Metrication ve Spojených státech - Metrication in the United States
Metrikace (nebo metrifikace ) je proces zavedení mezinárodního systému jednotek , známého také jako jednotky SI nebo metrický systém , který má nahradit tradiční měřicí jednotky jurisdikce. Ačkoli obvyklé jednotky USA jsou definovány v metrických jednotkách od 19. století, od roku 2021 jsou Spojené státy jednou ze tří zemí (dalšími jsou Myanmar a Libérie ), které oficiálně nepřijaly metrický systém jako primární prostředek váhy a míry.
Spojené státy mají oficiální legislativu pro metrikaci; konverze však nebyla povinná a mnoho průmyslových odvětví se rozhodlo nekonvertovat a na rozdíl od jiných zemí neexistuje vládní ani velká sociální touha zavést další metrikaci.
Ačkoli v USA se obvyklé jednotky používají častěji než metrické jednotky, systém SI se ve velké míře používá v některých oblastech, jako je věda, medicína, elektronika, armáda, automobilová výroba a opravy a mezinárodní záležitosti. Federální zákon po roce 1994 také nařizuje, aby většina baleného spotřebního zboží byla označena v obvyklých i metrických jednotkách.
Dějiny
18. století
Bezprostředně po získání nezávislosti Spojené státy používaly různé měrné jednotky, včetně nizozemských a anglických jednotek . 1789 ústava dává Kongresu pravomoc určovat standardy opatření, i když to nebylo okamžitě použít tuto pravomoc zavést jednotný systém. Spojené státy byly jedním z prvních národů, které přijaly desetinnou měnu podle zákona o ražení mincí z roku 1792 .
V roce 1793 Thomas Jefferson požadoval z Francie artefakty, které by mohly být použity k přijetí metrického systému ve Spojených státech, a Joseph Dombey byl poslán z Francie se standardním kilogramem. Předtím, než dorazila do USA, byla Dombeyova loď odražena bouří a zajata piráty a zemřel v zajetí na Montserratu .
19. století
V roce 1832 byl formalizován obvyklý systém jednotek. Na počátku 19. století používala americká pobřežní a geodetická služba , vládní agentura pro průzkum a tvorbu map, metr standardu („Committee Meter“, francouzsky: Mètre des Archives ) přivezeného ze Švýcarska . Krátce po americké občanské válce se 39. kongres Spojených států chráněné použití metrického systému v obchodě s zákona Metric 1866 a dodávány každý stát se sadou standardních metrických měr a vah. V roce 1875 Spojené státy upevnily svůj závazek k rozvoji mezinárodně uznávaného metrického systému tím, že se staly jedním z původních sedmnácti signatářských zemí úmluvy Meter , známé také jako Meterská smlouva. Podpisem této mezinárodní dohody bylo zakončeno pět let setkání, na nichž byl metrický systém přeformulován a zdokonalena přesnost jeho standardů. Meter Convention založil International Bureau of Weights and Measures (Bureau international des poids et mesures, BIPM) v Sèvres , Francie, aby poskytoval standardy měření pro celosvětové použití.
Podle Mendenhallského řádu z roku 1893 byly metrické standardy vyvinuté prostřednictvím mezinárodní spolupráce pod záštitou BIPM oficiálně přijaty jako základní standardy pro délku a hmotnost ve Spojených státech, ačkoli do té doby se v praxi používaly některé metrické standardy. Definice amerických obvyklých jednotek , jako je stopa a libra, od té doby vycházejí z metrických jednotek.
Ústava z Utahu z roku 1895 v článku X oddílu 11 původně nařizovala: „Metrický systém se bude vyučovat ve veřejných školách státu“. Tato část byla zrušena s účinností od 1. července 1987.
4. července 1876 začlenil Melvil Dewey (známý svou Deweyovou desítkovou klasifikací ) Americký metrický úřad v Bostonu za účelem prodeje pravítek a dalších metrických měřicích nástrojů. Dewey doufal, že vydělá své jmění prodejem metrických potřeb.
20. století
Generální konference pro míry a váhy je řídícím orgánem pro moderního metrického systému a zahrnuje podepisování národy smlouvy měřicího přístroje. Generální konference pro váhy a míry schválila v roce 1960 aktualizovanou verzi metrického systému s názvem Le Système international d'unités ( Mezinárodní systém jednotek ) a zkráceně SI .
10. února 1964 vydal Národní úřad pro standardy (nyní známý jako Národní institut pro standardy a technologie ) prohlášení, že bude používat metrický systém, kromě případů, kdy by to mělo zjevný škodlivý účinek.
V roce 1968 schválil Kongres americkou metrickou studii , tříletou studii systémů měření ve Spojených státech, s důrazem na proveditelnost metrikace. United States Department of Commerce tuto studii. Pětačtyřicetičlenný poradní panel konzultoval a přijal svědectví stovek spotřebitelů, obchodních organizací, pracovních skupin, výrobců a státních a místních úředníků. Závěrečná zpráva studie dospěla k závěru, že USA se nakonec připojí ke zbytku světa v používání metrického systému měření. Studie zjistila, že metrické jednotky již byly implementovány v mnoha oblastech a že se jejich využití zvyšuje. Většina účastníků studie se domnívala, že přechod na metrický systém je v nejlepším zájmu USA, zejména s ohledem na důležitost zahraničního obchodu a rostoucí vliv technologie ve Spojených státech.
Americká metrická studie doporučila, aby Spojené státy zavedly pečlivě plánovaný přechod k hlavnímu používání metrického systému po dobu deseti let. Kongres schválil zákon o metrické konverzi z roku 1975 „za účelem koordinace a plánování rostoucího využívání metrického systému ve Spojených státech“. Byla zahájena dobrovolná konverze a byla zřízena metrická rada USA (USMB) pro plánování, koordinaci a veřejné vzdělávání. Složka veřejného vzdělávání vedla k povědomí veřejnosti o metrickém systému, ale reakce veřejnosti zahrnovala odpor, apatii a zmatek. V roce 1981 hlásila USMB Kongresu, že postrádá jasný mandát Kongresu nezbytný k dosažení národní konverze. Kvůli této neúčinnosti a úsilí Reaganovy administrativy - zejména díky snahám Lyn Nofzigera jako poradce Reaganovy administrativy v Bílém domě snížit federální výdaje - byla USMB na podzim roku 1982 rozpuštěna.
Ukončení USMB zvýšilo pochybnosti o tom, zda bude metrika skutečně realizována. Metrikace veřejného a soukromého sektoru zpomalila, i když se zvýšila konkurenceschopnost mezi národy a požadavky globálních trhů.
Americká národní metrická rada (ANMC) byla založena v roce 1973 Americkým národním normalizačním institutem (ANSI) jako nezisková organizace osvobozená od daní pro plánování a koordinaci metrické činnosti ve všech sektorech americké ekonomiky. ANMC se stala samostatně začleněnou organizací v roce 1976. ANMC bylo zamýšleno usnadnit americkou metrication udržováním dobrovolného a uspořádaného procesu, který minimalizuje náklady a maximalizuje výhody, a poskytovat informace, fóra, individuální pomoc a další služby pro své předplatitele. ANMC se pokusilo koordinovat metrické plánování mnoha průmyslových odvětví, na rozdíl od USMB, které se pouze pokusilo implementovat politiku stanovenou v Metric Conversion Act z roku 1975. Po vytvoření USMB předložily výbory ANMC plány konverzí pro chemický sektor a pro nástrojový sektor. Tyto plány převodu sektorů byly později schváleny USMB. Od roku 1975 do roku 1987 pořádala ANMC řadu hojně navštěvovaných výročních konferencí. Následně se v letech 1989 až 1993 konala série národních metrických konferencí, společně sponzorovaných ANMC, americkou metrickou asociací (USMA), ministerstvem obchodu a Národním institutem pro standardy a technologie (NIST).
