Pád Tenochtitlanu - Fall of Tenochtitlan

Pád Tenochtitlanu
Část španělského dobytí Aztécké říše
„Conquista de México por Cortés“. Neznámý umělec, druhá polovina 17. století. Library of Congress, Washington, DC.
datum 26. května - 13. srpna 1521 (75 dní) Umístění Tenochtitlan , dnešní Mexico City , Mexiko Výsledek Tlaxcallan a španělské vítězství Pád aztécké říše
Bojovníci
Konfederace Tlaxcala Tetzcoco Otomis Xochimilco Mixquic Iztapalapa Španělská říše ( Guvernorát Kuba )	Trojitá aliance Tenochtitlán Tlatelolco
Velitelé a vůdci
Xicotencatl I Xicotencatl II Chichimecatecle Ixtlilxochitl II Hernán Cortés Gonzalo de Sandoval Pedro de Alvarado Cristóbal de Olid	Cuauhtémoc  ( POW )
Síla
200 000 domorodých spojenců 900–1300 španělské pěchoty 90–100 kavalérie 16 děl 13 jezerních brigantinů	80 000 válečníků 400 válečných kánoí
Oběti a ztráty
450–860 španělských 20 000 tlaxcalteků	100 000 zabito při akci 300 válečných kánoí potopeno Nejméně 40 000 aztéckých civilistů bylo zabito a zajato, jiné zdroje uvádějí, že v kampani bylo celkem zabito 100 000 až 240 000, včetně válečníků a civilistů

Aztécká civilizace
Aztécká společnost
Nahuatlský jazyk Náboženství Mytologie Filozofie Kalendář Lék Lidská oběť Tenochtitlán Templo starosta
Historie Aztéků
Aztlán Válčení Kodexy Aztécký skript Aztécká říše Tlaxcallan Španělské dobytí Aztécké říše Moctezuma II Pád Tenochtitlanu
proti t E

Pád Tenochtitlan , hlavního města aztécké říše , byl rozhodující událost v španělského dobytí říše . Došlo k tomu v roce 1521 po rozsáhlé manipulaci místních frakcí a vykořisťování již existujících politických divizí španělským dobyvatelem Hernánem Cortésem . Pomáhali mu domorodí spojenci a jeho tlumočnice a společnice La Malinche .

Přestože se mezi aztéckou říší a španělskou koalicí vedenou řadou bitev vedly četné bitvy, které byly složeny převážně z tlaxcaltských mužů, právě obléhání Tenochtitlanu vedlo přímo k pádu aztécké civilizace a znamenalo konec první fáze Španělské dobytí aztécké říše . Populace Aztéků byla v té době zpustošena vysokou úmrtností na epidemii neštovic , která zabila velkou část jejího vedení. Protože neštovice byly po staletí endemické v Asii a Evropě, vytvořili si Španělé získanou imunitu a byli v epidemii postiženi relativně málo.

Dobytí Mexika bylo kritickou fází španělské kolonizace Ameriky . Tímto dobytím získalo Španělsko podstatný přístup k Tichému oceánu . Díky tomu mohla Španělská říše konečně dosáhnout svého původního oceánského cíle dosáhnout asijských trhů.

Rané události

Cesta do Tenochtitlanu

V dubnu 1519 přistál na dnešní Kubě šlechtic Hernán Cortés a vůdce třetí španělské expedice na pobřeží Mexika přistál v San Juan de Ulúa , dobrém přístavu na východním pobřeží Mexika, s 508 vojáků, 100 námořníků a 14 malých děl. (Přeživší z předchozích dvou expedic ho nasměrovali do tohoto přístavu.) Diego Velázquez de Cuéllar , guvernér Kuby, vyzval Cortése, aby vedl expedici do Mexika poté, co příznivé zprávy ze dvou předchozích expedic na Yucatán zaujaly Španěly na Kubě . Pod tlakem svých příbuzných, kteří měli na mysli jiného vůdce, Velázquez zrušil Cortésovi mandát vést expedici, než muž opustil Kubu. Cortés se tedy musel snažit vytrvat jako vůdce expedice, zatímco byl stále na Kubě; dvakrát ho dorazili poslové z Velázquezu, aby ho sesadili, a dvakrát byli odrazeni od výkonu své mise. Poté, co Cortés odplul, Velázquez poslal armádu vedenou Pánfiloem de Narváezem, aby ho vzala do vazby.

Ale poté, co dorazil do Mexika, Cortés použil stejnou právní taktiku, jakou použil guvernér Velázquez, když před lety napadl Kubu: vytvořil místní vládu a nechal se zvolit jako soudce. Byl tedy teoreticky odpovědný pouze španělskému králi. Cortés tuto taktiku dodržoval, když se svými muži založil město Villa Rica de la Vera Cruz , také známé jako Veracruz , sedm mil od přístavu San Juan de Ulúa na východním pobřeží oblasti. Vyšetřování Cortésovy akce bylo provedeno ve Španělsku v roce 1529 a nebylo proti němu podniknuto žádné opatření.

Cortés náhodou přistál na hranicích Cempoaly , vazalského státu Aztéků, kteří na ně měli mnoho stížností. Když se setkal s několika občanskými řády, které se nelíbily aztécké vládě, Cortés jim řekl, že přijel na příkaz svého císaře, aby zlepšil podmínky, zrušil lidské oběti, naučil místní pravou víru a „zabránil jim navzájem se okrádat“. Byl úspěšný při prosazování vynikajícího chování jeho armády, když byl mezi potenciálními spojenci. Cortés se střetl s některými z těchto občanských řádů, mezi nimi Totonac a Tlaxcalan . Ten mu dal dvě dobré denní bitvy a jednu noční bitvu a udržel si silnou obranu a na dva týdny odložil svou armádu na kopci. Jeho početně podřadná síla nakonec zvítězila, když Tlaxcalan začal zvažovat jeho neustávající nabídky míru. Pozoruhodně Xicotencatl Starší chce vytvořit alianci s Španělů proti Aztéků, což byl cíl Cortés stejně.

Kdysi se všeobecně věřilo, že Aztékové si nejprve mysleli, že Cortés je Quetzalcoatl , bájný bůh, kterému prorokoval návrat do Mexika - shodou okolností ve stejném roce přistál Cortés a ze stejného směru přišel. Nyní se věří, že to byl mýtus dobyvatelů a možná domorodců, kteří si přáli racionalizovat akce aztéckých tlatoanů , Moctezuma II . Většina učenců souhlasí s tím, že Aztékové, zejména vnitřní kruh kolem Moctezumy, nevěřili, že Cortés je bůh v jakékoli formě nebo formě. Zprávy mezi Cortésem a Moctezumou se však často zmiňují o legendě, která byla široce známá přes aztécké panství jak Aztékům, tak jejich poddaným. To je silně ovlivnilo, jak opakovaně potvrzuje Bernal Díaz del Castillo .

Moctezuma poslal skupinu šlechticů a dalších emisarů, aby se setkali s Cortésem v Quauhtechcacu. Tito emisaři přinesli jako dárek zlaté šperky, což Španěly velmi potěšilo. Podle Florentského kodexu Lib. 12, f.6r., Moctezuma také nařídil svým poslům, aby nesli vysoce symbolické penacho (čelenku) Quetzalcoatl de Tula do Cortésu a položili ho na něj. Když se zprávy o cizincích dostaly do hlavního města, Moctezuma se čím dál více obával a zvažoval útěk z města. Oznámil, že rezignoval na to, co považoval za osud svého lidu.

Cortés pokračoval v pochodu směrem k Tenochtitlanu. Před vstupem do města, 8. listopadu 1519, se Cortés a jeho vojska připravovali na bitvu, zbrojili sebe a své koně a uspořádali ve správné vojenské hodnosti. Průvod vedli čtyři jezdci. Za těmito jezdci bylo pět kontingentů: pěšáci se železnými meči a dřevěnými nebo koženými štíty; jezdci v kyrysích, vyzbrojení železnými kopími, meči a dřevěnými štíty; kuši; více jezdců; vojáci vyzbrojení arquebusy ; a nakonec domorodé národy z Tlaxcalan, Tliliuhquitepec a Huexotzinco. Domorodí vojáci nosili bavlněné brnění a byli vyzbrojeni štíty a kuší; mnozí nesli proviant v koších nebo svazcích, zatímco jiní děla doprovázeli na dřevěných vozících.

