombland; starověké budovy, jako je St Andrew's Hall ; hrázděné domy jako Dragon Hall , The Guildhall a Strangers' Hall ; secese 1899 Royal Arcade ; mnoho středověkých uliček; a klikatící se řeka Wensum, která protéká centrem města směrem k hradu Norwich .

V květnu 2012 byl Norwich označen jako první anglické město literatury UNESCO . Jedna z oblíbených turistických destinací Spojeného království byla v roce 2016 zvolena The Guardian jako „nejšťastnější město pro práci ve Spojeném království“ a v roce 2013 jako jedno z nejlepších malých měst na světě podle The Times Good University Guide . V letech 2018, 2019 a 2020 byl Norwich zvolen The Sunday Times jedním z „Nejlepších míst pro život“ ve Spojeném království .

Dějiny

Původ

Hlavním městem kmene Iceni byla osada nacházející se poblíž vesnice Caistor St Edmund na řece Tas asi 8 km jižně od moderního Norwiche. Po povstání vedeném Boudicou asi v roce 60 našeho letopočtu se oblast Caistor stala římským hlavním městem východní Anglie s názvem Venta Icenorum , doslova „tržiště Iceni“. To se přestalo používat asi 450.

Anglosasové osídlili místo moderního města někdy mezi 5. a 7. stoletím a založili města Northwic ("North Farm"), od níž Norwich převzal své jméno, a Westwic ( v Norwich-over-the-Water ) a menší osada v Thorpe. Norwich se usadil jako město v 10. století a poté se stal prominentním centrem východoanglického obchodu a obchodu.

Rané anglické a normanské dobytí

Norwichská katedrála je jednou z největších normanských staveb v Anglii

Je možné, že se tři samostatné rané anglosaské osady, jedno na sever od řeky a dvě po obou stranách na jih, spojily, jak rostly; nebo že jediné anglosaské osídlení severně od řeky vzniklo v polovině 7. století po opuštění předchozích tří. Starobylé město bylo prosperujícím centrem obchodu a obchodu ve východní Anglii v roce 1004, kdy bylo přepadeno a vypáleno dánským králem Vikingů Sweinem Forkbeardem . Merciánské mince a střepy keramiky z Porýní pocházející z 8. století naznačují, že dálkový obchod probíhal již dávno předtím. Mezi lety 924 a 939 se Norwich plně etabloval jako město s vlastní mincovnou. Slovo Norvic se objevuje na mincích po celé Evropě ražených během tohoto období, za vlády krále Athelstana . Vikingové měli silný kulturní vliv v Norwichi na 40 až 50 let na konci 9. století a založili anglo-skandinávskou čtvrť poblíž severního konce dnešní King Street. V době normanského dobytí bylo město jedním z největších v Anglii. Domesday Book uvádí, že měla přibližně 25 kostelů a populaci mezi 5 000 a 10 000. Zaznamenává také místo anglosaského kostela v Tomblandu, místo saského tržiště a pozdější normanskou katedrálu . Norwich byl i nadále hlavním centrem obchodu, oficiálně popsaný jako Norwichský přístav . Quern kameny a další artefakty ze Skandinávie a Porýní byly nalezeny během vykopávek v centru města Norwich. Ty pocházejí z 11. století.

Hrad Norwich z 12. století

Hrad Norwich byl založen brzy po dobytí Normany. Domesday Book zaznamenává, že 98 saských domů bylo zbořeno, aby uvolnilo místo hradu. Normané založili nové ohnisko osídlení kolem hradu a oblasti na západ od něj: tato čtvrť se stala známou jako „nová“ nebo „francouzská“ čtvrť, která se soustředila na vlastní Normanský trh, který dnes přežívá jako Norwichský trh , největší stálý tajný trh v Evropě.

V roce 1096 Herbert de Losinga , biskup z Thetfordu , zahájil stavbu norwichské katedrály . Hlavním stavebním materiálem pro katedrálu byl vápenec, dovážený z Caen v Normandii. Pro dopravu stavebního kamene na místo byl vyražen kanál od řeky (z místa dnešního Pulls Ferry) až k východní stěně. Herbert de Losinga tam poté přemístil svůj stolec , do toho, co se stalo katedrálním kostelem pro diecézi Norwich . Biskup z Norwiche se stále podepisuje jako Norvic . Norwich obdržel královskou listinu od Jindřicha II. v roce 1158 a další od Richarda Lví srdce v roce 1194. Po vzpouře ve městě v roce 1274 má Norwich vyznamenání za jediné kompletní anglické město, které bylo papežem exkomunikováno.

Středověk

První zaznamenaná přítomnost Židů v Norwichi je 1134. V roce 1144 byli Židé z Norwiche falešně obviněni z rituální vraždy poté, co byl chlapec ( Vilém z Norwiche ) nalezen mrtvý s bodnými ranami. William získal status mučedníka a následně byl kanonizován . Poutníci přinášeli obětiny do svatyně v katedrále (z velké části dokončené v roce 1140) až do 16. století, ale záznamy naznačují, že jich bylo málo. V roce 1174 byl Norwich vyhozen Vlámy . V únoru 1190 byli všichni Židé v Norwichi zmasakrováni kromě několika, kteří našli útočiště na hradě. Na místě středověké studny našli v roce 2004 dělníci připravující půdu pro stavbu obchodního centra Norwich kosti 17 jedinců, včetně 11 dětí. Forenzní vědci určili, že ostatky jsou s největší pravděpodobností pozůstatky takto zavražděných Židů a odborník na DNA určil, že všechny oběti byly příbuzné, takže pravděpodobně pocházely z jedné aškenázské židovské rodiny. Studie pozůstatků vystupovala v epizodě televizního dokumentárního seriálu BBC History Cold Case . Výzkumný dokument z 30. srpna 2022 potvrdil, že ostatky byly s největší pravděpodobností aškenázští Židé. List zjistil, že mnoho z obětí mělo určité zdravotní poruchy, které byly nejčastěji pozorovány v aškenázských komunitách, což naznačuje, že mezi Aškenázimy došlo před 12. stoletím k úzkému hrdlu populace . To zpochybnilo tradiční názory historiků, že k úzkému hrdlu došlo mezi 14. a 16. stoletím.

Brána svatého Ethelberta v Tombland byla postavena jako pokání za nepokoje, ke kterým došlo v 70. letech 13. století

V roce 1216 hrad připadl Ludvíkovi, francouzskému Dauphinovi a byla založena Hildebrandova nemocnice, o deset let později františkánský a dominikánský klášter . Velká nemocnice pochází z roku 1249 a College of St Mary in the Field z roku 1250. V roce 1256 byl založen Whitefriars. V roce 1266 bylo město vydrancováno „Vyděděným“. Má vyznamenání, že je jediným anglickým městem, které kdy bylo exkomunikováno, po nepokojích mezi občany a mnichy v roce 1274.

Jako pokání postavili Norwichští občané St Ethelbert's Gate, jeden ze vstupů do katedrálního převorství. V roce 1278 byla katedrála definitivně vysvěcena. V roce 1290 město zaplavila voda. Austin Friary byl založen v tomto roce.

Motorem obchodu byla vlna z norfolských ovčáků . Vlna učinila Anglii bohatou a hlavní přístav Norwich „v jejím státě stojí s městy s vysokým respektem čtvrtou ze všech zemí“, jak poznamenal Michael Drayton v Poly-Olbion (1612). Bohatství vytvořené obchodem s vlnou během středověku financovalo stavbu mnoha krásných kostelů, takže Norwich má stále více středověkých kostelů než kterékoli jiné město v západní Evropě severně od Alp . Během tohoto období Norwich navázal rozsáhlé obchodní vazby s jinými částmi Evropy, jeho trhy sahaly od Skandinávie po Španělsko a město, kde se nacházel hanzovní sklad. Aby organizoval a řídil své exporty do nížin , byl Great Yarmouth jako přístav pro Norwich označen jako jeden z hlavních přístavů podle podmínek Statutu Staple z roku 1353 .

V letech 1280 až 1340 byly postaveny městské hradby . Kolem 2+12  mi (4,0 km), tyto hradby, spolu s řekou, uzavřely větší oblast než to City of London . Nicméně, když byly městské hradby postaveny, bylo zakázáno stavět mimo ně, což bránilo expanzi města. Přibližně v této době se město stalo hrabstvím a stalo se sídlem jednoho z nejhustěji osídlených a prosperujících krajů Anglie. Část těchto zdí stojí dodnes.

Raný novověk (1485-1640)

Ruku v ruce s vlněným průmyslem zažilo toto klíčové náboženské centrum reformaci výrazně odlišnou od té v jiných částech Anglie. Magistrát v Tudor Norwich neobvykle našel způsoby, jak zvládat náboženské neshody při zachování občanské harmonie.

Mousehold Heath, Norwich od umělce z Norfolku Johna Cromea

V létě roku 1549 došlo v Norfolku k bezprecedentnímu povstání. Na rozdíl od populárních výzev jinde v tudorovském období se zdá, že byl svou povahou protestantský . Na několik týdnů se rebelové vedení Robertem Kettem utábořili u Norwiche na Mousehold Heath a 29. července 1549 převzali kontrolu nad městem s podporou mnoha jeho chudších obyvatel. Kettovo povstání bylo zvláště reakcí na ohrazení půdy statkáři, takže rolníci neměli kde pást svá zvířata a na obecné zneužívání moci šlechtou. Povstání skončilo 27. srpna, kdy byli rebelové poraženi armádou. Kett byl usvědčen ze zrady a oběšen na zdech hradu Norwich.

V Anglii neobvykle povstání rozdělilo město a zdá se, že spojilo protestantismus s těžkou situací městské chudiny. V případě Norwiche byl tento proces později podtržen příchodem holandských a vlámskýchcizinců “, kteří prchali před pronásledováním před katolíky a nakonec čítali až jednu třetinu městské populace. Velké množství takových vyhnanců přišlo do města, obzvláště vlámští protestanti z Westkwartier (“západní čtvrť”), oblast v jižním Nizozemsku kde první kalvinistické ohně holandského povstání se rozšířily. Norwich si před ostatními destinacemi vybrali především obyvatelé Ypres . Pravděpodobně v reakci na Ketta se Norwich stal prvním provinčním městem, které zahájilo povinné platby za občanský systém pomoci chudým, o kterém se tvrdilo, že vedlo k jeho širšímu zavedení, které tvořilo základ pozdějšího alžbětinského zákona o chudobě z let 1597–1598.

Norwich byl tradičně domovem různých menšin, zejména vlámských a belgických valonských komunit v 16. a 17. století. Velká „cizinecká“ imigrace z roku 1567 přivedla značnou vlámskou a valonskou komunitu protestantských tkalců do Norwiche, kde byli údajně vítáni. Kupecký dům, který byl jejich nejstarší základnou ve městě — nyní muzeum — je stále známý jako Strangers' Hall . Zdá se, že se cizinci začlenili do místní komunity bez většího nepřátelství, alespoň mezi obchodním bratrstvem, kteří měli ze svých dovedností nejvíce. Jejich příchod do Norwiche posílil obchod s pevninskou Evropou a podpořil hnutí směrem k náboženské reformě a radikální politice ve městě. Naproti tomu Michael Metcalf , norwichský tkadlec ze 17. století, poté, co byl pronásledován anglikánskou církví za své puritánské přesvědčení , uprchl z města a usadil se v Dedhamu ve státě Massachusetts .

Norwichský kanár byl poprvé zaveden do Anglie Vlámy, kteří prchali před španělskou perzekucí v 16. století. Spolu se svými pokročilými technikami zpracování textilu přinesli domácí kanárky, které začali chovat lokálně, až se nakonec ve 20. století stali maskotem města a emblémem jeho fotbalového klubu Norwich City FC: „The Canaries .

Tisk byl zaveden do města v roce 1567 Anthony de Solempne, jedním z cizinců, ale nezapustil kořeny a vymřel kolem roku 1572.

Norwichův erb byl poprvé zaznamenán v roce 1562. Je popisován jako: Gules hrad se třemi věžemi a kupolí Argent v základně strážce lva [nebo leopard] Or. Hrad má reprezentovat Norwichský hrad a lev, převzatý z Královských zbraní Anglie , mohl být udělen králem Edwardem III .

Občanská válka do viktoriánské éry

V anglické občanské válce ve východních hrabstvích byla nakonec dominantní silná východní asociace Olivera Cromwella . Nicméně, na začátku, tam byl velký prvek sympatie monarchisty uvnitř Norwich, který vypadá, že zažil kontinuitu jeho dvoustranné politické tradice skrz období. Biskup Matthew Wren byl silným zastáncem Karla I. Nábor do parlamentu se nicméně prosadil. Silná monarchistická strana byla potlačena nedostatkem odhodlání ze strany radních a izolací od regionů ovládaných monarchisty. Vážné nepokoje mezi frakcemi vyvrcholily ve „Velké ráně“ v roce 1648, kdy se parlamentní síly pokusily potlačit roajalistické nepokoje. Jeho střelný prach byl náhodou vypálen v centru města a způsobil chaos. Podle Hoppera se exploze "řadí mezi největší za celé století". Přestože byla Východní Anglie pevně bráněna parlamentní armádou, v Norwichi prý byly hospody, kde se královo zdraví stále opíjelo a jméno Protektora se zpívalo ve sprostých verších.