Kongres zahrnoval nové povzbuzení pro americkou průmyslovou metrikaci do souhrnného zákona o zahraničním obchodu a konkurenceschopnosti z roku 1988. Tato legislativa pozměnila zákon o metrické konverzi z roku 1975 a označil metrický systém jako „preferovaný systém vah a opatření pro americký obchod a obchod“. Legislativa uvádí, že federální vláda má odpovědnost pomáhat průmyslu, zejména malým podnikům, protože dobrovolně přechází na metrický systém měření. Legislativa vyžadovala, aby většina federálních agentur používala metrický systém při zadávání veřejných zakázek, grantech a dalších aktivitách souvisejících s podnikáním do konce roku 1992. Ačkoli federální vláda nenařizovala používání metrik v soukromém sektoru, snažila se sloužit jako katalyzátor metrická konverze obchodu, průmyslu a obchodu v zemi. Výjimky byly stanoveny pro dálniční a stavební průmysl. Ministerstvo dopravy plánovalo požadovat metrické jednotky do roku 2000, ale tento plán byl zrušen dálničním účtem TEA21 z roku 1998 . Americká armáda obecně využívá metrický systém, částečně kvůli potřebě spolupracovat s armádami jiných národů.
Výkonné nařízení 12770 , podepsal prezident George HW Bush dne 25. července 1991, citovat zákon Přepočet na metrické jednotky, směřující ministerstva a orgány v rámci exekutivy z vlády Spojených států na „přijmout veškerá vhodná opatření v rámci svých pravomocí“, používat metrický systém „jako preferovaný systém vah a opatření pro americký obchod a obchod“ a zmocnil ministra obchodu „k pronájmu Meziagenturní rady pro metrickou politiku („ ICMP “), která bude tajemníkovi pomáhat při koordinaci provádění federální vlády tato objednávka."
Někteří členové Kongresu se pokusili zakázat používání metrického systému na federálních dálnicích v letech 1992 a 1993. Tyto návrhy zákonů nebyly ve Sněmovně reprezentantů populární a před hlasováním neuspěly.
Použití dvou různých jednotkových systémů způsobilo ztrátu Mars Climate Orbiter v roce 1999. NASA ve smlouvě specifikovala metrické jednotky. NASA a další organizace při své práci uplatňovaly metrické jednotky, ale jeden subdodavatel, společnost Lockheed Martin , poskytl software, který týmu počítal a hlásil údaje o výkonu rakety v sekundách libry síla, nikoli očekávané newtons. Sonda měla obíhat Mars ve výšce asi 150 kilometrů (93 mil), ale nesprávná data způsobila, že místo toho sestoupila do asi 57 kilometrů (35 mi) a shořela v atmosféře Marsu .
21. století
Snaha o národní metrikaci je založena na předpokladu, že přijetím metrického systému bude posílena americká průmyslová a obchodní produktivita, vzdělávání v matematice a přírodních vědách a konkurenceschopnost jejích produktů a služeb na světových trzích. Gerard Iannelli, ředitel amerického metrického programu, uvedl, že Američané tak dosud neučinili, a to kvůli úsilí, které je zapotřebí k „překladu“ z obvyklých do metrických jednotek, když nejsou zobrazena obě měření. Uvedl také to, co považoval za neúčinné pokusy o veřejné vzdělávání a osvětu.
V červnu 2010 NIST vyzvala ke změně zákona o spravedlivém balení a označování, který by umožnil výrobcům možnost dobrovolně označovat své obaly pouze v metrických jednotkách, a nikoli v dvojím označování americkými obvyklými jednotkami a metrickými jednotkami, jak je v současné době požadováno. Cílem těchto změn by bylo podpořit metrické označování, což by vedlo k větší shodě s americkými zákony o označování a zjednodušení domácího i mezinárodního obchodu. Koordinátorka programu NIST pro metrický program Elizabeth Gentry dodala, že navrhované změny jsou „reakcí na žádosti amerických výrobců a spotřebitelů“, zejména že „výrobci chtějí převzít kontrolu nad omezeným čistým množstvím obsahu nemovitostí na jejich obalech“.
31. prosince 2012 byla vytvořena petice na petiční systém Bílého domu , v němž Bílý dům žádal o „Udělání metrického systému standardem ve Spojených státech, namísto imperiálního systému“. 10. ledna 2013 tato petice nasbírala přes 25 000 podpisů, což překročilo práh potřebný k tomu, aby Obamova administrativa na petici oficiálně odpověděla. Oficiální odpověď uvedl Patrick D. Gallagher , ředitel Národního institutu pro standardy a technologie, který uvádí, že v metrickém systému byly definovány obvyklé jednotky, čímž se národ stal „dvojjazyčným“, pokud jde o měřicí systémy. Gallagher také řekl, že použití metrického systému je volbou pro jednotlivce.
Na začátku roku 2013 představitel státu Karl Rhoads představil do Sněmovny reprezentantů na Havaji návrh zákona HB36, který se snažil, aby byl metrický systém v jeho státě povinný. Návrh zákona s názvem „Vztahující se k metrickému systému“ stanovil, že zákon vstoupí v platnost 1. ledna 2018. Do června 2014 návrh zákona HB36 nezískal dostatečnou podporu a byl považován za mrtvého. Pokud by se návrh zákona stal zákonem, Havaj by byl prvním státem, který zavedl metrický systém v širokém měřítku.
V lednu 2015 navrhl senátor státu Oregon Brian Boquist na žádost metrického nadšence Davida Pearla návrh zákona Oregon Senate Bill 166, který byl podobný havajskému návrhu zákona. Zavedlo by to Mezinárodní systém jednotek jako oficiální měrné jednotky ve státě Oregon. Návrh zákona byl ve výboru po odročení 6. července 2015.
Během Lincoln Chafee ‚s 2016 prezidentské volební kampaně , on obhajoval pro přechod na metrické jednotky. Po široce kritizovaném výkonu debaty a špatném počtu hlasování Chafee 23. října 2015 oznámil, že svou kampaň ukončí.
V lednu 2019 představil havajský legislativní člen Karl Rhoads návrh zákona SB428 zákonodárci státu Havaj s tím, že „pro Havaj a další státy existují silné důvody pro přechod na metrický systém“. Bylo navrženo zřídit pracovní skupinu, která by prozkoumala využití metrického systému pro měření vzdálenosti a rychlosti na veřejných značkách.
Aktuální využití
Každodenní život
Většina Američanů studovala společné metrické jednotky ve škole. Také novější jednotky zavedené inženýrů a vědců z 18. století na, jako voltů , megapixely a kilotun a megatun z TNT , jsou obecně formulovány z hlediska pravomocí 10.
Použití jednotek založených na SI je rozšířené pro mnoho aplikací. Plány obytné elektrické energie používají kilowatthodiny . Světelný tok ze světelných zdrojů je uvedeno v lumenech , odvozený z kandela spíše než svíčka .
