Farrukhsiyar - Farrukhsiyar

Farrukhsiyar
فرخ‌ سیر
Císař Farrukhsiyar na svém balkoně 1715-1719, Bibliothèque nationale de France, Paris.jpg
10. Mughalský císař
Panování 11.01.1713 - 28 února 1719
Předchůdce Jahandar Shah
Nástupce Rafi ud-Darajat
narozený 20. srpna 1685
Aurangabad , Mughalská říše
Zemřel 19. dubna 1719 (ve věku 33)
Dillí , Mughalská říše
Pohřbení
Manžel Gauhar-un-Nissa Begum
Problém Badshah Begum
Jména
Abu'l Muzaffar Muin ud-din Muhammad Shah Farrukh-siyar Alim Akbar Sani Wala Shan Padshah-i-bahr-u-bar
Dynastie Mughal
Otec Azim-ush-Shan
Matka Sahiba Niswan
Náboženství islám

Abu'l Muzaffar MUIN ud-din Mohamed Shah Farrukh-Siyar Alim Akbar Sani Wala Shan Padshah-i-Bahr-u-bar ( perský : ابو المظفر معید الدین محمد شاه فرخ سیر علیم اکبر ثانی والا شان پادشاه بحر و بر ), také známý jako Shahid-i-Mazlum ( Peršan : شهید مظلوم ) nebo Farrukhsiyar ( Peršan : فرخ‌ سیر ) (20. srpna 1685-19. dubna 1719) byl Mughalský císař v letech 1713 až 1719 poté, co zavraždil Jahandar Shah . Údajně pohledný muž, kterého jeho poradci snadno nechali ovlivnit, postrádal schopnost, znalosti a charakter vládnout samostatně. Farrukhsiyar byl syn Azim-ush-Shan (druhý syn císaře Bahadur Shah I ) a Sahiba Nizwan. Byl zavražděn Ajit Singhem z Marwar

Raný život

Muhammad Farrukhsiyar se narodil 20. srpna 1685 (9. Ramzan 1094 AH ) ve městě Aurangabad na Deccanské plošině . Byl druhým synem Azim-ush-Shana . V roce 1696 Farrukhsiyar doprovázel svého otce na jeho kampani do Bengálska . Mughalský císař Aurangzeb odvolal svého vnuka Azim-ush-Shana z Bengálska v roce 1707 a pověřil Farrukhsiyara, aby převzal vedení provincie. Farrukhsiyar strávil svá raná léta v hlavním městě Dháce (v dnešním Bangladéši ); za vlády Bahadur Shah I se přestěhoval do Murshidabad (dnešní Západní Bengálsko , Indie).

V roce 1712 Azim-ush-Shan očekával smrt Bahadur Shah I a boj o moc a odvolal Farrukhsiyar. Pochodoval kolem Azimabadu (dnešní Patna , Bihar , Indie), když se dozvěděl o smrti mughalského císaře. 21. března Farrukhsiyar prohlásil nástup svého otce na trůn, vydal na jeho jméno ražení mincí a nařídil khutba (veřejná modlitba). Dne 6. dubna se dozvěděl o porážce svého otce. Ačkoli princ uvažoval o sebevraždě, odradili ho jeho přátelé z Bengálska.

Válka nástupnictví

Sedící Farrukhsiyar, s obsluhou za ním, přijímá Hussain Ali Khan
Farrukhsiyar přijímající Hussain Ali Khan, ca. 1715

V roce 1712 Jahandar Shah (Farrukhsiyarův strýc) usedl na trůn Mughalské říše tím, že porazil Farrukhsiyarova otce Azim-ush-Shana. Farrukhsiyar chtěl pomstít za smrt svého otce a byl spojený Hussain Ali Khan (dále jen subahdar Bengálska) a Abdullah Khan, jeho bratr a subahdar z Allahabad .

Když dorazili do Allahabadu z Azimabadu, Jahandar Shahův vojenský generál Syed Abdul Ghaffar Khan Gardezi a 12 000 vojáků se střetlo s Abdullah Khan a Abdullah ustoupil do Allahabad Fort . Gardeziho armáda však uprchla, když se dozvěděla o jeho smrti. Po porážce Jahandar Shah poslal generála Khwaja Ahsan Khan a jeho syna Aazuddina. Když dorazili do Khajwah (dnešní okres Fatehpur , Uttar Pradesh , Indie), dozvěděli se, že Farrukhsiyara doprovázel Hussain Ali Khan a Abdullah Khan. S předvojem Abdullah Khan zahájil útok Farrukhsiyar. Po nočním dělostřeleckém boji Aazuddin a Khwaja Ahsan Khan uprchli a tábor padl Farrukhsiyar.