Za cenu jistého nepohodlí pro starostu se stal terčem umírněného Josepha Halla kvůli jeho pozici biskupa z Norwiche.

Norwich se v období po restaurování v roce 1660 a v následujícím století vyznačoval zlatým věkem svého soukenického průmyslu, srovnatelným pouze s těmi ve West Country a Yorkshire, ale na rozdíl od jiných oblastí soukenictví přineslo norwichské tkaní větší urbanizaci, zejména soustředěné v okolí samotného města, vytvářející městskou společnost s prvky, jako je volný čas, pivnice a další veřejná diskusní a argumentační fóra.

Nemocnice Norfolk a Norwich , založená v roce 1771, se starala o chudé a nemocné ve městě. To se uzavřelo v roce 2003 poté, co služby byly přesunuty do Norfolk a Norwich univerzitní nemocnice .

Norwich na konci 17. století byl politicky rozpolcený. Kostelník Humphrey Prideaux popsal „dvě frakce, Whig a Tory , a obě bojují o svou cestu s nejvyšším násilím“. Ani město nepřijalo výsledek Slavné revoluce z roku 1688 jednotným hlasem. Přední občan, biskup William Lloyd, nesloží přísahu věrnosti novým panovníkům. Jedna zpráva uvádí, že v roce 1704 hospodář Fowlerova pivnice „se sklenicí piva v ruce klekl a připil na zdraví Jakubovi třetímu, popřál Crownovi [sic] dobře a usadil se na hlavě“.

Psaní z počátku 18. století Pound popisuje bohatý kulturní život města, zimní divadelní sezónu, slavnosti doprovázející letní zasedání a další oblíbené zábavy. Norwich byl nejbohatším městem v Anglii s propracovaným systémem chudé pomoci a velkým přílivem zahraničních uprchlíků. Navzdory vážným epidemiím moru mělo město téměř 30 000 obyvatel. Díky tomu byl Norwich v Anglii jedinečný, ačkoli v Evropě bylo asi 50 měst podobné velikosti. V některých, jako je Lyon a Drážďany , to bylo, jako v případě Norwiche, spojeno s důležitým proto-průmyslem, jako je textilní nebo porcelánová keramika, v některých, jako je Vídeň , Madrid a Dublin , se statutem města jako města. administrativní kapitál a v některých jako Antverpy , Marseille a Kolín nad Rýnem na pozici na důležité námořní nebo říční obchodní cestě.

V roce 1716, při hře v New Inn , byl Pretender povzbuzen a publikum vypískalo a syčelo pokaždé, když bylo zmíněno jméno krále Jiřího . V roce 1722 se říkalo, že stoupenci krále byli „syčení a nadávky, když jdou po ulicích“, a v roce 1731 „toryský dav ve velkém těle prošel několik částí tohoto města bouřlivým způsobem. , nadávali a zneužívali takové, o kterých věděli, že jsou přáteli vlády." Whigové však postupně získali kontrolu a ve 20. letech 18. století úspěšně požádali parlament, aby umožnil všem dospělým mužům pracujícím v textilním průmyslu získat svobodu, za správného předpokladu, že by volili Whiga. Ale mělo to za následek posílení městského lidového jakobitismu , říká Knights, a zápasy popsaného druhu pokračovaly v Norwichi až do období, kdy byla na národní úrovni rozpoznána politická stabilita. Jakobitismus ve městě skončil možná až v roce 1745, dobře poté, co přestal být významným hnutím mimo Skotsko. Navzdory tomu, že Highlanders dosáhli Derby a občané Norwiche, kteří se shromáždili do sdružení na ochranu města, někteří toryové se odmítli připojit a sakristie svatého Petra Mancrofta se rozhodla, že nebude zvonit, aby svolala obranu. Přesto to byl konec cesty pro Norwichské jakobity a Whigové zorganizovali po bitvě u Cullodenu pozoruhodnou oslavu .

Události tohoto období ilustrují, jak měl Norwich silnou tradici lidového protestu upřednostňujícího Churche a Stuarty a spojený s ulicí a pivnicí. Rytíři vypráví, jak v roce 1716 volby starosty skončily nepokoji, kdy po sobě obě strany házely „cihly a velké dlažební kostky“. Proslulé jakobitské napajedlo, Blue Bell Inn (dnes The Bell Hotel ), vlastněné na počátku 18. století vysokocírkevní rodinou Helwys, se v 90. letech 18. století stalo ústředním setkáním Norwich Revolution Society.

První britské provinční noviny, Norwich Post , vyšly v roce 1701. V roce 1726 existovaly konkurenční whigovské a konzervativní tisky a již v polovině století byly tři čtvrtiny mužů v některých farnostech gramotné. Městská knihovna Norwich si nárokuje vynikající sbírku těchto novin, také foliovou sbírku výstřižků o politice Norwich 18. století, o kterých Knights říká, že jsou „cenné a důležité“. V norwichských pivnicích se v roce 1701 scházelo 281 klubů a společností a před rokem 1758 vzniklo nejméně 138 dalších. Divadlo Royal bylo otevřeno v roce 1758, vedle městských divadelních produkcí v hostincích a loutkových představení v hlučných pivnicích. V roce 1750 se Norwich mohl pochlubit devíti knihkupci a po roce 1780 „rostoucím počtem oběžných a předplatitelských knihoven“. Knights 2004 říká: „[Toto vše] přispělo k živé politické kultuře, ve které byla nezávislost na vládních liniích obzvláště silná, patrná v kampaních proti válce s Amerikou a za reformy... ve kterých obchod a dopad války s revolučními Klíčovými ingrediencemi byla Francie . Otevřená a sporná struktura místní správy, tisku, klubů a společností a disentu, to vše zajistilo, že se politika překrývá s komunitami svázanými ekonomikou, náboženstvím, ideologií a tiskem ve světě, kde veřejné mínění nemůže být ignorován."

Kaple oktagonu

Uprostřed této metropolitní kultury vybudovali městští měšťané sofistikovanou politickou strukturu. Svobodných, kteří měli právo obchodovat a volit ve volbách, bylo v roce 1690 asi 2 000, v polovině 30. let 18. století jich bylo více než 3 300. Vzhledem k tomu, že růst byl částečně výsledkem politické manipulace, jejich počet v jednu chvíli dosáhl jedné třetiny dospělé mužské populace. Toto byl notoricky věk „prohnilých“ a „kapesních“ čtvrtí a Norwich byl neobvyklý v tom, že měl tak vysoký podíl svých občanů schopných volit. "Z politických center, kam jakobínská propaganda pronikla nejhlouběji, pouze Norwich a Nottingham měly dostatečně hlubokou franšízu, aby umožnila radikálům využít volebního procesu." „Kromě Londýna byl Norwich pravděpodobně stále největší z těch čtvrtí, které byly demokraticky spravovány,“ říká Židé 1975 , když popisuje další města pod kontrolou jediného léna . Říká, že v Norwichi se mocnému anglikánskému establishmentu, symbolizovanému katedrálou a velkým kostelem svatého Petra Mancrofta, vyrovnaly sotva méně mocné zástupy disidentů v čele s bohatým vzdělaným sborem [unitářů] uctívajících v kapli Octagon .

Mapa Norwich 1781

Uprostřed politických nepokojů na konci 18. století vzkvétal intelektuální život Norwiche. Harriet Martineauová psala o literátech města té doby, včetně takových lidí jako William Taylor , jeden z prvních anglických učenců němčiny. Město „se chlubilo svými intelektuálními večírky, kde uprostřed pedantství, které by nyní vyvolalo smích na obou jeho stranách, bylo mnoho příjemného a prospěšného: a nakonec si říkala The Athens of England .

Navzdory dlouhodobé průmyslové prosperitě Norwiche začal v 90. letech 18. století jeho obchod s vlnou čelit intenzivní konkurenci, nejprve ze strany yorkšírské vlny a poté, stále více, lancashirské bavlny . Účinky byly zhoršeny ztrátou kontinentálních trhů poté, co Británie vstoupila do války s Francií v roce 1793. Na počátku 19. století došlo k deindustrializaci doprovázené hořkými hádkami. Dvacátá léta 19. století byla ve znamení snižování mezd a osobního obviňování vlastníků. Norwich tak uprostřed bohatého obchodního a kulturního dědictví své nedávné minulosti trpěl v 90. letech 18. století počínajícím úpadkem, který zhoršila vážná obchodní recese.

Již na počátku války v roce 1793 si významný městský výrobce a vládní podporovatel Robert Harvey stěžoval na knihy s nízkými objednávkami, liknavý obchod a zdvojnásobení špatného kurzu. Stejně jako mnoho jejich norwichských předků, hladoví chudí vynesli své stížnosti do ulic. Hayes popisuje setkání 200 lidí ve veřejném domě v Norwichi, kde promluvil „Občan Stanhope“. Shromáždění „[vybouřilo] potlesk při Stanhopeově prohlášení, že pokud ministři nezmění svou politiku, zaslouží si, aby jejich hlavy byly přivedeny do bloku; – a pokud by v Anglii stále byli lidé, mohlo by se tak stát. " Hayes říká, že „vypuknutí války, kdy se česaná výroba téměř zastavila, a tak uvrhnutí masy norwichských tkalců do náhlé nouze způsobilo, že bylo téměř nevyhnutelné, aby hrubý apel na zášť dělnické třídy nahradil umírněný. proces vzdělávání, který zamýšleli první reformátoři."

V tomto období opozice proti Pittově vládě a jejich válce přišla – v jejich případě téměř jednomyslně – z okruhu radikálních nesouhlasných intelektuálů, kteří měli zájem o jejich vlastní právo. Patřily k nim rodiny Rigby, Taylor, Aitkin, Barbold a Alderson – všichni unitáři – a někteří z kvakerských Gurneyů (jedna z dívek, Elizabeth , se později pod svým provdaným jménem Fry stala známou bojovnicí za vězeňskou reformu. ). Mezi jejich aktivity patřily návštěvy revoluční Francie (před popravou Ludvíka XVI .), první britský výzkum německé literatury, studie lékařské vědy, petice za parlamentní reformu a vydávání vysokého literárního časopisu s názvem „The Cabinet“ v roce 1795. směs politiky, náboženství a sociálních kampaní byla Pitt a Windham viděna jako podezřelá, což přimělo Pitt odsoudit Norwich jako „město jakobínů“. Edmund Burke napadl Johna Gurneyho v tisku za sponzorování protiválečných protestů. V 90. letech 18. století byl Norwich na druhém místě po Londýně jako aktivní intelektuální centrum v Anglii a tuto úroveň znovu získal až poté, co byla koncem 20. století založena University of East Anglia .

V roce 1795 to nebyla jen norwichská lůza, kdo způsoboval vládní obavy. V dubnu téhož roku byla založena Norwichská vlastenecká společnost, jejíž manifest prohlašoval, „že velkým cílem občanské společnosti je všeobecné štěstí; že každý jednotlivec má právo podílet se na vládě“. V prosinci dosáhla cena chleba nového vrcholu a v květnu 1796, když byl William Windham nucen usilovat o znovuzvolení po svém jmenování válečným sekretářem, své místo jen těsně udržel. Uprostřed nepořádku a násilí, které byly tak běžným rysem volebních kampaní v Norwichi, se radikálnímu Bartlettu Gurneymu („Mír a Gurney – žádná další válka – žádný ječmenný chléb“) nepodařilo sesadit z místa jen velmi těsně.

Přestože je politická kultura Norwiche v 90. letech 18. století obeznámena s otázkami nedávného národního významu, nelze jej oddělit od místní tradice. Z politického kontinua tří století vyčnívají dva rysy. První je dichotomická rovnováha sil. Přinejmenším od doby reformace byl Norwich zaznamenán jako „město dvou stran“. V polovině 16. století se tkalcovské farnosti dostaly pod kontrolu opozičních sil, protože Kettovi rebelové drželi sever řeky na podporu chudých soukeníků. Zdá se, že existuje důvod pro tvrzení, že s touto tradicí oboustranných sporů město neustále rozvíjelo infrastrukturu, což je evidentní v mnoha kulturních a institucionálních sítích politiky, náboženství, společnosti, zpravodajských médií a umění, čímž se argumenty by se dalo zvládnout bez přímé konfrontace. V době hladu a napětí v ulicích Norwiche, kdy se davy v pivnicích chystaly nechat „přinést hlavu ministra do bloku“, se anglikánští a nesouhlasní duchovní skutečně snažili vést kolegiální dialog, hledali společný základ a posilovali studnu. -vychovaná občanská tradice dřívějších období.

Surrey House , historické sídlo pojišťovny Norwich Union

V roce 1797 Thomas Bignold , 36letý obchodník s vínem a bankéř, založil první společnost Norwich Union Society . Před několika lety, když se přestěhoval z Kentu do Norwiche, Bignold nenašel nikoho, kdo by ho pojistit proti hrozbě ze strany loupežníků. S podnikatelskou myšlenkou, že nic není nemožné, as vědomím, že ve městě postaveném převážně ze dřeva je hrozba požáru v myslích lidí na prvním místě, Bignold vytvořil „Norwich Union Society for Insurance of Houses, Stock and Merchandise from Fire“. Nový podnik, který se stal známým jako Norwich Union Fire Insurance Office, byl „vzájemným“ podnikem. Norwich Union se později stala největším pojišťovacím gigantem v zemi.

