Pád Saigonu - Fall of Saigon

Pád Saigonu
Část 1975 jarní ofenzívě na druhé Indochina války (vietnamská válka)
Důstojník CIA pomáhá evakuovaným po žebříku na helikoptéru Air America na ulici 22 Gia Long dne 29. dubna 1975.
datum 30. dubna 1975 ( 1975-04-30 ) Umístění Saigon , Jižní Vietnam (dnešní Ho Či Minovo Město , Vietnam ) 10,8231 ° severní šířky 106,6297 ° E 10 ° 49'23 "N 106 ° 37'47" E /  / 10,8231; 106,6297 ( Saigon, Jižní Vietnam (dnešní Ho Či Minovo Město, Vietnam) ) Výsledek Severovietnamské vítězství Konec války ve Vietnamu Evakuace veškerého amerického diplomatického, vojenského a civilního personálu V Jižním Vietnamu byla zřízena prozatímní vláda (PRG), která získala nominální autoritu Začátek krize lidí na lodi a uprchlické krize v Indočíně Saigon přejmenoval Ho Či Minovo Město
Bojovníci
Severní Vietnam Vietkong a PRG	Jižní Vietnam Podporováno : USA
Velitelé a vůdci
Lê Duẩn Võ Nguyên Giáp Văn Tiến Dũng Trần Văn Trà Lê Đức Anh Nguyễn Hữu An Lê Trọng Tấn	Dương Văn Minh Vũ Văn Mẫu Nguyễn Hữu Hạnh Nguyễn Phước Vĩnh Lộc Lê Nguyên Vỹ Lâm Văn Phát Lý Tòng Bá
Síla
120 000	31 000

Pád Saigonu , také známý jako osvobození Saigonu od Severovietnamců byl zachycení Saigonu , hlavního města Jižního Vietnamu , které provedla lidové armády ve Vietnamu (PAVN) a Vietkongem dne 30. dubna 1975. Tato událost označil konec vietnamské války a začátek přechodného období k formálnímu znovusjednocení Vietnamu do Vietnamské socialistické republiky .

PAVN, pod velením generála Văna Tiếna Dũnga , zahájila svůj konečný útok na Saigon dne 29. dubna 1975, přičemž síly Armády Vietnamské republiky (ARVN) pod velením generála Nguyễna Văna Toana utrpěly těžké dělostřelecké bombardování. Odpoledne dalšího dne obsadila PAVN důležité body města a vztyčila vlajku nad jihovietnamským prezidentským palácem . Město bylo přejmenováno na Hồ Chí Minh City, po zesnulém severovietnamském prezidentovi Hồ Chí Minhovi .

Dobytí města předcházela operace Frequent Wind , evakuace téměř všech amerických civilních a vojenských pracovníků v Saigonu, spolu s desítkami tisíc jihovietnamských civilistů, kteří byli spojováni s Vietnamskou republikou. Několik Američanů se rozhodlo, že nebudou evakuováni. Pozemní bojové jednotky Spojených států opustily Jižní Vietnam více než dva roky před pádem Saigonu a nebyly k dispozici ani při obraně Saigonu, ani při evakuaci. Evakuace byla největší evakuací helikoptéry v historii. Kromě útěku uprchlíků přispěl k úbytku obyvatel města konec války a zavedení nových pravidel komunisty.

Jména

Na tyto události byla použita různá jména. Vietnamská vláda to oficiálně nazývá „ Den osvobození Jihu pro národní sjednocení “ ( Vietnamci : Giải phóng miền Nam, thống nhất đất nước ) nebo „Den osvobození“ ( Ngày Giải Phóng ), ale termín „Pád Saigonu“ je běžně používané v západních účtech. Říká se mu „ Ngày mất nước “ (Den, kdy jsme ztratili zemi), „ Tháng Tư Đen “ (Černý duben), „Národní den hanby“ ( Ngày Quốc Nhục ) nebo „Národní den odporu“ ( Ngày Quốc Hận ) . mnoha zámořskými Vietnamci, kteří byli uprchlíky před komunismem.

Ve vietnamštině je také známý pod neutrálním názvem „incident z 30. dubna 1975“ ( Sự kiện 30 tháng 4 năm 1975 ) nebo jednoduše „30. dubna“ ( 30 thang 4 ).

