Zákon o referendu o Evropské unii 2015 - European Union Referendum Act 2015
Zákon parlamentu | |
Dlouhý název | Zákon, který stanoví uspořádání referenda ve Spojeném království a na Gibraltaru o tom, zda by Spojené království mělo zůstat členem Evropské unie. |
---|---|
Citace | 2015 c. 36 |
Představil |
Philip Hammond , ministr zahraničí ( Commons ) Joyce Anelay, baronka Anelay z St. Johns , státní ministr pro zahraniční věci a záležitosti společenství ( lordi ) |
Územní rozsah | Spojené království Gibraltar (implementováno na Gibraltaru podle zákona o Evropské unii (referendum) z roku 2016 (Gibraltar) ) |
Termíny | |
královský souhlas | 17. prosince 2015 |
Zahájení | |
Jiná legislativa | |
Týká se | |
Stav: Spent
| |
Historie průchodu parlamentem | |
Text stanov v původní podobě | |
Upravený text stanov v platném znění |
Část série článků o |
Členství Spojeného království v Evropské unii (1973–2020) |
---|
Portál EU · Portál Spojeného království |
Referendum Evropská unie Act 2015 ( c. 36 ) je zákon o z parlamentu Spojeného království , která také právní ustanovení konzultativní referendum se bude konat ve Spojeném království a Gibraltar , o tom, zda by měla zůstat členským státem v Evropské Unie nebo blok úplně opustit. Návrh zákona do sněmovny představil Philip Hammond , ministr zahraničí 28. května 2015. O dva týdny později druhé čtení návrhu zákona podpořili poslanci ze všech stran kromě SNP ; návrh zákona následně postoupil do třetího čtení v dolní sněmovně dne 7. září 2015. Byl schválen Sněmovnou lordů dne 14. prosince 2015 a udělen královský souhlas dne 17. prosince 2015. Zákon vstoupil částečně v platnost téhož dne a přišel do plné právní moci dne 1. února 2016.
Zákon provedl manifestní závazek konzervativní strany při všeobecných volbách v květnu 2015 a byl jedním z nejvýznamnějších zákonů, které byly schváleny parlamentem 2015–17 . Vyžadovalo to od státního tajemníka, aby určil den, kdy by se referendum mělo konat, ačkoli to nemohlo být později než 31. prosince 2017 a dne 20. února 2016 David Cameron oznámil, že referendum se bude konat 23. června 2016. V referendu voliči hlasovali pro 51,9 % až 48,1 % pro odchod z EU, a to na 72 % národní účasti.
Zákon byl vydán po ukončení referenda.
Původ
Dne 1. ledna 1973 se Spojené království a Gibraltar připojily k tehdejšímu Evropskému společenství za podmínek sjednaných tehdejším konzervativním premiérem Edwardem Heathem . V souladu s britskou ústavní konvencí , konkrétně s parlamentní svrchovaností , přistoupení nepodléhalo schválení referendem. Oba Konzervativní strana a Strana práce byly rozděleny v otázce, a zákon o Evropských společenstvích z roku 1972 byl předán z důvodu dostatečného zdrželi se práce neutralizovat počet povstaleckých toryů. V předvečer všeobecných voleb v únoru 1974 manifest Labouristické strany slíbil referendum „za znovu projednaných podmínek“, ve které jeho vůdce Harold Wilson doufal, že rozdělení jeho strany skončí. Volby se však ukázaly být nerozhodné a znamenaly konec Heathovy premiérské funkce předsedy vlády; Wilson se stal PM a později v tomto roce vyhlásil druhé volby. Po všeobecných volbách v říjnu 1974 vytvořila strana práce menšinovou správu a uspořádala referendum o pokračování členství v následujícím roce, které schválilo 67% voličů.
Několik let byl problém do značné míry vyřešen, ale se souhlasem Parlamentu k jednotnému evropskému aktu , Maastrichtské smlouvě a Lisabonské smlouvě zazněly od euroskeptických poslanců výzvy k novému britskému referendu o dalším členství. Vůdce Konzervativní strany David Cameron oznámil v lednu 2013 v takzvaném „The Bloomberg speech “ návrh na provedení nového vyjednávání o podmínkách členství Spojeného království v EU a následně o uspořádání britského referenda o jeho členství v EU. Svaz. V době Cameronova projevu však byla Konzervativní strana ve vládě koalice s liberálními demokraty, kteří spolu s labouristickou stranou byli v té době proti jakémukoli novému referendu, které se konalo. Konzervativní strana neměla celkovou většinu a ve Sněmovně lordů byl zablokován návrh zákona soukromého člena od konzervativního poslance Jamese Whartona o uzákonění referenda o vstupu do konce roku 2017 . Návrhy byly obsaženy v manifestu Konzervativní strany pro všeobecné volby v Británii v roce 2015 ; strany Labour a Lib Dem se rovněž zavázaly k referendu o EU. Ve druhém čtení návrhu zákona, dne 9. června 2015, poslanci hlasovali 544: 53 pro zásadu uspořádat referendum pouze se Skotskou národní stranou proti návrhu zákona, a 316 hlasy pro 53 pro jeho třetí čtení ve sněmovně dne 7. září 2015.