Od nejstarších dob byl Norwich textilním centrem. V 80. letech 18. století se výroba norwichských šátků stala důležitým průmyslem a zůstala jím téměř sto let. Šátky byly vysoce kvalitním módním produktem a konkurovaly těm z jiných měst, jako je Paisley , které vstoupilo do výroby šál asi v roce 1805, asi 20 nebo více let po Norwichi. Se změnami v dámské módě v pozdějším viktoriánském období obliba šátků klesala a nakonec i výroba přestala. Příklady norwichských šál dnes vyhledávají sběratelé textilu.

Geografická izolace Norwiche byla taková, že až do roku 1845, kdy bylo zřízeno železniční spojení, bylo často rychlejší cestovat do Amsterdamu lodí než do Londýna. Železnice byla představena k Norwich Morton Peto , kdo také stavěl linku k Great Yarmouth . Od roku 1808 do roku 1814 měl Norwich stanici v řetězovém telegrafu uzávěrky , která spojovala Admiralitu v Londýně s jejími námořními loděmi v přístavu Great Yarmouth . Stálá vojenská přítomnost byla ve městě zřízena po dokončení Britannia kasáren v roce 1897. Přibližně ve stejnou dobu byly postaveny cvičné haly Bethel Street a Cattle Market Street .

20. století

Waterloo Park, jeden ze šesti parků postavených během 30. let minulého století, aby pomohl zmírnit nezaměstnanost ve městě

Na počátku 20. století měl Norwich stále několik hlavních výrobních odvětví. Mezi nimi byla velkosériová a zakázková výroba obuvi (například značky Start-rite a Van Dal, Bowhill & Elliott a Cheney & Sons Ltd.), oděvů, truhlářství (včetně truhlářů a prodejce nábytku Arthur Brett and Sons). , která pokračuje v podnikání i v 21. století), pozemní stavby a konstrukce a výroba letadel. Mezi významné zaměstnavatele patřili Boulton & Paul , Barnards (zakladatelé železa a vynálezci strojově vyráběných drátěných sítí ) a elektroinženýři Laurence Scott a Electromotors.

Norwich má také dlouhý vztah k výrobě čokolády, především prostřednictvím místní firmy Caley's, která začínala jako výrobce a stáčírna minerální vody a později se rozšířila na čokoládu a vánoční sušenky . Podnik Caley's na výrobu crackerů převzal Tom Smith v roce 1953 a továrna Norwich v Salhouse Road byla uzavřena v roce 1998. Caley's získala společnost Mackintosh ve 30. letech a v roce 1969 se spojila s Rowntree's, aby se stala Rowntree- Mackintosh . Nakonec byla koupena společností Nestlé a uzavřena v roce 1996, přičemž všechny operace se po 120 letech sdružení Norwich přesunuly do Yorku . Zbořená továrna stála tam, kde je nyní zástavba Chapelfield. Čokoláda Caley se od té doby znovu objevila jako značka ve městě, i když se tam již nevyrábí.

HMSO , kdysi oficiální vydavatelská a papírnická pobočka britské vlády a jeden z největších nákupčích tisku, tiskáren a dodavatelů kancelářského vybavení ve Spojeném království, přesunula v 70. letech většinu svých operací z Londýna do Norwiche. Obsadila účelově postavenou budovu Sovereign House z roku 1968 poblíž náměstí Anglia, která v roce 2017 zůstala prázdná a měla by být zbourána, pokud by pokračovala dlouho odkládaná přestavba náměstí Anglia.

Obchodní dům Jarrolds sídlí v Norwichi od roku 1823.

Jarrolds , založená v roce 1810, byla celonárodně známá tiskárna a vydavatel. V roce 2004, po téměř 200 letech, byly tiskárny a vydavatelství prodány. Dnes společnost zůstává v soukromém vlastnictví a jméno Jarrold je nejlépe uznáváno jako jméno jediného nezávislého obchodního domu v Norwichi . Společnost je také aktivní v oblasti developmentu v Norwichi a má divizi obchodního školení.

Hospody a pivovarnictví

Město mělo dlouhou tradici pivovarnictví. Několik velkých pivovarů pokračovalo do druhé poloviny 20. století, zejména Morgans, Steward & Patteson , Youngs Crawshay a Youngs, Bullard and Son a Norwich Brewery. Navzdory převzetí a konsolidaci v 50. a 60. letech 20. století zůstal do 70. let pouze pivovar Norwich (vlastněný Watney Mannem a na pozemku Morgans). I ten byl v roce 1985 uzavřen a poté zbořen. Dnes zůstaly jen minipivovary .

Walter Wicks ve své knize uvedl, že Norwich měl kdysi „hospodu na každý den v roce a kostel na každou neděli“. To bylo ve skutečnosti výrazně pod skutečným množstvím: nejvyšší počet hospod ve městě byl v roce 1870 s více než 780 pivnicemi. Licenční zákon z roku 1872 měl několik škodlivých dopadů na pronajímatele a zákazníky, přičemž celkový počet hospod klesl na 634. „Nápojová mapa“ vytvořená v roce 1892 organizací Norwich a Norfolk Gospel Temperance Union ukazovala 631 hospod v centru města a jeho okolí. Do roku 1900 se počet snížil na 441 hospod v městských hradbách. Titul hospody pro každý den v roce přežil až do roku 1966, kdy hlavní strážník informoval licenční soudce, že stále funguje pouze 355 licencí, přičemž počet se stále zmenšuje: v posledním desetiletí jich bylo uzavřeno více než 25. V roce 2018 zůstalo v centru města otevřeno asi 100 hospod.

Druhá světová válka

Norwich utrpěl rozsáhlou bombovou škodu během 2. světové války , která ovlivnila velké části starého centra města a viktoriánské terasové ubytování kolem centra. Trpěl také průmysl a železniční infrastruktura. K nejtěžším náletům došlo v noci z 27./28. a 29./30. dubna 1942; jako součást Baedekerových nájezdů (takzvaných proto, že Baedekerovy série turistických průvodců po Britských ostrovech byly použity k výběru cílů bohatých na propagandu kulturního a historického významu spíše než strategického významu). Lord Haw-Haw se zmínil o hrozícím zničení norwichské nové radnice (dokončené v roce 1938), i když v případě, že přežila bez úhony. Mezi významné zasažené cíle patřila budova Morgan's Brewery, Colman's Wincarnis Works, City Station , továrna na čokoládu Mackintosh a nákupní oblasti včetně St Stephen's St a St Benedict's St, kde se nachází obchodní dům Bond's ( nyní John Lewis ) a Curl's (později Debenhams). obchodní dům.

Při dvou náletech na Baedeker bylo zabito 229 občanů, 1 000 dalších bylo zraněno a 340 při bombardování během války – což Norwichi přineslo nejvyšší ztráty při náletech ve východní Anglii. Z 35 000 domácích obydlí v Norwichi bylo zničeno 2 000 a dalších 27 000 utrpělo nějaké škody. V roce 1945 bylo město také zamýšleným cílem krátké raketové kampaně V-2 , i když všechny minuly město samotné.

Poválečná přestavba

University of East Anglia , která byla otevřena v roce 1963

Když válka skončila, městská rada odhalila, na čem před válkou pracovala. Byla vydána jako kniha – The City of Norwich Plan 1945 nebo běžně známá jako „The '45 Plan“ – grandiózní schéma masivní přestavby, která se nikdy pořádně neuskutečnila. Během šedesátých let do začátku roku 1970 však bylo město zcela změněno a velké oblasti Norwiche byly vyčištěny, aby uvolnily cestu pro moderní přestavbu.

V roce 1960 byla vnitřní čtvrť Richmondu mezi Ber Street a King Street, místně známá jako „Vesnice na kopci“, odsouzena jako slumy a mnoho obyvatel bylo nuceno odejít na základě příkazů k nákupu na starých terasách a uličkách . . Celá zbouraná čtvrť sestávala z přibližně 56 akrů stávajících ulic, včetně 833 obydlí (612 klasifikovaných jako nevhodných k bydlení), 42 obchodů, čtyř kanceláří, 22 veřejných domů a dvou škol. Komunity byly přesunuty do výškových budov jako Normandie Tower a nových sídlišť jako Tuckswood, které se v té době stavěly. Místo toho byla vyvinuta nová silnice, Rouen Road, sestávající převážně z lehkých průmyslových jednotek a obecních bytů. Ber Street , kdysi historická hlavní silnice do města, byla zbourána celá jeho východní strana. Přibližně v té době byla zbořena poslední část ulice St Peters Street, naproti kostelu St Peter Mancroft , spolu s velkými georgiánskými městskými domy v horní části Bethel Street, aby v roce 1961 uvolnila místo nové městské knihovně. Ta vyhořela 1. srpna 1994. a byl nahrazen v roce 2001 fórem .

Kontroverzní plán byl realizován pro vnitřní okruh Norwich na konci 60. let. V roce 1931 městský architekt Robert Atkinson s odkazem na Městskou zeď poznamenal, že „téměř na každém místě se během posledních 50 let stavěly obydlí ve slumech. Bylo by velkým dobrodružstvím je všechny vyčistit a otevřít cestu, která po nich vede. zeď, která byla vždy přirozenou dálnicí. Udělejte to a budete mít nádherný obíhající bulvár po celém městě a jeho cena by byla poměrně nulová." Aby se silnice přizpůsobila, bylo zbouráno mnoho dalších budov, včetně starobylé křižovatky – Stump Cross. Ulice Magdalen, Botolph Street, St George's Street, Calvert Street a zejména Pitt Street, všechny lemované tudorovskými a georgiánskými budovami, byly uvolněny, aby uvolnily místo pro nadjezd a brutalistické betonové nákupní centrum – Anglia Square – a také kancelářské bloky . jako je budova HMSO , Sovereign House. Dalšími postiženými oblastmi byly Grapes Hill, kdysi úzká ulička lemovaná georgiánskými chalupami z 19. století, která byla vyčištěna a rozšířena na dvouproudovou silnici vedoucí ke kruhovému objezdu. Krátce před výstavbou kruhového objezdu byla zbořena stará městská vrtná hala spolu s částmi původní městské hradby a dalšími velkými městskými domy podél začátku Unthank Road (pojmenované po rodině Unthank, místních vlastníků půdy). Kruhový objezd si také vyžádal demolici severozápadního rohu Chapelfield Gardens. Asi míle georgiánských a viktoriánských řadových domů podél Chapelfield Road a Queens Road, včetně mnoha domů vestavěných do městských hradeb, byla v roce 1964 srovnána s buldozery. To zahrnovalo i okolní čtvrť u Vauxhall Street, sestávající z pásů terasových domů, které byly odsouzeny jako slumy. . To také zahrnovalo celou čtvrť West Pottergate, která obsahovala směsici chat z 18. a 19. století a řadového bydlení, hospod a obchodů. Poválečné bydlení a mezonetové byty nyní stojí tam, kde kdysi bývaly slumy Rookery . Některé aspekty plánu '45 byly uvedeny do praxe, což znamenalo, že velké třípatrové eduardovské domy na Grove Avenue a Grove Road a další velké nemovitosti na Southwell Road byly zbořeny v roce 1962, aby uvolnily místo pro jednopodlažní mezonety s plochou střechou. které stojí dodnes. Heigham Hall, velký viktoriánský panský dům u Old Palace Road, byl také zbořen v roce 1963, aby se postavily byty Dolphin Grove, ve kterých žilo mnoho norwichských rodin vysídlených v důsledku vyklízení slumů .

K dalším výstavbám v soukromém a veřejném sektoru došlo po druhé světové válce, částečně proto, aby vyhovovaly rostoucí populaci města a nahradily odsouzené a bombami poškozené oblasti, jako je čtvrť Heigham Grove mezi Barn Road a Old Palace Road , kde bylo srovnáno se zemí asi 200 řadových domů, obchodů a hospod. Nyní zůstal pouze kostel svatého Barnabáše a jeden veřejný dům, The West End Retreat. Další centrální ulice buldozery během 60. let byla St Stephens Street. To bylo rozšířeno, vyčistit pryč mnoho historicky významných budov v procesu, nejprve pro Norwich Union je nové kancelářské bloky a brzy poté s novými budovami, poté, co to utrpělo poškození během Baedeker nájezdů . V Surrey Street bylo zbouráno několik velkolepých šestipodlažních georgiánských městských domů, aby uvolnily místo kanceláři Norwich Union. Dalšími pozoruhodnými budovami, které byly ztraceny, byla tři divadla (norwichský hipodrome na St Giles Street, který je nyní vícepodlažním parkovištěm, Grosvenor Rooms a elektrické divadlo na Prince of Wales Road) Norwich Corn Exchange na Exchange Street (postaven v roce 1861 , zbořen 1964), Free Library v Duke Street (postavena 1857, zbořena 1963) a Great Eastern Hotel, který stál před nádražím Norwich. Dva velké kostely, kostel Chapel Field East Congregational (postaven 1858, zbořen 1972), byly strženy, stejně jako 30 m vysoký presbyteriánský kostel v Theatre Street, postavený v roce 1874 a navržený místním architektem Edwardem Boardmanem. Bylo řečeno, že více z Norwichské architektury bylo zničeno radou v poválečných plánech přestavby než během druhé světové války.

