Istrie - Istria

Tradiční erb Istrie
Poloostrov Istrie

Istrie ( / ɪ s t r i ə / ISS -tree-ə , chorvatština a slovinština : Istra ; Istriot : Eîstria ; Istro-rumunský , Ital a benátské : Istrie ), dříve Histria ( latina ), Ἴστρια ( starořečtina ), je největší poloostrov v Jaderském moři . Poloostrov se nachází v čele Jadranu mezi Terstským zálivem a Kvarnerským zálivem . Sdílejí ho tři země: Chorvatsko, Slovinsko a Itálie. Chorvatsko zapouzdřuje většinu Istrijského poloostrova s Istrijskou župou ( Istarska županija v chorvatštině, Regione istriana v italštině).

Zeměpis

Hranice a silnice na Istrii

Geografické rysy Istrie patří Učka pohoří , což je nejvyšší část Ćićarije pohoří; řeky Dragonja , Mirna , Pazinčica a Raša ; a Limský záliv a údolí. Istrie leží ve třech zemích: Chorvatsku, Slovinsku a Itálii. Zdaleka největší část (89%) leží v Chorvatsku. „Chorvatská Istrie“ je rozdělena do dvou krajů, přičemž větší je Istrijská župa v západním Chorvatsku. Mezi důležitá města v Istrijské župě patří Pula , Poreč , Rovinj , Pazin , Labin , Umag , Motovun , Buzet a Buje . Mezi menší města v Istrijské župě patří Višnjan , Roč a Hum .

Severozápadní část Istrie leží ve Slovinsku: je známá jako slovinská Istrie a zahrnuje pobřežní obce Piran / Pirano , Izola a Koper . Patří sem také krasová obec Hrpelje-Kozina .

Severně od slovinské Istrie se nachází malá část poloostrova, který leží v Itálii. To nejmenší část Istrie se skládá z comunes z Muggia a San Dorligo della Valle s Santa Croce ( Trieste ), ležící nejdále na sever.

Starověký region Histria se rozprostíral na mnohem širším území, včetně celé krasové plošiny s jižními okraji údolí Vipavy , jihozápadních částí moderního vnitřního Kraňska s Postojnou a Ilirskou Bistricou a italské provincie Terst , nikoli však Liburnské. pobřeží, které již bylo součástí Illyricum .

Podnebí

Tyto Sečoveljské soliny v severní Istrii byly pravděpodobně začal již ve starověku a byl poprvé zmíněn v roce 804 ve zprávě o Placitum z Riziano .
  • Střední Istrie (Pazin) má kontinentální klima .
  • Severní (nebo slovinské a italské) pobřeží Istrie (Ankaran/Ancarano, Koper/Capodistria, Izola/Isola, Muggia/Milje) má submediteránní klima.
  • Západní a jižní pobřeží (Piran/Pirano, Portorož/Portorose, Novigrad/Cittanova, Rovinj/Rovigno, Pula/Pola) má středomořské klima .
  • Východní pobřeží (Rabac/Porto Albona, Labin/Albona, Opatija/Abbazia) má submediteránní klima s oceánskými vlivy.
  • Nejteplejší místa jsou Pula/Pola a Rovinj/Rovigno, zatímco nejchladnější je Pazin/Pisino.
  • Srážky jsou mírné, v pobřežních oblastech spadá 640 až 1020 mm (25 až 40 palců) a v kopcích až 1 500 mm (60 palců).

Dějiny

Raná historie

Rakouský přímoř v roce 1897

Název je odvozen od kmenů Histri ( Řek : Ἱστρών έθνος ), které Strabo označuje jako žijící v regionu a kteří jsou připisováni jako stavitelé hradišťských osad (castellieri). Histri jsou v některých pramenech klasifikováni jako „benátský“ ilýrský kmen s určitými jazykovými odlišnostmi od ostatních Ilyrů. Tyto Římané popsal Histri jako divoký kmen pirátů, chráněné obtížnou navigací jejich skalnatých pobřežích. Římanům trvalo dvě vojenské tažení, aby je nakonec pokořili v roce 177 př. N. L. Region byl poté nazýván společně s benátskou částí X. římskou oblastí „Venetia et Histria“, starodávnou definicí severovýchodní hranice Itálie. Dante Alighieri na to také odkazuje, východní hranice Itálie podle starověké definice je řeka Arsia . Východní stranu této řeky osídlili lidé, jejichž kultura byla odlišná od Histrianů. Byl zde doložen dřívější vliv Iapodů , zatímco v určité době mezi 4. a 1. stoletím před naším letopočtem si Liburniani rozšířili území a stalo se součástí Liburnie . Na severní straně se Histria rozšířila mnohem dále na sever a zahrnovala italské město Terst.