Zákon
Zákon uzákonil, aby se ve Spojeném království a na Gibraltaru konalo referendum o tom, zda zůstat členem EU, které by řídila volební komise a dohlížel na něj jmenovaný „hlavní sčítací důstojník“ (CCO) a „zástupce náčelníka“ sčítací důstojník “(DCCO), který vyhlásil konečný výsledek pro Spojené království. Zákon nařízením nařídil státnímu tajemníkovi (v tomto případě předsedovi vlády), aby určil datum konání referenda, pokud datum bylo nejpozději do 31. prosince 2017, a nikoli dne 5. května 2016 nebo 4. května. 2017. Volební komise je veřejným orgánem podle podmínek zákona o politických stranách, volbách a referendech z roku 2000, který dostal za úkol zvýšit povědomí veřejnosti před dnem voleb a dohlížet na průběh referenda.
Referendum
Omezení
Tento zákon vyžadoval, aby se konalo referendum o otázce pokračujícího členství Spojeného království v Evropské unii do konce roku 2017. Návrh zákona neobsahoval žádný požadavek, aby vláda Spojeného království implementovala výsledky referenda, ani nestanovil lhůtu kterým by mělo být provedeno hlasování o vystoupení z EU. Místo toho se jednalo o typ referenda známý jako předlegislativní nebo poradní referendum, které umožňuje voličům vyjádřit názor, který pak ovlivňuje vládu v jejích politických rozhodnutích. Referenda konaná ve Skotsku (1997) , Walesu (1997) a Severním Irsku (1998) jsou příklady tohoto typu, kde byl testován názor před zavedením legislativy. Spojené království nemá ústavní ustanovení, která by vyžadovala provedení výsledků referenda, na rozdíl například od Irska, kde jsou v jeho ústavě stanoveny podmínky, za nichž by se mělo závazné referendum konat .
Naproti tomu právní předpisy, které stanovily referendum o AV v květnu 2011, by nový systém hlasování zavedly bez dalších právních předpisů za předpokladu, že budou rovněž provedeny hraniční změny stanovené v zákoně o volebním systému Parlamentu a zákonech o volebních obvodech z roku 2011 . V případě byla podstatná většina proti jakékoli změně. 1975 referendum se konalo po re-vyjednával podmínky britského ES členství bylo dohodnuto všemi členskými státy ES a za podmínek stanovených v příkazovém papíru, který se později stal známý jako referendu zákona 1975 a byl schválen oběma komorami.
Návrh zákona se stal zákonem, když 17. prosince 2015 obdržel královský souhlas.
V souladu se zákonem a veřejnou povinností volební komise byl v týdnu počínaje 16. květnem 2016 vládou HM vyslán průvodce do každé domácnosti ve Velké Británii a na Gibraltaru . Leták s názvem: „Proč se vláda domnívá, že hlasování o setrvání v Evropské unii je pro Spojené království tím nejlepším rozhodnutím“. Tato příbalová informace uvádí: „Toto je vaše rozhodnutí. Vláda provede, o čem rozhodnete.“
Období kampaně
Zákon uzákonil, že oficiální období referendové kampaně až do volebního dne bude trvat deset týdnů (což v případě probíhalo od 15. dubna do 23. června 2016), přičemž oficiální období „purdah“ trvalo čtyři týdny (v případě, že akce probíhá od 27. května do volebního dne), během kterého všechny vládní a veřejné orgány nesměly komentovat nebo zveřejňovat informace konkrétně související s předmětem referenda.
Výdaje skupin kampaní
Podle tohoto zákona a zákona o politických stranách, volbách a referendech z roku 2000 měla volební komise pravomoc jmenovat a poskytovat financování dvěma oficiálním vedoucím skupinám kampaní, jedné pro „Zůstaňte“ a druhé pro „Odejděte“. Každá určená skupina měla přístup k grantům v hodnotě až 600 000 liber, k televizním spotům a bezplatným letákům. Zákon prohlásil, že tyto určené skupiny nesměly utratit celkově více než 7 milionů liber. Zákon umožňoval účast dalším registrovaným skupinám kampaní, ale jejich celkové výdaje byly omezeny na maximálně 700 000 GBP. Výdaje neregistrovaných skupin byly zákonem omezeny na maximálně 10 000 GBP. Volební komise oznámila oficiální určené skupiny „Zůstaň“ a „Odejít“ před začátkem oficiálního období kampaně (13. dubna 2016) před termínem 14. dubna 2016: Británie silnější v Evropě pro „Zůstaň“ a hlasujte pro "Odejít".
