Národní den osvobození Koreje -National Liberation Day of Korea
Gwangbokjeol (광복절) | |
---|---|
Oficiální jméno | Jogukhaebangŭi nal (Severní Korea) Gwangbokjeol (Jižní Korea) |
Také zvaný | Den osvobození Koreje |
Pozorováno |
Severní Korea Jižní Korea |
Typ | Národní |
Význam | Připomíná Den vítězství nad Japonskem , kdy byla Korea osvobozena od japonské koloniální nadvlády , která trvala od roku 1910 do roku 1945. |
datum | 15. srpna |
Den osvobození Koreje | |
Jihokorejské jméno | |
---|---|
Hangul | |
Hanja | |
Revidovaná romanizace | Gwangbokjeol |
McCune-Reischauer | Kwangbokchŏl |
severokorejské jméno | |
Hangul | 조국해방의 날 |
Hanja | |
Revidovaná romanizace | Jogukhaebangui nal |
McCune-Reischauer | Chogukhaebang'ŭi nal |
Národní den osvobození Koreje je svátek slavený každoročně 15. srpna v Jižní i Severní Koreji . Připomíná Den vítězství nad Japonskem , kdy spojenecké mocnosti osvobodily Koreu z 35 let japonské nadvlády .
Etymologie
V Jižní Koreji je známý jako Gwangbokjeol (광복절; doslovně „den se vrátilo světlo“) a je jedním ze státních svátků v Jižní Koreji . V Severní Koreji je známý jako Chogukhaebangŭi nal (조국해방의 날; doslova Den osvobození vlasti ) a je také jedním ze státních svátků v Severní Koreji .
Název Gwangbokjeol je složen z korejských slov 광 (gwang), což znamená „světlo“; 복 (bok), což znamená „obnovení“; a 절 (jeol), což znamená „dovolená“. Slovo „obnova“ se používá spíše než slovo pro „nezávislost“, 독립 (dongnip), aby se ilustrovalo, jak byla Korea národem po staletí před japonskou nadvládou.
Dějiny
Tento den si připomíná výroční výročí oznámení, že se Japonsko 15. srpna 1945 bezpodmínečně vzdá . Všechny síly japonské císařské armády dostaly rozkaz vzdát se spojencům.
Nezávislé korejské vlády byly vytvořeny o tři roky později, 15. srpna 1948, kdy byl prvním prezidentem Jižní Koreje zvolen proamerický Syngman Rhee a prvním vůdcem Severní Koreje se stal prosovětský Kim Ir-sen . Gwangbokjeol byl oficiálně označen jako státní svátek 1. října 1949 v Jižní Koreji a je známý jako Chogukhaebangŭi nal ( 조국해방의 날 ; doslova „Den osvobození vlasti“) v Severní Koreji.
Korea byla po staletí nezávislým národem, ale byla několikrát napadena, naposledy v období japonské nadvlády. Trvalo tři roky poté, co Korea získala nezávislost v roce 1945, než národ skutečně založil Korejskou republiku 15. srpna, kdy se slaví Den národního osvobození.
15. srpen je v mnoha zemích oslavován jako Den vítězství nad Japonskem, den, kdy bylo Japonsko poraženo a druhá světová válka skončila. Amerika si však tento den v září připomíná , kdy Japonci formálně podepsali prohlášení o kapitulaci.
Severní Korea
Severní Korea v současné době slaví tento svátek odděleně od Jižní Koreje . Přesto je Den osvobození jediným korejským svátkem, který obě země slaví. V Severní Koreji je typické naplánovat svatby na svátek.
Dne 5. srpna 2015 se severokorejská vláda rozhodla vrátit k UTC+08:30 s účinností od 15. srpna 2015 a uvedla, že oficiální název bude Pchjongjangský čas neboli (PYT). Vláda Severní Koreje učinila toto rozhodnutí jako přestávku od „imperialismu“; změna časového pásma vstoupila v platnost v den 70. výročí osvobození Koreje. Severní Korea změnila změnu v květnu 2018.