Někteří učenci spekulují, že jména Histri a Istria souvisejí s latinským názvem Hister neboli Dunaj (zejména s jeho dolním tokem). Starověké lidové příběhy uváděly - nepřesně -, že se Dunaj rozdělil na dvě části nebo se „rozdvojil“ a dostal se do moře poblíž Terstu i Černého moře . Příběh o „rozdvojení Dunaje“ je součástí legendy o Argonautech . Existuje také podezřelý odkaz (ale žádná historická dokumentace na jeho podporu) na obec Istrie v Constanţa, Rumunsko, která je pojmenována po starověkém městě Histria , pojmenovaném po řece Hister.

V temném středověku byla Istrie dobyta a okupována Góty. Na Istrii byly nalezeny ostrogotské mince a také zbytky některých budov. Jižně od Poreče se nacházejí pozůstatky kostela Sv. Petar, postavený v 5. století (s křtitelnicí přidanou později), který údajně sloužil ariánským východním Gótům vládnoucím na Istrii. Nejpozoruhodnější je, že Góti použili istrijský kámen ke stavbě své nejznámější památky, mauzolea Theodorika v Ravenně . V následujících stoletích byl poloostrov napaden a dobyt Lombardy , často ve spojení se Slovany, jako například v roce 601. O tom, do jaké míry Longobardi obsadili Istrii, se však vedou spory. Po Gótech se Istrie stala součástí exarchátu Ravenna . Gulfaris , který sloužil Byzantincům, ale byl Lombardského původu, je uváděn jako jeho dux v roce 599.

Papež Řehoř I. v roce 600 napsal biskupovi Salony Maximus, ve kterém vyjadřuje znepokojení nad příchodem Slovanů : „Et quidem de Sclavorum gente, quae vobis valde imminet, et affligor vehementer et conturbor. Affligor in his quae jam in vobis patior; conturbor "quia per Istriae aditum jam ad Italiam intrare coeperunt" (A pokud jde o lid Slovanů, kteří se k vám opravdu blíží, jsem velmi depresivní a zmatený. Jsem v depresi, protože s vámi soucítím, zmatený, protože nad Istrií začali vstoupit do Itálie) Po pádu Západořímské říše byla oblast vypleněna Góty , Východořímskou říší a Avary . Jeho západní část byla následně připojena k Lombardskému království v roce 751 a poté připojena k franskému království Pepinem z Itálie v roce 789. V roce 804 se ve farnosti Rižan ( latinsky : Risanum ) konalo Placitum of Riziano. setkání zástupců istrijských měst a hradů a zástupců Karla Velikého a jeho syna Pepina. Zpráva o této soudcovské dietě ilustruje změny doprovázející přenos moci z Východořímské říše do karolinské říše a nespokojenost místních obyvatel.

Poté byl postupně ovládán vévody Carantania , Merania , Bavorska a patriarchou Aquileia , než se v roce 1267 stal územím Benátské republiky . Středověké chorvatské království drželo pouze dalekou východní část Istrie (hranice byla poblíž řeky Raši ), ale ztratili ji ke Svaté říši římské na konci 11. století.

Benátská republika

Mapa Istrie a Dalmácie se starodávnými doménami Benátské republiky (vyznačeno ve fuchsii)

Pobřežní oblasti a města Istrie se v 9. století dostaly pod benátský vliv. Dne 15. února 1267 byl Parenzo formálně začleněn do benátského státu. Další pobřežní města následovala krátce poté. Bajamonte Tiepolo byl poslán pryč z Benátek v roce 1310, aby po jeho pádu začal nový život na Istrii. Popis Istrie ze 16. století s přesnou mapou připravil italský geograf Pietro Coppo . Kopii mapy zapsané do kamene lze nyní vidět v parku Pietro Coppo v centru města Izola na jihozápadě Slovinska .

Habsburská monarchie (1797–1805)

Vnitřní část Istrie kolem Mitterburgu ( Pazin ) byla po staletí součástí Svaté říše římské a konkrétněji součástí domén rakouských Habsburků od 14. století. V roce 1797 se smlouvou Campo Formio přešly benátské části poloostrova také na habsburskou monarchii, která se v roce 1804 stala rakouskou říší .

Napoleonská éra (1805–1814)

Následující rakouské porážce Napoleona během války třetí koalice , Istrie stala součástí napoleonské království Itálie (1806-1810) po mír Pressburg , a pak část Illyrian provincií na francouzské říše (1810-1813) po Pařížské smlouvě .