Záloha severního Vietnamu

Rychlost, s jakou se jižní vietnamská pozice v roce 1975 zhroutila, byla překvapivá pro většinu amerických a jihovietnamských pozorovatelů a pravděpodobně i pro severovietnamce a jejich spojence. Například zpráva připravená Ústřední zpravodajskou agenturou (CIA) a zpravodajskou službou USA a zveřejněná dne 5. března naznačila, že jižní Vietnam by mohl vydržet v současném období sucha - tj. Alespoň do roku 1976. Tyto předpovědi se ukázaly jako pravdivé bohužel omylem. I když byla tato poznámka vydávána, generál Dũng připravoval velkou ofenzivu na vietnamské centrální vysočině , která začala 10. března a vedla k zajetí Buôn Ma Thuộta . ARVN zahájila neuspořádaný a nákladný ústup v naději, že přesune své síly a udrží jižní část jižního Vietnamu, jižně od 13. rovnoběžky .

S podporou dělostřelectva a brnění pokračovala PAVN v pochodu směrem k Saigonu a na konci března zachytila ​​velká města severního Jižního Vietnamu - Huế 25. a Đà Nẵng 28. dne. Po cestě neuspořádané jihovietnamské ústupy a útěk uprchlíků - v Đà Nẵngu jich bylo více než 300 000 - poškodily jihovietnamské vyhlídky na obrat. Po ztrátě Đà Nẵngu už byli tito vyhlídky americkými důstojníky CIA ve Vietnamu zamítnuty jako neexistující, kteří věřili, že nic menšího než údery B-52 proti Hanoji nemůže severovietnamce zastavit.

Do 8. dubna ho severovietnamské politbyro , které v březnu doporučilo opatrnost Dũngovi, vyzvalo, aby požadovalo „neutuchající sílu při útoku až do srdce Saigonu“. 14. dubna přejmenovali kampaň na „kampaň Hồ Chí Minh“, poté, co vůdce revoluce Hồ Chí Minh , v naději, že ji zabalí před svými narozeninami 19. května. Mezitím se jižnímu Vietnamu nepodařilo získat žádný významný nárůst vojenské pomoci ze strany Spojených států, čímž uhasil naděje prezidenta Nguyễna Văna Thiệua na obnovení americké podpory.

Dne 9. dubna dosáhly síly PAVN Xuân Lộc , poslední obranné linie před Saigonem, kde 18. divize ARVN udělala poslední postoj a držela město 11 dní v urputných bojích. ARVN nakonec ustoupil od Xuân Lộc dne 20. dubna poté, co způsobil těžké ztráty na PAVN, a prezident Thiệu odstoupil dne 21. dubna v plačtivém televizním oznámení, ve kterém odsoudil Spojené státy za to, že se nedostaly na pomoc Jihu. Severovietnamská frontová linie byla nyní jen 42 kilometrů od centra města Saigon. Vítězství v Xuân Lộc, které odtáhlo mnoho jihovietnamských vojáků z oblasti delty Mekongu , otevřelo PAVN cestu k obklíčení Saigonu a brzy tak učinili a do 27. dubna přesunuli 100 000 vojáků na místo po městě. S ARVN s několika obránci byl osud města účinně zpečetěn.

Velitel sboru ARVN III , generál Toàn , zorganizoval pět center odporu na obranu města. Tyto fronty byly tak propojené, že vytvářely oblouk obklopující celou oblast západně, severně a východně od hlavního města. Cu Chi vpředu, na severozápad, bylo bráněno v oddělení 25. ; Binh Duong vpředu, na severu, byl v kompetenci 5. divize ; Bien Hoa vpředu, na severovýchod, byl bráněn divize 18.; Vung Tau přední a 15 tras, na jihovýchodě, se konaly od 1. výsadkové brigády a jeden prapor 3. divize ; a frontu Long An , za kterou zodpovídalo Velitelství hlavního vojenského okruhu, bránily prvky znovu vytvořené 22. divize . Jižní vietnamské obranné síly kolem Saigonu činily přibližně 60 000 vojáků. Když se však exodus dostal do Saigonu, bylo s nimi mnoho vojáků ARVN, kteří ve městě zvětšili „muže pod paží“ na více než 250 000. Tyto jednotky byly většinou otlučené a bez vůdce, což uvrhlo město do další anarchie.