Dne 10. ledna 1713 se Farrukhsiyar a Jahandar Shah síly setkaly v Samugarhu, 14 kilometrů (9 mil) východně od Agry v dnešním Uttarpradéši. Jahandar Shah byl poražen a uvězněn a následujícího dne se Farrukhsiyar prohlásil za mughalského císaře. Dne 12. února pochodoval do Mughalského hlavního města Dillí , zajal Červenou pevnost a citadelu. Hlavu Jahandara Shaha, upevněnou na bambusové tyči, nesl kat na slonovi a jeho tělo nesl jiný slon.

Panování

Nepřátelství s bratry Sayyidovými

Farrukh Siyar přijíždí do pátečního sboru


Farrukhsiyar porazil Jahandara Shaha s pomocí bratrů Sayyidů a jeden z bratrů Abdullah Khan chtěl post wazira (ministerského předsedy). Jeho požadavek byl zamítnut, protože příspěvek byl přislíben Ghaziuddinovi Khanovi, ale Farrukhsiyar mu nabídl místo regenta pod jménem wakil-e-mutlaq . Abdullah Khan odmítl s tím, že si zaslouží post wazira, protože vedl Farrukhsiyarovu armádu proti Jahandar Shahovi. Farrukhsiyar nakonec jeho požadavku ustoupil a Abdullah Khan se stal předsedou vlády.

Podle historika Williama Irvina zasadili Farrukhsiyarovi blízcí pobočníci Mir Jumla III a Khan Dauran do své mysli semínka podezření, že by si ho mohli přivlastnit z trůnu. Druhý bratr Sayyidů (Hussain Ali Khan), který se o tomto vývoji dozvěděl, napsal Abdullahovi: „Z princovy řeči a povahy jeho činů bylo zřejmé, že jde o muže, který nevěnoval pozornost nárokům na vykonanou službu, jeden bez víry, porušovatel jeho slova a zcela beze studu “. Hussain Ali Khan považoval za nutné jednat v jejich zájmu „bez ohledu na plány nového panovníka“.

Barevný obraz Farrukhsiyara na koni obklopeného třemi pěšáky
Farrukhsiyar na koni s obsluhou

Kampaň proti Ajit Singh

Malba Maharadži Ajita Singha, jeho šesti synů a páva
Maharaja Ajit Singh, zde viděný se svými šesti syny, nechal svou dceru provdat za Farrukhsiyara v prosinci 1715.

Maharaja Ajit Singh zajal Ajmer s podporou marwarských šlechticů a vykázal mughalské diplomaty ze svého státu. Farrukhsiyar poslal Hussain Ali Khan, aby ho podrobil. Frakce bratrů anti- Sayyidů na císařském dvoře Mughal ho však donutila poslat tajné dopisy Ajit Singhovi, aby ho ujistil o odměnách, pokud porazí Hussain Ali Khan. Hussain odešel Dillí do Ajmeru dne 6. ledna 1714, doprovázený Sarbuland Khan a Afrasyab Khan. Když jeho armáda dosáhla Sarai Sahal, Ajit Singh poslal diplomaty, kteří nedokázali vyjednat mír. Jak Hussain Ali Khan postupoval do Ajmeru přes Jodhpur, Jaiselmer a Mairtha, Ajit Singh se stáhl do pouští v naději, že odradí generála Mughala z bitvy. Jak Hussain postupoval, Ajit Singh se vzdal na Mairthě. V důsledku toho byla v Rádžasthánu obnovena autorita Mughala . Ajit Singh dal svou dceru Indiru Kanwar jako nevěstu Farrukhsiyarovi. Jeho syn Abhai Singh byl nucen ho doprovázet, aby se setkal s mughalským císařem.

Kampaň proti Jatsům

Kvůli 25leté kampani Aurangzeba na Deccanské plošině oslabila autorita Mughala v severní Indii s nástupem místních vládců. Jats využili situace a postoupili. Na začátku roku 1713, Farrukhsiyar neúspěšně zaslala subahdar z Agra Chabela Ram porazit Churaman (vedoucí Jat). Jeho nástupce Samsamud Daulah Khan přiměl Churamana vyjednat s mughalským císařem. Raja Bahadur Rathore ho doprovázel na dvůr Mughal, kde jednání s Farrukhsiyarem selhala.