Cortésova armáda vstoupila do města po cestě pokryté květinami z Iztapalapy , spojené s bohem Quetzalcoatlem. Cortése přijal přátelsky Moctezuma. Zajatá žena Malinalli Tenépal, také známá jako Doña Marina , přeložená z Nahuatlu do Chontal Maya ; Španěl Gerónimo de Aguilar přeložil z Chontal Maya do španělštiny.

Španělé brzy vzali Moctezuma jako rukojmí 14. listopadu 1519 jako bezpečnostní opatření, protože byli tak přesile Aztéky. Za druhé se dozvěděli, že Moctezuma slyšel od posla, několik dní před Cortesem, že na pobřeží připlulo nejméně osm set dalších Španělů ve třinácti velkých lodích. Cortés sdělil Koruně, že již ovládal území a prakticky řídil město Tenochtitlan. Hrozilo mu odvolání provize, protože obrovské nové španělské síly poslal jeho nepřítel Diego Velázquez. Pokud by soutěžili o moc, mohli ukončit jeho kampaň v Mexiku a možná by odsoudili pokus o bleskové dobytí.

Cortes je věřil k byli jediný vůdce v té době ovládat autoritu tak efektivně mezi jak domorodci tak Španěly. Cortés se proto ve snaze zajistit jeho spolupráci rozhodl vzít Monteczumu jako rukojmí. Podle všech očitých svědků Monteczuma zpočátku odmítal opustit svůj palác, ale po sérii výhrůžek a debat se španělskými kapitány a ujištění ze strany Doña Marina souhlasil s přesunem se svou družinou do paláce Axayáctal. Prvním kapitánem určeným k jeho ochraně byl Pedro de Alvarado . Španělé také zadrželi další aztécké pány, když začali zpochybňovat autoritu svých zajatců tlatoani . Palác byl obklopen více než 100 španělskými vojáky, aby se zabránilo jakémukoli pokusu o záchranu.

Mezi Aztéky a Španěly narůstá napětí

Není jisté, proč Moctezuma tak pohotově spolupracoval se Španěly. Je možné, že se bál ztráty života nebo politické moci; nicméně jednou z účinných hrozeb, kterou Cortés měl, bylo zničení jeho krásného města v případě bojů mezi Španěly a Aztéky (což se nakonec stalo). Této Moctezumě se chtěl za každou cenu vyhnout, kolísat a odkládat roztržku, dokud si tato politika nevyžádala život. Od začátku bylo jasné, že má ambivalentní názory na to, kdo vlastně Cortés a jeho muži byli, ať už to byli bohové, potomci boha, vyslanci většího krále nebo jen barbarští vetřelci. Z pohledu tlatoanů mohla být Španělům osudem přidělena určitá rozhodující role. Mohl to být také taktický krok: Moctezuma možná chtěl shromáždit více informací o Španělech, nebo počkat na konec zemědělské sezóny a zaútočit na začátku válečné sezóny. Žádnou z těchto akcí však neprovedl, přestože ho k tomu naléhali vysoce postavení vojenští vůdci, jako byl jeho bratr Cuitlahuac a synovec Cacamatzin .

S Moctezumou v zajetí si Cortés nemusel dělat starosti, že bude odříznut od zásob nebo napaden, i když někteří jeho kapitáni měli takové obavy. Předpokládal také, že by mohl ovládat Aztéky prostřednictvím Moctezumy. Cortés však měl jen málo znalostí o vládnoucím systému Aztéků; Moctezuma nebyl všemocný, jak si Cortés představoval. Jmenování do a udržení pozice tlatoani bylo založeno na schopnosti rozhodně vládnout; mohl by být nahrazen jiným šlechticem, pokud tak neučinil. Při jakémkoli náznaku slabosti se aztéčtí šlechtici v Tenochtitlanu a v dalších aztéckých přítocích mohli bouřit. Když Moctezuma plnil rozkazy vydané Cortésem, jako například velení pocty, která měla být shromážděna a udělena Španělům, jeho autorita upadala a jeho lidé se rychle začali obracet proti němu.

Cortésovi a jeho armádě bylo dovoleno zůstat v paláci Axayacatl a napětí stále rostlo. Zatímco byli Španělé v Tenochtitlanu, Velázquez shromáždil sílu devatenácti lodí, více než 1400 vojáků s dvaceti děly, osmdesáti jezdci, sto dvaceti kušemi a osmdesáti arkebuzery pod velením Pánfila de Narváeza, aby zajali Cortése a vrátili ho Kuba. Velázquez cítil, že Cortés překročil svou autoritu, a byl si vědom Cortésova pochybení téměř rok. Musel však počkat na příznivé větry a nebyl schopen vyslat žádné síly až do jara. Narváezova vojska přistála v San Juan de Ulúa na pobřeží Mexického zálivu kolem 20. dubna 1520.

Poté, co se Cortés dozvěděl o jejich příjezdu, nechal Pedra de Alvarada na starosti Tenochtitlan s 80 vojáky a všechny své síly (asi dvě stě čtyřicet mužů) přivedl 27. května do Narváezova tábora v Cempohuallanu 27. května Několik jednání mezi cestou se odehráli dva Španělé, ve kterých Cortés dokázal přesvědčit mnoho váhových osob v Narváezově táboře, aby se přiklonili na jeho stranu. Cortés zaútočil na Narváezův tábor pozdě v noci; jeho muži, zkušenostmi i organizací mnohem lepší, poranili Narváezovi oko a rychle ho vzali jako rukojmí; vzati byli také jeho hlavní přívrženci, de Salvatierra a Diego Velasquez (synovec guvernéra Kuby). Důkazy nasvědčují tomu, že ti dva byli v té době uprostřed jednání a Narváez útok nečekal. Cortés poté dokončil vítězství nad Narváezovými kapitány sliby obrovského bohatství v Tenochtitlanu a přiměl je, aby ho následovali zpět do aztéckého hlavního města. Narváez byl uvězněn ve Věře Cruz a jeho armáda byla integrována do Cortésových sil.

Rychlé zhoršení vztahů

Masakr na festivalu v Tóxcatlu

Během Cortésovy nepřítomnosti byl Pedro de Alvarado velitelem v Tenochtitlanu s 80 vojáky.

V této době se Mexica (Aztékové) začala připravovat na každoroční festival Toxcatl na začátku května, na počest Tezcatlipoca , jinak známého jako Kouřící zrcadlo nebo Všemocná moc. Uctívali tohoto boha na začátku období sucha, aby bůh naplnil suchá koryta potoka a způsobil, že na plodiny bude padat déšť. Moctezuma zajistil souhlas Cortése s pořádáním festivalu a opět potvrdil souhlas s Alvaradem.

Alvarado byl pověřen Cortésem, aby převzal jeho post a předvídal vše, co souvisí s interakcemi mezi Španěly a Mexikou, právě v době, kdy se měl konat festival Toxcatl. Cortés výslovně nařídil Alvaradovi, aby během jeho nepřítomnosti neprováděl žádnou vojenskou akci. Alvarado však měl nestabilní temperament a zabýval se zjišťováním, kde bylo zlato šlechty uloženo.

Mučil kněze a šlechtice a zjistil, že Aztékové plánují vzpouru. Nemohl prosadit kontrolu nad událostmi, zabavil Moctezuma a zvýšil stráže kolem tlatoani.

Ke dni svátku se Aztékové shromáždili na Patio tance. Alvarado nechal šedesát svých mužů, stejně jako mnoho svých spojenců z Tlaxcalanu, na pozice kolem terasy. Aztékové zahájili Tanec hada. Euforický tanec a doprovodná hra na flétnu a buben rušily Alvarada ohledně potenciálu vzpoury. Nařídil zavřít brány a zahájil zabíjení mnoha tisíc aztéckých šlechticů, válečníků a kněží.

