Mateja Matevski - Mateja Matevski

Mateja Matevski
Матеја Матевски.jpg
narozený ( 1929-03-13 ) 13. března 1929
Istanbul , Turecko
Zemřel 6. června 2018 (06.06.2018) (ve věku 89)
Skopje , Makedonie
obsazení Básník

Mateja Matevski (13. března 1929 - 6. června 2018) byl makedonský básník, literární a divadelní kritik, esejista a překladatel.

Kariéra

Matevski se narodil 13. března 1929 v tureckém Istanbulu. Jeho rodina dočasně pobývala v Turecku kvůli práci. Matevski vystudoval filologickou fakultu ve Skopje . Pracoval jako novinář pro makedonský rozhlas a televizi, redaktor kulturního a literárního programu, šéfredaktor a ředitel televize a generální ředitel rozhlasové televize Skopje. Rovněž zastával funkci předsedy Komise pro kulturní vztahy v zahraničí a byl členem předsednictví SR v Makedonii. Byl redaktorem nakladatelství „Koco Racin“. Působil jako profesor dějin světového dramatu a profesor na Fakultě dramatických umění ve Skopje.

Matevski byl redaktorem literárních časopisů "Mladá literatura". Byl také předsedou Rady festivalu večerů poezie Struga „Racinovi sredbi“. Je odpovídajícím členem Severoamerické akademie ve španělském jazyce. Matevski je členem Bjornstjerne Bjornson Academy v norském Molde.

Matěj Matevski je ústřední postavou druhé generace makedonských básnických intelektuálů, kteří dospěli ke svému národu v padesátých letech a formovali hlavní směry současné literatury. Generace založení makedonských básníků, kteří přišli před nimi, to Blaze Koneski a Aco Sopov -had bojoval bitvy u moderny vedle svých srbských kolegů a proti Zdanovite realistů raných socialistických dnů. Druhá generace univerzitních básníků vzdělaných po válce přinesla této literatuře novou složitost, informovanou gramotnost a zvýšenou symbolickou složitost. Básníci jako Radovan Pavlovski formovali makedonské přírodní obrazy do nové surrealistické síly; Gane Todorovski a Vlada Urosevic vnesli do poezie současné a městské předměty, ale byl by to Bogomil Gjuzel a zejména Matevski, kdo by přinesl tuto poezii do nového formálního a referenčního povědomí, smyslu pro formu a vědomí v kompozici, které je možná nutné k získání za to má velký respekt, který si nyní ve světě užívá.

Bylo vydáno třicet knih jeho poezie ve dvaceti cizích jazycích. Vydal více než čtyřicet knih překladů ze španělštiny, francouzštiny, makedonštiny, slovinštiny, ruštiny, albánštiny, portugalštiny a srbštiny.

Matevski zemřel 6. června 2018 ve Skopje v Makedonii ve věku 89 let. Jeho pohřeb se konal na hřbitově města Butel ve Skopje.

Vybraná díla

  • Rains (poezie, 1956)
  • Rovnodennost (poezie, 1963)
  • Kosatce (poezie, 1976)
  • Kruh (poezie, 1977)
  • Lípa (poezie, 1980)
  • Zrození tragédie (poezie, 1985)
  • Od tradice k budoucnosti (kritika a eseje, 1987)
  • Drama a divadlo (divadelní kritika a eseje, 1987)
  • Stěhování (poezie, 1990)
  • Černá věž (poezie, 1992)
  • Carry away (poezie, 1996)
  • Světlo slova (kritika a eseje)
  • Mrtvý (poezie, 1999)
  • Vnitřní oblast (poezie, 2000)

Ocenění

  • Cena asociace makedonských spisovatelů, "bratři Miladinovovi", "11. října", "Grigor Prlicev", "Koco Racin"
  • Kniha roku od makedonské literární nadace, "Praznik na lipite", "Kliment Ohridski", * Velké ocenění "Makedonsko slovo", "Kiril Pejcinovic",
  • "Goranov Venec" (Lukovdol, Chorvatsko)
  • "Blez Sandrar" (Iverdon, Švýcarsko),
  • „Premio Mediterraneo“ - zvláštní cena (Palermo, Itálie)
  • „Fernando Rielo“ - světové ocenění za mystickou poezii - za knihu „Černá věž“ (Madrid, Španělsko),
  • "Zupanciceva listina" - Slovinské sdružení spisovatelů (Lublaň, Slovinsko)
  • „Atlantida“ (Las Palmas, Španělsko)
  • Držitel francouzské čestné legie , umění a literatury.
  • „Cena Jana Smreka“ - udělena za celoživotní poetickou tvorbu (Slovensko, 2010)
  • „Zlatý věnec večerů poezie Struga“ (Struga, Makedonie, 2011)

Reference