Grazia Deledda - Grazia Deledda
Grazia Deledda | |
---|---|
Nativní jméno | Gràssia Deledda Gràtzia Deledda |
narozený | Grazia Maria Cosima Damiana Deledda 27. září 1871 Nuoro , Itálie |
Zemřel | 15. srpna 1936 Řím, Itálie |
(ve věku 64)
obsazení | Spisovatel, prozaik |
Literární hnutí | Realismus , dekadence |
Pozoruhodné ceny |
Nobelova cena za literaturu 1926 |
Manželka | Palmiro Madesani ( m. 1900) |
Děti | Sardus Madesani (1901-1938) Francesco Madesani (1904-1981) |
Podpis |
Grazia Maria Cosima Damiana Deledda ( italská výslovnost: [tsrattsja deˈlɛdda] , sardinština: [deˈlɛɖːa] ; 27. září 1871 - 15. srpna 1936), také známá v sardinštině jako Gràssia nebo Gràtzia Deledda , byla italská spisovatelka, která získala Nobelovu cenu za Literatura v roce 1926 „pro její idealisticky inspirované spisy, které s plastickou jasností zobrazují život na jejím rodném ostrově [tj. Sardinii ] a s hloubkou a sympatiími se obecně zabývají lidskými problémy“. Byla první italskou ženou, která získala cenu, a teprve druhá žena obecně poté, co byla v roce 1909 vyznamenána Selma Lagerlöfová .
Životopis
Deledda se narodil v Nuoro , Sardinie , do rodiny ze střední vrstvy, Giovanni Antonio Deledda a Francesca Cambosu jako čtvrtý ze sedmi sourozenců. Navštěvovala základní školu (tehdy minimálně požadovanou), poté byla vzdělávána soukromým učitelem (hostem jednoho z jejích příbuzných) a pokračovala ve studiu literatury samostatně. Během této doby začala projevovat zájem o psaní krátkých románů, většinou inspirovaných životem sardinských rolníků a jejich bojem. Její učitel ji povzbudil, aby zaslala své psaní do novin, a ve věku 13 let byl její první příběh publikován v místním deníku. Některé z raných děl Deleddy byly publikovány v módním časopise L'ultima moda v letech 1888 až 1889. V roce 1890 Trevisani vydala svou první sbírku povídek Nell'azzurro (Into the Blue). Deledda se zaměřila především na zastoupení chudoby a bojů s ní spojených prostřednictvím kombinace imaginárních a autobiografických prvků. Její rodina nijak zvlášť nepodporovala její touhu psát.
Deleddův první román Fiori di Sardegna (Květy Sardinie) vyšel v roce 1892. Její kniha z roku 1896 Paesaggi sardi , kterou vydal Speirani, je charakterizována prózou informovanou beletrií i poezií. Kolem tentokrát Deledda zahájila pravidelnou spolupráci s novinami a časopisy, zejména La Sardegna , Piccola Rivista a Nuova Antologia . Její práce si získala významné zviditelnění i kritický zájem. V říjnu 1899 se Deledda setkala s Palmiro Madesanim, funkcionářem ministerstva financí, v Cagliari . Madesani a Deledda se vzali v roce 1900 a pár se přestěhoval do Říma hned po vydání Deleddova Il Vecchio della montagna (Starý muž z hory, 1900). Přes narození svých dvou synů, Sarda (1901) a Francesca „Franze“ (1904), se Deleddě podařilo pokračovat v plodném psaní a každoročně vydávat román.
V roce 1903 vydala Elias Portolu , který se setkal s komerčním a kritickým úspěchem, chlubit se její pověst spisovatele. Poté následovala Cenere (Ashes, 1904); L'edera (Břečťan, 1908); Sino al confine (To the Border, 1910); Colombi e sparvieri (Holubice a vrabci, 1912); a její nejoblíbenější kniha Canne al vento (Rákosí ve větru, 1913).
V roce 1916 byla Cenere inspirací pro němý film se slavnou italskou herečkou Eleonorou Duse . Bylo to poprvé a jedině, kdy se ve filmu objevil divadelní umělec Duse.