Další akce

V roce 1976 se projevil průkopnický duch města, když se Motum Road v Norwichi, údajně dějištěm „řady nehod v průběhu let“, stala třetí silnicí v Británii, která byla vybavena spícími policisty, jejichž cílem bylo podpořit dodržování silničních 30 . mph (48 km/h) rychlostní limit. Hrboly, instalované v intervalech 50 a 150 yardů (46 a 137 m), se táhly 12 stop (3,7 m) přes šířku silnice a jejich zakřivený profil byl v nejvyšším bodě 4 palce (10 cm) vysoký. Odpovědný quango dal ujištění, že experimentální zařízení budou odstraněna ne více než jeden rok po instalaci.

Od roku 1980 do roku 1985 se město stalo častým ohniskem celostátních médií kvůli squattingu na Argyle Street , viktoriánské ulici, která byla zničena v roce 1986, přestože byla poslední ulicí, která přežila přestavbu Richmond Hill. Dne 23. listopadu 1981 zasáhlo Norwich menší tornádo F0/T1 jako součást rekordního celostátního propuknutí tornáda, které způsobilo menší škody v centru města Norwich a okolních předměstích.

Vláda

Norwich je od implementace zákona o místní správě z roku 1972 řízen dvěma úrovněmi místní správy . Norfolk County Council spravuje služby, jako jsou školy, sociální služby a knihovny v celém Norfolku . Městská rada Norwich spravuje služby, jako je bydlení, plánování, volný čas a cestovní ruch.

Norwich volí 13 krajských radních do 84členné krajské rady. Město je rozděleno do jednočlenných volebních obvodů, přičemž krajští radní jsou voleni každé čtyři roky. Městská rada Norwich se skládá z 39 členů rady zvolených do 13 okrsků . Každý rok (kromě roku voleb do krajského zastupitelstva) je volen jeden zastupitel v každém okrsku na čtyřleté období. Změny hranic oddělení způsobily, že ve volbách do městské rady Norwich v roce 2019 se ucházelo o všech 39 křesel . Od voleb v roce 2019 je rozdělení křesel Labouristé 27, Strana zelených 9 a Liberální demokraté 3, přičemž labouristé si ponechají celkovou kontrolu.

Starosta a vrchnostenský úřad

Norwich Guildhall , sídlo místní vlády od počátku 15. století do roku 1938

Slavnostní hlavou města je primátor ; ačkoli nyní šlo pouze o ceremoniální funkci, v minulosti měl úřad značnou autoritu s výkonnými pravomocemi nad financemi a záležitostmi městské rady. Kancelář starosty Norwiche pochází z roku 1403 a byla povýšena na důstojnost starosty v roce 1910 Edwardem VII „s ohledem na pozici, kterou toto město zaujímá jako hlavní město Východní Anglie, a na jeho úzké spojení s Jeho Veličenstvom“. Titul byl znovu udělen při reorganizaci místní správy v roce 1974. Od roku 1404 měli občané Norwiche, jako korporace hrabství , výsadu volit dva šerify. Podle zákona o městských korporacích z roku 1835 byl tento počet zredukován na jeden a stal se ceremoniálním místem. Starosta i šerif jsou voleni na roční funkční období na výročním zasedání rady, ale funkční období bylo dočasně prodlouženo na dva roky na období 2019–2021 a 2021–2023, přičemž běžné roční volby byly narušeny Pandemie COVID-19 v letech 2020-2022.

Návrh jednotného stavu

V říjnu 2006 vydalo ministerstvo pro komunity a místní správu Bílou knihu místní správy, v níž vyzvalo rady, aby předložily návrhy na unitární restrukturalizaci. Norwich předložil svůj návrh v lednu 2007, který byl v prosinci 2007 zamítnut, protože nesplňoval všechna přísná kritéria pro přijetí. V únoru 2008 byl Boundary Committee for England požádán, aby zvážil alternativní návrhy pro celý Norfolk nebo jeho část, včetně toho, zda by se Norwich měl stát jednotnou autoritou, oddělenou od Norfolk County Council. V prosinci 2009 doporučil Výbor pro hranice jednotný orgán pokrývající celý Norfolk včetně Norwiche.

V únoru 2010 však bylo oznámeno, že navzdory doporučení Výboru pro hranice z prosince 2009 Norwich získá samostatný unitární status. Návrhu se bránila zejména rada hrabství Norfolk a konzervativní opozice v parlamentu. Rada hrabství Norfolk v reakci na oznámení uvedla, že se pokusí napadnout rozhodnutí u soudů. Do místních médií unikl dopis, ve kterém stálý tajemník odboru pro komunity a místní samosprávu poznamenal, že rozhodnutí nesplňuje všechna kritéria a že riziko, že „bude úspěšně napadeno v soudním přezkumném řízení, je velmi vysoké. " Stínová místní vláda a ministr plánování, Bob Neill , uvedl, že pokud Konzervativní strana vyhrála všeobecné volby v roce 2010 , rozhodnutí by změnila.

Po všeobecných volbách v roce 2010 byl Eric Pickles jmenován státním tajemníkem pro komunity a místní správu v koaliční vládě konzervativců a liberálů . V tisku se objevily zprávy, že nařídil svému oddělení, aby podniklo naléhavé kroky ke zvrácení rozhodnutí a zachování status quo v souladu s manifestem Konzervativní strany. Jednotné plány však byly podpořeny skupinou liberálních demokratů v městské radě a Simonem Wrightem , poslancem liberálního demokrata za Norwich jih , který by agitoval u vedení strany, aby umožnilo změny pokračovat.

Zákon o místní samosprávě z roku 2010, kterým se zvrátilo jednotné rozhodnutí pro Norwich (a Exeter a Suffolk), získal královský souhlas v prosinci 2010. Sporné udělení unitárního statutu bylo mezitím postoupeno Vrchnímu soudu , který jej prohlásil za nezákonný a v červnu 2010 jej zrušil. ; město nedokázalo dosáhnout jednotného stavu.

Westminster

Od roku 1298 Norwich vrátil dva členy parlamentu do Dolní sněmovny . Do roku 1950 bylo město nerozděleným volebním obvodem , vracející se dva poslanci. Od tohoto data byla tato oblast dvěma jednočlennými volebními obvody: Norwich North a Norwich South . Obě se v nedávných volbách do roku 2010 ukázaly jako marginální křesla a přecházely mezi labouristy a konzervativními stranami.

Norwich North, který zahrnuje některá venkovská oddělení okresu Broadland , byl v držení práce od roku 1950 do roku 1983, kdy jej získali konzervativci. Labouristé křeslo znovu získali v roce 1997 a drželi ho až do doplňovacích voleb v roce 2009 . Současným poslancem je konzervativce Chloe Smith , která zastávala křeslo ve všeobecných volbách v roce 2015 . Norwich South, který zahrnuje část okresu South Norfolk , byl v držení labouristů od února 1974 do roku 1983, kdy jej získali konzervativci. John Garrett znovu získal křeslo za labouristy v roce 1987. Charles Clarke se stal labouristickým poslancem za Norwich South v roce 1997. Ve všeobecných volbách v roce 2010 labouristé ztratili křeslo ve prospěch liberálních demokratů a poslancem se stal Simon Wright . Ve všeobecných volbách v roce 2015 Clive Lewis znovu získal křeslo za labouristy.

Ve všeobecných volbách v roce 2017 i ve všeobecných volbách v roce 2019 zastávali svá místa dva úřadující poslanci z roku 2015.

Demografie

Změna populace
Rok Pop. ± %
1801 35,633 —    
1821 48,792 +36,9 %
1841 60,418 +23,8 %
1861 70,958 +17,4 %
1881 79,977 +12,7 %
1901 100 815 +26,1 %
Rok Pop. ± %
1921 112,533 +11,6 %
1941 112 669 +0,1 %
1951 110 633 −1,8 %
1961 116,231 +5,1 %
1971 122 118 +5,1 %
1981 119,764 −1,9 %
Rok Pop. ± %
1991 127 074 +6,1 %
2001 121,553 −4,3 %
2011 132 512 +9,0 %
2021 144 000 +8,7 %
Populační pyramida Norwiche v roce 2020
Obyvatelstvo Norwich

Sčítání lidu Spojeného království v roce 2021 uvedlo, že počet obyvatel města Norwich je přibližně 144 000, což je o 8,7 procenta více než v roce 2011. Městská, zastavěná oblast Norwiche měla podle sčítání lidu z roku 2011 213 166 obyvatel. Tato oblast přesahuje hranici města s rozsáhlými předměstskými oblastmi na západní, severní a východní straně, včetně Costessey , Taverham , Hellesdon , Bowthorpe , Old Catton , Sprowston a Thorpe St Andrew . Poslanecká křesla přecházejí do přilehlých obvodů místní správy. Populace Norwich travel to work area (tj. samostatná oblast trhu práce v Norwichi a jeho okolí, ve které většina lidí žije a dojíždí do práce) se v roce 2009 odhadovala na 282 000. Norwich je jedním z nejhustěji osídlených místních obyvatel. vládní okresy ve východní Anglii s 3 690 lidmi na kilometr čtvereční (9 557 na čtvereční míli).

V roce 2022 bylo etnické složení populace Norwiche 87,1 % bělochů , 5,5 % Asiatů , 3,2 % smíšené rasy , 2,6 % černochů , 0,6 % Arabů a 1,1 % jiného etnického původu. V náboženství je 33,6 % populace křesťané, 3 % muslimové, 1,2 % hinduisté, 0,7 % buddhisté, 0,2 % židé, 0,1 % sikhové, 0,9 % jiné náboženství, 53,5 % bez vyznání a 6,8 % nechce své náboženství uvést . Při sčítání lidu v letech 2001 a 2011 bylo Norwich zjištěno jako nejméně náboženské město v Anglii, s nejvyšším podílem respondentů bez udání náboženství ve srovnání s 25,1 % v Anglii a Walesu.

Největší pětičlennou skupinu tvoří lidé ve věku 20 až 24 let (14,6 %) kvůli vysoké populaci vysokoškolských studentů.

Etnická příslušnost

Etnická skupina 1991 2001 2011 2021
Číslo % Číslo % Číslo % Číslo %
Bílá : Celkem 118,843 98,3 % 117 701 96,8 % 120 375 90,9 % 125,421 87,1 %
Bílá: Britka 113 600 93,5 % 112,237 84,7 % 111,623 77,6 %
Bílá: Irská 843 874 0,7 % 885 0,6 %
Bílý: Cikán nebo irský cestovatel 127 0,1 % 214 0,1 %
Bílá: Romka 214 0,1 %
Bílá: Jiné 3,258 7,137 5,4 % 12,485 8,7 %
Asijský nebo asijský Brit : Celkem 1 010 0,8 % 1,506 1,2 % 5,844 4,5 % 7,867 5,5 %
Asijský nebo asijský Brit: Ind 314 525 1,684 1,3 % 2,570 1,8 %
Asijští nebo asijští Britové: Pákistánci 78 93 255 0,2 % 528 0,4 %
Asijští nebo asijští Britové: Bangladéš 123 216 540 0,4 % 839 0,6 %
Asijští nebo asijští Britové: Číňané 286 468 1,679 1,3 % 1,627 1,1 %
Asijští nebo asijští Britové: Ostatní Asiaté 209 204 1,686 1,3 % 2,303 1,6 %
Black or Black British : Celkem 506 0,4 % 433 0,4 % 2,147 1,6 % 3,578 2,6 %
Black or Black British: Caribbean 98 123 272 0,2 % 395 0,3 %
Black or Black British: Afričan 168 267 1,727 1,3 % 2,807 2,0 %
Black or Black British: Other Black 240 43 148 0,1 % 376 0,3 %
Smíšené nebo britské smíšené : Celkem 1,321 1,1 % 3,039 2,3 % 4,519 3,2 %
Smíšené: Bílý a černý Karibik 311 684 0,5 % 939 0,7 %
Smíšený: bílý a černý Afričan 187 660 0,5 % 966 0,7 %
Smíšené: bílá a asijská 391 876 0,7 % 1,287 0,9 %
Smíšené: Ostatní Smíšené 432 819 0,6 % 1,327 0,9 %
Ostatní: Celkem 536 0,4 % 589 0,5 % 1,107 0,9 % 2,539 1,7 %
Jiné: Arab 643 0,5 % 900 0,6 %
Jiné: Jakákoli jiná etnická skupina 536 0,4 % 589 0,5 % 464 0,4 % 1,639 1,1 %
Celkový 120 895 100% 121 550 100% 132 512 100% 143 924 100%

Náboženství

Náboženství 2001 2011 2021
Číslo % Číslo % Číslo %
Zastává náboženské přesvědčení 76,108 62,6 65,417 49.4 57,189 39.7
Zlatý křesťanský kříž ne Red.svg křesťan 73,428 60,4 59 515 44.9 48,399 33.6
Dharma Wheel.svg buddhistický 485 0,4 978 0,7 983 0,7
Om.svg Hind 348 0,3 1 017 0,8 1,719 1.2
Davidova hvězda.svg židovský 239 0,2 241 0,2 331 0,2
Star and Crescent.svg muslimský 887 0,7 2,612 2,0 4,289 3.0
Khanda.svg sikh 102 0,1 168 0,1 185 0,1
Jiné náboženství 619 0,5 886 0,7 1283 0,9
(Žádné náboženství a náboženství není uvedeno) 45,442 37.4 67 095 50.7 86,733 60,3
Žádné náboženství 33,766 27.8 56,268 42,5 76,973 53,5
Náboženství neuvedeno 11,676 9.6 10,827 8.2 9,760 6.8
Celková populace 121 550 100,0 132 512 100,0 143 922 100,0

Vzdělání

Primární a sekundární

Město má 56 základních škol (včetně 16 akademií a bezplatných škol) a 13 středních škol, z toho 11 akademií. Mezi osm nezávislých škol města patří Norwich School a Norwich High School for Girls . Je zde pět škol pro děti s poruchami učení.