Evakuace

Rychlý postup PAVN v březnu a na začátku dubna vedl v Saigonu ke zvýšenému znepokojení nad tím, že město, které bylo po celou dobu války celkem mírumilovné a jehož lidé snášeli relativně malé utrpení, se brzy dostane pod přímý útok. Mnozí se obávali, že jakmile komunisté převezmou kontrolu nad městem, dojde ke krvavé lázni represálií. V roce 1968 obsadily síly PAVN a VC Huế téměř měsíc. Poté, co byli komunisté odrazeni, americké a ARVN síly našly masové hroby . Studie ukázala, že VC se zaměřila na důstojníky ARVN, římské katolíky, intelektuály a podnikatele a další podezřelé kontrarevolucionáře. V poslední době zmizelo osm Američanů zajatých v Buôn Ma Thuột a zprávy o sťatcích a dalších popravách pronikaly z Huế a Đà Nẵng, většinou podněcované vládní propagandou. Většina Američanů a občanů jiných zemí spojeneckých se Spojenými státy chtěla město evakuovat, než padlo, a mnoho jihovietnamců, zejména těch spojených s vládou USA nebo jihovietnamské vlády, také chtělo odejít.

Už na konci března někteří Američané opouštěli město. Letenky ze Saigonu, za běžných okolností lehce rezervované, byly plné. Po celý duben se rychlost evakuace zvyšovala, protože úřad atašé obrany (DAO) začal létat mimo nepodstatný personál. Mnoho Američanů připojených k DAO odmítlo odejít bez svých vietnamských přátel a závislých osob, mezi které patřily manželky a děti ze zákona. Bylo nezákonné, aby DAO přesunul tyto lidi na americkou půdu, a to zpočátku zpomalovalo rychlost odletů, ale nakonec DAO začalo nelegálně létat bez dokladů Vietnamce na leteckou základnu Clark na Filipínách .

Dne 3. dubna oznámil prezident Gerald Ford „ Operaci Babylift “, která by evakuovala asi 2 000 sirotků ze země. Jedno z letadel Lockheed C-5 Galaxy zapojených do operace havarovalo , zabilo 155 cestujících a členů posádky a vážně snížilo morálku amerického personálu. Kromě více než 2500 sirotků evakuovaných Babyliftem vedla operace New Life k evakuaci více než 110 000 vietnamských uprchlíků. Poslední evakuací byla operace Častý vítr, která vedla k evakuaci 7 000 lidí ze Saigonu vrtulníkem.

Americká administrativa plánuje konečnou evakuaci

Do této doby Fordova administrativa také začala plánovat úplnou evakuaci americké přítomnosti. Plánování komplikovaly praktické, právní a strategické starosti. Administrativa byla rozdělena na to, jak rychlé by měly být evakuace. Pentagon se snažil evakuovat co nejrychleji, aby se vyhnul riziku obětí nebo jiných nehod. Velvyslanec USA v Jižním Vietnamu , Graham Martin byl technicky polní velitel pro případnou evakuaci, protože evakuace jsou součástí kompetenci ministerstva zahraničí. Martin vyvolal hněv mnoha v Pentagonu tím, že si přál, aby byl evakuační proces co nejtišší a nejuspořádanější. Jeho touhou bylo zabránit totálnímu chaosu a odvrátit skutečnou možnost, že by se jižní Vietnamci obrátili proti Američanům, a aby nedocházelo ke krveprolití.

Ford schválil plán mezi extrémy, ve kterém budou rychle evakuováni všichni kromě 1 250 Američanů - dost málo na to, aby byli odstraněni během jednoho dne helikoptéry; zbývajících 1 250 by odletělo, jen kdyby bylo ohroženo letiště. Mezi tím by odletělo co nejvíce vietnamských uprchlíků.

Americké plánování evakuace bylo postaveno proti jiným politikám správy. Ford stále doufal, že získá další vojenskou pomoc pro Jižní Vietnam. Po celý duben se pokoušel dostat Kongres za navrhovanou částku 722 milionů dolarů, což by mohlo umožnit obnovu některých jižních vietnamských sil, které byly zničeny. Poradce pro národní bezpečnost Henry Kissinger byl proti úplné evakuaci, pokud možnost pomoci zůstala na stole, protože odstranění amerických sil by signalizovalo ztrátu víry v Thiệu a vážně by ho oslabilo.

Ve správě také panovaly obavy, zda je podle nově schváleného zákona o válečných mocnostech povoleno použití vojenských sil na podporu a provedení evakuace . Právníci Bílého domu nakonec zjistili, že použití amerických sil k záchraně občanů v případě nouze je nepravděpodobné, že by se dostalo do rozporu se zákonem, ale zákonnost použití vojenských prostředků ke stažení uprchlíků nebyla známa.