V roce 1926 Henrik Schück , člen Švédské akademie , nominoval Deleddu na Nobelovu cenu za literaturu. Deledda zvítězila „za její idealisticky inspirované spisy, které s plastickou jasností zobrazují život na jejím rodném ostrově a s hloubkou a sympatiími obecně řeší lidské problémy.“ Cenu získala na slavnostním ceremoniálu ve Stockholmu v roce 1926. Její první reakce na tuto zprávu byla „Già?“ („Už?“) Výhra Deleddy přispěla ke zvýšení její popularity. Benito Mussolini , který právě upevnil své sevření moci a založil fašismus , poslal Deleddě podepsaný portrét sebe sama s věnováním, kde vyjádřil „hluboký obdiv“ spisovateli. Hejna novinářů a fotografů začala navštěvovat její dům v Římě. Deledda je zpočátku uvítala, ale nakonec ji pozornost unavila. Jednoho dne si všimla, že její milovaná vrána, Checca, byla viditelně podrážděná rozruchem a lidé neustále přicházeli a vystupovali z domu. „Pokud toho má Checca dost, mám také já,“ citovala Deleddu a vrátila se k důchodčím rutinám. Události také zatěžovaly plán extrémně metodických spisů Deleddy. Její den začal pozdní snídaní, po níž následovalo ráno tvrdého čtení, oběd, rychlé zdřímnutí a několik hodin psaní před večeří.
Deledda pokračovala v psaní, i když stárla a byla křehčí. Její následné práce, La Casa del Poeta (Dům básníka, 1930) a Sole d'Estate (Letní slunce, 1933), naznačují optimističtější pohled na život, i když měla vážné zdravotní problémy.
Deledda zemřela v Římě ve věku 64 let na rakovinu prsu. La chiesa della solitudine (Církev samoty, 1936), Deleddův poslední román, je poloautobiografickým zobrazením mladé Italky, která se vyrovnává se smrtelnou nemocí. Dokončený rukopis románu Cosima byl objeven po její smrti a publikován posmrtně v roce 1937.
Ocenění
Deleddovo dílo bylo vysoce ceněno autory italské literatury, včetně Luigiho Capuany , Giovanniho Vergy , Enrica Thoveze , Pietra Pancraziho , Renata Serry . Sardinští spisovatelé, včetně Sergia Atzeniho , Giulia Angioniho a Salvatora Mannuzzu , byli velmi ovlivněni její prací a přiměli je, aby našli to, co se později stalo známým jako Sardinské literární jaro . V roce 1947 dostala umělkyně Amelia Camboni portrét Deleddy, která v současné době stojí blízko svého domu v Římě v sousedství Pincio .
Rodiště a dětský domov Deleddy v Nuoro byl prohlášen za budovu národního dědictví a koupil jej v roce 1968 magistrát města Nuoro, který jej v roce 1979 předal Regionálnímu etnografickému institutu (ISRE) za symbolickou cenu 1 000 italských lir. Institut přeměnil dům na muzeum připomínající spisovatele a nyní se mu říká Museo Deleddiano. Muzeum se skládá z deseti místností představujících nejdůležitější epizody v životě Deleddy.
- Hold
Dne 10. prosince 2017 ji společnost Google oslavila svátečním logem Google .
Práce
Život, zvyky a tradice sardinského lidu jsou v Deleddově psaní prominentní. Často spoléhá na podrobné geografické popisy a její postavy často představují silnou souvislost s místem jejich původu. Mnoho z jejích postav je vyvrhelů, kteří tiše bojují s izolací . Celková práce Deleddy se zaměřuje na lásku, bolest a smrt, na nichž spočívají pocity hříchu a osudovosti . Její romány spíše kritizují sociální hodnoty a morální normy než lidi, kteří jsou oběťmi takových okolností. V ní pracuje, může být uznán vliv verismu z Giovanni Verga a někdy také, že v decadentism z Gabriele D'Annunzio , ačkoli její styl psaní není tak ozdobený. Přes svou průkopnickou roli v italské a světové literatuře se Deleddě nepodařilo být uznána jako feministická spisovatelka, pravděpodobně kvůli její tendenci zobrazovat bolest a utrpení žen na rozdíl od ženské autonomie.