Bývalá Norwich High School for Boys v Upper St Giles Street má modrou pamětní desku připomínající sira Johna Millse , který tam byl žákem.

Univerzity a vysoké školy

Norwich má dvě univerzity: University of East Anglia a Norwich University of the Arts . Populace studentů je kolem 15 000, mnoho z nich ze zámoří. University of East Anglia, založená v roce 1963, se nachází na okraji města. Má program tvůrčího psaní, který založili Malcolm Bradbury a Angus Wilson , jehož absolventy jsou Kazuo Ishiguro a Ian McEwan . Vykonala práci v oblasti výzkumu klimatu a změny klimatu. Jeho kampus je domovem Sainsbury Center for Visual Arts , kde se nachází několik důležitých uměleckých sbírek. Norwich University of the Arts sahá až do roku 1845 jako Norwich School of Design. Založena umělci a stoupenci uměleckého hnutí Norwich School , byla založena, aby poskytovala návrháře pro místní průmysl. Dříve specializovaná umělecká škola (Norwich School of Art and Design), získala status univerzity v roce 2013.

Norwich má tři vysoké školy dalšího vzdělávání . City College Norwich , která se nachází na Ipswich Road, byla založena v roce 1891 a je jednou z největších takových vysokých škol v zemi. Access to Music se nachází na Magdalen Street v Epic Studios a Easton Campus Easton & Otley College se nachází 11 km západně od města.

Kultura a atrakce

Norwich byl historicky spojen s uměním, literaturou a nakladatelstvím. Toto pokračuje. Bylo to místo první anglické provinční knihovny, která byla otevřena v roce 1608, a první město, které implementovalo zákon o veřejných knihovnách z roku 1850 . Norwich Post byly první provinční noviny mimo Londýn, založené v roce 1701. Norwich School of Arts byla prvním provinčním uměleckým hnutím, s celonárodně uznávanými umělci, jako je John Crome , spojenými s hnutím. Mezi další literární prvotiny patří Zjevení božské lásky Juliana z Norwiche , vydané v roce 1395, což byla první kniha napsaná v angličtině ženou, a první báseň psaná prázdným veršem , kterou složil Henry Howard, hrabě ze Surrey , v 16. století.

Dnes je město regionálním centrem pro nakladatelství, v roce 2012 ve městě sídlí 5 procent nezávislého vydavatelského sektoru Spojeného království. V roce 2006 se Norwich stal prvním městem útočiště ve Spojeném království, které je součástí sítě ICORN (International Cities of Refuge Network ) . prosazuje svobodu slova. Norwich se dostal do užšího výběru prvního města, které bude označeno za město kultury Spojeného království , ale v červenci 2010 bylo oznámeno, že bylo vybráno Derry . V květnu 2012 byl Norwich označen jako první anglické město literatury UNESCO .

Atrakce

Norwich je oblíbenou destinací pro návštěvu města. Mezi zajímavosti patří Norwichská katedrála , dlážděné uličky a muzea starého Norwiche, Norwichský hrad , Cow Tower , Dragon Hall a Forum . Norwich je jednou z deseti nejlepších nákupních destinací ve Spojeném království se směsí maloobchodních řetězců a nezávislých obchodů a Norwich Market je jedním z největších venkovních trhů v Anglii.

Fórum, navržené Michaelem Hopkinsem and Partners a otevřené v roce 2002, je budova navržená tak, aby sídlila Norfolk a Norwich Millennium Library, náhrada za budovu Norwich Central Library, která shořela v roce 1994, a regionální ředitelství a televizní centrum pro BBC East . . V letech 2006–2013 to byla nejnavštěvovanější knihovna ve Spojeném království s 1,3 miliony návštěv v roce 2013. Sbírky obsahují 2nd Air Division Memorial Library, sbírku materiálu o americké kultuře a americkém vztahu s East Anglia, zejména roli letectvo Spojených států na britských leteckých základnách během druhé světové války a studené války . Velká část sbírky byla ztracena při požáru v roce 1994, ale sbírka byla obnovena díky příspěvkům mnoha válečných veteránů, evropských a amerických. Budova také poskytuje místo pro umělecké výstavy, koncerty a akce, ačkoli město stále postrádá vyhrazené koncertní místo.

Nedávné pokusy zbavit se stojatého obrazu Norwiche a prodat jej jako oblíbenou turistickou destinaci, stejně jako centrum pro vědu, obchod, kulturu a umění, zahrnovaly rekonstrukci Norwichského hradního muzea a otevření fóra. Navrhovaný nový slogan pro Norwich jako anglické Jiné město byl předmětem mnoha diskuzí a kontroverzí. Zda bude přijat, se teprve uvidí. Několik značek u městských přístupů stále zobrazuje tradiční frázi: „Norwich – pěkné město“.

Forum , kde sídlí mimo jiné knihovna Norfolk a Norwich Millennium Library a centrála a studia BBC ve východní Anglii

Město propaguje své architektonické dědictví prostřednictvím sbírky pozoruhodných budov v Norwichi nazvané „ Norwich 12 “. Skupinu tvoří: Norwichský hrad, Norwichská katedrála, Velká nemocnice , St Andrew's Hall a Blackfriars' Hall , The Guildhall , Dragon Hall , The Assembly House , St James Mill , St John the Baptist RC Cathedral , Surrey House , City Hall a Fórum.

Umění a hudba

Festival v Norfolku a Norwichi každoročně oslavuje umění a přitahuje do města mnoho návštěvníků z celé východní Anglie. Norwich Twenty Group , založená v roce 1944, představuje výstavy svých členů, aby podpořila povědomí o moderním umění. Norwich byl domovem prvního uměleckého festivalu v Británii v roce 1772.

Norwich Arts Center je pozoruhodné místo živé hudby, koncertní síň a divadlo nacházející se v ulici St Benedict's Street. The King of Hearts v ulici Fye Bridge je dalším centrem umění a hudby. Norwich má prosperující hudební scénu založenou na místních místech, jako je University of East Anglia LCR, Norwich Arts Centre, The Waterfront a Epic Studios. Živá hudba, převážně současných hudebních žánrů, je také slyšet v řadě dalších veřejných domů a klubů po městě. Město je hostitelem mnoha umělců, kteří dosáhli národního a mezinárodního uznání, jako jsou Cord , The Kabeedies , Serious Drinking , Tim Bowness , Sennen , Magoo , Let's Eat Grandma a KaitO .

Norwich hostil BBC Radio 1 Big Weekend v roce 2015. Akce se konala ve dnech 23.–24. května v Earlham Parku.

Mezi zavedené nahrávací společnosti v Norwichi patří All Sorted Records, NR ONE, Hungry Audio a Burning Shed.

Britská umělkyně Stella Vine žila v Norwichi od svých sedmi let, krátkou dobu i v Argyle Street v Norwichi a později se svým synem Jamiem. Vine zobrazil město na velké malbě Welcome to Norwich a fine city (2006).

Divadla

Norwich Arts Center , otevřené v roce 1977, na St Benedict's Street
The Theatre Royal , největší divadlo v Norwichi
Norwich Playhouse na St George's Street

Norwich má divadla s kapacitou od 100 do 1300 míst a nabízí širokou škálu programů. Divadlo Royal je největší a bylo na svém současném místě téměř 250 let, prošlo několika přestavbami a mnoha přestavbami. Má 1300 míst k sezení a hostí mix národních turné, včetně muzikálů, tance, dramatu, rodinných show, stand-up komiků, opery a popu.

Divadlo Maddermarket bylo otevřeno v roce 1921 jako první stálá zábava alžbětinského divadla . Zakladatelem byl Nugent Monck , který spolupracoval s Williamem Poelem . Divadlo je divadlo v shakespearovském stylu a má kapacitu 310 míst k sezení . Norwichské loutkové divadlo bylo založeno v roce 1979 Rayem a Joan DaSilvy jako stálá základna pro jejich turné a bylo poprvé otevřeno jako veřejné místo v roce 1980 po přeměně. středověkého kostela svatého Jakuba v srdci Norwiche. Pod následnými uměleckými řediteli — Barrym Smithem a Luisem Z. Boyem — divadlo vytvořilo svůj současný model fungování. Jedná se o celostátně unikátní místo věnované loutkářství a v současnosti zde sídlí hlediště se 185 místy, Octagon Studio s 50 místy, dílny, výstavní galerie, obchod a licencovaný bar. Je to jediné divadlo ve východní oblasti s celoročním programem rodinné zábavy. Divadlo Norwich Arts Center bylo otevřeno v roce 1977 v St Benedict's Street a má kapacitu 290 míst. Divadlo Norwich Playhouse , které bylo otevřeno v roce 1995 a má kapacitu 300 míst, je místem v srdci města a jedním z nejmodernějších představení. prostory své velikosti ve východní Anglii.

Divadelní studio Garage má kapacitu až 110 míst v různých uspořádáních, nebo je lze použít pro akce na stání až pro 180. Platform Theatre se nachází v areálu City College Norwich. Inscenace jsou uváděny především v podzimních a letních měsících. Divadlo je obsazeno a má asi 250 míst. Dne 20. dubna 2012 uspořádalo velký relaunch s večerním představením, na kterém byly ukázky nadcházejících představení a scénky z těch minulých.

Divadlo Whiffler, postavené v roce 1981, bylo dáno obyvatelům Norwiche místní novinovou skupinou Eastern Daily Press. Jedná se o venkovní zařízení v Norwich Castle Gardens s pevným sezením až pro 80 a stáním pro dalších 30 na balkoně. Jeviště je zděné a má šatny umístěné v malé budově na jevišti vlevo. The Whiffler hraje hlavně malé shakespearovské inscenace. Divadlo Sewell Barn je nejmenším divadlem v Norwichi a má kapacitu pouhých 100 míst. Hlediště nabízí hrabané sezení na třech stranách otevřeného hereckého prostoru. Tato inscenace pomáhá vtáhnout diváky blíže do představení.

Mezi prostory veřejného představení patří Fórum v centru města s velkým amfiteátrem pod širým nebem pro představení mnoha typů po celý rok. Kromě toho se ambity katedrály Norwich používají pro představení pod širým nebem v rámci každoročního Shakespearova festivalu.

Muzea

Norwich má několik muzeí, která odrážejí historii města a Norfolku a širší zájmy. Největší, Norwich Castle Museum, má rozsáhlé sbírky archeologických nálezů z Norfolku, umění (včetně jemné sbírky obrazů Norwich School of painters ), keramiky (včetně největší sbírky britských konvic), stříbra a přírodní historie. Obzvláště zajímavá jsou dioráma scenérie Norfolku zobrazující divokou zvěř a krajinu. Byl hodně předělán, aby se zlepšila expozice sbírek a hostí časté dočasné výstavy umění a dalších předmětů.

Dragon Hall, Norwich, středověký kupecký dům. Pořízeno v roce 2006 na sponzorované cyklistické jízdě pro The Norfolk Churches Trust, 09.09.2006. Pohled z King Street na přední stranu domu, nápis visící na železném drakovi s nápisem „Dragon Hall“.

Muzeum Norwich v Bridewell Alley (do roku 2014 Bridewell Museum) bylo v roce 2010 uzavřeno kvůli renovaci budovy a generální opravě expozic a znovu otevřeno v červenci 2012. Mezi několik galerií a skupin výstav patří „Život v Norwichi: Náš Město 1900–1945“; „Život v Norwichi: Naše město od roku 1945“; a „Druhé město Anglie“ zobrazující Norwich v 18. století. "Made in Norwich", "Industrious City" a "Shoemakers" mají expozice spojené s historickými průmyslovými odvětvími Norwiche, včetně tkalcovství, výroby obuvi a bot, sléváren železa a výroby kovového zboží, strojírenství, mlynářství, pivovarnictví, výroby čokolády a dalších výroba potravin. „Nakupování a obchodování“ sahá od počátku 19. století do 60. let 20. století.

Strangers' Hall , v Charing Cross, je jednou z nejstarších budov v Norwichi: kupecký dům z počátku 14. století. Mnoho pokojů je zařízeno a vybaveno ve stylu různých epoch, od raného tudorovského po pozdní viktoriánský styl . Exponáty zahrnují kostýmy a textilie, domácí předměty, dětské hračky a hry a dětské knihy. Poslední dvě sbírky mají celostátní význam.