Uprchlíci

Zatímco američtí občané byli obecně zajištěni jednoduchým způsobem, jak opustit zemi pouhým dostavením se na místo evakuace, jižní Vietnamci, kteří chtěli opustit Saigon, než padl, se často uchýlili k nezávislému uspořádání. Platby pod stolem požadované k získání pasu a výstupního víza poskočily šestkrát a cena námořních plavidel se ztrojnásobila. Ti, kdo vlastnili majetek ve městě, byli často nuceni jej prodat se značnou ztrátou nebo jej úplně opustit; vyvolávací cena jednoho obzvláště působivého domu byla během dvou týdnů snížena o 75 procent. Americká víza měla obrovskou hodnotu a Vietnamci hledající americké sponzory zveřejňovali reklamy v novinách. Jedna taková reklama zněla: „Hledám adoptivní rodiče. Chudí pilní studenti“ a za nimi jména, data narození a čísla občanského průkazu. Neproporcionální část Vietnamců ve emigrační vlně 1975, kteří později dosáhli statusu uprchlíka ve Spojených státech, byli bývalí členové jihovietnamské vlády a armády. Ačkoli se nejvíce očekávalo, že ve Spojených státech najdou politickou a osobní svobodu kvůli svým protikomunistickým bonafidům, mnozí byli na týdny až měsíce umístěni do amerických zadržovacích středisek.

Politická hnutí a pokusy o vyjednané řešení

Vzhledem k tomu, že se Severovietnamci v Jižním Vietnamu stále více odštěpovali, vnitřní odpor vůči prezidentovi Thiệuovi se stále hromadil. Začátkem dubna například Senát jednomyslně odhlasoval výzvu k novému vedení a někteří nejvyšší vojenští velitelé tlačili na převrat. V reakci na tento tlak provedl Thiệu ve svém kabinetu určité změny a premiér Trần Thiện Khiêm rezignoval. To jen málo omezilo odpor vůči Thiệu. 8. dubna jihovietnamský pilot a komunista Nguyễn Thành Trung bombardoval Palác nezávislosti a poté odletěl na rozjezdovou dráhu ovládanou PAVN; Thiệu nebyl zraněn.

Mnozí z americké mise - zejména Martin - spolu s některými klíčovými postavami ve Washingtonu věřili, že jednání s komunisty jsou stále možná, zvláště pokud Saigon dokáže stabilizovat vojenskou situaci. Doufal velvyslanec Martin, že představitelé severního Vietnamu by byli ochotni povolit „postupné stažení“, čímž by bylo možné dosáhnout postupného odchodu, aby umožnilo místním obyvatelům a všem Američanům odejít (spolu s úplným vojenským odstoupením) po dobu několika měsíců.

Názory na to, zda nějaká vláda v čele s Thiệuem může takové politické řešení uskutečnit, se rozdělily. Ministr zahraničí Prozatímní revoluční vlády (PRG) naznačil 2. dubna, že PRG by mohla jednat se saigonskou vládou, která nezahrnuje Thiệu. I mezi Thiệuovými příznivci tedy rostl tlak na jeho svržení.

Prezident Thiệu odstoupil 21. dubna. Jeho poznámky byly pro Američany obzvlášť tvrdé, zaprvé proto, že donutil Jižní Vietnam přistoupit k Pařížským mírovým dohodám , zadruhé za to, že poté již nepodporoval Jižní Vietnam, a po celou dobu žádal Jižní Vietnam „o provedení nemožné věci, jako je naplnění oceánů“ s kameny. " Předsednictví bylo předáno viceprezidentovi Trầnu Vănovi Hươngovi . Pohled severovietnamské vlády, vysílaný rádiem Hanoj, byl takový, že nový režim byl pouze „dalším loutkovým režimem“.

Poslední dny

Všechny uvedené časy jsou saigonské.

OBKLAD PAVN

27. dubna byl Saigon zasažen raketami PAVN - první za více než 40 měsíců.

S jeho předehry na sever odmítl z ruky, Tran odstoupil 28. dubna a byl následován generálem Duong Van Minh . Minh převzal režim, který byl v té době ve stavu naprostého kolapsu. Měl dlouhodobé vztahy s komunisty a doufalo se, že dokáže vyjednat příměří; Hanoj ​​však neměl náladu vyjednávat. 28. dubna se síly PAVN probojovaly na okraj města. Na mostě Newport ( Cầu Tân Cảng ), asi pět kilometrů (tři míle) od centra města, se VC zmocnil oblasti Thảo Điền na východním konci mostu a pokusil se zmocnit se mostu, ale byl odrazen ARVN 12th Airborne Prapor . Když Bien Hoa padal, generál Toan uprchl do Saigonu a informoval vládu, že většina vrcholového vedení ARVN prakticky rezignovala na porážku.