V září 1716 Raja Jai Singh II podnikl kampaň proti Churamanovi, který žil v Thunu (v dnešním Rádžasthánu , Indie). Do 19. listopadu začal Jai Singh II obléhat pevnost Thun. V prosinci Churamanův syn Muhkam Singh pochodoval z pevnosti a bojoval s Jai Singhem II; Raja tvrdil vítězství. Když Mughalům došla munice, Syed Muzaffar Khan dostal rozkaz přinést střelný prach, rakety a hromady olova z arzenálu v Agře.

V lednu 1718 obléhání trvalo déle než rok. S příchodem deště pozdě v roce 1717 se ceny komodit zvýšily a Raja Jai ​​Singh II zjistil, že je obtížné pokračovat v obléhání. Napsal Farrukhsiyarovi o posílení s tím, že s Jatsem překonal „mnoho setkání“. To nedokázalo na Farrukhsiyara zapůsobit, a tak Jai Singh II (prostřednictvím svého agenta v Dillí) informoval Syeda Abdullaha , že dá vládě tři miliony rupií a ministrovi dva miliony rupií, pokud bude prosazovat svoji věc císaři. Po úspěšném vyjednávání mezi Syed Abdullah a Farrukhsiyar přijal jeho požadavky a vyslal Syed Khan Jahan, aby přivedl Churamana k mughalskému soudu. Dal také farmana Raja Jai ​​Singhovi II., Poděkoval mu za obléhání.

19. dubna 1718 byl Churaman představen Farrukhsiyarovi; vyjednávali o míru, přičemž Čuraman přijal Mughalovu autoritu. Khan Jahan dostal titul Bahadur („statečný“). Bylo rozhodnuto, že Churaman zaplatí pět milionů rupií v hotovosti a zboží Farrukhsiyar přes Syed Abdullah.

Kampaň proti sikhům a poprava Bandy Bahadura

Baba Banda Singh Bahadur byl sikhský vůdce, který na počátku roku 1700 dobyl části regionu Paňdžáb . Mughalský císař Bahadur Shah I nedokázal potlačit Bahadurovo povstání.

V roce 1714 zaútočil Sirhind faujdar (velitel posádky) Zainuddin Ahmad Khan na sikhy poblíž Roparu . V roce 1715 Farrukhisyar poslal 20 000 vojáků pod vedením Qamaruddina Khana, Abduse Samada Khana a Zakariya Khana Bahadura, aby Bahadura porazili. Po osmiměsíčním obléhání Gurdaspuru se Bahadur vzdal poté, co mu došla munice. Bahadur a jeho 200 společníků byli zatčeni a přivezeni do Dillí; předváděl se kolem města Sirhind .

Bahadur byl umístěn do železné klece a zbývající sikhové byli připoutáni. Byli tlačeni, aby se vzdali víry a stali se muslimy. Přestože císař slíbil, že ušetří sikhy, kteří konvertovali k islámu , podle Williama Irvina „ani jeden vězeň neukázal svou víru jako falešnou“. Na jejich pevné odmítnutí bylo všem nařízeno, aby byli popraveni. Sikhové byli přivezeni do Dillí v průvodu se 780 sikhskými vězni, 2 000 sikhských hlav zavěšených na kopích a 700 vozíků s hlavami poražených sikhů používaných k terorizování obyvatelstva. Když Farrukhsiyarova armáda dosáhla Červené pevnosti , nařídil mughalský císař Bandu Bahadur, Baj Singh , Bhai Fateh Singh a jeho společníky uvěznit v Tripólii . Po třech měsících vězení Dne 19. června 1716 nechal Farrukhsiyar popravit Bahadura a jeho následovníky, a to navzdory bohatému Khatrisovi z Dillí, který nabízel peníze za jeho propuštění. Banda Singhovi vylouply oči , oddělil končetiny, odstranil kůži a poté byl zabit.