Písmeno K se běžně používá k označení „tisíc“ (např. „Vydělává 80 000 dolarů“), přestože to není v souladu s malým „k“ v SI. Toto použití do značné míry nahradilo písmeno „G“ (pro „ grand “, používané téměř výhradně pro peníze) a římskou číslici M, která se před šedesátými léty běžně používala pro „tisíc“; ve skutečnosti „M“ nyní znamená „milion“ (např. „rozpočet 32,5 mil. USD“).
Počasí
Televizní a rozhlasové zprávy o počasí jsou uváděny ve stupních Fahrenheita místo Celsia pro rosný bod a teploty vzduchu, míle za hodinu pro rychlost větru, palce rtuti pro atmosférický tlak ( milibary se používají pouze při hlášení tropických jevů, jako jsou hurikány) a další obvyklé Jednotky. V některých severních hraničních státech jsou teploty popsány ve stupních Fahrenheita i Celsia ve prospěch přeshraničního kanadského publika.
NOAA Weather Radio vysílá z národní meteorologické služby v partnerských městech Minnesoty a poskytuje místní teplotní zprávy ve Fahrenheitu a ve stupních Celsia, stejně jako meteorologické rádio WXL57 v Des Moines, Iowa .
Spotřebitel a maloobchod
Některé spotřební zboží v USA mají zaoblené metrické velikosti. Zdá se, že se to zvyšuje kvůli mezinárodní povaze výroby, distribuce a prodeje. Mnoho položek se vyrábí v zaokrouhlených metrických množstvích a někteří výrobci se rozhodnou metrické množství zobrazovat jako první nebo výraznější (např. Dentální nit Oral-B Glide je k dispozici v balení po 35, 40 a 50 metrech).
Snad nejběžnější prodávanou metrickou položkou je dvoulitrová láhev . Některé řetězce supermarketů také nabízejí nealkoholické nápoje ze svých obchodů ve velikostech 3 litry. Nádoby na nealkoholické nápoje o objemu 1 a 0,5 litru (a nově i 1,25 litrových lahví) se stále více prodávají společně s velikostmi 12 fl oz , 16 fl oz, 20 fl oz a 24 fl oz (355, 473, 591 a 710 ml).
Půllitrová láhev s vodou (16,9 fl oz) téměř nahradila velikost 16 uncí. Běžné jsou také velikosti 700 ml (23,6 fl oz) a jeden litr, i když stále oblíbené jsou velikosti 20 fl oz a 24 fl oz, zejména v prodejních automatech.
Pokusy prodat 3 nebo 4 litrové džbány mléka místo galonů (3,785 l) byly do značné míry neúspěšné a takové láhve jsou ve Spojených státech k vidění jen zřídka. Mléko zůstává prodáváno v binárních divizích galonu, přičemž primárními velikostmi jsou půllitry, půllitry , litry a půl galonů.
Šampon , ústní voda a zubní nit se začaly prodávat v metrických velikostech. PowerBary a podobné produkty byly vždy prodávány (ale nebyly uváděny na trh) po gramech.
Štítky nutričních potravin obvykle uvádějí velikosti porcí v obou systémech, ale uvádějí pouze metrické hodnoty (g nebo mg) pro rozpis jednotlivých živin.
Alkohol
Víno se prodává ve standardních lahvích o objemu 750 ml, stejně jako ve zbytku světa. Pětina likéru, jednou pětina amerického galonu, neboli 757 ml, je dnes běžně 750 ml, přestože je stále označována jako „pětina“. Pivo se prodává v tekutých uncích. Předpisy stanoví úřad pro daně a obchod s alkoholem a tabákem, který kontroluje přípustné velikosti obalů. Na rozdíl od nealkoholických nápojů není u většiny alkoholických produktů požadována jednotková konverze na etiketách.
Nebalené potraviny
Sypané ovoce a zelenina se blíží univerzálním cenám buď za libru, nebo za položku. V supermarketech i ve steacích se kusy masa prodávají v uncích a librách. Volně prodávané zboží nemusí mít převod jednotek.
FPLA
Od roku 1992 federální zákon o spravedlivých obalech a označování (FPLA) požaduje, aby většina baleného spotřebního zboží byla označena v obvyklých i metrických jednotkách. Některá průmyslová odvětví vyvíjejí úsilí o změnu tohoto zákona, aby výrobci mohli používat pouze metrické označování. Čtyřicet osm amerických států přijalo zákony, které umožňují označování pouze v metrických jednotkách, dvě výjimky jsou New York a Alabama.
Elektronika
Elektronický a počítačový průmysl do značné míry konvertoval na metrické standardy, protože ke konci 20. století byly zavedeny nové technologie, částečně také poháněné posunem výroby z USA do zemí v Asii s metrickými standardy.
Velikosti obrazovek u televizorů a počítačových monitorů jsou inzerovány a prodávány v palcích (měřeno úhlopříčně ), ačkoli většina boxů také uvádí velikost v centimetrech.
Původními 1 / 4 palce (6,35 mm) telefonní konektor data jack zpět do roku 1878 a ještě vidí využití v audio zařízení a elektrických přístrojů. V mnoha ohledech byl nahrazen 3,5 mm konektory nebo 2,5 mm náhlavní soupravou, což bylo běžné u starších mobilních telefonů.
Zatímco rané diskety měly nominální velikost balení 5 1 / 4 palce (přibližně 130 mm), nominální konstrukční průměr náhradních disků „3 1 / 2 palce“ byl ve skutečnosti 90 mm. CD a DVD mají průměr 120 mm, ale o jejich velikosti se mluví jen zřídka; mini CD se někdy říká 80 mm CD.
Velikosti ventilátor počítače jsou výhradně označovány metrické jednotky (120 mm nebo 80 mm skříňové ventilátory, například), zatímco jednotka pevného disku , CD a šířky pozic jednotek jsou obvyklé rozměry, typicky 3 1 / 2 palce a 5 1 / 4 palce, v uvedeném pořadí .
Fotografický film spotřební velikosti se běžně prodává ve standardu 35 mm (negativ 24 × 36 mm), ačkoli velikosti tisku a velkoformátové filmy jsou definovány v palcích. Velikosti snímačů digitálních fotoaparátů se měří archaickým způsobem a indikují inverzní zlomky palce představující průměr ekvivalentní vidikonové trubice. Například snímač 1 / 1,6 palce je větší než snímač 1 / 2,5 palce. Objektivy jsou však označeny ohniskovou vzdáleností v milimetrech (např. Průměrné přirozené zorné pole člověka je objektiv s ohniskovou vzdáleností 35–50 mm pro 35 mm film).
Hmotnost vinylových gramofonových desek se uvádí v gramech. Sledovací síla a nastavení proti bruslení na gramofonu se měří v gramech .
Oblečení
Oblečení se měří v palcích, ne v centimetrech . Americké velikosti obuvi se měří v různých měřítcích pro děti, muže a ženy, ale všechny velikosti jsou odvozeny od palců. Významné nadnárodní značky oděvů, včetně Nike , Adidas , Hanes a Levi's, často prodávají stejný inventář po celém světě se štítky obsahujícími SI a obvyklé jednotky kromě symbolů a pokynů pro péči o prádlo v mnoha jazycích.