Rakouské císařství (1814-1918)

Změny na východní hranici Itálie od roku 1920 do roku 1975.
 Rakouské přímoří , později přejmenovaný Julian března , který byl přidělen do Itálie v roce 1920 s Treaty Rapallo (s úpravami svých hranicích v roce 1924 poté, co Římská smlouva ), která pak byla postoupena do Jugoslávie v roce 1947 s Treaty Paříže
  Oblasti připojené k Itálii v roce 1920 a zůstaly italské i po roce 1947
  Oblasti připojené k Itálii v roce 1920, předané na svobodné území Terstu v roce 1947 s Pařížskými smlouvami a definitivně přiřazené k Itálii v roce 1975 smlouvou Osimo
  Oblasti připojené k Itálii v roce 1920, předané na Svobodné území Terstu v roce 1947 s Pařížskými smlouvami a definitivně přidělené Jugoslávii v roce 1975 se smlouvou Osimo

Po tomto sedmiletém období získala Rakouská říše zpět Istrii, která se stala součástí ustavujícího království Ilyrie . Toto království bylo rozbito v roce 1849, poté Istrie byla součástí rakouského Pobřeží , známého také jako „Küstenland“, do něhož patřilo do roku 1918 také město Terst a knížecí župa Gorizia a Gradisca. V té době hranice Istrie zahrnuty část toho, co je nyní italská Venezia-Giulia a části současného Slovinska a Chorvatska, ale ne město Terst. V tomto období prováděli Habsburkové protitalskou politiku „germanizací a slavizací“.

Díky své strategické poloze na jižním cípu poloostrova a dobrému přístavu byla Pula primární základnou rakouského námořnictva.

Itálie (1919–1947)

Po první světové válce a rozpadu Rakouska-Uherska došlo k silnému místnímu hnutí směrem k istrijské nezávislosti, ale nakonec byla Istrie rozdělena do Itálie ve smlouvě Rapallo (1920) .

Politický a ekonomický význam Istrie klesl pod italskou vládou a po fašistickém převzetí Itálie v roce 1922 zahájila italská vláda kampaň nucené italianizace. V roce 1926 bylo používání slovanských jazyků zakázáno do té míry, že bylo nařízeno změnit slovanská příjmení tak, aby vyhovovala fašistickým úřadům.

Organizace TIGR , založená v roce 1927 mladými slovinskými liberálními nacionalisty z regionu Gorizia a Terstu a považovaná za první ozbrojenou protifašistickou odbojovou skupinu v Evropě, brzy pronikla do slovinských a chorvatsky mluvících částí Istrie.

Ve druhé světové válce se Istrie stala bojištěm konkurenčních etnických a politických skupin. Istrijské nacionalistické skupiny, které byly pro-fašistické a pro-spojenecké a jugoslávské podporované prokomunistické skupiny, bojovaly mezi sebou a italskou armádou. Po stažení Německa v roce 1945 získali jugoslávští partyzáni navrch a zahájili násilné očištění skutečných nebo podezřelých protivníků v „orgii pomsty“.

SFR Jugoslávie (1947-1991)

Po skončení druhé světové války byla Istrie postoupena Jugoslávii , s výjimkou malé části v severozápadním rohu, která tvořila zónu B prozatímně nezávislého svobodného území Terstu ; Zóna B byla pod jugoslávskou správou a po de facto rozpadu Svobodného území v roce 1954 byla také začleněna do Jugoslávie. Pouze malé město Muggia poblíž Terstu , které bylo součástí Zóny A, zůstalo s Itálií.

Mapa umístění slovinské Istrie

Dobové události jsou v Pule viditelné . Město mělo většinu istrijských Italů a nachází se na nejjižnějším cípu istrijského poloostrova. V období od prosince 1946 do září 1947 byla velká část obyvatel města nucena emigrovat do Itálie . Většina z nich odešla bezprostředně po podpisu pařížské mírové smlouvy 10. února 1947, která Pule a větší část Istrie udělila Jugoslávii.

Po rozpadu Jugoslávie (po roce 1991)

Rozdělení Istrie mezi Chorvatsko a Slovinsko probíhá na hranicích bývalé republiky, které v bývalé Jugoslávii nebyly přesně definovány. Různé body sváru zůstávají mezi oběma zeměmi nevyřešeny ohledně přesné linie hranice.