Obchodní koncese

Obraz Farrukhsiyara kouřícího vodní dýmku s obsluhou
Měsíčně osvětlený portrét Farrukhsiyara kouřícího vodní dýmku s obsluhou

V roce 1717 vydal Farrukhsiyar farmana, který dával britské Východoindické společnosti právo pobývat a obchodovat v Mughalské říši. Bylo jim dovoleno volně obchodovat, s výjimkou roční platby 3 000 rupií . Důvodem bylo, že William Hamilton , chirurg spojený se společností, vyléčil Farrukhsiyara z nemoci. Společnost dostala právo vydávat dastak (průkazy) na pohyb zboží, který byl zneužit úředníky společnosti k osobnímu prospěchu.

Poslední boj se Sayyidy

V roce 1715 dal Farrukhsiyar Mirovi Jumlovi III pravomoc podepisovat dokumenty jeho jménem: „Slovo a pečeť Mir Jumly jsou mým slovem a pečetí“. Mir Jumla III začal schvalovat návrhy na jagiry a mansaby bez konzultace s premiérem Syedem Abdullahem. Zástupce Syana Abdullaha Ratan Chand za něj přijímal úplatky za práci a podílel se na farmě příjmů , kterou mughalský císař zakázal. Mir Jumla III využil situace a řekl Farrukhsiyarovi, že Sayyidové nejsou způsobilí zastávat funkci, a obvinil je z neposlušnosti. V naději, že sesadí bratry, začal Farrukhsiyar provádět vojenské přípravy a zvýšil počet vojáků pod Mir Jumla III a Khan Dauran.

Poté, co se Syed Hussain dozvěděl o Farrukhsiyarových plánech, cítil, že jejich postavení lze upevnit ovládáním „důležitých provincií“. Požádal o místo místodržícího Deccana místo Nizam ul Mulk ; Farrukhsiyar odmítl a místo toho ho převedl na Deccan. V obavě z útoku Farrukhsiyarových příznivců začali bratři provádět vojenské přípravy. Ačkoli Farrukhsiyar zpočátku zvažoval svěřit drcení bratrů Mohammadovi Aminu Khanovi (který chtěl na oplátku místo předsedy vlády), rozhodl se pro to, protože jeho odstranění by bylo obtížné.

Po příjezdu do Deccan uzavřel Syed Hussain smlouvu s vládcem Marathy Shahu I. v únoru 1718. Shahuovi bylo povoleno sbírat sardeshmukhi v Deccanu a získal země Berar a Gondwana, aby vládl. Na oplátku Shahu souhlasil s placením jednoho milionu rupií ročně a udržováním armády 15 000 koní pro Sayyidy. K této dohodě došlo bez Farrukhsiyarova souhlasu a byl naštvaný, když se o tom dozvěděl: „Nebylo správné, aby odporný nepřítel přemlouval partnery v záležitostech příjmů a vlády.“

Stát Mughalské říše

Schůzky

Farrukhsiyar jmenován Sayid Abdullah Khan jako hlavní ministr a umístí Muhammada Chána Baqir Mutamid na starosti státní pokladny . Titul bakshi byl nejprve udělen Hussain Ali Khan (s tituly Umdat-ul-Mulk, Amir-ul-umara a Bahadur Firuz Jung) a poté Chin Qilich Khan a Afrasayab Khan Bahadur.

Následovali guvernéři provincií; guvernérem jižní Indie byl Chin Qilich Khan, který jmenoval zástupce guvernérů:

Severní Indie Jižní Indie
Provincie Guvernér/hlavní ministr Provincie Náměstek hejtmana
Agra Shams ud Daula Shah Khan-i Dauran Berar Iwaz Khan
Ajmer Syed Muzaffar Khan Barha Bidar Amin Khan
Allahabad Khan Jahan Bijapur Mansur Khan
Awadh Sarbuland Khan Burhanpur Shukrullah Khan
Bengálsko Farkhunda Bakht Hyderabad Yusuf Khan
Bihar Syed Hussain Ali Khan Karnataka Saadatullah Khan
Dillí Muhammad Jar Chán
Gudžarát Shahamat Khan
Kábul Bahadur Nasir Jang
Kašmír Saadat Khan
Láhaur Abdus Samad Khan
Malwa Raja Jai ​​Singh z Amber
Multan Qutb-ul-Mulk
Orissa Murshid Quli Khan

Depozice

Faruukhsiyara zavraždil Maharaja Ajit Singh z Marwaru.