Lůžkoviny
Velikosti matrací používají nečíselné štítky, jako je king, queen, full nebo twin. Tyto velikosti jsou definovány v palcích, na rozdíl od většiny ostatních zemí, které používají podobné štítky definované pomocí metrických jednotek. Povlečení FPLA pověřuje kromě rozměrů v centimetrech a palcích také typ postele, pro kterou jsou určeny. FPLA také nařizuje dvojí váhu pro mnoho dalších tkaných výrobků, jako jsou ručníky.
Konstrukce
Ze všech průmyslových odvětví přijala stavebnictví nejméně metrické jednotky. Rozměrové řezivo se dodává ve standardních nominálních velikostech palců a délky jsou uvedeny ve stopách. Ačkoli modelové stavební kódy - například Mezinárodní stavební zákon - poskytují informace jak v obvyklých, tak v metrických jednotkách, místně vyvinuté změny stavebních předpisů a územní kódy často poskytují výhradně obvyklé jednotky. Kvůli blízkosti Kanady k USA stále vyvstávají problémy společných jednotek. Tato tendence ve stavebnictví je podobná Japonsku , jinak metrikované zemi, kde tradiční konstrukce stále používá japonské jednotky předcházející metrikaci. Modrotisky však běžně znamenají měření pomocí desetinných míst (např. 9,2 ft.); protože na měřicích páskách v USA nejsou nohy rozděleny na desetiny, jsou stavitelé obvykle nuceni provádět na místě převody, které jsou často nepřesné. V předchozím příkladu se 9,2 ft rovná 9 ft 2,4 palce; o něco více než 9 ft 2+3 / 8 značka na páskových opatřeních v USA, ačkoli tento stupeň chyb je pro tyto aplikace obvykle nevýznamný.
Letectví
Nadmořská výška letadel pro řízení letového provozu a související účely se měří v metrech v USA. Ve skutečnosti většina světa používala nohy pro nadmořské výšky v letectví od konce druhé světové války (metry před rokem 1945 ve všech evropských zemích kromě Velké Británie), přičemž pozoruhodné výjimky z Číny, Severní Koreje a mnoha zemí SNS (bývalých sovětů). Například letadlo při dlouhém letu, i když ani jeho výchozí bod, ani cíl není ve Spojených státech, může použít nominální cestovní nadmořskou výšku 36 000 stop pomocí mezinárodně standardizovaného systému letových hladin (v tomto případě Flight Level 360) . V roce 2011 Rusko přešlo z metrických na letové hladiny denominované ve vysoké nadmořské výšce, aby eliminovaly potřebu úprav při přechodu do vzdušného prostoru nebo z něj.
Komerční letectví
Časté-leták programů od komerčních leteckých společností ve Spojených státech, jako jsou American Airlines ' AAdvantage a Delta je SkyMiles , jsou běžně spravovány pomocí mil. To bude pravděpodobně pokračovat; ve skutečnosti některé mezinárodní letecké společnosti, které dříve používaly kilometry, přecházejí na míle nebo využívají obojí, aby zjednodušily vyplacení mil u partnerů leteckých společností se sídlem v USA. Rychlost letadla se v mnoha zemích často měří v uzlech a nadmořské výšce ve stopách ( letová hladina ).
Pro vnitrostátní i mezinárodní linky americké letecké společnosti stanovily omezení velikosti a hmotnosti zavazadel, pokud jde o obvyklé jednotky. Naopak mezinárodní letecké společnosti, které létají do USA, často omezují zavazadla na metrické velikosti.
Teploty ve zprávách o počasí souvisejících s letectvím jsou ve Spojených státech uváděny ve stupních Celsia.
V případě příručního zavazadla správa zabezpečení dopravy omezuje tekutiny na 100 uncí na 3,4 unce. Původně agentura plánovala omezit na 3 oz / 89 ml, ale po tlaku ze strany Evropské unie jej změnila na 3,4 oz / 100 ml.
Vzdělávání
Většina studentů má určitou úroveň úvodu do metrického systému na základní, střední a vysoké škole, ale důraz se různí. Výuka se primárně soustředí na koncepty mocnin 10, přidružené předpony a převod z jedné formy předpony do druhé. Jednotky délky, objemu a hmotnosti se obvykle zavádějí ve srovnání s běžnými objekty. Metrický systém není mimo třídu příliš posílen kvůli nedostatku populárního metrického využití. V důsledku toho, přestože studenti mohou rozumět některým konceptům, které jsou základem metrického systému, nemusí mít nutně intuitivní představu o hodnotě jednotek.
V přírodovědném vzdělávání studenti převážně používají metrická opatření v experimentech a rovnicích, což umožňuje zájemcům o vědy blíže se seznámit s metrickým systémem. Několik kreditů z přírodovědných kurzů je předpokladem pro bakalářský titul v USA, což zajišťuje, že většina vzdělaných lidí má určitou expozici metrickému systému. V rámci vysokoškolského vzdělávání je metrický systém univerzální pro třídy ve vědách (viz níže ), s výjimkou cvičení určených k ilustraci složitých převodů. Inženýrské programy stále široce používají anglické inženýrské jednotky, ale to se liší v závislosti na oboru. Programy elektrotechniky většinou používají metriku, zatímco oblasti jako letecký a kosmický průmysl, materiály, tepelné a výrobní inženýrství hojně využívají obvyklé jednotky. Některé non-science učebnice v USA používají pouze metrický systém, aniž by konverze za účelem podpory metrication.
Elektřina a energie
Vzhledem k tomu, že tyto koncepty byly vyvinuty po mezinárodním přijetí metriky ve vědě, neexistují v USA obvyklé jednotky pro elektrický proud, rozdíl potenciálu nebo náboj. Jedinými použitými jednotkami jsou metrické jednotky ampér , volt , ohm a coulomb . Termín SI hertz nahradil termínové cykly za sekundu pro stejnou jednotku frekvence.
Energie se často měří spíše ve watthodinách (na bázi SI), kaloriích (na bázi SI), BTU (obvyklých) nebo termech (obvyklých) než v SI joulech . Spotřeba elektrické energie v domácnostech a komercích se měří a účtuje v kilowatthodinách, kW · h , jako ve většině metrických zemí. Měření síly pravidelně používají libru místo SI newtonu ; točivý moment se měří v librách . Ceny pohonných hmot se většinou udávají v obvyklých jednotkách, například v dolarech za galon, barel, tisíc kubických stop nebo tuny (krátké nebo dlouhé). Topení, chlazení a spalování se často měří v jednotkách BTU za hodinu nebo v tunách chladu a účinnost elektrárny se často měří podle „rychlosti tepla“ v BTU za kilowatthodinu. Jmenovitý výkon motorů , elektromotorů a elektrárna parních turbín se často měří v koňských silách . Výkon elektrárny je obecně vyjádřen v megawattech .
Finanční služby
Některé ceny na komoditním trhu jsou kótovány v obvyklých jednotkách (jako jsou sudy ropy, trojské unce zlata, libry mraženého vepřového bůčku atd.). Federální vláda uvádí údaje o mezinárodní produkci v metrických jednotkách (například pšenice v metrických tunách), ale v bušlech pro údaje o domácí produkci.