Alvarado, dobyvatelé a Tlaxcalanové ustoupili na svou základnu v paláci Axayacatl a zajistili vchody. Alvarado nařídil svým mužům, aby stříleli z děla, kuší a arkibusů do shromažďujícího se davu. Výsledek buď předcházel, nebo vyvolal aztéckou vzpouru, která však byla nevyhnutelná od okamžiku zajetí Moctezumy a byla urychlena rozštěpením španělských sil. Alvarado přinutil Moctezumu apelovat na dav před palácem a toto odvolání je dočasně uklidnilo.

Masakr měl za následek rezolutní obrácení všech Aztéků proti Španělům a úplné podkopání autority Moctezumy.

Aztécká vzpoura

Alvarado poslal Cortésovi zprávu o událostech a Cortés spěchal zpět do Tenochtitlanu 24. června s 1300 vojáky, 96 koňmi, 80 kušemi a 80 arquebusiers. Na cestu dorazil i Cortés s 2 000 bojovníky Tlaxcalanu. Cortés vstoupil do paláce bez úhony, protože nepřátelství ještě nezačalo, přestože ho Aztékové pravděpodobně plánovali přepadnout. Aztékové již přestali Španělům posílat jídlo a zásoby. Začali být podezřívaví a sledovali lidi, kteří se jim pokoušeli propašovat zásoby; mnoho nevinných lidí bylo zabito, protože byli podezřelí, že jim pomáhají. Několik dní poté, co se velké síly Cortése dostaly do Tenochtitlanu, byly silnice uzavřeny a zvednuty mosty. Aztékové zastavili veškeré španělské útoky nebo pokusy opustit palác. Každý španělský voják, který nebyl zabit, byl zraněn.

Cortés nedokázal pochopit celý rozsah situace, protože útok na festival byl poslední kapkou pro Aztéky, kteří nyní byli zcela proti Moctezumovi a Španělům. Vojenské zisky útoku proto měly pro Cortése vážné politické náklady. Jeho noví následovníci byli mocně narušeni mocí Aztéků a považovali Cortése za lháře, protože je nikdo nerespektoval a nenosil jim jídlo a dary, jak Cortés slíbil.

Cortés se pokusil parlay s Aztéky, a poté, co se to nepodařilo, poslal Moctezuma, aby řekl svým lidem, aby přestali bojovat. Aztékové to však odmítli. Španělé tvrdili, že Moctezuma byl ukamenován k smrti jeho vlastními lidmi, když se s nimi pokoušel mluvit. Zasáhly ho tři kameny, jeden z nich na hlavu, takže je možný mozkový hematom. Moctezuma odmítl veškerou lékařskou pomoc i jídlo a krátce po útoku zemřel. Aztékové později tvrdili, že Moctezuma zavraždili Španělé. Dva další místní vládci byli také nalezeni uškrceni. Jako Tlatoani byl vybrán Moctezumův mladší bratr Cuitláhuac , který byl do té doby vládcem Ixtlapalapanu .

La Noche Triste a španělský let do Tlaxcaly

Útěk Španělů z Tenochtitlanu byl pro Cortése zdrcující porážkou, která se blížila ke zničení. Stále se pamatuje jako „La Noche Triste“, Noc smutku. Populární příběhy říkají, že Cortés v noci při masakru jeho vojsk v rukou Aztéků plakal pod stromem.

Zpočátku se Cortés rozhodl bojovat proti aztéckým jednotkám, které byly proti němu, a získat město v přímém konfliktu. Vyplynulo to ze tří nesprávných úsudků:

1. Podceňování Aztéků. Cortés bojoval s Tabascans, Cempoalans, Tlaxcalans a našel jim silné soupeře, ale vždy zvítězil. Nikdy předtím nebojoval s aztéckou armádou a neočekával takové odhodlání a bojové schopnosti, s jakými se setkal - i když všichni jeho předchozí nepřátelé varovali, že Mexičané jsou největšími válečníky, jaké kdy viděli, a že jim v jejich městě nelze odolat.

2. Přeceňování jeho sil. Vzhledem k tomu, že Cortés předtím vyhrál všechny své bitvy v Mexiku, když stál v čele mnohem méněcenných sil, musel mít díky vedení téměř plného španělského tercia pocit, že je neporazitelný. Ve skutečnosti jedinou obsluhovatelnou částí jeho armády byli jeho staří následovníci s velkými zkušenostmi s mexickou válkou, kteří byli v té době vážně poraženi ranami a nemocemi. Nově příchozí Narvaézovi muži neměli zkušenosti s místními boji a v boji měli mnohem menší hodnotu - a nakonec zahynuli v mnohem větším počtu než veteráni.

3. Nepřipraveni na nepřátelskou taktiku. Aztékové bojovali za jezerní města mnohokrát předtím a jejich taktika byla vynikající - používání kánoí, používání plochých střech s připravenými raketami, padání dolů do jezera při zatáčení a ničení mostů. V těchto podmínkách nemohla kavalérie operovat a ovládání vody bylo klíčové, což si Cortés zpočátku neuvědomoval.

S tímto myšlením zahájil Cortés útok přímo na hlavní chrám města, Cue of Huichilopotzli. Navzdory odhodlané opozici je španělská tlačenka dostala na vrchol 114 schodů chrámu, ale s velkou ztrátou. Cortés se zaměřil na směrování Aztéků a tím, že držel Moctezumu i velký chrám - být schopen znovu nabídnout mír. Španělský útok však u jeho mužů narazil na tak prudký odpor a četná úmrtí, že se plán rozpadl. Ústup do španělských čtvrtí byl stejně těžký jako útok a část jejich ubikací byla mezitím vypleněna. Přímá ztráta téměř stovky mrtvých mužů a divoký duch Aztéků, kteří se odmítli nechat zastrašit jeho výstupem na chrám, přesvědčil Cortése, že noční útěk je nyní jeho jedinou možností přežití.

Ačkoli let z města způsobil, že Cortés vypadal slabý před svými původními spojenci, byla to pro španělské síly smrt. Cortés a jeho muži byli ve středu města a s největší pravděpodobností se budou muset probojovat bez ohledu na to, jakým směrem se vydají. Cortés chtěl uprchnout do Tlaxcaly, takže cesta přímo na východ by byla nejpříznivější. Přesto by to vyžadovalo stovky kánoí k přesunu všech Cortésových lidí a zásob, které ve své pozici nemohl obstarat.

Cortés si proto musel vybrat ze tří pozemních cest: na sever do Tlatelolco, což byla nejméně nebezpečná cesta, ale vyžadovala nejdelší cestu městem; na jih do Coyohuacanu a Iztapalapy, dvou měst, která by Španělky nepřivítala; nebo na západ do Tlacopanu, což vyžadovalo nejkratší cestu přes Tenochtitlán, i když ani tam by nebyli vítáni. Cortés se rozhodl pro západní hráz do Tlacopanu a potřeboval nejrychlejší cestu z Tenochtitlanu se všemi svými zásobami a lidmi.

Silné deště a bezměsíčná noc poskytly úkryt unikajícím Španělům. V onu „Smutnou noc“, 1. července 1520, španělské síly nejprve opustily palác se svými domorodými spojenci těsně za sebou a přinesly co nejvíce pokladů. Cortés doufal, že zůstane nepozorován tlumením kopyt koní a nošením dřevěných desek přes kanály. Španělské síly byly schopny projít prvními třemi kanály, Tecpantzinco, Tzapotlan a Atenchicalco.

Byli však objeveni na čtvrtém kanálu v Mixcoatechialtitlan. Jeden účet říká, že je viděla žena, která přivádí vodu, a upozornila město, jiný říká, že to byl strážný. Někteří Aztékové vyrazili na kánoích, jiní po silnici do Nonchualca a poté do Tlacopanu, aby odřízli Španěly. Aztékové zaútočili na prchající Španěly na klášteře Tlacopan z kánoí a stříleli na ně šípy. Španělé stříleli z kuší a arkibusů, ale neviděli své útočníky ani se nedostali do formace. Mnoho Španělů skočilo do vody a utopilo se, zatíženo brněním a kořistí.

Když byl Alvarado konfrontován s mezerou na hrázi, provedl slavný „skok Alvarada“ pomocí kopí, aby se dostal na druhou stranu. Přibližně třetině Španělů se podařilo dosáhnout pevniny, zatímco zbývající zemřeli v bitvě nebo byli zajati a později obětováni na aztéckých oltářích - tito byli údajně většinou následovníci Narváez, méně zkušení a vážení zlatem, které byl před únikem rozdán volně.