V 18:06 dne 28. dubna, když prezident Minh dokončil svůj děkovný proslov, tři piloti A-37 vážení pilotovaní bývalými piloty Vietnamské republiky (RVNAF), kteří při pádu Da Nangu přeběhli k vietnamskému lidovému letectvu , spadli šest bomb Mk81 250 lb na letadle Tan Son Nhut poškozující letadla. RVNAF F-5s vzlétl v pronásledování, ale nebyli schopni zachytit A-37. Letouny C-130 opouštějící Tan Son Nhut hlásily, že dostaly palebnou střelu PAVN .51 cal a 37 mm (AAA), zatímco na letiště a leteckou základnu začaly zasahovat také sporadické raketové a dělostřelecké útoky PAVN. Lety C-130 byly dočasně zastaveny po letecký útok, ale pokračoval ve 20:00 dne 28. dubna.

V 03:58 dne 29. dubna, C-130E, #72-1297, pilotovaný posádkou 776. taktické letecké přepravy , byl zničen 122 mm raketou při pojíždění, aby vyzvedl uprchlíky po vyložení BLU-82 na základně . Posádka evakuovala hořící letadlo na pojezdové dráze a opustila letiště na jiném letounu C-130, který předtím přistál. Toto bylo poslední letadlo USAF s pevnými křídly, které opustilo Tan Son Nhat.

Za úsvitu 29. dubna začala RVNAF nahodile opouštět leteckou základnu Tan Son Nhut, protože A-37s, F-5s, C-7s , C-119s a C-130s odletěly do Thajska, zatímco UH-1 startovaly při hledání lodí z Task Force 76 . Některá letadla RVNAF zůstala pokračovat v boji s postupující PAVN. Jeden bitevník AC-119 strávil noc z 28. na 29. dubna svržením světlic a palbou na blížící se PAVN. Za úsvitu 29. dubna začaly dva A-1 Skyraiders hlídkovat po obvodu Tan Son Nhut na 2500 stop (760 m), dokud nebyl jeden sestřelen, pravděpodobně raketou SA-7 . V 07:00 AC-119 střílela na PAVN východně od Tan Son Nhut, když byla také zasažena SA-7 a spadla v plamenech na zem.

V 06:00 dne 29. dubna nařídilo politbyru generála Dũnga „zasáhnout s největším odhodláním přímo do posledního doupěte nepřítele“. Po jednom dni bombardování a obecné ofenzívy byli PAVN připraveni učinit svůj konečný zásah do města.

V 08:00 dne 29. dubna generálporučík Trần Văn Minh , velitel RVNAF a 30 jeho zaměstnanců dorazili na DAO Compound a požadovali evakuaci, což znamenalo úplnou ztrátu velení a kontroly RVNAF.

Provoz Častý vítr

Pokračující palba raket a úlomky na drahách v Tan Son Nhut způsobily, že generál Homer D. Smith , atašé obrany USA v Saigonu, informoval velvyslance Martina, že dráhy nejsou vhodné k použití a že bude nutné dokončit nouzovou evakuaci Saigonu helikoptérou. Původně měl velvyslanec Martin v úmyslu provést evakuaci pomocí letadel s pevnými křídly ze základny. Tento plán byl změněn v kritické době, kdy se jihovietnamský pilot rozhodl přeběhnout a odhodil svou munici po jediné stále používané dráze (která ještě nebyla zničena ostřelováním).

Pod tlakem Kissingera Martin přinutil námořní stráže, aby ho uprostřed pokračujícího ostřelování odvezli do Tan Son Nhat, aby mohl situaci osobně posoudit. Poté, co viděl, že odlety s pevnými křídly nepřicházely v úvahu (rozhodnutí, které Martin nechtěl učinit bez přímé odpovědnosti v případě, že selže výtah helikoptéry), dal Martin zelenou, aby evakuace helikoptéry mohla začít vážně.

Z okrajových částí města přicházely zprávy o zavírání PAVN. V 10:48 Martin předal Kissingerovi jeho touhu aktivovat operaci Frequent Wind , evakuaci helikoptéry amerického personálu a ohrožených Vietnamců. 29. dubna v 10:51 vydal CINCPAC rozkaz k zahájení operace Frequent Wind. Americká rozhlasová stanice začala pravidelně hrát „ Bílé Vánoce “ Irvinga Berlína , signál pro americký personál, aby se okamžitě přesunul do evakuačních bodů.