Střelné zbraně
USA používají palec i milimetr pro ráže na civilní a policejní zbraně. Historicky byly náboje munice navržené ve Spojených státech označovány jejich kalibrem v palcích (např. 0,45 Colt a 0,270 Winchester .) Tuto tradici změnily dva vývojové trendy: velká převaha různých nábojů používajících identický kalibr a mezinárodní obchod se zbraněmi metrických ráží do USA. První vedlo k tomu, že průměr střely (spíše než ráže) byl často používán k popisu nábojů k odlišení jinak podobných nábojů. Dobrým příkladem je .308 Winchester , který pálí stejnou střelou ráže .30 jako .30-06 Springfield a .300 Savage . Občas je ráže jen číslem blízkým průměru střely, jako .220 Swift , .223 Remington a .222 Remington Magnum , z nichž všechny ve skutečnosti mají kalibr .22 nebo průměr 222 palců (5,7 mm) kulky.
Druhým vývojem jsou skutečné metrické kalibry, které se zavádějí do Spojených států. Obzvláště populární jsou pušky ráže 6 mm a 7 mm, stejně jako ruční zbraně ráže 9 mm a 10 mm. Tyto metrické ráže jsou buď popsány jejich metrickým kalibrem, jako je například velmi populární 7mm Remington Magnum, nebo se jejich průměr střely převádí na palce, jako je například také velmi populární .243 Winchester . Občas jsou v metrických hodnotách uvedena i kola palcového kalibru navržená v USA.
Americká armáda, odrážející její nutnost zajistit interoperabilitu s jeho NATO spojenci, použije metrických jednotkách pro téměř všechny zbraně ráží, a to i pro kalibry, které vznikly jako nebo byly odvozeny z různých měření (např 7,62mm spíše než .308 , nebo 5,56 mm namísto of .223 ). Civilní pušky s komorou pro .223 Remington však mohou nabíjet vojenskou munici 5,56 mm, ale nevystřelit ji bezpečně, protože 5,56 mm munice NATO je nabitá, aby vytvořila větší tlak v komoře než .223 Remington. Spor existuje, zda to platí pro civilní pušky s náboji 0,308 Winchester střílející z vojenské munice NATO 7,62 × 51 mm. Velké příručky pro ruční nakládání v USA používají obvyklé jednotky USA pro všechna příslušná měření včetně průměru střely, celkové délky náboje, hmotnosti náplně prášku, rychlosti a maximálního tlaku, a to i v případě plně metrických nábojů navržených v Evropě.
Drahokamy
Drahé kameny a perly se prodávají v metrických karátech .
Výrobní
Globalizace výroby vedla k širokému přijetí metrických standardů, i když to ještě není univerzální. Po období, kdy se automobily montovaly jak s obvyklými, tak s metrickými spojovacími prvky v každém vozidle, jsou nyní automobily univerzálně stavěny z metrických dílů. Automobilové motory byly kdysi pojmenovány podle svého výtlaku v kubických palcích. Například motor Chrysler „426 Hemi“ by byl v moderní terminologii popisován jako 7 litrů. Technické publikace průmyslových vydavatelů a amerických automobilek často uvádějí zdvihový objem motoru v kubických palcích i centimetrech krychlových (což odpovídá mililitrům) nebo litrům. Například specifikace pro Dodge SRT-8 6,1 L Hemi uvádějí výtlak jako 370 kubických palců (6 100 cm 3 ).
Válečný
Americká armáda ve velké míře využívá metrická měření k zajištění interoperability se spojeneckými silami, zejména dohodami o standardizaci NATO (STANAG). Pozemní síly od roku 1918 měří vzdálenosti v „ klicích “, slangově kilometrech. Většina vojenských střelných zbraní se měří v metrických jednotkách, počínaje M-14, který byl zaveden v roce 1957, přestože existuje několik starších výjimek, například 0,50. - zbraně ráže . Letadlová munice se obvykle měří v librách. Ráže těžkých zbraní se měří v milimetrech. Vojenská vozidla jsou obvykle stavěna podle metrických standardů. Výjimkou je americké námořnictvo, jehož zbraně jsou měřeny v palcích a jejichž podmořská flotila měří vzdálenosti v „kilometrech“ (odpovídá 914,4 m), hloubce jako „stopy“ a v některých případech i rychlosti „stop za sekundu“ “. Námořnictvo a letectvo pokračují v měření vzdálenosti v námořních mílích a rychlosti v uzlech ; tyto jednotky jsou nyní přijaty pro použití s SI BIPM . Kromě toho ve vojenském letectví používají země NATO k výškám letu nohy, stejně jako v civilním letectví.
Peníze
Spojené státy dolar je plně metrický, s dolar rozdělen do 100 centů (¢) (1000 mlýny (₥) pro účtování) a všechny bankovky a mince jsou k dispozici v typicky dekadických násobků nebo frakcí (2, 5, 10, atd.)
Nelegální drogy a regulované látky
Nelegální drogy a regulované látky se často měří v metrických množstvích. Federální zákon, který je zakazuje, definuje sankce v metrických masách.
Při každodenním používání v rámci své subkultury se marihuana prodává pomocí kombinace metrických a amerických obvyklých jednotek. V malých měřítcích je základní jednotkou gram (nebo jeho zlomky), ale pro větší řády se používají zlomky uncí a liber. Neformálně 1 / 8 uncí je často definováno postupně jako 3,5 gramů (přibližná chyba zaokrouhlení 1,25%) a jednoduše označováno jako „osmina“. Praxe používání gramů nebo uncí v závislosti na velikosti je také běžná ve státech, které legalizovaly marihuanu. Kalifornie například umožňuje držení „unce“ (legálně zaokrouhlené na 28,5 g) rekreační marihuany, ale pouze 8 g koncentrátu.
Síla záložky LSD je téměř vždy vyjádřena v mikrogramech.
E-džus , používaný k poskytování nikotinu a páry v elektronických kuřáckých zařízeních , se prodává v mililitrech. Některá místa také vyžadují, aby výrobky vykazovaly koncentraci nikotinu. V Utahu musí obchody s vape mít informace vysvětlující rozdíl mezi mg/ml a procenty objemových koncentrací.
Věda
Ve vědě je metrické využití v zásadě univerzální, i když se pro specifické účely v různých disciplínách (jako je parsek a světelný rok v astronomii ) často používají další specializované jednotky, což je v souladu s celosvětovým využitím. Laboratoře ve Spojených státech téměř výhradně používají metrický systém a SI, jako jsou Celsiova a Kelvinova stupnice pro teplotu.
Vědy o Zemi, jako je hydrologie a geologie , nadále využívají obvyklé jednotky pro terénní průzkumy , a to jak kvůli odkazu mnoha desetiletí shromažďování údajů, tak kvůli potřebě spolupracovat se stavebním průmyslem, který metrický systém nepřijal. Američtí inženýři zavlažování například hovoří v akr stopách a kubických stopách za sekundu, zatímco většina ostatních irigačních inženýrů by hovořila o gigalitrech a kubických metrech za sekundu.
Meteorologie ve velké míře využívá metrické i obvyklé jednotky. Systém hlášení METAR používaný ve Spojených státech se liší od systému používaného Světovou meteorologickou organizací (WMO) v tom, že rychlosti větru jsou dodávány v uzlech (místo v metrech za sekundu), srážky ekvivalentní vodě ve stotinách palce a nastavení výškoměru v obvyklých palcích rtuti (místo hektopascalů). Kromě toho jsou teploty hlášeny v celých stupních Fahrenheita, ale při zakódování do zpráv METAR jsou převedeny na stupně Celsia. Většina synoptických pozorovacích tabulek je vyjádřena v jednotkách SI, s výjimkou výše uvedených rychlostí větru, které je třeba pro účely výpočtu převést. Teplotní grafy horního vzduchu obvykle používají stupnici Celsia (mrazicí čára má velký význam na nižších úrovních atmosféry při určování typu srážek), zatímco potenciální teplotní grafy používají kelvin ; oba jsou v souladu s mezinárodním používáním. Atmosférická vířivost se obvykle měří v plných otáčkách za 100 000 sekund (hrubé metrika dne ), ale nepoužívá radián doporučený SI .