Poté, co přešli přes most, měli přeživší Španělé malý odklad, než se zdálo, že je Aztékové napadli a pronásledovali směrem k Tlacopanu. Když dorazili do Tlacopanu, byl zabit značný počet Španělů, stejně jako většina domorodých válečníků a někteří koně; všechna děla a většina kuší a dalších zbraní byly ztraceny. Ve všech bitvách s hlavními aztéckými silami poté Španělé zaznamenali, že jejich ztracené zbraně byly použity proti nim. Španělé nakonec našli útočiště v Otancalpolco, kde jim pomohli Teocalhueyacans. Ráno poté se Aztékové vrátili, aby získali zpět kořist z kanálů.

Aby se Cortés dostal do Tlaxcaly, musel své jednotky přivést kolem jezera Texcoco. Ačkoli byli Španělé po celou cestu pod útokem, protože Cortés provedl svá vojska severními městy, měli výhodu. Severní údolí bylo méně zalidněné, cestování bylo obtížné a stále byla zemědělská sezóna, takže útoky na Cortésovy síly nebyly příliš těžké. Když Cortés dorazil do hustěji obydlených oblastí východně od jezera, útoky byly silnější.

Bitva u Otumby

Než dorazili do Tlaxcaly, skrovné španělské síly dorazily na pláň údolí Otumba (Otompan) , kde je potkala obrovská aztécká armáda usilující o jejich zničení. Aztékové měli v úmyslu zkrátit španělský ústup od Tenochtitlanu a zničit je. Zde se Aztékové dopustili vlastních chyb v úsudku tím, že podcenili šokovou hodnotu španělských caballeros, protože viděli jen koně opatrně cestující po mokrých dlážděných ulicích Tenochtitlan. Nikdy je neviděli použít v otevřené bitvě na pláních. Seřaďováním na otevřené pláni také umožnili zkušeným španělským velitelům přinést vlastní taktiku, výzbroj a know-how evropské války.

Navzdory drtivému počtu Aztéků a obecně špatnému stavu španělských přeživších vytrhl Cortés vítězství z čelistí porážky. Zahlédl aztéckého velitele v jeho ozdobném a barevném peří tlahuiztli a okamžitě ho obvinil z několika jezdců, přičemž zabil aztéckého velitele a většinu dalších vůdců, protože byli jasně označeni svým zlatým peřím a snadným cílem pro útok. Mnoho tlaxcalanských spojenců Španělů je zmíněno jako hrajících důležitou roli v bitvě, vyzbrojeni španělskými meči a štíty. Španělé utrpěli určité ztráty, ale zvítězili nad Aztéky, kteří poté ustoupili a byli pronásledováni kavalerií.

Když Cortés pět dní po útěku z Tenochtitlanu konečně dorazil do Tlaxcaly, ztratil přes 860 španělských vojáků, přes tisíc Tlaxcalanů a také Španělky, které doprovázely Narváezovy jednotky. Cortés tvrdil, že bylo ztraceno pouze 15 Španělů a 2 000 původních spojenců. Cano, další primární zdroj, uvádí 1 150 mrtvých Španělů, ačkoli toto číslo bylo pravděpodobně příliš vysoké a mohlo by zahrnovat celkovou ztrátu od vstupu do Mexika až po příjezd do Tlaxcaly. Cortésův kaplan ve Španělsku Francisco López de Gómara odhadoval, že zemřelo 450 Španělů a 4 000 spojenců. Jiné zdroje odhadují, že téměř polovina Španělů a téměř všichni domorodci byli zabiti nebo zraněni.

Mezi ženami, které přežily, byl Cortésův překladatel a milenec La Malinche , María Estrada , Beatriz de Palacios a dvě Moctezumovy dcery, které byly dány Cortésovi, včetně císařovy oblíbené a údajně nejkrásnější dcery Tecuichpotzin (později Doña Isabel Moctezuma ). Třetí dcera zemřela a zanechala za sebou své dítě od Cortése, tajemného druhého „María“, který byl jmenován v jeho závěti.

Obě strany se pokusí vzpamatovat

Přesouvání aliancí

Cuitláhuac byl zvolen císařem bezprostředně po Moctezumově smrti. Bylo nutné, aby dokázal svou moc a autoritu, aby se přítoky nevzbouřily. Nový král obvykle vzal svou armádu na kampaň před korunovací; tato demonstrace by upevnila nezbytné vazby. Cuitláhuac však nebyl schopen to udělat, protože ještě nebylo válečné období; proto se zdálo, že věrnost Španělům je možností mnoha přítoků. Aztécká říše byla velmi náchylná k rozdělení: většina přítokových států byla rozdělena vnitřně a jejich loajalita vůči Aztékům byla založena buď na jejich vlastních zájmech, nebo na strachu z trestu.

Bylo nutné, aby Cortés po útěku z Tenochtitlanu obnovil svá spojenectví, než se mohl znovu pokusit dobýt město. Začal s Tlaxcalany. Tlaxcala byl autonomní stát a divoký nepřítel Aztéků. Další silnou motivací spojit síly se Španělskem bylo, že Tlaxcala byla obklopena aztéckými přítoky. Tlaxcalanové mohli v tomto okamžiku rozdrtit Španěly nebo je předat Aztékům. Ve skutečnosti poslali Aztékové vyslance, kteří slibovali mír a prosperitu, pokud to udělají. Tlaxcalanští vůdci odmítli předehry aztéckých emisařů a rozhodli se pokračovat v přátelství s Cortésem.

Cortésovi se podařilo vyjednat spojenectví; nicméně, Tlaxcalans vyžadoval těžké ústupky od Cortése pro jejich pokračující podporu, kterou měl poskytnout poté, co porazili Aztéky. Očekávali, že za jejich zásoby zaplatí Španělé, že město Cholula bude mít stejný podíl na každé kořisti, právo postavit citadelu v Tenochtitlanu a nakonec bude osvobozeno od jakékoli budoucí pocty. Cortés byl ochoten slíbit cokoli ve jménu španělského krále a souhlasil s jejich požadavky. Španělé si stěžovali na to, že museli platit za jídlo a vodu zlatem a jinými šperky, se kterými uprchli z Tenochtitlanu. Španělské úřady později tuto smlouvu s Tlaxcalany po pádu Tenochtitlanu odmítly.

Cortés potřeboval získat i další nové spojence. Pokud by Španělé dokázali, že dokážou ochránit své nové spojence před možností aztécké odplaty, změna stran by pro ostatní přítoky nebyla příliš obtížná. Poté, co se Cortésovým silám podařilo porazit menší armády některých aztéckých přítokových států, Tepeyac a později Yauhtepec a Cuauhnahuac byly snadno získány. Cortés také používal politické manévrování k zajištění loajality jiných států, jako je Tetzcoco. Kromě toho Cortés nahradil krále těmi, o nichž věděl, že mu budou věrní. Cortés nyní ovládal mnoho velkých měst, což současně posílilo Cortésovy síly a oslabilo Aztéky.

Ačkoli největší skupinou původních spojenců byli Tlaxcalanové, Huexotzinco, Atlixco, Tliliuhqui-Tepecs, Tetzcocans, Chalca, Alcohua a Tepanecs byli také všichni důležití spojenci a všichni byli dříve podrobeni Aztéky.

Dokonce i bývalé členské město Tetzcoco (nebo Texcoco ) Triple Alliance se stalo španělským spojencem. Protože pokus o vzpouru vedený Tetzcocanem Tlatoani, Cacamatzinem , v dobách Moctezumova odloučení vyvolal Španěl, Cortés pojmenoval jednoho z bratrů Cacamatzina jako nové tlatoani. Byl jím Ixtlilxóchitl II. , Který nesouhlasil se svým bratrem a vždy se ke Španělům choval přátelsky. Později Cortés také obsadil město jako základnu pro stavbu brigantinů. Jedna frakce tetzcockých válečníků však zůstala Aztékům věrná.