Royal Norfolk Regimental Museum bylo do roku 2011 umístěno v části bývalého Shirehallu , v blízkosti hradu. Ačkoli archivy a rezervní sbírky jsou stále uloženy v Shirehall, hlavní muzejní expozice tam byla uzavřena v září 2011 a byla přemístěna do hlavního Norwich Castle Museum, které bylo znovu otevřeno v roce 2013. Ilustruje historii pluku od jeho počátků v 17. k jeho začlenění do Royal Anglian Regiment v roce 1964, spolu s mnoha aspekty jeho vojenského života. Je zde rozsáhlá reprezentativní výstava medailí udělených vojákům pluku, včetně dvou ze šesti získaných Viktoriin křížů .

City of Norwich Aviation Museum se nachází v Horsham St Faith , na severním okraji města, v blízkosti letiště Norwich . Má statické ukázky vojenských a civilních letadel s různými kolektivními exponáty, včetně jednoho pro letectvo 8. armády Spojených států .

Dům v blízkosti katedrály v Norwichi.

Dříve známé jako The John Jarrold Printing Museum, The Norwich Printing Museum pokrývá historii tisku s příklady tiskařských strojů, lisů, knih a souvisejícího vybavení, které má národní a mezinárodní význam. Exponáty pocházejí z počátku 19. století až do současnosti. Některé stroje a zařízení jsou zobrazeny v provozu. Mnoho položek bylo darováno společností Jarrold Printing. V listopadu 2018 vyvolaly plány na přestavbu areálu muzea ve Whitefriars nejistotu ohledně jeho budoucnosti. Muzeum uzavřelo své prostory Whitefriars dne 23. října 2019 s plánem přestěhovat se do prázdného středověkého kostela St Peter Parmentergate v King Street v roce 2020, ale toto místo bylo později shledáno jako nevhodné. V roce 2021 byl správcům muzea nabídnut prostor v Blickling Hall poblíž Aylshamu a jako „The Norwich Printing Museum“ se tam znovu otevřelo jako plně fungující muzeum v červenci 2021. Zatímco muzeum pokračuje ve svém dočasném domově v Blicklingu, v březnu 2023 hledali správci trvalé ubytování v Norwichi.

Dragon Hall v King Street je příkladem obchodní síně středověkých obchodníků. Pochází převážně z roku 1430 a je v západní Evropě unikátní. V roce 2006 prošla budova rekonstrukcí. Jeho architektura je doplněna ukázkami historie budovy a její role v Norwichi v průběhu věků. Norwich Castle Study Center v Shirehall v Market Avenue má několik důležitých sbírek, včetně jedné z více než 20 000 kostýmních a textilních předmětů vybudovaných za 130 let a dříve uchovávaných v jiných norwichských muzeích. Přestože se nejedná o veřejně otevřené muzeum v obvyklém smyslu, předměty jsou přístupné veřejnosti, studentům a badatelům po předchozí domluvě.

Zábava

Norwich má tři kino komplexy. Odeon Norwich se nachází v Riverside Leisure Centre, Vue uvnitř Castle Mall a dříve Hollywood Cinema (zavřeno 2019) na Anglia Square , severně od centra města. Cinema City je umělecké kino promítající nemainstreamové produkce, provozované společností Picturehouse v St Andrews Street naproti St Andrew's Hall , jejímž patronem byl herec John Hurt . Norwich má po celém městě velké množství hospod. Ulice Prince of Wales Road v centru města, která vede ze čtvrti Riverside poblíž železniční stanice Norwich k hradu Norwich, je domovem mnoha z nich spolu s bary a kluby.

Média a film

Anglia House, sídlo Anglia Television, dnes ITV Anglia

Norwich je ústředím BBC East, její přítomnost ve východní Anglii a BBC Radio Norfolk , BBC Look East , Inside Out a The Politics Show jsou vysílány ze studií ve fóru. Mezi nezávislé rozhlasové stanice založené v Norwichi patří Heart East , Smooth East Anglia , Greatest Hits Radio Norfolk a North Suffolk a Livewire 1350 University of East Anglia, online stanice. Komunitní stanice Future Radio byla spuštěna 6. srpna 2007.

ITV Anglia , dříve Anglia Television , sídlí v Norwichi. Ačkoli jedna z menších společností ITV, zásobovala síť některými ze svých nejoblíbenějších pořadů, jako jsou Tales of the Unexpected , Survival and Sale of the Century (1971–1983), které začínaly každé vydání nadšeným oznámením Johna Bensona: „A teď z Norwiche, je to kvíz týdne!" Společnost měla také dceřinou společnost s názvem Anglia Multimedia, která vyráběla vzdělávací obsah na CD a DVD hlavně pro školy, a byla jednou ze tří společností spolu s Granada TV a BBC , kteří soupeřili o právo vyrábět digitální televizní stanici pro anglické školy. a vysoké školy.

Anglia Television, která byla zahájena v roce 1959, ztratila svou nezávislost v roce 1994 převzetím společností Meridian Broadcasting . Následné fúze způsobily, že se z významného producenta pořadů zmenšila na regionální zpravodajské centrum. Společnost stále sídlí v Anglia House, bývalém Norfolku a Norwich Agricultural Hall, na Agricultural Hall Plain poblíž Prince of Wales Road.

Navzdory úpadku Anglie televizní produkce v Norwichi v žádném případě neskončila. Bývalé centrum síťové produkce Anglia na Magdalen Street převzala rada hrabství Norfolk a předělala ho. Po celkové investici 4 milionů liber od East of England Development Agency (EEDA) byla znovu otevřena jako Epic Studios (East of England Production Innovation Centre). Studijní kurzy filmu a videa jsou vedeny v centru Norwich University of the Arts. Epic má komerční postprodukční zařízení ve vysílací kvalitě, virtuální studio v reálném čase a menší HD diskusní studio. Hlavní studio bylo otevřeno jako HD zařízení v listopadu 2008, kdy se začalo soustředit na vývoj nových televizních formátů a pracovalo na pilotních pořadech.

Archant vydává dva deníky v Norwichi, Norwich Evening News a regionální Eastern Daily Press (EDP). Měla vlastní televizní provoz, Mustard TV , který skončil poté, co byl odkoupen skupinou That's TV . Mustard TV je nyní To je Norfolk .

Postava Alana Partridge v sitcomu I'm Alan Partridge (1997–2002) a komediálním filmu Alan Partridge: Alpha Papa (2013) je norwichský hlasatel, kterého hraje Steve Coogan .

Esoterické asociace

Protože Norwich byl druhým městem Anglie v období středověku a renesance, má některé málo uznávané, ale významné asociace s esoterickou spiritualitou. Bylo to domovem Williama Cuninghama , lékaře, který v roce 1560 publikoval Invektivní list na obranu astrologů. Alžbětinský dramatik Robert Greene , autor knih Friar Bacon a Friar Bungay , se narodil v Norwichi v roce 1558. Město bylo rezidencí důchodců. Arthur Dee (zemřel Norwich, 1651), nejstarší syn alchymisty Johna Dee .

Památník vrstev, mramorová polychromie c. 1600

Norwich byl sídlem lékaře a hermetického filozofa Sira Thomase Browna , autora knihy The Garden of Cyrus (1658). Mnoho vlivných esoterických titulů je uvedeno jako kdysi v Browneově knihovně . Jeho talíř na rakev, vystavený v kostele svatého Petra Mancrofta , odkazuje na paracelsovskou medicínu a alchymii. V překladu z latiny to zní: "Velké ctnosti,...zde spící prach jeho spagyrického těla přeměňuje olovo ve zlato." Browne byl také významnou postavou v historii fyziognomie .

Hřbitov kostela St John Maddermarket zahrnuje náhrobní kámen Crabtree, na kterém je vytesán předkřesťanský symbol Ouroboros spolu se zednářským náměstím a kompasy . Uvnitř kostela je Layer Monument , vzácný příklad alchymistické mandaly v evropském pohřebním umění.

Od roku 1787 kongregace Nové Jeruzalémské církve Swedenborgians , následovníci mystika Emanuela Swedenborga , uctívali v kostele Panny Marie Menší ; v roce 1852 se přestěhovali do Park Lane, Norwich, aby založili Swedenborgian Chapel.

Architektura

Norwichské středověké období je reprezentováno norwichskou katedrálou z 11. století, hradem z 12. století (nyní muzeum) a několika farními kostely . Ve středověku stálo uvnitř městských hradeb 57 kostelů; 31 stále existuje a sedm se stále používá k bohoslužbám. Bylo běžné krajové rčení, že má na každý týden v roce kostel a na každý den hospodu. Říká se, že Norwich má více stojících středověkých kostelů než kterékoli město severně od Alp . Adam a Eva je považována za nejstarší hospodu ve městě, přičemž nejstarší známá zmínka pochází z roku 1249. Většina středověkých budov se nachází v centru města. Pozoruhodné světské příklady jsou Dragon Hall , postavený kolem roku 1430, a Guildhall , postavený v letech 1407–1413 s pozdějšími dodatky. Od 18. století je předním místním jménem Thomas Ivory , který v areálu Velké nemocnice postavil sněmovní místnosti (1776), kapli Octagon (1756), dům sv. Heleny (1752) a inovativní spekulativní bydlení v Surrey Street (asi 1761). Ivory by neměl být zaměňován s irským architektem stejného jména a podobného období.

V 19. století došlo k explozi velikosti Norwiche a velké části jeho bytového fondu, stejně jako komerční budovy v centru města. Místním architektem viktoriánského a edwardiánského období , který nadále budí největší respekt, byl George Skipper (1856–1948). Příklady jeho práce zahrnují sídlo Norwich Union v Surrey Street v moderním stylu (ve stylu britské secese) Royal Arcade a Hotel de Paris v nedalekém přímořském městě Cromer . Novogotická římskokatolická katedrála svatého Jana Křtitele v Earlham Road byla zahájena v roce 1882 Georgem Gilbertem Scottem Juniorem a jeho bratrem Johnem Oldridem Scottem . George Skipper měl velký vliv na vzhled města. John Betjeman to přirovnal ke Gaudího vlivu na Barcelonu.

Město dále rostlo až do 20. století. Hodně bydlení, zejména v oblastech dále od centra města, pochází z tohoto století. První pozoruhodnou budovou od dob Skippera byla radnice od CH Jamese a SR Pierce, otevřená v roce 1938. Ve stejné době přesunuli City War Memorial , navržený Sirem Edwinem Lutyensem , do pamětní zahrady mezi radnicí a tržištěm. . Bombardování za druhé světové války, které mělo za následek relativně malé ztráty na životech, způsobilo značné škody na bytovém fondu v centru města. Velká část poválečných náhradních zásob byla navržena architektem místního úřadu Davidem Percivalem . Hlavním poválečným architektonickým vývojem v Norwichi však bylo otevření University of East Anglia v roce 1964. Původně navržený Denysem Lasdunem (jeho návrh nebyl nikdy zcela proveden), byl v průběhu následujících desetiletí doplněn o významná jména jako např. Norman Foster a Rick Mather .

Parky, zahrady a volná prostranství

Byty u řeky, Norwich

Viz také Seznam parků, zahrad a otevřených prostranství v Norwich Chapelfield Gardens v centru Norwiche se staly prvním veřejným parkem města v listopadu 1880. Od začátku 20. století začala Norwich Corporation kupovat a pronajímat pozemky na rozvoj parků, když byly k dispozici finanční prostředky. Sewell Park a James Stuart Gardens jsou příklady pozemků darovaných dobrodinci.

Po první světové válce použila společnost vládní granty na vybudování řady formálních parků jako prostředku ke zmírnění nezaměstnanosti. Pod vedením kapitána parků Sandys-Winsch byl Heigham Park dokončen v roce 1924, Wensum Park v roce 1925, Eaton Park v roce 1928 a Waterloo Park v roce 1933. Ty si zachovaly mnoho prvků z plánů Sandys-Winsch a připojily se k English Heritage Register of Parks and Gardens zvláštního historického zájmu .

Od roku 2015 má město 23 parků, 95 prostranství a 59 přírodních oblastí ve správě místního úřadu. Kromě toho existuje několik soukromých zahrad příležitostně otevřených pro veřejnost na pomoc charitě. Plantation Garden , také soukromá, se otevírá denně.

Sport

Hlavním místním fotbalovým klubem je Norwich City , známý jako Kanárské ostrovy . V letech 2020-21 skončilo první ve druhé vrstvě anglického fotbalu, Championship, a získalo postup do Premier League pro 2021-22. Většinovým vlastníkem je šéfkuchařka celebrit Delia Smith a její manžel Michael Wynn-Jones a jeho pozemkem je stadion Carrow Road . To má silné východní anglické soupeření s Ipswich Town . Současný manažer klubu je Dean Smith . Klub v minulosti zaznamenal mnoho úspěchů, v nejvyšší divizi hrál pravidelně od roku 1972, jeho nejdelším obdobím bylo devět let od roku 1986 do roku 1995. Vyhrál dva poháry fotbalové ligy a skončil třetí v zahajovací Premier League . v roce 1993. Klub sestoupil o dva roky později a nezískal zpět své místo po dobu devíti let, po jediné sezóně znovu sestoupil, aby se vrátil v roce 2011 po dvou postupných postupech.