V roce 1713 nový Mughalský císař Farrukhsiyar jmenoval Ajit Singha guvernérem Thatty . Ajit Singh odmítl jít do chudé provincie a Farrukhsiyar poslal Husain Ali Braha , aby Ajit Singha uvedl do souladu, ale také poslal soukromý dopis Ajit Singhovi, který mu sliboval požehnání, pokud porazil Husaina. Místo toho se Ajit Singh rozhodl vyjednat s Husainem a přijal guvernéra Thatty se slibem návratu do Gudžarátu v blízké budoucnosti. Jednou z dalších podmínek mírové dohody bylo sňatek jedné z dcer Jodhpur Raja s Mughalským císařem, Ajit Singh souhlasil s provdáním své dcery za Farrukhsiyar. Ale místo toho se na radu jatského krále Churamana oženil se služkou své dcery Mughalským císařem. Ajit Singh používal toto manželství jako politický nástroj, což mu poskytlo dostatek času na uzavření spojenectví proti císaři.

Ajit Singh se později pomstil proti Farrukhsiyarovi. Ajit Singh, obležený Farrukhsiyar v Červené pevnosti a po noční bitvě vstoupil do areálu paláce, se Qutb-Ul-Mulk nejprve pokusil zabránit Ajit Singhovi ve vstupu, na což ho rozzuřený Ajit ubodal k smrti a řekl svému Rajputovi a Pathanští vojáci zatknou Farrukhsiyara. Císař byl chycen schovávat se v harému se svou matkou, manželkami a dcerami, pokusil se odolat, ale byl chycen a odvlečen do malé místnosti v bráně Tripoliya, kde byl mučen a oslepen jehlou. Staří mughalští úředníci volali o milost a Raja Jai ​​singh z Džajpuru a Nizam-Ul-Mulk z Hyderabadu posílali výhrůžky, ale nikdo z nich nepodnikl žádnou akci. Rafi-Ud-Darjat byl vybrán z knížat a Ajit Singh a Nawab ho vzali za ruku a posadili na páví trůn.

S podporou Mohammada Amina Khana, Ajita Singha a Khana Daurana bojoval Ajit Singh s Farrukhsiyarem; po noční bitvě byl sesazen 28. února 1719. Později po 3 dnech atentátu na Farrukhsiyara Ajita Singha dosedl na trůn Rafi ud-Darajat .

Osobní život

Rodina

Farrukhsiyar první manželka byla Fakhr-un-nissa Begum, také známý jako Gauhar-un-nissa, dcera Mir Muhammad Taqi (známý jako Hasan Khan a pak Sadat Khan). Taqi z perské provincie Mazandaran se provdala za dceru Masum Khan Safawi; pokud by byla matkou Fakhr-un-nissa, znamenalo by to výběr její dcery jako manželky prince.

Jeho druhou manželkou byla Bai Indira Kanwar , dcera Maharajah Ajit Singha. Provdala se Farrukhsiyar dne 27. září 1715, během čtvrtého roku jeho vlády, a oni měli žádné děti. Po Farrukhsiyarově depozici a smrti 16. července 1719 opustila císařský harém, vrátila se ke svému otci se svým majetkem a prožila zbývající roky v Jodhpuru.

Farrukhsiyarovou třetí manželkou byla Bai Bhup Devi, dcera Jaya Singha (raja z Kishtwaru , který konvertoval k islámu a přijal jméno Bakhtiyar Khan). Po smrti Jaya Singha na jeho místo nastoupil jeho syn Kirat Singh. V roce 1717, v reakci na zprávu od Shaykh al-Islām , její bratr Kirat Singh ji poslal do Dillí se svým bratrem Mian Muhammad Khan. Farrukhsiyar si ji vzal a ona vstoupila do císařského harému dne 3. července 1717.

Tituly

Jeho celé jméno bylo Abul Muzaffer Muinuddin Muhammad Farrukhsiyar Badshah.

Posmrtně byl znám jako „Shahid-i-marhum“ (mučedník přijal s milostí).

Dvě strany stříbrné mince
Dvě strany zlaté mince
Stříbrná rupie a zlatý mohur za vlády Farrukhsiyara

Ražba

Na mincích vydaných za Farrukhsiyarovy vlády byla napsána následující věta: „Sikka zad az fazl-i-Haq bar sim o zar/ Padshah-i-bahr-o-bar Farrukhsiyar“ (Milostí pravého Boha, raženo na stříbro a zlato, císař země a moře, Farrukhsiyar). V Lahoreském muzeu a Indickém muzeu v Kalkatě je vystaveno 116 mincí z jeho vlády . Mince byly raženy v Kábulu , Kašmíru , Ajmeru , Allahabadu , Bidaru a Beraru .