Cortés musel také potlačit vnitřní boje mezi španělskými vojsky. Zbývající španělští vojáci byli poněkud rozděleni; mnozí nechtěli nic jiného, ​​než jít domů, nebo se alespoň vrátit do Věry Cruz a čekat na posily. Cortés tuto frakci spěšně zrušil a rozhodl se dokončit to, co začal. Nejen, že vsadil všechno, co měl nebo si mohl půjčit na tento podnik, úplně se kompromitoval tím, že vzdoroval svému nadřízenému Velázquezovi . Věděl, že po porážce bude považován za zrádce Španělska, ale že v úspěchu bude jeho hrdinou. A tak se hádal, přemlouval, šikanoval a nutil svá vojska a oni se začali připravovat na obléhání Mexika. V tomto Cortés ukázal dovednost při využívání divizí uvnitř a mezi aztéckými státy, zatímco skrýval oddíly svých vlastních jednotek.

Neštovice snižují místní populaci

Zatímco Cortés obnovoval svá spojenectví a sbíral další zásoby, epidemie neštovic zasáhla domorodce z údolí Mexika, včetně Tenochtitlanu. Nemoc pravděpodobně nesl španělský otrok z Narváezových sil, který byl během španělského letu opuštěn v hlavním městě. Neštovice hrály klíčovou roli ve španělském úspěchu během obléhání Tenochtitlanu v letech 1519 až 1521, což není skutečnost uvedena v některých historických zprávách. Nemoc vypukla v Tenochtitlanu na konci října 1520. Epidemie trvala šedesát dní a skončila na začátku prosince.

Právě při této události byly do florentského kodexu zaznamenány zprávy z první ruky týkající se nepříznivých účinků epidemie neštovic Aztéků, která uvádí: „Mnoho lidí zemřelo na tento mor a mnoho dalších zemřelo hladem. Nemohli vstát a hledat kvůli jídlu a všichni ostatní byli příliš nemocní, než aby se o ně mohli starat, takže umřeli hlady ve svých postelích. V době, kdy bylo nebezpečí rozpoznáno, byl mor dobře prokázán, že ho nic nemůže zastavit “. Epidemie neštovic způsobila nejen infekci obyvatel Mexika, ale také oslabila zdatné lidi, kteří již nemohli pěstovat a sklízet úrodu, což následně vedlo k masovému hladomoru a smrti v důsledku podvýživy. Zatímco se populace Tenochtitlanu zotavovala, nemoc pokračovala do Chalca, města na jihovýchodním rohu jezera Texcoco, které dříve ovládali Aztékové, ale nyní je okupují Španělé.

Reprodukce a růst populace klesaly, protože lidé v plodném věku museli buď bojovat se španělskou invazí, nebo zemřeli kvůli hladomoru, podvýživě nebo jiným chorobám. Nemoci jako neštovice mohly cestovat na velké vzdálenosti a šířit se po velké populaci, což byl případ Aztéků, kteří ztratili přibližně 50% své populace na neštovice a další nemoci. Nemoc zabila odhadem čtyřicet procent původní populace v této oblasti do jednoho roku. Kodexy Aztéků poskytují dostatek zobrazení průběhu nemoci. Bylo jim známo jako huey ahuizotl (velká vyrážka).

Cuitlahuac onemocněl nemocí a zemřel poté, co vládl osmdesát dní. Ačkoli nemoc také trochu zasáhla španělské síly, měla pro vedení na straně Aztéků mnohem vážnější důsledky, protože byli neštovicemi zasaženi mnohem tvrději než španělští vůdci, kteří byli do značné míry odolní vůči této chorobě.

Aztékové se přeskupili

Často se diskutuje o tom, proč Aztékové po útěku z města proti Španělům a jejich spojencům málo zasahovali. Jedním z důvodů bylo, že Tenochtitlan byl určitě ve stavu nepořádku: nemoc s neštovicemi zpustošila populaci a zabila ještě důležitější vůdce a šlechtice a v únoru 1521 byl na trůn dosazen nový král Cuauhtémoc , syn krále Ahuitzotla . lidé byli v procesu oplakávání mrtvých a obnovy jejich poškozeného města. Je možné, že Aztékové skutečně věřili, že Španělé jsou nadobro pryč. Cortés navíc chytře nasměroval své síly několika směry při přípravě obklíčení aztéckého hlavního města a věděl, jak využít vojenskou iniciativu, kterou získal po bitvě u Otumby.

Zůstat v Tenochtitlanu jako obranná taktika se v té době mohlo zdát jako spolehlivá strategie. To by jim umožnilo největší možnou armádu, která by byla blízko jejích zásob, a zároveň by jim poskytla mobilitu poskytovanou okolním jezerem. Jakýkoli španělský útok by musel projít hrázemi, kde by na ně Aztékové mohli snadno zaútočit. Jako jediné aztécké vítězství proti Španělům bylo ve městě vybojováno pomocí jejich zvláštních taktik městského boje a protože počítali se zachováním kontroly nad vodou, zdá se přirozené, že chtěli riskovat svou hlavní armádu pouze na obranu svého hlavního města. Nebylo by však správné vyvozovat, že Aztékové byli pasivními pozorovateli jejich osudu - vyslali četné výpravy na pomoc svým spojencům proti Cortéovi v každém bodě, přičemž při každém střetnutí, například v Chalcu a Chapultepec. Pokaždé byli zahnáni zpět a někteří z původních spojenců získali vlastní vítězství nad Aztéky, protože jejich hrůza z neporazitelných vládců s každým úspěchem Cortése slábla.

Obležení Tenochtitlan

Cortés plány a přípravy

Cortésovým celkovým plánem bylo chytit a obléhat Aztéky v jejich hlavním městě. Cortés to zamýšlel především zvýšením své síly a pohyblivosti na jezeře, přičemž chránil „své boky, zatímco pochodovali po hrázi“, což byla dříve jedna z jeho hlavních slabin. Nařídil stavbu třinácti šalup (brigantines) v Tlaxcala, jeho hlavní stavitel lodí, Martín López. Cortés nadále dostával stálý přísun zásob od lodí připlouvajících k Vera Cruz, jedné lodi ze Španělska naložené „zbraněmi a práškem“ a dvou lodí určených pro Narváez. Cortés také přijal sto padesát vojáků a dvacet koní z opuštěné osady Panuco River . Velkým zdrojem pomoci pro Cortése byly scestné výpravy Francisco de Garay , guvernéra Jamajky, který stále posílal loď za lodí, aby pomohl svému původnímu podniku Panuco ještě dlouho poté, co byl zničen a opuštěn; všechny tyto lodě a síly skončily posilováním Cortése před obléháním.

Cortés se poté rozhodl přesunout svou armádu do Texcoca, kde by mohl sestavit a vypustit šalupy v potocích tekoucích do jezera Texcoco. Díky svému hlavnímu velitelství v Texcocu mohl zabránit tomu, aby se jeho síly příliš nerozdělily kolem jezera, a tam je mohl kontaktovat, kde potřebovali. Xicotencatl starší poskytl Cortésovi přes deset tisíc tlaxcalanských válečníků pod velením Chichimecatecle. Cortés odešel z Tlaxcaly den po Vánocích 1520. Když jeho síly dorazily na okraj Texcoca, setkalo se s ním sedm náčelníků, kteří řekli, že jejich vůdce Coanacotzin prosí „o vaše přátelství“. Cortés toho vůdce rychle nahradil synem Nezahualpilliho , pokřtěného jako Don Hernán Cortés.

Po vítězství nad Chalco a Tlamanalco , Cortés poslal osm mexické vězně Cuauhtemoc říkat, „všechny města v okolí byly nyní na naší straně, stejně jako Tlaxcalans“. Cortés zamýšlel zablokovat Mexiko a poté ho zničit. Jakmile Martin López a Chichimecatecle přinesli klády a prkna do Texcoca, šalupy byly rychle postaveny. Cuauhtemocovy síly byly poraženy čtyřikrát v březnu 1521, kolem Chalco a Huaxtepec , a Cortés dostal od císaře další lodní náklad zbraní a mužů.