V roce 1993, klub vyřadil německé obry Bayern Mnichov od UEFA Cupu , v čem je doposud jediná sezóna Norwich City v evropských soutěžích; v letech 1985 až 1989 se třikrát kvalifikovalo do Poháru UEFA, ale nemohlo soutěžit, protože v té době platil zákaz pro anglické kluby v evropských soutěžích. Než se stal klubem nejvyšší ligy, skvěle vyřadil Manchester United z FA Cupu v roce 1959 a dostal se až do semifinále domácí pohárové soutěže, čehož dosáhl znovu v roce 1989 a naposledy v roce 1992. V 80. letech a na počátku 90. let klub produkoval některé vysoce hodnocené talenty té doby, včetně útočníka Chrise Suttona , křídelníka Ruela Foxe , obránce Andyho Linighana , záložníka Mikea Phelana , záložníka Tima Sherwooda a útočníka Justina Fashanu . Mezi úspěšné manažery klubu patřili Ken Brown , Ron Saunders , Dave Stringer , Mike Walker , Nigel Worthington , Paul Lambert a Daniel Farke .

Druhý městský klub, Norwich United , sídlí v Blofield asi 5 mil (8,0 km) východně od města. Spolu s Norwich CBS hraje v Eastern County League . V Norwichi sídlil i dnes již neexistující Gothic . Místním fotbalovým klubům slouží Norwich a District Saturday Football League.

Norwich má atletický klub City of Norwich AC (CoNAC), rugbyový klub Norwich Lions, házenkářský klub Norwich HC a pět klubů pozemního hokeje . V sezóně 2012-2013, klub hrající na nejvyšší úrovni na straně mužů byl Norwich City Hockey Club v East Hockey Premier B, což je dvě úrovně pod National League. Druhý nejvyšší je Norwich Dragons v divizi dva sever, dále studenti pouze mužský hokejový klub University of East Anglia v divizi tři severovýchodní, dále mužský hokejový klub Norfolk Nomads v divizi šest North East. Na dámské straně hry hrají Norwich City Hockey Club a Norwich Dragons Hockey klub East Hockey's Division One North, dvě úrovně pod National League. Po nich hrají studentky z University of East Anglia Women's Hockey Club v Norfolk Premier Division. Také v Norwichi existuje strana určená pouze pro veterány, Norwich Exiles.

Mimo hranice města se suché lyžařské a snowboardové svahy Norfolk Ski Club nacházejí na Whitlingham Lane v Trowse . Nedaleko ve farnosti Whitlingham je Whitlingham Country Park, kde sídlí Outdoor Education Centre. Středisko se nachází na jižním břehu Great Broad, který využívají také potápěči z jedné ze tří městských potápěčských škol a další vodní a pozemní sporty.

Ze dvou hlavních veslařských klubů Norwiche je Yare Boat Club starší, ale menší z nich. Sídlí na ostrově na řece Yare, kam se dostanete z hospody Rivergarden na Thorpe Road. Větší Norwich Rowing Club ve spolupráci s Norwich Canoe Club , UEA Boat Club, Norwich School Boat Club a Norwich High School Veslařský klub postavil vedle Whitlingham Little Broad a River Yare loděnici. Norwich Canoe Club se specializuje na závody ve sprintu a maratonu. Je držitelem nejvyšší akreditace British Canoe Union Top Club Gold a je jedním z nejúspěšnějších klubů ve Velké Británii. Ian Wynne , bronzový medailista z olympijských her K1 na 500 m 2004, je čestným členem.

Závody na ploché dráze se konaly v Norwichi před a po druhé světové válce na The Firs Stadium v ​​Holt Road, Hellesdon . Norwich Stars závodili v Northern League 1946 a National League Division Two mezi lety 1947 a 1951, vyhráli ji v roce 1951. Později byli povýšeni do National League a závodili v nejvyšší soutěži, dokud nebyl stadion na konci soutěže uzavřen. sezóna 1964. Jedno setkání se konalo na místě v Hevinghamu , ale bez oficiálního povolení, a nevedlo k oživení sportu v oblasti Norwiche.

V boxu se Norwich může pochlubit bývalým mistrem Evropy a Británie v lehké váze Jonem Thaxtonem , úřadujícím anglickým šampionem v polotěžké váze Dannym McIntoshem a Samem Sextonem v těžké váze , bývalým vítězem turnaje Prizefighter . Herbie Hide se sídlem v Norwichi byl dvakrát mistrem světa v těžké váze WBO , vyhrál šampionát v letech 1994–95 a podruhé v roce 1997.

Norwich má britský baseballový tým, Norwich Iceni , který soutěží na úrovni Single-A BBF . Bylo založeno v roce 2015 hráči z UEA Blue Sox, kteří si přáli pokračovat ve hře i po univerzitě. Tým se oficiálně připojil k lize v roce 2017 a ve své první sezóně byl korunován šampionem BBF Single-A, se 17 výhrami zůstal neporažen.

Statistika

Budova studentského ubytování Pablo Fanque House v centru města Norwich, jak je vidět z vyhlídky na Kett's Heights v Norwichi.

Norwich byl po Londýně druhým městem Anglie několik století před industrializací, která přišla do Norwiche pozdě kvůli jeho izolaci a nedostatku surovin.

V listopadu 2006 bylo město zvoleno nejzelenějším ve Velké Británii. V současné době existuje iniciativa učinit z něj přechodné město . Norwich je dějištěm otevřených diskusí na veřejných prostranstvích, známých jako „setkání na ulici“, k pokrytí sociálních a politických problémů.

Články v minulosti naznačovaly, že ve srovnání s jinými britskými městy byl Norwich na prvním místě v lize podle procenta obyvatel, kteří používají populární internetovou aukční stránku eBay . Město také v červenci 2006 představilo tehdy největší bezplatnou Wi-Fi síť ve Spojeném království.

V srpnu 2007 byl Norwich zařazen mezi devět finalistů ve své populační skupině na International Awards for Liveable Communities. Město nakonec získalo stříbrné ocenění v kategorii maloměsto.

Ekonomika a infrastruktura

Royal Arcade, navržený Georgem Skipperem , byl otevřen v roce 1899

Norwichská ekonomika byla historicky založená na výrobě, včetně velkého obuvnického průmyslu, ale v 80. a 90. letech se přeměnila na ekonomiku založenou na službách.

Ekonomika většího Norwiche (včetně vládních okresů Norwich, Broadland a South Norfolk ) měřená HPH byla v roce 2011 odhadnuta na 7,4 miliardy GBP (HPH za rok 2011 v cenách roku 2006). Největšími sektory zaměstnanosti ve městě jsou obchodní a finanční služby (31 %), veřejné služby (26 %), maloobchod (12 %), výroba (8 %) a cestovní ruch (7 %).

Podíl dospělých v produktivním věku v Norwichi, kteří žádají o dávky v nezaměstnanosti, je 3,3 % ve srovnání s 3,6 % ve Spojeném království.

Nové projekty na bývalém místě Boulton and Paul zahrnují zábavní komplex Riverside s nočními kluby a dalšími podniky s obvyklými národními značkami pro volný čas. Nedaleko je fotbalový stadion modernizován o další výstavbu rezidenčních nemovitostí podél řeky Wensum.

Archant , dříve Eastern County Newspapers (ECN), je národní vydavatelská skupina, která vyrostla z městských místních novin a sídlí v Norwichi.

Norwich je dlouho spojován s výrobou hořčice . Světově proslulá značka Colman's se žlutým obalem byla založena v roce 1814 a provozována z továrny v Carrow, kterou v poslední době vlastnila společnost Unilever . Tato stránka byla uzavřena v roce 2019 a hořčici nyní vyrábí Condimentum v Honinghamu v rámci dohody o dodávkách se společností Unilever. Colman's se vyváží do celého světa a Norwich se tak dostává na mapu britských značek. The Colman's Mustard Shop, který prodával Colmanovy produkty a související dárky, byl až do roku 2017 umístěn v Royal Arcade v centru Norwiche, ale v tomto roce byl uzavřen.

Na jihozápadě města se nachází Norwich Research Park , komunita výzkumných organizací, včetně Institutu pro výzkum potravin a John Innes Center , a více než 30 vědeckých a technologických podniků, University of East Anglia a Norfolk a Norwich University Hospital .

Norwichská noční ekonomika barů a nočních klubů se nachází hlavně v Tombland, Prince of Wales Road a v oblasti Riverside sousedící s železniční stanicí Norwich.

Umístění Norwiche v převážně zemědělském kraji poskytovalo příležitosti pro poskytování služeb tomuto odvětví. Před rokem 1960 byla velká oblast pod Castle Mound předána společnosti Norwich Livestock Market. V tomto roce se trh s dobytkem přestěhoval z centra města na nové místo v Harfordu, a přestože se nyní zmenšil, nadále pořádá pravidelné aukce drůbeže, dobytka, ovcí a zemědělských strojů.

Maloobchodní

Norwichský trh s kostelem svatého Petra Mancrofta a veřejným domem Sira Garneta v pozadí

Norwich byl v roce 2006 osmou nejvíce prosperující nákupní destinací ve Spojeném království. Má starobylé tržiště založené Normany v letech 1071–1074, které je dnes největším otevřeným trhem v Anglii, který se koná šest dní v týdnu. V roce 2006 byl trh zmenšen a přepracován; nové stánky na tržišti se ukázaly být kontroverzní: s o 20 % menší podlahovou plochou než původní, vyššími nájemnými a dalšími poplatky a nedostatečným nakládáním s dešťovou vodou, což je u mnoha stánkařů a zákazníků neoblíbené. V roce 2007 místní Norwich Evening News označily Norwich Market za pokračující konflikt mezi obchodníky na trhu a jeho provozovatelem, městskou radou Norwich .

Castle Quarter , nákupní centrum navržené místní praxí Lambert, Scott & Innes a otevřené v roce 1993, představuje důmyslné řešení problému s umístěním maloobchodních prostor v prostředí historického centra města — budova je z velké části skryta pod zemí a zabudována do svahu, na jehož střeše v prostoru jižně od zámku vznikl veřejný park.

Druhé nákupní centrum, Chantry Place (formálně Chapelfield) bylo otevřeno v roce 2005 na místě zavřené továrny na čokoládu Caley's (později Rowntree Mackintosh a Nestlé ), jejíž vlajkovou lodí je obchodní dům House of Fraser . Po změně vlastníka v roce 2020 byl přejmenován na Chantry Place . Odpůrci kritizovali centrum jako zbytečné a poškozující místní podniky, což přimělo menší maloobchodníky, aby se spojili, aby propagovali své přednosti. Navzdory tomu v srpnu 2006 oznámila Javelin Group, že Norwich je jednou z pěti nejlepších maloobchodních destinací ve Spojeném království, a v říjnu 2006 bylo centrum města zvoleno nejlepším ve Spojeném království v průzkumu spokojenosti s nakupováním, který provedla společnost Goldfish Credit Card. .

Část centrálního Norwiche zhruba ohraničená Bethel Street/Upper St Giles Street, Grapes Hill, St Benedict's a St Andrew's Hill/London Street/Castle Meadow je nyní známá a propagovaná jako Norwich Lanes . Jako řada převážně pěších uliček, uliček a ulic je známá pro nezávislé maloobchodníky a restaurace a restaurace. Obsahuje také několik kulturních atrakcí města, včetně muzeí, divadel a dalších míst. Norwich Lanes, jako součást celonárodního úsilí o uznání důležitosti a zachování charakteru a individuality britských hlavních ulic, se stal národním vítězem Great British High Street Awards 2014 v kategorii „Město“.

Na severu je nákupní centrum Anglia Square . Majitelé webu chtějí, aby byl přestavěn; demoliční práce měly být zahájeny v roce 2010 po archeologických vykopávkách provedených v roce 2009 a vzhledem k tomu, že centrum se nachází kolem místa saského hradiště. Společnost Twentieth Century Society vznesla námitku proti demolici na základě architektonických předností jednoho z mála nákupních center brutalistů , která zůstala ve Spojeném království, a 35 900 tun ztělesněného uhlíku . Zástavba je plánována jako mix obchodů a bydlení, na rozdíl od původních kanceláří, obchodů a kina. V únoru 2009 bylo počáteční zpoždění plánů obviňováno z ekonomického klimatu a vývojáři nebyli schopni říci, kdy začnou práce. K dalším zpožděním došlo v následujících letech. V roce 2014 ji koupil investiční manažer Threadneedle Investments za 7,5 milionu liber. Majitelé a jejich partner Weston Homes v listopadu 2016 oznámili, že jednali s hlavními představiteli na radnici Norwich . Předložené plány zahrnovaly demolici náměstí Anglia, bývalé papírnictví a Gildengate House. Nad obchodními jednotkami a veřejným náměstím bylo plánováno více než tisíc domů. Na začátku roku 2018 Weston Homes a vlastník pozemku Columbia Threadneedle předložili plány regenerace, které zahrnují 1200 domů, 20patrový panelák , supermarket, hotel, zelená náměstí a centrální nádvoří. Kontroverzní plány z roku 2018 byly v roce 2020 zamítnuty státním tajemníkem pro bydlení, komunity a místní samosprávu a v roce 2021 developer znovu předložil revidované plány.