Svátek se často slaví vojenskou přehlídkou na náměstí Kim Ir-sena v jubilejních letech (např.: 25. výročí, 40. výročí, 50. výročí, 60. výročí, 70. výročí) za účasti předsedy Komise pro státní záležitosti a velitele- vrchní velitel ozbrojených sil Severní Koreje . První přehlídka se konala v roce 1949 na stanici Pchjongjang . Znovu se konala v roce 1953 a poté se konala každý rok až do roku 1960, kdy si vzala pauzu až do počátku 21. století.
Jižní Korea
Veřejná dovolená
V Jižní Koreji se o svátku koná mnoho aktivit a akcí, včetně oficiálního ceremoniálu za účasti prezidenta republiky buď v Independence Hall of Korea v Cheonan nebo v Sejong Center for the Performing Arts . Během oslavy jsou vlajky různých zemí po celém světě zavěšené uprostřed silnice kolem oblasti Jamsil v Soulu mezi olympijským stadionem a olympijským parkem staženy a nahrazeny korejskými státními vlajkami.
Všechny budovy a domy se vyzývají, aby vyvěšovaly jihokorejskou státní vlajku Taegukgi . Nejen, že většina veřejných muzeí a míst je o svátku pro potomky aktivistů za nezávislost otevřena zdarma, ale také mohou zdarma cestovat jak městskou hromadnou dopravou, tak meziměstskými vlaky.
Oficiální „ píseň Gwangbokjeol “ (광복절 노래) se zpívá na oficiálních ceremoniích. Text písně napsal Jeong Inbo (정인보) a melodii Yoon Yongha (윤용하). Texty hovoří o „znovu se dotknout země“ a jak „moře tančí“, jak „dnes ztuhla zbývající stopa 40 let vášnivé krve“ a „střežit to navždy a navždy“.
Vláda tradičně vydává zvláštní milosti na Gwangbokjeol .
Pokus o vraždu
V 10:23, 15. srpna 1974, se Mun Se-gwang , Zainichi, korejský a severokorejský sympatizant, pokusil zavraždit prezidenta Park Chung-hee v Národním divadle Koreje v Soulu během ceremonie Gwangbokjeol; Park byl nezraněn, ale jeho manželka Yuk Young-soo , první dáma Jižní Koreje, byla zabita.
V populární kultuře
- Vrchol alias Život Lee Youk-sa, básníka, který přijal epochu , s Kim Dong-wanem z boybandu Shinhwa v hlavní roli je dvoudílné speciální drama vysílané na MBC na památku Gwangbokjeolu. Je o životě básníka a aktivisty za nezávislost Lee Youk-sa, který žil v japonské koloniální době a zemřel ve vězení ve věku 40 let a zanechal po sobě asi 40 kusů poezie.
- Třetí dramatické ztvárnění epického románu Park Gyeong-niho Toji (doslova „ Země“) je historické drama o 52 epizodách, které se vysílalo od 27. listopadu 2004 do 22. května 2005 a bylo odvysíláno jihokorejskou stanicí SBS jako připomínku 60. výročí Gwangbokjeolu; a jediné dramatické ztvárnění po dokončení všech 21 svazků.
- Schopnost omilostnit vězně v tento den byla námětem pro komediální film, který byl uveden v roce 2002 s názvem 광복절특사, kde hlavní hrdinové utíkají z vězení, jen aby zjistili, že budou omilostněni další den v 광복절.
Viz také
- Independence Hall of Korea v Cheonan
- Vězení Seodaemun v Soulu.
Reference
Další čtení
- Den nezávislosti Jižní Koreje na svátcích po celém světě
externí odkazy
- Média související s Národním dnem osvobození Koreje na Wikimedia Commons
- Práce související s Proklamací korejské nezávislosti na Wikisource
- Independence Hall of Korea
- Gwangbokjeol Song , videoklip vytvořený v roce 1958 na oficiálním blogu ministerstva veřejné správy a bezpečnosti (v korejštině)
- Gwangbokjeol Song na ministerstvu pro záležitosti vlastenců a veteránů (v korejštině)