Dne 6. dubna 1521 se Cortés setkal s caciques kolem Chalca a oznámil, že „přinese mír“ a zablokuje Mexiko. Chtěl, aby byli všichni jejich válečníci připraveni druhý den, když do jezera vložil třináct šalup (v některých překladech se zavádějícím způsobem nazývá „starty“). Poté se k němu na Chimaluacanu připojilo dvacet tisíc válečníků z Chalca, Texcoca, Huejotzinga a Tlaxcaly. Cortés bojoval ve velkém střetnutí se sedmnácti tisíci válečníků Cuauhtemocu v Xochimilcu , než pokračoval v pochodu na severozápad. Cortés našel Coyoacan, Tacuba, Atzcapotzalco a Cuauhitlan opuštěné.

Po návratu do Texcoca, které střežil jeho kapitán Gonzalo de Sandoval, se Cortése připojilo mnoho dalších mužů z Kastilie. Cortés poté objevil zápletku zaměřenou na jeho vraždu, za kterou nechal oběšit hlavního spiklence Antonia de Villafanu. Poté měl Cortés osobní stráž šesti vojáků pod velením Antonia de Quiñones. Španělé také uspořádali třetí aukci značkových otroků, mexických spojenců zajatých Cortésem, „kteří se vzbouřili poté, co poslušně posluhovali Jeho Veličenstvu“.

Cortés měl 84 jezdců, 194 arbalesters a arquebusiers , plus 650 španělských pěšáků. Na každý šalup umístil 25 mužů, 12 veslařů, 12 kuší a mušketýrů a kapitána. Každá šalupa měla lanoví, plachty, vesla a náhradní vesla. Kromě toho měl Cortés 20 000 válečníků z Tlaxcaly, Huexotzinca a Choluly. Tlaxcalany vedli Xicotencatl II a Chichimecatecle. Cortés byl připraven zahájit blokádu Mexika po Corpus Christi (svátek) .

Cortés dal Alvaradovi velení 30 jezdců, 18 arbalesterů a arquebusierů, 150 španělských pěšáků a 8 000 spojenců Tlaxcalanu a poslal ho v doprovodu svého bratra Jorge de Alvarada , Gutierrez de Badajoz a Andrése de Monjaraz, aby zajistil Tacubu. Cristóbal de Olid vzal 30 jezdců, 20 arbalesters a arquebusiers, 175 pěších vojáků a 8 000 spojenců Tlaxcalan, doprovázených Andrésem de Tapia, Francisco Verdugo a Francisco de Lugo , a zajistil Coyohuacan. Gonzalo de Sandoval vzal 24 jezdců, 14 arquebusierů a arbalesters, 150 španělských pěšáků a 8 000 válečníků z Chalco a Huexotzinco v doprovodu Luise Marina a Pedra de Ircio, aby zajistili Ixtlapalapan. Cortés velel 13 šalupám. Cortésovy síly zaujaly tyto pozice 22. května.

První bitvy

Síly pod Alvaradem a Olidem napochodovaly nejprve k Chapultepec, aby odpojily Aztéky od jejich zásobování vodou. Byly tam prameny, které zásobovaly velkou část městské vody akvaduktem; zbytek městské vody dovezli kánoe. Oba generálové se poté pokusili přenést své síly přes hráz u Tlacopanu , což mělo za následek bitvu u Tlacopanu . Aztéckým silám se podařilo zatlačit Španěly zpět a zastavit tento útok na hlavní město odhodlaným a tvrdě bojovaným pozemním a námořním protiútokem.

Cortés čelil „více než tisícům kánoí“ poté, co vypustil svých třináct šalup z Texcoca. Přesto se objevil „příznivý vánek“, který mu umožnil převrátit mnoho kánoí a mnohé zabít nebo zajmout. Poté , co Cortés vyhrál první bitvu na jezeře , tábořil s Olidovými silami.

Aztécké flotily kánoí dobře fungovaly při útoku na Španěly, protože umožňovaly Aztékům obklíčit Španěly na obou stranách hráze. Cortés se rozhodl udělat na hrázi otvor, aby jeho brigantinky pomohly bránit jeho síly z obou stran. Potom rozdělil šalupy mezi své útočící síly, čtyři Alvaradovi, šest Olidovi a dva Sandovalovi na hráz Tepeaquilla. Po tomto přesunu už Aztékové nemohli útočit ze svých kánoí na opačné straně španělských brigantinů a „boje podle Díazové probíhaly velmi v náš prospěch“.

Se svými brigantinami mohl Cortés také posílat své síly a zásoby do oblastí, které dříve nemohl, což znamenalo zlom v Cuauhtémocově plánu. Aby bylo pro španělské lodě obtížnější pomoci postupu španělského vojáka po hrázi, vykopali Aztékové hluboké jámy v mělkých oblastech jezer, do nichž doufali, že Španělé klopýtnou, a upevnili ukryté kůly na dno jezera, aby nabodly starty. Španělští koně byli také neúčinní na hrázi.

Cortés byl nucen znovu přizpůsobit své plány, protože jeho počáteční pozemní kampaně byly neúčinné. Měl v plánu přes den zaútočit na hráze a v noci se stáhnout do tábora; Aztékové se však nastěhovali, aby obsadili opuštěné mosty a barikády, jakmile španělské síly odešly. V důsledku toho měl Cortés v noci své síly zřízené na hrázích, aby hájily své pozice. Cortés také rozkázal „v žádném případě nenechávat mezeru odblokovanou a že všichni jezdci budou spát na hrázi se svými koňmi osedlanými a uzdenými celou noc“. To umožnilo Španělům postupovat stále blíže k městu.

Španělé zabránili jídlu a vodě dostat se do Tenochtitlan po třech hrázi. Omezili zásoby, které se do města dostaly z devíti okolních měst přes kánoe, vysláním dvou jejich startů na noční záchytné mise. Aztékové však byli úspěšní při přepadení třiceti svých pirogů v oblasti, do které umístili nabodnuté kůly. Zajali dva španělské starty a zabili kapitány Juana de la Portillu a Pedra Barbu.

Španělé postupují blíž

Poté, co Cortés zajal dva náčelníky, se dozvěděl o dalším aztéckém spiknutí s cílem přepadnout jeho starty se čtyřiceti pirogami. Cortés poté zorganizoval protiútok se šesti ze svých startů, který byl úspěšný, „zabil mnoho válečníků a vzal mnoho vězňů“. Poté se Azték „neodvážil položit další ambuskády nebo přinést jídlo a vodu tak otevřeně jako předtím“. Města u jezera, včetně Iztapalapa, Churubusco, Culuacan a Mixquic uzavřeli mír se Španěly. Boje v Tenochtitlanu popsal americký historik Charles Robinson jako „zoufalé“, protože obě strany se navzájem bojovaly v ulicích ve zuřivé bitvě, kde nebyla dána ani žádána žádná čtvrť.

Cuauhtemoc poté zaútočil na všechny tři španělské tábory současně s celou svou armádou o svátku svatého Jana. Na Tacuba Causeway přes jezero Texcoco spojující Tenochtitlan s pevninou po ulici nyní známé jako Puente de Alvarado (Alvaradův most) v Mexico City udělal Pedro de Alvarado šílenou jízdu přes mezeru ve Causeway. Když se Alvarado a jeho kavalerie vynořili na druhé straně mezery s pěchotou za zády, mezeru vyplnily aztécké kánoe. Pedro de Alvarado byl zraněn spolu s osmi muži v jeho táboře. Alvarado unikl ze zálohy, ale pět jeho mužů bylo zajato a odvezeno do Velkého chrámu, aby byli obětováni. Hodně ke své hrůze Španělé ze svých pozic viděli, jak jsou jejich zajatí soudruzi obětováni na Velké pyramidě, což zvýšilo jejich nenávist vůči Aztékům. Na konci každého dne se Španěl modlil: „Ach, díky Bohu, že mě dnes neodnesli, abych byl obětován.“

Cortés se poté rozhodl prosadit simultánní útok směrem k mexickému tržnímu náměstí. Při postupu však zanedbal vyplnění kanálu, a když aztécký protiútok, Cortés byl zraněn a téměř zajat. Cristóbal de Olea a Cristóbal de Guzmán položili život za Cortése a šedesát pět španělských vojáků bylo zajato zaživa. Cuauhtemoc poté nechal pět jejich hlav hodit do Alvaradova tábora, čtyři hodit do Cortésova tábora, šest hodit do Sandovalova tábora, zatímco dalších deset bylo obětováno idolům Huitzilopochtli a Texcatlipoca.