Stalo se mezinárodní hranicí s nezávislostí obou zemí na Jugoslávii v roce 1991. Od prvních chorvatských voleb ve více stranách v roce 1990 regionální strana Istrijské demokratické shromáždění (IDS-DDI, Istarski demokratski sabor nebo Dieta demokratratica istriana ) soustavně přijímala většina hlasů a udržela si v 90. letech pozici často v rozporu s vládou v Záhřebu , vedenou tehdejší nacionalistickou stranou Chorvatská demokratická unie (HDZ, Hrvatska demokratska zajednica ), pokud jde o decentralizaci v Chorvatsku a určité aspekty regionální autonomie . Istrijské regionalistické hnutí je známé jako istrijství .

To se však změnilo v roce 2000, kdy IDS vytvořila s pěti dalšími stranami levicovou koaliční vládu vedenou Sociálně demokratickou stranou Chorvatska (SDP, Socijaldemokratska Partija Hrvatske ). Poté, co reformovaný HDZ vyhrál chorvatské parlamentní volby na konci roku 2003 a vytvořil menšinovou vládu, IDS spolupracovala se státní správou na mnoha projektech, místních (v Istrijské župě ) i národních. Od vstupu Slovinska do Evropské unie a Schengenského prostoru byly na italsko-slovinské hranici zrušeny celní a imigrační kontroly.

Demografická historie

Region je tradičně etnicky smíšený. Pod rakouskou vládou v 19. století zahrnovala velkou populaci Italů , Chorvatů a Slovinců, jakož i některých Istro-Rumunů , Srbů a Černohorců ; oficiální statistiky v té době však neukazovaly tyto národnosti jako dnes.

V roce 1910 byla etnická a jazyková skladba zcela smíšená. Podle výsledků rakouského sčítání lidu (Istrie sem zahrnovala části Krasu a Liburnie, které ve skutečnosti nejsou součástí Istrie a vyloučily starodávné istrijské části, jako je Terst), ze 404 309 obyvatel na Istrii 168 116 (41,6%) mluvilo srbochorvatsky , 147 416 (36,5%) mluvilo italsky , 55 365 (13,7%) mluvilo slovinsky , 13 279 (3,3%) mluvilo německy , 882 (0,2%) mluvilo itro-rumunsky , 2 116 (0,5%) mluvilo jinými jazyky a 17 135 (4,2%) bylo cizinci, kterým nebyl položen požadavek na jejich komunikační jazyk. Během posledních desetiletí habsburské dynastie těžilo pobřeží Istrie z turismu uvnitř říše. Obecně řečeno, Italové žili na pobřeží a ve vnitrozemských městech severní Istrie, zatímco Chorvati a Slovinci žili ve východní a jihovýchodní vnitrozemské části krajiny.

Ve druhé polovině 19. století došlo ke střetu nových ideologických hnutí, italského iredentismu (který si nárokoval Terst a Istrii), slovinského nacionalismu a chorvatského nacionalismu (rozvíjení individuálních identit v některých částech, zatímco snaha sjednotit se v jižní slovanské identitě v jiných) vyústilo v rostoucí etnický konflikt mezi Italy na jedné straně a Slovinci a Chorvaty na straně druhé. To bylo propleteno třídním konfliktem, protože obyvatelé istrijských měst byli většinou Italové, zatímco Chorvati a Slovinci žili převážně na východním venkově.

Chorvatské slovo pro Istrijce je Istrani nebo Istrijani , přičemž druhé je v místním čakavském dialektu . Termín Istrani se používá i ve Slovinsku. Italské slovo pro Istrijce je Istriani a dnes je italská menšina organizována v mnoha městech a oficiálně ji tvoří přibližně 45 000 obyvatel. Istrijský kraj v Chorvatsku je dvojjazyčný, stejně jako velké části slovinské Istrie. Každý občan má právo mluvit buď italsky nebo chorvatsky (slovinsky ve slovinské Istrii a italsky ve městě Koper/Capodistria, Piran/Pirano, Portorož/Portorose a Izola/Isola d'Istria) ve veřejné správě nebo u soudu. Istrie je navíc nadnárodním evropským regionem, který zahrnuje italskou, slovinskou a chorvatskou Istrii.

Etnická příslušnost

Procento rodilých italských mluvčích ( istrijských Italů ) v chorvatské Istrijské župě v roce 2001
Procento lidí, kteří v roce 1910 používali na Istrii ( istrijských Italech ) italštinu jako „jazyk denní potřeby“

Diskuse o istrijském etniku často používají k popisu charakteru istrijského lidu slova „italština“, „chorvatština“ a „slovinština“. Tyto termíny však lze nejlépe chápat jako „národní příslušnosti“, které mohou existovat v kombinaci s jazykovými, kulturními a historickými atributy nebo nezávisle na nich. V istrijském kontextu může například slovo „italština“ stejně snadno odkazovat na autochtonní mluvčí benátského jazyka, jehož předchůdci v této oblasti sahají ještě před vznikem Benátské republiky nebo na istrijský jazyk, nejstarší mluvený jazyk na Istrii, pochází z doby Římanů, dnes se jí mluví na jihozápadě Istrie. Může také odkazovat na istrijské Chorvaty, kteří přijali dýhu italské kultury, když se stěhovali z venkovských do městských oblastí nebo z farem do buržoazie.