Veřejné předpovědi národní meteorologické služby a televizního/rozhlasového vysílání jsou poskytovány téměř výhradně v obvyklých jednotkách: stupně Fahrenheita pro teplotu a rosný bod , zlomky palce deště nebo ledu a celé palce sněhu (méně než palec je často označováno zlomky nebo neformálními výrazy jako „prach“, když je velmi nízký), palce rtuti; a pro rychlosti větru míle za hodinu, kromě námořních předpovědí, ve kterých se používají uzly. Výška vlny se měří ve stopách. Skutečné plískanice a sněžení a jejich hloubky na zemi se měří v desetinách palce, se skutečnými srážkami ve setinách a narůstáním ledu ve zlomcích nebo desetinách. Velikosti krupobití jsou obvykle hlášeny bez pevné měrné jednotky; místo toho jsou porovnávány se známými kulatými nebo sférickými položkami (např. velikosti desetníků nebo velikosti golfových míčků). Odečty barometru pro hurikány se obvykle udávají v milibarech (mb), které se rovnají hektopascalům (hPa) nebo desetinásobku kilopascalů (kPa) používaných v sousední Kanadě; používání palců rtuti v takových aplikacích rychle klesá.
Na začátku roku 2007 NASA oznámila, že po svém návratu na Měsíc bude používat metrické jednotky pro všechny operace na měsíčním povrchu, poté se projektovalo na rok 2020. Program návratu Měsíce na NASA byl poté v roce 2010 zrušen.
Lék
Lékařská oblast používá převážně metrické jednotky. Při interakci s pacienty jsou určité údaje, jako je jejich výška a hmotnost, prezentovány v obvyklých jednotkách.
Farmakologie
Dávkování pilulek na předpis i bez předpisu se vždy měří v systému SI, přičemž nejběžnější jednotkou je miligram. Menší dávky používají mikrogramy. Protože předpona SI μ (mu) není mezi mnoha Američany dobře známá a není k dispozici na většině klávesnic, používá lékařský průmysl pro označení mikrogramů zkratku mcg.
U vitamínů je množství živin udáváno v gramech nebo v mezinárodních jednotkách WHO standardizovaných , známých jako IU.
Velikosti obalů na pilulky, když se o nich příležitostně hovoří, jsou převážně diskutovány z hlediska tekutých nápojů , ačkoli většina také obsahuje ve specifikacích kubické centimetry a někdy i unce na unce.
Po dlouhou dobu byly kapalné dávky léčiv zobrazovány v mililitrech a obvyklých jednotkách čajových lžiček a polévkových lžic, které jsou standardizovány jako rovné 5 a 15 ml. Mnoho lidí však hovorově označuje malou lžíci v sadě nádobí jako čajovou lžičku a velkou lžíci jako polévkovou lžíci. Po velké analýze v roce 2015 bylo zjištěno, že zahrnutí dávek čaje/lžíce pravděpodobně povzbuzuje některé lidi k tomu, aby jako měřicí zařízení používali nekalibrované kuchyňské náčiní. Kvůli tomuto a hlášenému záměně se zkratkami TSP a TBSP FDA nyní doporučuje lékařům a farmaceutickým výrobcům používat pokyny pro dávkování pouze v mililitrech. Na pomoc při tomto přechodu se výrobcům léčiv a lékárnám doporučuje, aby zahrnuli jednorázovou odměrku s tekutými léky.
Koncentrace a krev
Pokyny pro dávkování léků jsou uvedeny v miligramech na kilogram. Přesná metrická jednotka používaná zdravotnickými pracovníky v USA se ve srovnání s jinými zeměmi příležitostně liší. Například američtí pacienti s diabetes mellitus měří hladinu cukru v krvi v miligramech na deciliter (jako u cholesterolu a jiných koncentrací v krvi), zatímco většina ostatních zemí používá milimoly na litr. Americké měřiče glykémie mají schopnost mezi nimi přepínat.
Vzorky krve a moči se odebírají na mililitr. Intravenózní terapie (IV) je dávkována po mililitrech. Aby se předešlo nejasnostem, 1litrový vak je označen jako „1000 ml“.
Výška a váha
Antropometrická data, jako je výška, lze zaznamenávat v centimetrech. Index tělesné hmotnosti (BMI) je vyjádřen v kg/m 2 , i když jej lze vypočítat z liber a palců. I když lékařská praxe bere údaje o výšce a hmotnosti v jednotkách SI, je téměř vždy diskutována s pacientem z hlediska obvyklých jednotek. Cvičení je běžně diskutováno s pacienty z hlediska ujetých kilometrů. O příjmu cukru, sodíku a dalších živin se obvykle hovoří v gramech a miligramech.
Použití mezi veterináři se liší, ale vzhledem k velkému důrazu na interakci s veřejností jsou hmotnosti zvířat (např. U koček nebo psů ) téměř vždy zaznamenávány a uváděny v librách a uncích. Použití ve veterinárních fakultních nemocnicích naopak zvýhodňuje jednotky SI.
Zubní lékařství
Měření umístění/pohybu zubů a grafů parodontu (zdraví dásní) jsou v milimetrech.
Krevní tlak
Krevní tlak se měří v milimetrech rtuti .
Zvuk
Přesná zařízení pro měření hladiny zvuku byla vynalezena až po mikrofonu nebo po šíření systému SI ve fyzice a na mezinárodní úrovni. Ačkoli tedy určité informace o akustickém tlaku lze teoreticky hodnotit v librách na čtvereční palec (PSI), toto se prakticky nikdy nedělá. Místo toho je nejběžnější mezinárodně používaná stupnice decibelů (dB). V některých případech, kdy existuje touha po nelogaritmickém měřítku, se používá sone stupnice související s decibely . Například hladina hluku spotřebiče je obvykle hodnocena z hlediska sonického výkonu. Ochrana sluchu musí být označena z hlediska redukce decibelů s podrobnějšími grafy zobrazujícími redukci decibelů při daných frekvencích hertzů .
Sportovní
Občané USA jsou často vystaveni metrickým jednotkám prostřednictvím pokrytí mezinárodních sportovních akcí, zejména olympijských her a mistrovství světa ve fotbale .
Zatímco atletické olympijské zkoušky byly vždy vedeny v metrických vzdálenostech, aby se duplikovala soutěž, na kterou jsou vybráni vybraní sportovci, národní mistrovství se změnilo na metrické v roce 1974. USA Track & Field (USATF) však nadále počítaly národní mistrovství ve skoku vysokém v obvyklých jednotkách USA do roku 2002. Národní vysokoškolská atletická asociace (NCAA) změnila svůj měřicí systém na úrovni národního mistrovství v roce 1976. Konečným zpožděním byla správa federace národních federací státních středních škol (NFHS) školní sporty, které v roce 1980 přešly na metrické.
