Monica Rial - Monica Rial
Monica Rial | |
|---|---|
 Rial na GalaxyCon Richmond v roce 2020
| |
| narozený | 5. října 1975 |
| Alma mater | University of Houston |
| obsazení | Hlasová herečka, anime dabér, spisovatel |
| Aktivní roky | 1999 - dosud |
| Činidlo | Mary Collins Agency |
| Příbuzní | Natalie Rial (sestra) Miguel Rial (bratr) |
| webová stránka | themonicarial |
Monica Jean Rial (narozena 05.10.1975) je americká hlasová herečka, anime dabér a spisovatel spojený s Funimation a Seraphim Digital / Sentai Filmworks . Poskytuje hlasy pro anglické jazykové verze japonských anime filmů a televizních seriálů.
Raný život
Monica Rial se narodila 5. října v texaském Houstonu . Její otec je z Pontevedra , Galicie, Španělsko. Když byla malá, její rodina často navštěvovala Španělsko. Přeložila by svému mladšímu bratrovi některé evropské španělsky dabované karikatury, které zahrnovaly anime pořady Doraemon a Dragon Ball Z , často napodobující různé postavy. Rial studovala balet, step a jazz, ale k hudebnímu divadlu přešla, když jí bylo 12. Studovala herectví na střední a vysoké škole na univerzitě v Houstonu . V rozhovoru pro Otaku News Rial zmínil hlasové herecké inspirace od Simpsonů , Family Guy a Beavis a Butt-head . Pracovala na divadelní show s Jasonem Douglasem , který jí navrhl konkurz do ADV Films .
Kariéra
První Rialovou hlasovou rolí byla nějaká Walla v dubnu 1999 marťanského nástupce Nadesica . V rozhovoru pro Otaku News Rial řekla, že musí mluvit dvě minuty přímo, když lidé v davu říkají Jovianům, aby šli domů. Později by získala hlavní role jako Miharu v Gasaraki , Natsume v Generator Gawl a titulní postava v produkci ADV Films z Hello Kitty's Animation Theatre , z nichž poslední byl jedním z nejprodávanějších DVD od ADV. V roce 2001 vyjádřila Izumi v baseballovém anime Princess Nine a v roce 2002 se dostala k hlasu Hyatta v Excelu Saga , který zařadila mezi své absolutní favority.
V roce 2003 vyjádřil Rial postavu nejlepšího přítele Kyoko Tokiwu ve hře Full Metal Panic! , a musel ji reprízovat pro Full Metal Panic? Fumoffu a Full Metal Panic: The Second Raid . Ve stejném roce, Rial vyjádřil Kirika Yumura, tichou vrah partnera Noir . Rial řekl, že Kirika byla náročná, protože měla velmi málo slov, ale musela předávat spoustu emocí. Poznamenala také, že Kirikova osobnost se v průběhu série změnila, a tak ji vyjádřila, aby byla v pozdějších epizodách emocionálnější, což od fanoušků vyvolalo určitou kritiku. Ona také vyjádřila Lila v Najica Blitz Tactics, kde se také dostala k DVD komentáři spolu s herečkou kolegy Kirou Vincent-Davis . Komentáře se staly populární, protože na anime konvence dostává zpětnou vazbu od fanoušků. Ona vyjádřila žena protagonista Haruka Shitou v sci-fi seriálu RahXephon .
V roce 2004 Rial zahájil hlasovou spolupráci s anime dabingovou společností Funimation v Dallasu/Ft. Stojí za to oblast. Během toho roku vyjádřila Amy v dlouhotrvajícím detektivním anime seriálu Case Closed a Lyra (a Dante) ve fantasy dramatickém seriálu Fullmetal Alchemist . Oba tyto pořady byly uvedeny na Cartoon Network. Ona také vyjádřil co-hlavní postava Lumiere v Kiddy Grade . Mezitím s ADV vyjádřila Nyamo-senseie ve školní komedii Azumanga Daioh . Převzala také některé charakterové role jako Momiji v Blue Seed a Maya v Neon Genesis Evangelion . Rial řekl, že bylo velmi obtížné pokusit se znít jako předchozí hlasoví herci, zejména Mayin tlumený hlas, a tak zkusila svůj vlastní přístup. Také dostala hlas Pen-Pen tučňáka v Evangelionu . V roce 2005 vyjádřila vážnou hlavní postavu Jo v týmu žoldnéřských dívek v cyberpunkové sci -fi sérii Burst Angel .