Podle tohoto plánu byly vrtulníky CH-53 a CH-46 použity k evakuaci Američanů a přátelských Vietnamců na lodě, včetně sedmé flotily , v Jihočínském moři. Hlavním evakuačním bodem byla sloučenina DAO v Tan Son Nhat; autobusy projížděly městem, vyzvedávaly cestující a vozily je na letiště, přičemž první autobusy dorazily do Tan Son Nhat krátce po poledni. První CH-53 přistálo odpoledne u sloučeniny DAO a do večera bylo evakuováno 395 Američanů a více než 4 000 Vietnamců. Do 23:00 američtí mariňáci, kteří zajišťovali bezpečnost, stahovali a zajišťovali demolici kanceláře DAO, amerického vybavení, spisů a hotovosti. Na evakuaci se podílela i společnost Air America UH-1s .

Původní evakuační plány nevyžadovaly rozsáhlou operaci helikoptéry na velvyslanectví USA v Saigonu . Vrtulníky a autobusy měly přepravovat lidi z velvyslanectví do DAO Compound. V průběhu evakuace se však ukázalo, že na ambasádě uvízlo několik tisíc lidí, včetně mnoha Vietnamců. Další vietnamští civilisté se shromáždili před velvyslanectvím a zmenšili hradby v naději, že budou žádat o status uprchlíka. Bouřky zvýšily obtížnost provozu vrtulníků. Přesto evakuace z ambasády pokračovala víceméně nepřerušeně celý večer a noc.

V 03:45 ráno 30. dubna Kissinger a Ford nařídili Martinovi evakuovat pouze Američany z tohoto bodu dopředu. Neochotně Martin oznámil, že budou vyletěni pouze Američané, kvůli obavám, že severovietnamci brzy obsadí město a touha Fordovy administrativy oznámit dokončení americké evakuace. Velvyslanec Martin dostal od prezidenta Forda příkaz nalodit se na evakuační vrtulník. Volací znak této helikoptéry byl „Lady Ace 09“ a pilot nesl přímé příkazy prezidenta Forda, aby byl na palubě velvyslanec Martin. Pilot, Gerry Berry, měl příkazy napsané tukovou tužkou na kolenní podložky. Manželka velvyslance Martina, Dorothy, již byla evakuována předchozími lety a nechala ji za kufrem, aby se s ní mohla na palubu vtěsnat jihovietnamská žena.

„Lady Ace 09“ z HMM-165 a pilotovaná Berrym, vzlétla v 04: 58-kdyby Martin odmítl odejít, námořní pěchota měla rezervní příkaz, aby ho zatkla a odnesla pryč, aby byla zajištěna jeho bezpečnost. Evakuací velvyslanectví letělo 978 Američanů a asi 1100 Vietnamců. Mariňáci, kteří zajišťovali ambasádu, následovali za úsvitu, přičemž poslední letadlo odlétalo v 07:53. V budově velvyslanectví zůstalo 420 Vietnamců a Jihokorejců a před hradbami se shromáždil další dav.

Američanům a uprchlíkům, které vyletěli, bylo obecně dovoleno odejít bez zásahu severního nebo jižního Vietnamu. Piloti vrtulníků mířících do Tan Son Nhat si byli vědomi toho, že je sledují protiletadlová děla PAVN, ale zdrželi se střelby. Hanojské vedení, které mělo za to, že dokončení evakuace sníží riziko americké intervence, nařídilo Dũngovi, aby se nezamířil na samotný přepravný let. Mezitím byla příslušníkům policie v Saigonu slíbena evakuace výměnou za ochranu amerických evakuačních autobusů a kontrolu nad davy ve městě během evakuace.

Ačkoli to byl konec americké vojenské operace, Vietnamci nadále opouštěli zemi lodí a pokud možno i letadly. Piloti RVNAF, kteří měli přístup k vrtulníkům, je přeletěli na moři k americké flotile, kde mohli přistát. Mnoho vrtulníků RVNAF bylo vyhozeno do oceánu, aby se uvolnilo místo na palubách pro další letadla. Bojovníci RVNAF a další letadla také hledali útočiště v Thajsku, zatímco dva O-1 přistály na USS  Midway .

Velvyslanec Martin byl letecky převezen do USS  Blue Ridge , kde prosil, aby se helikoptéry vrátily do areálu velvyslanectví, aby vyzvedlo několik set zbývajících nadějí čekajících na evakuaci. Ačkoli jeho prosby byly prezidentem Fordem zrušeny, Martin dokázal přesvědčit sedmou flotilu, aby zůstala na stanici několik dní, takže všichni místní, kteří by se mohli dostat na moře lodí nebo letadlem, mohli být zachráněni čekajícími Američany.

Mnoho vietnamských státních příslušníků, kteří byli evakuováni, bylo umožněno vstoupit do USA podle zákona o migraci a pomoci uprchlíkům v Indočíně .