To znamená, že americké soutěže atletika se běžně konají v krocích po 400 metrech, což zhruba odpovídá tradičním délkám založeným na mílích. Na olympiádě běhají sportovci 1500 metrů, ne 1600 metrů.
Běžecké závody v USA se obvykle jezdí na metrické vzdálenosti (např. Běh na 100 metrů nebo běh na 5 km ), přestože vzdálenost na míle je stále oblíbená. Ale i závody na 5 a 10 kilometrů mají na trati nejčastěji značky na míle a žádné značky na kilometry. Dálkové závody se často měří v kilometrech, i když existují výjimky (obecně závody na 10 mil). Marathon je označován jako 26,219 mil závodu a (oficiální maratonské standardní vzdálenost původně bytí v anglických jednotkách - 26 mil, 385 yardů), spíše než 42.195 km. Ultramaratony se měří buď v mílích, nebo v kilometrech, přičemž v každém případě jde o malou standardizaci.
Přestože jsou olympijské hry a události na amerických tratích metrické už roky, stále je běžné, že sportovní komentátoři poskytují konverze, aby pomohli americkému publiku porozumět měřením.
Naměřené vzdálenosti používané při událostech, jako je vrh koulí , skok do výšky a hod diskem, jsou však často ve stopách a palcích, s výjimkou národní a mezinárodní úrovně. V roce 2017 se atletická asociace Florida High School stala první, která tento trend podpořila a používala metrická opatření pro terénní akce. Pole a hřiště pro nejpopulárnější týmové sporty, jako je fotbal, byly původně nastaveny v nemetrických jednotkách. To se odráží v americkém fotbale , ve kterém je hrací pole rozděleno na yardy a ve yardech se měří mnoho důležitých statistik. Stejně tak rozměry pro všechny baseball parky, basketbalové kurty, tenisové kurty a hokejových stadionech jsou uvedeny v nohou, golfová hřiště v yardech, auto závodní tratě v mílích (nebo jejich zlomcích) a dostihy v honů . Délky automobilových závodů v USA se obecně udávají v mílích. Na druhou stranu některé sportovní vybavení, jako jsou lyže a hůlky , se prodává v metrických jednotkách.
Novinka amerického fotbalu se pokusila v metrických jednotkách v roce 1977. Tento trend se neprosadil.
Jízdní kola, zejména na špičkové úrovni, se stále častěji prodávají a mají velikost v metrických jednotkách. Například rám, který byl v minulosti popisován jako velikost „21 palců“, je nyní místo toho často označován jako rám „53 cm“. Některá kola jízdních kol jsou u pneumatik pro silniční kola o jmenovitém průměru 700 mm metricky označena jako „700c“, ale kola pro horská kola se stále často prodávají v palcích (26, 27,5 nebo 29 palců).
Běžné rozměry bazénu jsou 25 yardů, 25 metrů a 50 metrů. Olympijský-size bazén je uveden pouze v metrech. Střední školy a NCAA pořádají soutěže na 25 yardů. USA Swimming (USA-S) plave v metrických i nemetrických bazénech.
Ve hře Ultimate Frisbee je 175 g létající disk považován za standard tohoto sportu.
Dálková trasa Mid State Trail používá metrické jednotky výlučně v jeho trase vedení od roku 1973.
USA Vzpírání používá k měření hmotnosti metrické jednotky. Závaží a činky v tělocvičnách jsou však označovány v librách.
Přeprava
Rychlostní limity na dálnicích jsou uváděny v mílích za hodinu a vzdálenosti jsou do značné míry zobrazovány v mílích, yardech nebo stopách, přestože lze najít několik značek dvojí míle/km, většinou zbyly z demonstračních projektů, které již nejsou podporovány. Výjimkou je Interstate 19 v Arizoně, který je téměř kompletně podepsán v metrice, s výjimkou značek omezujících rychlost. Značení na této silnici se však při výměně mění zpět na obvyklé jednotky. Další výjimkou je úsek silnice Delaware Route 1 , který využívá systém založený na kilometrech, v očekávání konverze v polovině 90. let v USA na metrický systém, což se nestalo. Vzdálenosti byly původně podepsány v kilometrech, ale od té doby byly nahrazeny míli v roce 1995 a standardními značkami mil v roce 2003. Počty výjezdů zůstaly metrické počínaje leteckou základnou Dover severně k Interstate 95.
Vydání Manuálu o jednotných zařízeních pro řízení provozu z let 2000, 2003 a 2004 byla publikována pomocí metrických i amerických obvyklých jednotek. Metrické značky, včetně rychlostních značek v kilometrech za hodinu, byly v manuálu zobrazeny, přestože se na silnicích běžně nepoužívaly a neexistoval žádný definitivní plán pro metrické měření. Pro vizuální rozlišení mají regulační a poradní metrické značky rychlosti černé kruhy kolem čísel následované „km/h“ a další regulační metrické značky mají na hlavních značkách žluté tabulky s nápisem „METRIC“ černou barvou. Metrické znaky a metrická měření byly pro vydání 2009 odstraněny a nahrazeny dodatkem metrických převodních tabulek. To je v ostrém kontrastu s pozicí ve (z velké části metrickém) Spojeném království , kde jsou metrické dopravní značky zakázány zákonem (kromě těch, které označují šířky a výšková omezení, která zahrnují metrické i imperiální jednotky).
Novější značky na státních dálnicích na ostrově Kaua'i na Havaji také zahrnují vzdálenosti v mílích i kilometrech. Značky mil podél dálnic na ostrově Havaj budou ukazovat obě jednotky, kdykoli celý kilometr odpovídá přibližně celé míli (např. 8 km). V Houstonu v Texasu má mnoho rychlostních limitů pod značkami MPH označení km/h. Ty se nacházejí poblíž obou letišť ( Bush Intercontinental a Hobby ) a v texaském zdravotním středisku . Americké území Portorika obecně používá značky amerického stylu ( MUTCD ) s metrickým měřením na dálnicích, zobrazující kilometrové sloupky a vzdálenosti v km, přesto jsou značky rychlostních limitů v mílích za hodinu. Maine silnice má metrické měření na svých dálničních známek vedle obvyklých měření, částečně na pomoc velkého počtu kanadských turistů, kteří navštíví Maine pláže.
První známky metriky ve Spojených státech byly zveřejněny 12. února 1973 na dálnici Interstate 71 v Ohiu .
Benzín a motorová nafta se prodávají v amerických galonech a spotřeba paliva se udává v mílích na galon (MPG). Ve většině ostatních zemí se pomocí metrického systému spotřeba paliva měří v litrech na 100 kilometrů nebo v kilometrech na litr. Oficiální norma Evropské unie je litrů na 100 km . Stanice v Point Roberts, Washington , krátký nesousedící poloostrov, který je přístupný ze zbytku státu Washington pouze přechodem do Kanady, prodává svůj benzín z pump kalibrovaných na výdej v litrech. V Portoriku se benzín dávkuje v litrech. Olej do klikové skříně automobilu se prodává v litrech, nemrznoucí směs v galonu, brzdová kapalina v unci (kapalina) a chladivo klimatizace v unci (hmotnost). Listy výměny stěračů čelního skla se měří v palcích.