Podobně si národní mocnosti nárokují istrijské Chorvaty podle místního jazyka, takže mluvčí čakavských a štokavských dialektů chorvatštiny jsou považováni za Chorvaty, zatímco mluvčí jiných dialektů mohou být považováni za slovinštinu. Mluvčí chorvatského dialektu jsou potomky uprchlíků turecké invaze a Osmanské říše v Bosně a Dalmácii v 16. století.

Vláda Benátské republiky je usadila na vnitřní Istrii, která byla zpustošena válkami a morem. Stejně jako v ostatních regionech se místní dialekty chorvatských komunit na blízké vzdálenosti velmi liší. Istrijské chorvatské a italské lidové jazyky se vyvíjely po mnoho generací, než byly rozděleny tak, jak jsou dnes. To znamenalo, že Chorvati/Slovinci na jedné straně a Benátčané/další Italové na druhé straně se navzájem kulturně poddali a současně se distancovali od příslušníků svých etnických skupin žijících dále.

Další důležitou istrijskou komunitou jsou Istro-Rumuni na jihu a severu pohoří Učka Istrie. Na poloostrově je také malá albánská komunita, která až do konce 19. století mluvila istrijským albánským dialektem.

Rakousko-uherské sčítání lidu

Podle rakousko-uherských sčítání lidu bylo etnické složení Istrie (tj. Habsburského magnitátu Istrie) následující:

1910 1900 1890 1880 1846
Chorvaté 43,5% (168 184) 42,6% 44,3% (140 713) 43,37% 54,01%
Italové 38,1% (147 417) 40,5% 37,2% (118 027) 39,66% 32,46%
Slovinci 14,3% (55 134) 14,2% 13,9% (44 418) 14,42% 12,85%
Němci 3,3% (12 735) 2,1% 1,9% (5 904) 1,68% 0%

Nedávné sčítání lidu

Podle údajů z chorvatského sčítání lidu z roku 2011 pro Istrijskou župu bylo 68,33% obyvatel Chorvatů , 6,03% Italů , 3,46% Srbů , 2,95% Bosňanů , 1,15% Albánců a 1,96% neuvedlo svou národnost. Ti, kdo se regionálně prohlásili za Istrijce, tvořili 12,11%. Ostatní národnosti měly méně než 1%.

Údaje za slovinskou Istrii nejsou tak úhledně uspořádané, ale slovinské sčítání lidu z roku 2002 naznačuje, že tři istrijské obce ( Izola , Piran , Koper ) měly celkem 56 482 Slovinců, 6 426 Chorvatů a 1 840 Italů.

Malé město Peroj má jedinečnou historii, která je příkladem mnohonárodnostní složitosti dějin regionu, stejně jako některé vesnice na obou stranách Učky, které jsou stále identifikovány s Istro-rumunským lidem, což je Červená kniha ohrožených UNESCO Jazyky nazývají „nejmenší etnickou skupinou v Evropě“.

Galerie Obrázků

Hlavní města a obce Istrie

Tento seznam zahrnuje města a obce Istrie s populací odhadovanou na více než 8 000 lidí.

Viz také

Reference

Poznámky

Další čtení

  • Ashbrook, John (prosinec 2005). „Sebepojetí, popření a výrazy: Istrijnost v znárodnění Chorvatska, 1990-1997“. Papíry národností . 33 (4): 459–487. doi : 10,1080/00905990500353923 . S2CID  143942069 .
  • Luigi Tomaz, Il confine d'Italia na Istrii a Dalmazii. Duemila anni di storia , Presentazione di Arnaldo Mauri, Think ADV, Conselve 2008.
  • Luigi Tomaz, In Adriatico nel secondo millennio , Presentazione di Arnaldo Mauri, Think ADV, Conselve, 2010.
  • Louis François Cassas „Cestuje po Istrii a Dalmácii, sestaveno z itineráře LF Cassas“ Eng trans. z roku 1802 Fr hospoda.

externí odkazy

Souřadnice : 45 ° 15'40 "N 13 ° 54'16" E / 45,26111 ° N 13,90444 ° E / 45.26111; 13,90444