Kompletní seznam prací
Níže je uveden kompletní seznam děl Deleddy:
- Stella d'Oriente (1890)
- Nell'azzuro (1890)
- Fior di Sardegna (1891)
- Racconti sardi (1894)
- Tradizioni popolari di Nuoro in Sardegna (1894)
- La via del male (1896)
- Anime oneste (1895)
- Paesaggi sardi (1897)
- La tentazioni (1899)
- Il tesoro (1897)
- L'ospite (1897)
- La Giustizia (1899)
- Nostra Signora del buon consiglio: Leggenda sarda (1899)
- Le disgrazie che può causare il denaro (1899)
- Il Vecchio della montagna (1900)
- Dopo il divorzio (1902; anglický překlad: After the Divorce , 1905)
- La regina delle tenebre (1902)
- Elias Portolu (1900)
- Cenere (1904; anglický překlad: Ashes , 1908)
- Odio Vince (1904)
- Nostalgie (1905)
- L'ombra del passato (1907)
- Amori moderni (1907)
- L'edera (1908)
- Il nonno (1908)
- Il nostro padrone (1910)
- Sino al confine (1910)
- I giuochi della vita (1911)
- Nel Deserto (1911)
- L'edera: Drama v Tre Atti (1912)
- Colombi e sparvieri (1912)
- Šerosvit (1912)
- Canne al vento (1913), Reeds in the Wind (1999 anglický překlad Marthy Kingové)
- Le colpe altrui (1914)
- Marianna Sirca (1915)
- Il fanciullo nascosto (1915)
- L'incendio nell'oliveto (1918)
- Il ritorno del figlio (1919)
- Naufraghi in Porto (1920)
- La madre (1920; anglický překlad: Žena a kněz , 1922; anglický překlad: Matka , Mary G. Steegman, 1923)
- Il segreto dell'uomo solitario (1921)
- Cattive compagnie: Novelle (1921)
- La grazia (1921)
- Il Dio dei viventi (1922)
- Silvio Pellico (1923)
- Il flauto nel bosco (1923)
- La danza della collana; Sinistra (1924)
- La fuga v Egittu (1925)
- Il sigillo d'amore (1926)
- Annalena Bilsini (1927)
- Il vecchio ei fanciulli (1928)
- Il dono di natale (1930)
- La casa del poeta (1930)
- Eugenia Grandet, Onorato di Balzac (1930)
- Il libro della terza classe elementare: letture, religione, storia, geografia, aritmetica (1931)
- Giaffa: racconti per ragazzi (1931)
- Il paese del vento (1931)
- Sole d'estate (1933)
- L'argine (1934)
- La chiesa della solitudine (1936); Anglický překlad E. Ann Matter, The Church of Solitude (University of New York Press, 2002)
- Cosima (1937) publikoval posmrtně, anglický překlad Marthy Kingové (1988)
- Il cedro del Libano (1939) publikoval posmrtně
- Grazia Deledda: premio Nobel per la letteratura 1926 (1966)
- Opere Scelte (1968)
- Dopis inedite di Grazia Deledda ad Arturo Giordano direttore della rivista letteraria (Alchero: Nemaprress, 2004)
Viz také
Reference
Bibliografie
- Attilio Momigliano, „Intorno a Grazia Deledda“, v Ultimi studi , La Nuova Italia, Florencie , 1954.
- Emilio Cecchi , „Grazia Deledda“, ve Storia della Letteratura Italiana: Il Novecento , Garzanti, Milán , 1967.
- Antonio Piromalli, „Grazia Deledda“, La Nuova Italia, Florencie, 1968.
- Natalino Sapegno, „Prefazione“, Romanzi e novelle , Mondadori , Milán, 1972.
- Giulio Angioni , „Grazia Deledda: l'antropologia positivistica e la diversità della Sardegna“, Grazia Deledda nella cultura contemporanea , Satta, Nuoro, 1992
- Giulio Angioni, „Introduzione“, in Tradizioni popolari di Nuoro , Ilisso, Biblioteca Sarda, Nuoro, 2010.
- „Museo Deleddiano di Nuoro“ . Fidelity House (v italštině). 5. února 2015 . Vyvolány 24 May je 2016 .
- Garwood, Duncan (2009). Sardinie . Osamělá planeta. p. 193. ISBN 978-1741048193. Vyvolány 24 May je 2016 .
- Onnis, Omar; Mureddu, Manuelle (2019). Illustres. Vita, morte e miracoli di quaranta personalità sarde (v italštině). Sestu: Domus de Janas. ISBN 978-88-97084-90-7. OCLC 1124656644 .
Hlasové nahrávání
Hlas mluvící Grazie Deleddy (v italštině) na slavnostním předávání Nobelovy ceny v roce 1926.
externí odkazy
Zdroje knihovny o Grazii Deleddě |
Autor: Grazia Deledda |
---|
- Díla Grazie Deleddy v elektronické podobě ve standardních elektronických knihách
- Díla Grazie Deleddy v projektu Gutenberg
- Díla nebo asi Grazia Deledda v Internetovém archivu
- Díla Grazie Deleddy v LibriVox (audioknihy ve veřejné doméně)
- Grazia Deledda na Nobelprize.org
- Werkverzeichnis
- Souhrn prací Grazie Deleddy a úplné texty
- Martha King je anglický překlad Cosima.
- Anglický překlad Marthy Kingové z Canne al vento jako rákosí ve větru.
- Desetidílná dramatizace BBC Radio 4 filmu Rákosí ve větru 2012
- Il bilinguismo di Grazia Deledda - Il Manifesto Sardo (článek psaný v italštině)
- Životopis: Deledda, Grazia v projektu Italská spisovatelka
- Výstřižky z novin o Grazia Deledda v 20. století Press archivu v ZBW