Vnitrostátním letům leteckých společností jsou přiřazeny nadmořské výšky ve stopách a rychlost měří v uzlech . Námořní mapy ukazují hloubku v sálech a používají námořní míli pro vzdálenost. (Jedna minuta zeměpisného šířky v poloměru Země na úrovni hladiny moře byla standardem pro jednu námořní míli zhruba do roku 1929. Námořní míle je nyní definována jako přesně 1 852 metrů.) Železnice používají standardní rozchod 4 stopy 8+1 / 2 palce, stejně jako většina Evropy (kde je místo toho vyjádřena jako 1435 mm).
Americká federální bezpečnostní norma 101 pro motorová vozidla, která upravuje ovládací prvky a displeje vozidel, umožňuje rychloměrům zobrazovat míle za hodinu (MPH) nebo MPH i km/h. V praxi má většina vozidel na americkém trhu jako primární kalibraci ujeté kilometry a rychloměry s dvojím označením a míle za hodinu. Některé Buicks éry 2000s mají jediný měřič rychlosti s tlačítkem na přístrojové desce pro přepínání stupnice mezi MPH a km/h. Ostatní vozidla mají digitální rychloměry, které lze nastavit tak, aby odečítaly rychlosti v MPH nebo km/h.
Další běžnou jednotkou rychlosti jsou metry za sekundu (m/s), používané zejména u výtahů a lanovek. Počitadla ujetých kilometrů mohou zaznamenávat míle nebo kilometry, ale musí být zřetelně označena, kterou jednotku zaznamenávají.
Huštění pneumatik u osobních automobilů je obvykle asi 30 liber na čtvereční palec (psi) nebo 207 kilopascalů ( kPa ). To se zobrazuje na pneumatikách vedle metrického ekvivalentu. Předpisy po modelovém roce 2006 rovněž nařizují mezinárodně standardní nálepku „Informace o pneumatikách a zatížení“, která udává kapacity v jednotkách SI následované obvyklými ekvivalenty.
Hybridní jednotky
Některá měření jsou uvedena v jednotkách odvozených z obvyklých i metrických jednotek. Například:
- Rychlost tepla z elektrárny: BTU/kWh
- Federální normy pro emise výfukových plynů z automobilů: gramy na míli
- Kofein v nápojích: miligramy na (tekutou) unci
- Standardní metoda dimenzování pneumatik kombinuje milimetry pro celkovou šířku a palce pro průměr kola, na který se hodí.
- V osvětlení , žárovky pouze osmin palce pro průměru baňky a plně palců pro zářivkové trubice délky, přičemž zásuvka je vždy v milimetrech (například standardní „střední Edison šroub “ je E26). On nedávno zavedených vánočních světel však milimetry jsou často používány s malým zeměkoule pohlcujících materiálů žárovek (G30 a G40), a s miniaturními LED soupravy, kde standardní T1 3 / 4 ( 7 / 32 palcový trubka), ty jsou někdy označovány jako M5 (5 mm miniaturní; nezaměňovat se závitem M5 ).
U nemovitostí chápaných nověji, jako jsou vlastnosti související s elektřinou, neexistuje tradiční jednotka; vždy se používají mezinárodní jednotky, často v kombinaci s americkými obvyklými jednotkami. Jedním z mnoha příkladů je tabulka 8, kapitola 9 příručky National Electrical Code Handbook (8. vydání) , kde je odpor vodičů na jednotku délky udáván v ohmech na tisíc stop.
Ostatní jednotky jsou založeny na obvyklých jednotkách, ale používají faktory síly deseti a metrické předpony . Například vzdálenost k cíli pro americkou ponorku je vyjádřena spíše v kilojardech (kyd) než v nějaké kombinaci mil, yardů a stop. Délka telefonní linky a vzdálenosti smyčky se měří v kilo stopách. V některých oblastech inženýrského stavitelství (zejména pozemní stavitelství ) a architektury , velké zatížení a síly (jako je hmotnost budovy nebo množství zatížením na sloupec) se měří v kips (kilolibrami nebo 1000 liber-síla ) namísto síly krátkých tun ( síla 2000 liber), které se používají prakticky ve všech ostatních nemetrických průmyslových odvětvích ve Spojených státech, jakož i v běžném používání veřejnosti při řešení velkých hodnot síly.
Kulturní dopad
Pokračující používání amerických obvyklých jednotek přimělo spisovatele spekulovat v budoucnosti o přijetí metrického systému. Mnoho autorů předpokládalo, že Spojené státy a lidská rasa obecně budou používat metrické jednotky; jiní však předpokládali pokračující používání amerických obvyklých jednotek nebo opomněli vzít v úvahu metrikaci. Spisovatelé někdy používají obvyklé jednotky jednoduše proto, že američtí čtenáři a pozorovatelé porozumí měřením; jindy jsou prostě použity náhodou. Přehlídka Star Trek z roku 1966 například původně používala americké obvyklé jednotky navzdory mnohonásobnému národnímu původu Země a prostředí ve 23. století. Později, počínaje „ The Changeling “, byla použita metrická opatření, i když nekonzistentně. Pozdější pokračování show, jako je Star Trek: The Next Generation a Star Trek: Enterprise (odehrávající se ve 22. století), používala výhradně metrický systém.
Metrický systém i postoje v USA k metrickému systému jsou terčem vtipných úderů v show jako Simpsonovi , Futurama a Teorie velkého třesku . A Saturday Night Live skica s názvem „Decabet“, které vyšlo na vrcholu hnutí metrication, parodoval různé metrické měření zavedením nového abecedu, sestávající pouze z deseti písmen.
Vincent Vega ( John Travolta ) ve filmu Pulp Fiction z roku 1994 říká Julesovi Winnfieldovi ( Samuel L. Jackson ), že „Evropa je trochu jiná“, protože například v Paříži tomu neříkají „ Quarter Pounder with Cheese“ ale „Royale with Cheese“ jako „oni mají metrický systém, nevědí, co to sakra je Quarter Pounder“. Později Jules pochválí inteligenci jedné z jejich obětí poté, co správně usoudí, že termín „Quarter Pounder“ vylučuje francouzské používání metrického systému.
Vydání společnosti Popular Science ze září 2003 uvedlo „obhájce metrických systémů“ NIST na jeho seznamu „Nejhorších pracovních míst ve vědě“.
Advokátní skupiny
Viz také
- Americká metrická asociace
- Frank Mankiewicz
- Lyn Nofziger
- Metrikační opozice
- Plán pro stanovení jednotnosti v USA , zpráva z roku 1790 včetně návrhu desítkové soustavy založené na patě
- Metrické zázraky
- Spojené státy obvyklé jednotky
- United States Public Land Survey System
Reference
externí odkazy
- Spojené státy a metrický systém (LC 1136) nist.gov Archive.org
- Metrický systém ve Spojených státech archivován 11. června 2017 na Wayback Machine
- Metrická Amerika: Rozhodnutí, jehož čas nadešel, nist.gov Archive.org
- Metrický zákon o převodu z roku 1975 na nist.gov Archive.org
- www.us - metric.org -Americká metrická asociace ( zrcadlový odkaz )
- Znamená satiru pana Metrika o (ne) převodu na metrické jednotky. Jedno z nejvyšších hodnocení zaslaných internetovému Oracle . Původně napsal Jim Palfreyman v říjnu 1991.
- Váhy a míry
- Příklady metrických silničních značek v USA
- www.metrication.us - stránka Metrication.us na Archive.org
- www.metric4us.com - Metric 4 USA! stránky