Rial pokračoval v získávání hlavních rolí v anime show. V roce 2006 vyjádřila titulní postavu v Nanaka 6/17 , o 17leté dívce, která má po nehodě amnézii a vrací se ke svému 6letému já. V Speed Grapher ona vyjádřila žena protagonista Kagura Tennozu a v remaku ADV Films o Macross , ona vyjádřila Misa Hayase . V roce 2007 vyjádřila Sakuru v anglické anime adaptaci Clamp's Tsubasa: Reservoir Chronicle ; Maria in Witchblade ; Misuzu Kamio, hrdinka ve vzduchu , a titulní postava v Kurau: Phantom Memory . Vyjádřila také hlavní postavy Misao Shinohara, Sasamiho nejlepšího přítele v Sasami: Magical Girls Club ; a hrdinka Asa Shigure v harémové komedii Shuffle! .
.jpg)
V roce 2010, kdy byl Dragon Ball Z předělán na Dragon Ball Z Kai , se Rial vyjádřil k hrdinské postavě Bulmě . Vyjádřila další hlavní dívky jako Miya Asami v Sekirei , Tsubaki Nakatsukasa v pojídači duší , May Chang ve Fullmetal Alchemist Brotherhood a Ringo v Casshern Sins . Oba Soul Eater a Fullmetal Alchemist Brotherhood měli značné běhy na Adult Swim je Toonami bloku. V roce 2011, ona vyjádřila titulní postavu Mina Tepes v Dance in the Vampire Bund , stejně jako několik hlavních ženských postav v souboru ukazuje Rosario + Vampire , Highschool of the Dead a Fairy Tail , jako Yukari Sendou, Shizuka Marikawa a Mirajane Strauss resp.
Rial vyjádřil více vedení v roce 2012 s Shiro v Deadman Wonderland, který také vysílal na Adult Swim , Punčocha v prostopášné komedii Panty a punčocha s Garterbeltem . V roce 2013 vyjádřila hrdinskou postavu Haruko Amaya v harémové komedii Maken-ki! a Iori Nagase ve školním anime seriálu Kokoro Connect . Pokud jde o její hlavní roli Michiko Malandro ve filmu Michiko & Hatchin , který byl vydán na DVD v roce 2013 a byl vysílán na Adult Swim v roce 2015, Rial řekl, že z přibližně 300 postav, které vyjádřila, byly pouze dvě z nich hispánské , a líbilo se jí, že její postava není stereotyp. V letech 2014 a 2015 vyjádřila titulní postavy v komediích Watamote a Maid Sama! jako Tomoko Kuroki a Misaki Ayuzawa.
Kromě hlasového herectví se Rial neustále věnuje psaní skriptů ADR, pracuje v anglických dabingech pro DN Angel , Madlax a Gatchaman . V rozhovoru pro Active Anime Rial řekla, že „vezme přímý překlad a napíše jej do souvislé scény, která odpovídá chlopním na rtech“. V pozdějších anime konvencích se Rial zmínil, že psaní skriptů ADR ji dost zaměstnávalo, zejména u simuldubů , což jsou pořady, které jsou lokálně dabovány brzy po původním vysílání. Napsala také sloupce pro Newtype ' s USA vydání. V lednu 2018 Rial oznámila, že si bere volno z adaptace skriptu.
V roce 2019 Rial tvrdila, že byla sexuálně napadena kolegou hercem hlasu Vicem Mignognou v roce 2007. Dne 19. dubna 2019 podala Mignogna žalobu na Riala, jejího snoubence, Rona Toyeho a Funimation a Jamieho Marchiho za mučivé zasahování, občanské spiknutí a hanobení v souvislosti s Rialovými obviněními. Dne 19. července 2019 podali Rial, Toye a Marchi návrhy proti SLAPP, aby Mignogna zamítl jeho žalobu. Dne 4. října 2019 byl případ zamítnut a všechna obvinění proti společnostem Funimation, Marchi, Rial a Toye byla stažena.