O desetiletí později, když americká vláda obnovila diplomatické styky s Vietnamem, byla bývalá budova velvyslanectví vrácena do USA. Historické schodiště, které vedlo na střešní helikoptéru v nedalekém bytovém domě používané CIA a dalšími zaměstnanci americké vlády, bylo zachráněno a je trvale vystaveno v muzeu Geralda R. Forda v Grand Rapids v Michiganu .

Konečný útok a kapitulace

V časných ranních hodinách dne 30. dubna, Dũng obdržel rozkaz od politbyra k útoku. Poté nařídil svým polním velitelům postupovat přímo do klíčových zařízení a strategických bodů ve městě. První jednotka PAVN, která vstoupila do města, byla 324. divize . Za úsvitu bylo zřejmé, že pozice ARVN je neudržitelná.

Ráno 30. dubna se ženisté PAVN pokusili zmocnit Newportského mostu, ale byli odrazeni ARVN Airborne. V 09:00 se kolona tanku PAVN přiblížila k mostu a dostala se pod palbu tanků ARVN, které zničily vedoucí T-54 a zabily velitele praporu PAVN.

3. operační skupina ARVN, 81. skupina strážců, které velel major Pham Chau Tai, bránila Tan Son Nhuta a připojily se k nim zbytky jednotky Loi Ho. V 07:15 dne 30. dubna se PAVN 24. pluk přiblížil ke křižovatce Bay Hien ( 10,793 ° severní šířky 106,653 ° E ) 1,5 km od hlavní brány letecké základny Tan Son Nhat. Olověný T-54 byl zasažen bezzákluzovou puškou M67 a další T-54 byl zasažen granátem z tanku M48 . Pěchota PAVN postupovala vpřed a zapojila ARVN do domu bojů, což je donutilo stáhnout se na základnu do 08:45. PAVN pak vyslala tři tanky a pěší prapor k útoku na hlavní bránu a setkaly se s intenzivní protitankovou a kulometnou palbou, která tři tanky vyřadila a zabila nejméně dvacet vojáků PAVN. PAVN se pokusila předat 85 mm protiletadlovou zbraň, ale ARVN ji vyrazila, než mohla začít střílet. 10. divize PAVN objednala osm dalších tanků a další pěší prapor, aby se připojily k útoku, ale když se přiblížily ke křižovatce Bay Hien, byly zasaženy náletem z letadel RVNAF operujících z letecké základny Binh Thuy, která zničila dva T-54. Šest přeživších tanků dorazilo k hlavní bráně v 10:00 a zahájilo útok, přičemž dva byly vyřazeny protitankovou palbou před branou a další zničeny při pokusu o boční manévr. 10 ° 47'35 "N 106 ° 39'11" E /  / 10,793; 106,653

V 10:24 oznámila Minh bezpodmínečnou kapitulaci. Nařídil všem jednotkám ARVN „v klidu zastavit nepřátelství a zůstat tam, kde jsou“, přičemž vyzval Prozatímní revoluční vládu, aby se zapojila do „obřadu řádného předávání moci, aby se předešlo zbytečnému krveprolití v populaci“.

Přibližně v 10:30 se major Pham na letecké základně Tan Son Nhut doslechl o vysílání kapitulace prezidenta Minha a šel do Společného generálního štábu ARVN hledat pokyny. Zavolal generála Minha, který mu řekl, aby se připravil na kapitulaci. Pham údajně řekl Minhovi: „Pokud tanky Viet Congu vjedou do Paláce nezávislosti, přijdeme tam, abychom vás zachránili, pane.“ Minh odmítl Phamův návrh a Pham poté řekl svým mužům, aby se stáhli z bran základny. V 11:30 vstoupila PAVN na základnu.

Na Newport Bridge ARVN a PAVN pokračovaly ve výměně tankové a dělostřelecké palby, dokud velitel ARVN nedostal přes vysílačku příkaz kapitulace prezidenta Minha. Zatímco most byl zmanipulován přibližně 4 000 liber demoličních náloží, ARVN odstoupil a v 10:30 přejel most sloup PAVN.

Tanky PAVN T-54/55 pod velením plukovníka Bùi Tína prorazily branami Paláce nezávislosti kolem poledne. Našli Minha a 30 jeho poradců, jak sedí na židlích na schodech paláce a čekají na ně. Když se plukovník Tin přiblížil, Minh řekl: „Revoluce je tady. Vy jste tady.“ A dodal: „Čekali jsme na vás, abychom mohli předat vládu.“ Tín stručně odpověděl: "O tvé přenášející síle nemůže být řeč. Tvoje moc se rozpadla. Nemůžeš se vzdát toho, co nemáš." Později odpoledne Minh šel naposledy do rádia a oznámil: „Prohlašuji [že] saigonská vláda je zcela rozpuštěna na všech úrovních.“ Válka ve Vietnamu skončila.