Díaz vypráví: „... znovu zazněl skličující buben Huichilobosu, ... viděli jsme, jak naši soudruzi, kteří byli zajati při porážce Cortése, byli taženi po schodech, aby byli obětováni ... rozřízli hrudník, vytáhli bušení srdce srdce, která nabízeli modlám ... indičtí řezníci ... uťali jim ruce a nohy ... pak snědli maso s omáčkou z paprik a rajčat ... házeli kufry a vnitřnosti lvům a tygrům a hadi a hadi. " Cuauhtemoc poté „poslal ruce a nohy našich vojáků a kůži jejich tváří ... všem městům našich spojenců ...“ Aztéci obětovali každý večer po dobu deseti nocí dávku španělských vězňů. Aztéci odhodili uvařené končetiny svých vězňů na Tlaxcalany a křičeli: „Snězte maso těchto teulů [„ bohové “ -odkaz na ranou víru, že španělština byla bohy] a vašich bratrů, protože jsme s ním nasyceni. .

Aztéci pokračovali v útocích na Španěly na hráze, „ve dne v noci“. Španělští spojenci ve městech kolem jezera přišli o život nebo „odešli domů zranění“ a „polovina jejich kánoí byla zničena“. Přesto „už Aztékům nepomohli, protože se jim hnusili“. Přesto z 24 000 spojenců zůstalo ve třech španělských táborech pouze 200, zbytek se rozhodl vrátit domů. Ahuaxpitzactzin (později pokřtěn jako Don Carlos), bratr texaského pána Dona Fernanda, zůstal v Cortésově táboře se čtyřiceti příbuznými a přáteli. Huejotzinco Cacique zůstal v Sandovalově táboře s padesáti muži. Alvaradův tábor měl Chichimecatecle, dva syny Lorenza de Vargas a osmdesát Tlaxcalanů. Aby udržel postup, Cortés zboural každou čtvrť, kterou zachytil, a pomocí suti vyplnil kanály a mezery na hrázi, aby jeho pěchota a kavalerie mohly postupovat ve formaci, což byla bojová taktika, která upřednostňovala Španěly místo zapojení do hry rukou ruční pouliční boje, které favorizovaly Aztéky.

Cortés se poté soustředil na to, aby nechal Aztéky „sežrat všechna jídla, která mají“ a pili brakickou vodu. Španělé postupně postupovali po hrázi, i když bez spojenců. Jejich starty měly svobodu jezera poté, co vymysleli způsob, jak zlomit nabodnuté kůly, které jim Aztéci vložili. Po dvanácti dnech si španělští spojenci uvědomili, že proroctví aztéckých idolů, že Španělé budou do deseti dnů mrtví, byla falešná. Dva tisíce válečníků se vrátilo z Texcoca, stejně jako mnoho tlaxanských válečníků pod Tepanecou z Topeyanca a těch z Huejotzingo a Cholula. Cuauhtemoc poté zařadil své spojence do Matlazinga, Malinalca a Tulapy, aby zaútočili na Španěly zezadu. Cortés však poslal Andrése de Tapia s 20 jezdci a 100 vojáky a Gonzala de Sandoval s 20 jezdci a 80 vojáky, aby pomohl jeho spojencům zaútočit na tuto novou hrozbu. Vrátili se se dvěma náčelníky Matlazinga jako vězně.

Když Španělé používali úspěšnější strategie, jejich škrcení na Tenochtitlanu se zpřísnilo a na Aztéky začal působit hladomor. Aztékové byli odříznuti od pevniny kvůli obsazeným hrádím. Cortés měl také tu výhodu, že vedl převážně obrannou bitvu. Ačkoli Cuauhtémoc zorganizoval rozsáhlý útok na Alvaradovy síly v Tlacopanu, aztécké síly byly odsunuty. Během obléhání měli Aztékové malou pomoc zvenčí mimo Tenochtitlán. Zbývající loajální přítoky měly potíže s vysíláním sil, protože by je to ohrozilo útokem Španělska. Mnoho z těchto věrných přítoků bylo obklopeno Španěly.

Ačkoli přítoky často chodily tam a zpět ve své loajalitě při jakémkoli náznaku změny, Španělé se velmi snažili neztratit žádné spojence. Obávali se „efektu sněhové koule“: kdyby odešel jeden přítok, mohli by ho následovat další. Proto brutálně rozdrtili všechny přítoky, které se pokusily poslat pomoc Tenochtitlanu. Všechny zásilky jídla a vody byly zachyceny a dokonce i ti, kteří se pokoušeli lovit v jezeře, byli napadeni. Situace uvnitř města byla zoufalá: kvůli hladomoru a neštovicím už byly tisíce obětí, ženy nabízely bohům dokonce i oblečení jejich dětí, takže většina dětí byla úplně nahá. Mnoho Aztéků pilo špinavou, brakickou vodu kvůli své silné žízni a smrtelné úplavici. Hladomor byl tak krutý, že Aztékové jedli cokoli, dokonce i dřevo, kůži a cihly pro výživu.

Španělé se nadále tlačili blíže k Tenochtitlanu. Aztékové měnili taktiku tak často, jak to dělali Španělé, čímž zabránili Cortésovým silám, aby zcela zvítězily. Aztékové však byli velmi opotřebovaní. Neměli žádné nové jednotky, zásoby, jídlo ani vodu. Španělé obdrželi velké množství zásob od Věry Cruzové a poněkud obnoveni nakonec vstoupili do hlavní části Tenochtitlanu.

Poslední postoj Aztéků

Cortés poté nařídil simultánní postup všech tří táborů na tržiště Tlatelolco. Alvaradoova společnost se tam dostala jako první a Gutierrez de Badajoz postoupil na vrchol Huichilopotzli cu , zapálil ho a zasadil své španělské bannery. Cortésovi a Sandovalovi muži se tam k nim mohli připojit po dalších čtyřech dnech bojů.

Španělské síly a jejich spojenci postupovali do města. Navzdory způsobení těžkých ztrát nemohli Aztékové zastavit postup Španělů. Zatímco zuřily boje ve městě, Aztékové vystřihli a snědli srdce 70 španělských válečných zajatců u oltáře Huitzilopochtli. V srpnu mnoho původních obyvatel uprchlo z Tlatelolca . Cortés vyslal vyslance, aby vyjednávali s Tlatelolky, aby se přidali na jeho stranu, ale Tlatelolcas zůstal Aztékům věrný. Během celého obléhání vedli Tlaxcalanové nemilosrdnou kampaň proti Aztékům, kteří je dlouhodobě utlačovali, protože po dobu sto let byli Tlaxcalanové nuceni odevzdat roční kvótu mladých mužů a žen, kteří měli být obětováni a snědeni ve Velké pyramidě v Tenochtitlanu , a teď Tlaxcalanové viděli svou šanci na pomstu. Americký historik Charles Robinson napsal: „Století nenávisti a základní zlomyslnost mezoamerické války spojené s násilím, které děsilo samotného Cortése“. V dopise císaři Svaté říše římské Karlu V. Cortés napsal:

„Měli jsme větší problémy zabránit našim spojencům v zabíjení takovou krutostí, než jsme měli v boji s nepřítelem. Žádná rasa, jakkoli divoká, nikdy nepraktikovala tak divokou a nepřirozenou krutost jako domorodci z těchto končin. Naši spojenci také vzali mnoho kořisti toho dne, kterému jsme nebyli schopni zabránit, protože jich bylo více než 150 000 a nás Španělů jen nějakých devět stovek. Ani naše opatření, ani naše varování nemohla zastavit jejich drancování, i když jsme dělali vše, co jsme mohli ... V každém jsem zveřejnil Španěly ulici, takže když lidé začali vycházet [aby se vzdali], mohli zabránit našim spojencům v zabíjení těch ubohých lidí, jejichž počet byl nepočítatelný. Také jsem řekl kapitánům našich spojenců, že v žádném případě by žádný z těchto lidí neměl být zabit ; ale bylo jich tolik, že jsme nemohli zabránit tomu, aby toho dne bylo zabito a obětováno [Tlaxcalany] více než patnáct tisíc “.