Zdroj elektřiny

Dočasné elektrické pouliční osvětlení v Norwichi začalo v roce 1882. První stálá dodávka přišla v roce 1893 z generátorové stanice v Duke Street. To zásobovalo místní průmysl a domácí uživatele a od roku 1900 Norwich Electric Tramways . Na konci dvacátých let byla v Thorpe postavena nová 40 MW elektrárna, ke které byla v roce 1937 přidána 30 MW „vysokotlaká“ elektrárna. Ty fungovaly až do roku 1975. V roce 1964 byla instalována elektrárna s plynovou turbínou, která poskytovala energii v dobách špičkové poptávky. To bylo uzavřeno v roce 1986 a celý areál elektrárny Thorpe byl zbořen a vyčištěn v letech 1981–1982. Dva vysoké stožáry elektrického vedení stály poblíž místa, dokud nebyly v roce 2017 demontovány. Další podrobnosti se objevují v elektrárnách v Norwichi .

Doprava

Silnice

Norwich stojí severně od A47 (obcházené na jih od města), která jej spojuje s Great Yarmouth na východě a King's Lynn a Peterborough na západě. Existují plány na modernizaci A47, zejména úseky, které jsou stále jednoproudové, částečně vyvolané pokračující výstavbou Great Yarmouth Outer Harbour. Norwich je spojen s Cambridge přes A11 , která vede k dálnici M11 pro Londýn a M25 . S Ipswichem na jih je spojen A140 a s Lowestoftem na jihovýchod po A146 . Norwich má největší britský nezávislý autoklub.

Železnice

Železniční stanice Norwich, východně od centra města, je řízena Greater Anglia jako severní terminus Great Eastern Main Line , s půlhodinovými spoji do Londýna Liverpool Street provozovanými elektrickými jednotkami třídy 745 . Je také spojena s Midlands a severozápadní Anglií , s hodinovými spoji do Liverpool Lime Street , kterou provozuje East Midlands Railway Class 158 DMUs přes Peterborough , Nottingham , Sheffield a Manchester Piccadilly .

Další hodinové regionální spoje do Cambridge az Norwiche až do Ely jsou provozovány podél Breckland Line Greater Anglia. To navíc provozuje každou hodinu místní spoje do Great Yarmouth a Lowestoft (pomocí Wherry Lines ) a do Sheringhamu (pomocí Bittern Line ). Všechny používají jednotky třídy 755 se dvěma režimy.

Norwich je pozemek Crown Point TMD , skladiště, které udržuje vlaky používané v této oblasti.

Autobus a autokar

Autobusové společnosti obsluhující Norwich zahrnují BorderBus, First Norfolk & Suffolk , Konectbus a Sanders Coaches. Destinace v celém Norfolku a mimo něj jsou obsluhovány, stejně jako Peterborough a Lowestoft . National Express provozuje deset autobusů denně na tři hlavní londýnská letiště ( Stansted , Heathrow a Gatwick ), pět denně do Londýna a jednou denně do Birminghamu . Megabus také provozuje každodenní dopravu do Londýna. Většina autobusových a autokarových spojů jezdí z autobusového nádraží Norwich nebo Castle Meadow.

Norwichská síť park and ride má šest provozoven provozovaných společností Konectbus, jako jedna z větších provozů park & ​​ride ve Spojeném království . K dispozici je téměř 5 000 parkovacích míst a v roce 2006 tuto službu využilo 3,4 milionu cestujících.

Vzduch

Letiště Norwich ( kód ICAO EGSH) je přivaděčem k uzlu Schiphol společnosti KLM . Loganair a TUI Airways obsluhují Norwich. Prostřednictvím Bristow Helicopters se letiště Norwich stará o pobřežní ropný a plynárenský průmysl. Tam je také silný prázdninový charterový obchod tam. Letiště bylo původně přistávací plochou RAF Horsham St Faith . Jeden ze starých hangárů RAF se stal domovem společnosti Air UK , která vyrostla z Air Anglia a poté byla pohlcena nizozemskou leteckou společností KLM.

Cyklistika

National Cycle Route 1 prochází Norwichem a spojuje Beccles a Fakenham (a nakonec Dover a Shetlandské ostrovy ).

Vodní cesty

Řeka Wensum
Řeka Wensum poblíž katedrály Norwich a hotel Maid's Head

Řeka Yare je splavná od moře u Great Yarmouth až po Trowse, jižně od města. Odtud je řeka Wensum splavná do Norwiche a až do New Mills; přes něj vede Novosadský most přátelství . Plánované výlety městem a do nedalekého Broads jsou provozovány městskými čluny z vnějšku stanice Norwich a Elm Hill. V červnu 2012 městská rada Norwich povolila plavbu na řece Wensum.

Navrhovaný vývoj

V roce 2017 byla otevřena první část nové 12 mil (19 km) Norwich Northern Distributor Road spojující A1067 na severozápadě města se silnicí A47 na východě. Zbývající část silnice byla otevřena v roce 2018. Existuje také určitá diskuse o výstavbě úseku Norwich Western Link z A1067 na jižní obchvat A47 na západ, jak bylo původně navrženo.

Mezi další návrhy v dopravní strategii Norwich patří omezení provozu na některých silnicích, zavedení pěti rychlých autobusových spojení do města a vytvoření vlakového/tramvajového spojení s ekoměstem Rackheath .

Zeměpis

Norwich je 100 mil (160 km) severovýchodně od Londýna , 40 mil (64 km) severně od Ipswiche a 65 mil (105 km) východně od Peterborough .

Podnebí

Mořská mlha ulpívající na pobřeží východní Anglie, únor 2008; Norwich je označen žlutou tečkou

Norwich, stejně jako zbytek Britských ostrovů , má mírné přímořské klima. Netrpí extrémními teplotami a těží z poměrně rovnoměrně rozložených srážek po celý rok. Coltishall , asi 11 mil (18 km) na severovýchod, byla nejbližší oficiální meteorologická stanice met-office, pro kterou jsou k dispozici záznamy, i když přestala hlásit na začátku roku 2006 – letiště Norwich nyní poskytuje údaje. Poloha Norwiche ve východní Anglii, vyčnívající do Severního moře , může vytvářet povětrnostní podmínky, které mají menší vliv na jiné části země, jako jsou sněhové přeháňky nebo přeháňky se sněhem během zimních měsíců při severním nebo východním větru nebo mořská mlha/ haar během zimních měsíců. letní polovině roku. Příklad Norwiche sužovaného mořskou mlhou je zobrazen na vedlejším obrázku.

Nejvyšší teplota zaznamenaná v Coltishall byla 33,1 °C (91,6 °F) během června 1976. Nicméně, vraťme se ještě do roku 1932 a absolutní rekord Norwiche dosáhl 35,6 °C (96,1 °F), zatímco 37,0 °C bylo dosaženo v roce července 2022 v meteorologickém centru Norwich. Typicky by nejteplejší den v roce měl dosáhnout 28,8 °C (83,8 °F) a 9,9 dne by mělo zaznamenat teplotu 25,1 °C (77,2 °F) nebo vyšší.

Nejnižší teplota zaznamenaná u Coltishall byla -15,3 °C (4,5 °F) během ledna 1979. V typickém roce by však nejchladnější noc měla klesnout pouze na -7,5 °C (18,5 °F). V průměru bude v průběhu roku zaznamenáno 39,4 vzdušných mrazů. V poslední době klesla teplota na letišti Norwich dne 18. prosince 2010 na -14,4 °C (6,1 °F), přičemž neoficiální meteorologické stanice hlásily lokalizované hodnoty -17 a -18 °C (1 a 0 °F).

Nejbližší meteorologická stanice pro sledování slunečního svitu, pro kterou jsou dostupné záznamy, je středisko zemědělského výzkumu Morley , asi 18 km jihozápadně od centra města Norwich. V období 1961–1990 to bylo v průměru 1558 hodin slunečního svitu ročně, což je relativně vysoký úhrn pro vnitrozemskou část Britských ostrovů mimo jižní Anglii.

Dešťové srážky, kolem 650 mm (26 palců), jsou nízké, i když až o 100 mm (3,9 palce) vyšší než jiné, více chráněné části východní Anglie, protože Norwich je náchylnější k přeháňkám pocházejícím ze Severního moře.

Komentáře cestovatelů

V roce 1507 básník John Skelton (1460–1529) psal o dvou ničivých požárech ve svém Lament for the City of Norwich .

"Veškerý život je krátký a křehký veškerý lidský majetek. Město, sbohem: truchlím nad tvým krutým osudem."

Thomas Fuller ve svém díle The Worthies of England popsal město v roce 1662 jako:

"Buď město v sadu, nebo sad ve městě, stejně tak se v něm mísí domy a stromy, takže se tu potkává požitek z venkova a lidnatost města. Přesto se v této směsici nepodílejí na ničem." rustikálnosti jednoho, ale celkově urbanismu a zdvořilosti druhého."

Celia Fiennes (1662–1741) navštívila Norwich v roce 1698 a popsala jej jako

"město obehnané hradbami plných kulatých věží, s výjimkou nábřeží, které slouží jako hradba; ty se zdají nejlepší na opravu ze všech opevněných měst, které znám." Zaznamenává také, že třikrát ročně město pořádalo:
„velké veletrhy – na které se uchýlí obrovské množství lidí a zboží a plný obchod“, Norwich je „bohaté, prosperující pracovité místo plné tkaní, pletení a barvení“.

Daniel Defoe na turné po celém ostrově Velké Británie (1724) napsal:

„Obyvatelé, kteří jsou všichni zaneprázdněni svými manufakturami, bydlí ve svých podkrovích u svých tkalcovských stavů, ve svých česacích dílnách, tak jim říkají, stáčírny a další dílny; téměř všechny práce, kterými jsou zaměstnáni, se dělají uvnitř. dveře."

John Evelyn (1620-1706), monarchista, cestovatel a deník, napsal Siru Thomasi Brownovi :

"Slyšel jsem, že Norwich je místo velmi závislé na květinové části." Navštívil město jako dvořan krále Karla II v roce 1671 a popsal jej takto:
„Předměstí jsou rozlehlá, vyhlídky sladké a další vymoženosti, nevynechám květinovou zahradu, v níž všichni obyvatelé tohoto města vynikají, tkaninu krmení, která poskytuje obchodníkům a přináší do tohoto lidnatého města obrovský obchod. ."

James Woodforde (1740–1803), duchovní, si při své první návštěvě Norwiche 14. dubna 1775 do svého deníku zapsal:

„Ráno jsme si udělali procházku nad městem a oba jsme se shodli, že to bylo zdaleka nejlepší město v Anglii, v jeho středu je vysoký kopec a na něm úžasný velký starý hrad, který je téměř dokonalý a tvoří celek. náměstí, kolem něj je pěkná Terrass Walk, která ovládá celé město. Ve městě je 36 vznešených kostelů většinou postavených z pazourku, kromě mnoha setkávacích domů různých druhů. Téměř středem města protéká vznešená řeka. zdi jsou také velmi dokonalé a všude kolem města, ale tam, kde je řeka. Na kopcích kolem města stojí mnoho větrných mlýnů, asi tucet, které jsou vidět z Hradní hory."

George Borrow ve svém poloautobiografickém románu Lavengro (1851) napsal o Norwichi jako:

"Krásné staré město, možná nejkurióznější exemplář, který v současnosti existuje ze skutečného starého anglického města...Tam se rozprostírá od severu k jihu, se svými úctyhodnými domy, četnými zahradami, třemi dvanácti kostely, mohutným pahorkem... Na vrcholu toho mocného pahorku je starý šedý hrad: a tam, kde se tyčí tři sta stop nad zemí, mezi těmi ušlechtilými lesními stromy, pohleďte na to staré normanské mistrovské dílo, na věž katedrály obohacenou mraky... Kdo může divíš se, že děti toho krásného starého města jsou hrdé a modlí se za její prosperitu?"

Borrow ve svém překladu Fausta napsal o Městě mnohem méně příznivě :

„Našli obyvatele toho místa vymodelované podle tak nevzhledného vzoru, s tak ošklivými postavami a plochými rysy, že je ďábel nikdy neviděl rovnat se jim, s výjimkou obyvatel anglického města zvaného Norwich, kteří byli oblečeni do nedělního oblečení. nejlepší."

V roce 1812 napsal Andrew Robertson malíři Constableovi :

„Přijel jsem sem před týdnem a zjistil jsem, že je to místo, kde se umění velmi kultivuje… některé obory znalostí, chemie, botanika atd. jsou dotaženy do konce. Zdá se, že obecná literatura je provozována s nadšením, které je ohromující když vezmeme v úvahu, že neobsahuje univerzitu, ale pouze výrobní město."

V roce 1962 Sir Nikolaus Pevsner uvedl ve svém svazku North-West Norfolk and Norwich The Buildings of England :

"Norwich se vyznačuje hrdějším smyslem pro občanskou odpovědnost než kterékoli jiné město přibližně stejné velikosti v Británii."

Pozoruhodní lidé

Dvojměstí

Norwich má dohody o partnerství měst se čtyřmi městy:

FrancieRouen , Normandie , Francie , od roku 1951
NěmeckoKoblenz , Porýní-Falc , Německo , od roku 1978
SrbskoNovi Sad , Vojvodina , Srbsko , od roku 1985
NikaraguaEl Viejo , Chinandega Department , Nikaragua , od roku 1996

Svoboda města

Svobodu města Norwich obdrželi následující lidé, vojenské jednotky a organizace .

Jednotlivci

Vojenské jednotky

Organizace a skupiny

Poznámky

Reference

Klíč k anglickým místním názvům

Prameny