Následky

Obrat Saigonu

Komunisté přejmenovali město na Ho Chi Minh , bývalého prezidenta Severního Vietnamu, přestože název „Saigon“ nadále používalo mnoho obyvatel a dalších. Pořádek byl pomalu obnovován, přestože tehdy opuštěná americká ambasáda byla vypleněna spolu s mnoha dalšími podniky. Komunikace mezi vnějším světem a Saigonem byla přerušena. Stroj Viet Cong v jižním Vietnamu byl oslaben, částečně kvůli programu Phoenix , takže PAVN byla zodpovědná za udržování pořádku a generál Trần Văn Trà , administrativní zástupce Dũng, byl pověřen vedením města. Nové úřady uspořádaly 7. května vítězné shromáždění.

Jedním z cílů Komunistické strany Vietnamu bylo snížit populaci Saigonu, který během války nabobtnal přílivem lidí a nyní byl přeplněn vysokou nezaměstnaností. „Reedukační kurzy“ pro bývalé vojáky v ARVN naznačovaly, že aby znovu získali plné postavení ve společnosti, budou se muset odstěhovat z města a začít hospodařit. Letáky pro chudé, které přicházely, byly vázány na zástavy, aby Saigon odešel na venkov. Podle vietnamské vlády opustil Saigon do dvou let od dobytí města milion lidí a stát měl cíl 500 000 dalších odjezdů.

Po skončení války bylo podle oficiálních i neoficiálních odhadů 200 000 až 300 000 jižních Vietnamců posláno do převýchovných táborů , kde mnozí snášeli mučení , hladovění a nemoci, zatímco byli nuceni vykonávat těžkou práci.

Evakuace

Zda byla evakuace úspěšná nebo ne, bylo po skončení války zpochybněno. Operace Frequent Wind byla obecně hodnocena jako působivý úspěch - Văn Tiến Dũng to uvedl ve svých pamětech a The New York Times to popsal jako prováděné s „efektivitou a statečností“. Na druhou stranu, přepravit byl také kritizován za to, že je příliš pomalý a váhavý, a to bylo neadekvátní při odstraňování vietnamských civilistů a vojáků, kteří byli spojeni s americkou přítomností.

Americké ministerstvo zahraničí odhadovalo, že vietnamští zaměstnanci amerického velvyslanectví v jižním Vietnamu, minulý i současný, a jejich rodiny činili celkem 90 000 lidí. Ve svém svědectví pro Kongres velvyslanec Martin tvrdil, že do konce dubna bylo evakuováno 22 294 takových lidí. V roce 1977 National Review tvrdil, že bylo asi 30 000 jihovietnamců systematicky zabito pomocí seznamu informátorů CIA, který zanechalo americké velvyslanectví.

Vzpomínka

30. duben se ve Vietnamu slaví jako státní svátek jako Den znovusjednocení (ačkoli oficiální znovusjednocení národa ve skutečnosti proběhlo 2. července 1976) nebo Den osvobození (Ngày Giải Phóng). Spolu s Mezinárodním dnem pracujících 1. května si většina lidí vezme den pracovního volna a pořádají se veřejné oslavy.

Mezi zámořskými Vietnamci je týden 30. dubna označován jako „ černý duben “ a připomíná se také jako doba bědování nad pádem Saigonu a pádem jižního Vietnamu jako celku.

V populární kultuře

• Miss Saigon (1. dějství), A Better Tomorrow III: Love & Death in Saigon a The Deer Hunter včetně scenérie Pádu Saigonu.
• Některé videonahrávky během Pádu Saigonu byly uvedeny v sedmé sezóně mezinárodně distribuovaných dokumentárních seriálů Mayday vyrobených Kanaďany v epizodě „Operace Babylift“ , která se týkala havárie letadla C-5 před touto událostí.
• Liberate Saigon  [ vi ] ( Giải phóng Sài Gòn ) je vietnamský film z roku 2005, který zdramatizoval bitvu o zajetí Saigonu.

Viz také

• Uprchlická krize v Indočíně
• Reedukační tábor (Vietnam)
• John Riordan
• Pád Kábulu (2021)

Reference

Další čtení

externí odkazy

• „Saigonovo finále“ - The New York Times .
• „1975: Saigon se vzdává“ - BBC News .
• Krátký film Pád Saigonu (1975) je k dispozici ke stažení zdarma v Internetovém archivu
• Poslední dny ve Vietnamu na Youtube