Osobní život
Rial má mladšího bratra Miguela a mladší sestru Natalie, která je také herečkou. Oba sourozenci se vyjádřili v anime dabingech. Rial je v současné době zasnoubený s Ronem Toye.
Filmografie
Anime
Film
| Rok | Titul | Role | Poznámky | Zdroj |
|---|---|---|---|---|
| 2014 | Dragon Ball Z: Battle of Gods | Bulma , vidoucí | Omezené uvedení do kin | |
| 2015 | Dragon Ball Z: Resurrection 'F' | Bulma, vidoucí | Omezené uvedení do kin | |
| 2016 | Chlapec a zvíře | Chiko | ||
| 2016 | Harmonie | Miach Mihie | ||
| 2018 | My Hero Academia: Two Heroes | Tsuyu Asui | Omezené uvedení do kin | |
| 2019 | Dragon Ball Super: Broly | Bulma | Omezené uvedení do kin | |
| 2019 | One Piece: Stampede | Tashigi | Omezené uvedení do kin | |
| 2020 | My Hero Academia: Heroes Rising | Tsuyu Asui | Omezené uvedení do kin |
| Rok | Titul | Role | Poznámky | Zdroj |
|---|---|---|---|---|
| 2005 | Dragon Ball Z: Broly - Druhý příchod | Kokos | ||
| 2006 | Case Closed: The Time Bombed Skyscraper | Amy Yeager | ||
| 2010 | Dragon Ball: Curse of the Blood Rubies | Bulma | Funimation re-dub | |
| 2012 | Towa no Quon | Tei Ryumonji | Řada OVA | |
| 2012 | King of Thorn | Alice | ||
| 2012 | Mass Effect: Paragon Lost | Treeya | ||
| 2016 | Strike Witches: The Movie | Aleksandra Ivanovna Pokryshkin |
Animace
| Rok | Titul | Role | Poznámky | Zdroj |
|---|---|---|---|---|
| 2015 | Aqua Teen Hunger Force Forever | jubileum | Ep. "Batoh!" | |
| 2017 | RWBY | Sienna Khan | ||
| 2019 | Gen: ZÁMEK | Raquel Marin | ||
| 2020 | Zaznamenal Arizal | Tita Cherry |
Videohry
| Rok | Titul | Role | Poznámky | Zdroj |
|---|---|---|---|---|
| 2003 | Neomezená sága | Marie, stříbrné vlasy | Životopis | |
| 2009 | Lux-Pain | Natsuki | Životopis | |
| 2009 | Případ uzavřen: Vyšetřování Mirapolisu | Amy Yeager | ||
| 2009 | Dragon Ball: Revenge of King Piccolo | Duch Usher | ||
| 2010 | Blazing Souls Accelate | Malý sníh | Životopis | |
| 2010 | Dragon Ball Z: Tenkaichi Tag Team | Bulma | ||
| 2011 | Příběh monster | Zoe | ||
| 2011 | Paní Splosion Man | Paní Splosion Man | Životopis | |
| 2011 | Střelec | Paní mrtvých | Životopis | |
| 2011 | Dragon Ball Z: Ultimate Tenkaichi | Bulma | ||
| 2012 | Kmeny: Ascend | Diamantový meč | Životopis | |
| 2012 | Borderlands 2 | Paní Tediore, Morningstar | ||
| 2014 | Borderlands: The Pre-Sequel! | R-D513, Rose Yin, čisticí bot, Flirty Bar Dame, Tediore | ||
| 2014 | Smite | Hel, Sobekův papoušek | ||
| 2016 | Dragon Ball Xenoverse 2 | Bulma | ||
| 2017 | Tales of Berseria | Bienfu, Seres | ||
| 2017 | Fire Emblem Echoes: Shadows of Valentia | Mila | ||
| 2018 | Dragon Ball FighterZ | Bulma | ||
| 2019 | Legendy dračí koule | Bulma | ||
| 2020 | Dragon Ball Z: Kakarot | Bulma |
Reference
externí odkazy
Média související s Monicou Rial na Wikimedia Commons
-
Oficiální webové stránky
- Konference Monica Rial na AnimeCons.com
- Monica Rial v encyklopedii Anime News Network
- Monica Rial na IMDb