Dědictví

Bylo pro něj pojmenováno město Farrukhnagar v okrese Gurgaon , 32 kilometrů jižně od Dillí . Za jeho vlády zde postavil Sheesh Mahal (palác) a Jama Masjid (mešitu).

Po něm bylo také pojmenováno město Farrukhabad v Uttarpradéši .

Reference

  1. ^ Sen, Sailendra (2013). Učebnice středověké indické historie . Knihy Primus. p. 193. ISBN 978-93-80607-34-4.
  2. ^ a b Irvine , str. 198.
  3. ^ Irvine , str. 199.
  4. ^ a b Asijská společnost Bengálska , s. 273.
  5. ^ Asiatic Society of Bengal , s. 274.
  6. ^ Irvine , str. 255.
  7. ^ Tazkirat ul-Mulk od Yahya Khan str.122
  8. ^ Irvine , str. 282.
  9. ^ Irvine , str. 283.
  10. ^ Cambridgeská kratší historie Indie s.456
  11. ^ Irvine , str. 288–290.
  12. ^ Fisher , str. 78.
  13. ^ Irvine , str. 290.
  14. ^ Irvine , str. 322.
  15. ^ Irvine , str. 323.
  16. ^ Irvine , str. 324.
  17. ^ Irvine , str. 325.
  18. ^ Irvine , str. 326.
  19. ^ Irvine , str. 327.
  20. ^ a b „Marathas a anglická společnost 1707–1800“ . San Beck . Vyvolány 18 March je 2017 .
  21. ^ Richards , str. 258.
  22. ^ Singha , str. 15.
  23. ^ Duggal, Kartar (2001). Maharaja Ranjit Singh: Poslední, kdo položí zbraně . Abhinav Publications. p. 41. ISBN 9788170174103.
  24. ^ Singh, Gurbaksh (1927). Generálové Khalsy . Kanadská sikhská studijní a pedagogická společnost. p. 12. ISBN 0969409249.
  25. ^ Jawandha, Nahar (2010). Záblesky sikhismu . Vydavatelé Sanbun. p. 89. ISBN 9789380213255.
  26. ^ Johar, Surinder (1987). Guru Gobind Singh . The University of Michigan: Enkay Publishers. p. 208. ISBN 9788185148045.
  27. ^ Sastri, Kallidaikurichi (1978). Komplexní historie Indie: 1712–1772 . University of Michigan: Orient Longmans. p. 245.
  28. ^ Singha , str. 16.
  29. ^ Singh, Ganda (1935). Life of Banda Singh Bahadur: Based on Contemporary and Original Records . Oddělení výzkumu sikhské historie. p. 229.
  30. ^ Irvine , str. 319.
  31. ^ Singh, Kulwant (2006). Sri Gur Panth Prakash: Epizody 1 až 81 . Ústav sikhských studií. p. 415. ISBN 9788185815282.
  32. ^ Samaren Roy (květen 2005). Kalkata: Společnost a změna 1690–1990 . iUniverse. p. 29. ISBN 978-0-595-34230-3.
  33. ^ Vipul Singh, Jasmine Dhillon, Gita Shanmugavel. Historie a občanská nauka . Pearson Indie. p. 73. ISBN 978-81-317-6320-9.Správa CS1: více jmen: seznam autorů ( odkaz )
  34. ^ Chandra , str. 476.
  35. ^ Chandra , str. 477.
  36. ^ Chandra , str. 478.
  37. ^ Ram Sivasankaran (22. prosince 2015). Peshwa: Lev a hřebec . Westland. p. 5. ISBN 978-93-85724-70-1.
  38. ^ Chandra , str. 481.
  39. ^ Irvine , str. 258.
  40. ^ Irvine , str. 261.
  41. ^ Irvine , str. 262.
  42. ^ Irvine , str. 263.
  43. ^ William Irvine . p. 379 -418.
  44. ^ Irvine , str. 390.
  45. ^ Irvine , str. 400-1.
  46. ^ Irvine , str. 400.
  47. ^ a b Irvine , str. 401.
  48. ^ Sborník-Konference o historii Paňdžábu-svazky 29-30 . Punjabská univerzita. 1998. s. 85.
  49. ^ Irvine , str. 398.
  50. ^ a b c Irvine , str. 399.

Bibliografie

Farrukhsiyar
Předchází
Mughalský císař
1713–1719
Uspěl