Během bitev se Španělskem Aztékové stále praktikovali tradiční obřady a zvyky. Tlapaltecatl Opochtzin byl vybrán, aby si oblékl kostým sovy quetzal. Byly mu dodány šipky posvátné pro Huitzilopochtli, které byly dodávány s dřevěnými hroty a pazourkovými vrcholy. Když přišel, španělští vojáci vypadali vyděšení a zastrašení. Pronásledovali sovího válečníka, ale nebyl zajat ani zabit. Aztékové to brali jako dobré znamení, ale už nemohli bojovat a po diskusích se šlechtici zahájil Cuauhtémoc rozhovory se Španělskem.

Po několika neúspěšných mírových předehrách do Cuauhtémocu nařídil Cortés Sandovalovi, aby zaútočil na tu část města, ve které Cuauhtémoc ustoupil. Když stovky kánoí naplnily jezero prchající před odsouzeným městem, vyslal Cortés své brigantinky ven, aby je zachytili. Cuauhtémoc se pokusil uprchnout se svým majetkem, zlatem, šperky a rodinou v padesáti pirogech, ale brzy byl zajat Sandovalovými starty a postaven před Cortése.

Kapitulace

Aztécké síly byly zničeny a Aztékové se vzdali 13. srpna 1521, Julian Date. Cortés požadoval vrácení zlata ztraceného během La Noche Triste . Cuauhtémoc a pán z Tacuby se mučením, spálením nohou olejem, přiznali, že své zlato a šperky vysypali do jezera. Přesto zůstalo málo zlata, protože dříve byla pětina poslána do Španělska a další držena Cortésem. „Nakonec ... všechno zbylé zlato připadlo královským úředníkům.“

Cuauhtémoc byl zajat ve stejný den, jak bylo uvedeno výše, a zůstal titulárním vůdcem Tenochtitlanu, pod kontrolou Cortése, dokud nebyl v roce 1525 oběšen za velezradu a doprovázel španělskou expedici do Guatemaly.

Oběti a zvěrstva

V kampani bylo celkem zabito 100 000 až 240 000, včetně válečníků a civilistů. Po obklíčení se v kanálech vznášelo až 40 000 aztéckých těl. Téměř celá aztécká šlechta byla mrtvá a zbývající přeživší byly většinou mladé ženy a velmi malé děti. Nejméně 40 000 aztéckých civilistů bylo zabito a zajato.

Po pádu Tenochtitlanu zbývající aztéčtí válečníci a civilisté uprchli z města, protože španělští spojenci, především Tlaxcalanové, pokračovali v útoku i po kapitulaci, zabíjeli tisíce zbývajících civilistů a drancovali město. Tlaxcalanové nešetřili ženy ani děti: vstupovali do domů, kradli všechny vzácné věci, které našli, znásilňovali a poté zabíjeli ženy, bodali děti. Ti, kdo přežili, pochodovali z města další tři dny. Jeden zdroj tvrdí, že jen ve městě Ixtapalapa bylo zmasakrováno 6 000 lidí. Kvůli velkoobchodní porážce po kampani a zničení aztécké kultury některé zdroje jako Israel Charney , John C. Cox a Norman Naimark přirovnávali obklíčení ke genocidě .

Ačkoli některé zprávy uvádějí počet až čtyřicet, Španělé při obléhání ztratili přes 100 vojáků, zatímco tisíce Tlaxcalanů zahynuly. Odhaduje se, že během dvouleté kampaně zemřelo kolem 1 800 Španělů ze všech příčin-od Věry Cruzové po Tenochtitlán. (Thomas, s. 528–29) Zbývající španělské síly tvořilo 800–900 Španělů, osmdesát koní, šestnáct kusů dělostřelectva a Cortésových třináct brigantinů. Jiné zdroje odhadují, že během všech bitev v této oblasti od roku 1519 do 1521 bylo zabito přibližně 860 španělských vojáků a 20 000 tlaxcalanských válečníků.

Je dobře přijímáno, že Cortésovi domorodí spojenci, kterých během tříletého období dobytí mohlo být až 200 000, byli pro jeho úspěch nepostradatelní.

Viz také

• Historie Mexika
• Historie Aztéků
• Qualpopoca

Poznámky

Reference

Primární zdroje

• Cervantes de Salazar, Francisco . Crónica de la Nueva España . Madrid: Linkgua Ediciones, 2007. ISBN  84-9816-211-4
• Hernán Cortés, Dopisy  -k dispozici jako Dopisy z Mexika v překladu Anthony Pagdena (1986) ISBN  0-300-09094-3
• Francisco López de Gómara , Hispania Victrix; První a druhá část obecné historie Indie s celým objevem a pozoruhodnými věcmi, které se staly od doby, kdy byly získány do roku 1551, dobytím Mexika a Nového Španělska
• Bernal Díaz del Castillo , Dobytí Nového Španělska  -k dispozici jako Objev a dobytí Mexika: 1517–1521 ISBN  0-306-81319-X
• León-Portilla, Miguel (Ed.) (1992) [1959]. The Broken Spears: The Aztec Account of the Conquest of Mexico . Ángel María Garibay K. (Nahuatl-španělská trans.), Lysander Kemp (španělsko-anglická trans.), Alberto Beltran (illus.) (Rozšířená a aktualizovaná ed.). Boston: Beacon Press. ISBN 0-8070-5501-8.Správa CS1: doplňkový text: seznam autorů ( odkaz )

Sekundární zdroje

• Sheppard, Si. Tenochtitlan 1519-21: Clash of Civilizations . Oxford: Osprey, 2018.
• Andrea, Alfred J. a James H. Overfieldovi. The Human Record: Sources of Global History, Volume II . Boston: Houghton Mifflin, 2005.
• Black, Jeremy, ed. Atlas světové historie . Londýn: Dorling Kindersley, 2000.
• Gruzinski, Serge . Aztékové: Vzestup a pád impéria , série „ Abrams objevy “. New York: Harry N.Abrams, 1992.
• Hassig, Ross. Mexiko a dobytí Španělska . New York: Longman, 1994.
• Hassig, Ross. Mexiko a dobytí Španělska . 2. vydání. Norman: University of Oklahoma Press, 2006. ISBN  0-8061-3793-2 OCLC  64594483
• Conquest: Cortés, Montezuma a pád starého Mexika od Hugha Thomase (1993) ISBN  0-671-51104-1
• Cortés a pád aztécké říše od Jon Manchip White (1971) ISBN  0-7867-0271-0
• Historie dobytí Mexika. by William H. Prescott ISBN  0-375-75803-8
• The Rain Bůh pláče nad Mexikem by László Passuth
• Sedm mýtů o dobytí Španělska Matthew Restall, Oxford University Press (2003) ISBN  0-19-516077-0
• Dobytí Ameriky by Tzvetan Todorov (1996) ISBN  0-06-132095-1
• „Hernando Cortés“ od Fishera, M. a Richardsona K.
• Online zdroj „Hernando Cortés“ na křižovatce.
• „Hernando Cortés“ od Jacobse, WJ, New York, NY: Franklin Watts, Inc. 1974.
• „Největší světoví průzkumníci: Hernando Cortés.“ Chicago, Stein, RC, Illinois: Chicago Press Inc. 1991.
• Davis, Paul K. (2003). „V obležení: 100 velkých obležení od Jericha po Sarajevo.“ Oxford: Oxford University Press.
• Historie dobytí Mexika, s předběžným pohledem na starověkou mexickou civilizaci a životem dobyvatele, Hernando Cortes William H. Prescott [1]
• Aztékové od Michaela E. Smitha (1996, 2003), Blackwell Publishing, ISBN  0-631-23016-5
• Leibsohn, Dana a Barbara E. Mundy, „The Political Force of Images“, Vistas: Visual Culture in Spanish America, 1520–1820 (2015). http://www.fordham.edu/vistas .

externí odkazy

• Hernando Cortes na webu  - webový adresář s galeriemi miniatur
• Katolická encyklopedie (1911)
• Conquistadors, s Michaelem Woodem  - web pro dokument PBS z roku 2001
• Řada Ibero-American Electronic Text online představená Centrem digitálních sbírek University of Wisconsin
• Página de relación

Souřadnice : 19,435 ° N 99,131 ° W 19 ° 26'06 "N 99 ° 07'52" W /  / 19,435; -99,131