Výdaje politických stran
Podle zákona a zákona o politických stranách, volbách a referendech z roku 2000 bylo politickým stranám povoleno poskytovat finance na referendum, ačkoli jejich výdaje byly omezené podle jejich výkonu při všeobecných volbách v roce 2015 a podle pravidel byly politické strany omezené maximálně z každé částky takto:
- Konzervativní strana 7 milionů liber
- Labouristická strana 5,5 milionu liber
- UKIP 4 miliony liber
- Liberální demokraté 3 miliony liber
- 700 000 liber SNP
Všechny ostatní politické strany, které získaly méně než 5% národního podílu na hlasování, měly své maximální výdaje omezené na maximálně 700 000 liber.
Individuální výdaje
Pokud nejsou jednotlivci oficiálně zaregistrováni u volební komise, maximální limit pro výdaje v referendu neměl být vyšší než 10 000 liber.
Otázka referenda
Otázka, která se objevila na hlasovacích lístcích v referendu před voliči podle zákona, byla (v angličtině):
Mělo by Spojené království zůstat členem Evropské unie nebo z Evropské unie vystoupit?
s odpověďmi na otázku, které mají být označeny jediným (X):
Zůstaňte členem Evropské unie
Opusťte Evropskou unii
a ve velštině :
A ddylai'r Deyrnas Unedig aros yn aelod O'r Undeb Ewropeaidd neu adael yr Undeb Ewropeaidd?
s odpověďmi (bude označeno jediným (X)):
Aros yn aelod O'r Undeb
Ewropeaidd Gadael yr Undeb Ewropeaidd
Původně navrhovaná otázka
Původně Bill stanovil otázku, která měla být uvedena na hlasovacích lístcích, jako:
Mělo by Spojené království zůstat členem Evropské unie?
a ve velštině :
A ddylai'r Deyrnas Unedig aros yn aelod O'r Undeb Ewropeaidd?
umožňující jednoduchou odpověď ANO / NE .
Původní navrhovaná otázka byla podobná otázce, na kterou byli voliči položeni v původním referendu o členství v ES z roku 1975 . Během následného výzkumu volební komise v jejich hodnocení, které bylo zveřejněno v září 2015, zjistilo, že „veřejnost má pocit, že znění není vyvážené a že existuje vnímání předpojatosti“, a navrhlo změnu znění otázky. Navrhovaná změna byla vládou přijata, krátce před třetím čtením návrhu zákona.
Hlasovací oblasti
Podle ustanovení zákona na označení „volební oblasti“ (některými označovanou také jako „sčítací oblasti“) v den referenda měli dohlížet „sčítací důstojníci“ (CO), kteří měli vyhlásit výsledky jejich místních oblastí ve Spojeném království a Gibraltaru takto:
- Okres v Anglii, pro který existuje okresní rada
- Kraj v Anglii, ve kterém neexistují žádné okresy s radami ( jednotná autorita )
- London Borough
- City of London (včetně vnitřní a Středním chrámy)
- Tyto ostrovy Scilly
- Kraj nebo okres ve Walesu
- Místní vládní oblast ve Skotsku
- Severní Irsko
- Gibraltar
Hlasovacích míst bylo celkem 382. 326 v Anglii, 32 ve Skotsku, 22 ve Walesu a jednotlivé oblasti pro Severní Irsko a Gibraltar. Místní sčítání v oblastech hlasování začalo od 2200 BST ( západoevropský letní čas ) ve čtvrtek 23. června 2016 poté, co se zavřely všechny volební místnosti. Účty v „hlasovacích oblastech“ byly povoleny, pokud to okolnosti vyžadovaly podle pokynů „sčítacích důstojníků (CO)“. Bylo to poprvé, co bylo referendum ve Velké Británii započítáno přes noc, protože předchozí referendum EK z roku 1975 a AV referendum z roku 2011 byly započítány v průběhu následujícího dne po uzavření volebních místností.
Regionální počty
Zákon také stanovil, že výsledky z „hlasovacích oblastí“ budou rozděleny do dvanácti „regionálních sčítačů“, na které budou dohlížet „regionální sčítací úředníci“ (RCO), kteří byli jmenováni v následujících oblastech a deklarovali výsledky pro své oblasti jako používané podle zákona o volbách do Evropského parlamentu z roku 2002 :
- East Midlands (40 volebních oblastí)
- East of England (47 volebních oblastí)
- Londýn (33 volebních oblastí)
- Severní Irsko (1 hlasovací oblast)
- Severovýchodní Anglie (12 volebních oblastí)
- Severozápadní Anglie (39 volebních oblastí)
- Skotsko (32 volebních oblastí)
- Jihovýchodní Anglie (67 volebních oblastí)
- Jihozápadní Anglie (také včetně Gibraltaru ) (38 volebních oblastí)
- Yorkshire a Humber (21 volebních oblastí)
- Wales (22 volebních oblastí)
- West Midlands (30 hlasovacích oblastí)
Pro účely referenda byl místní výsledek z Gibraltaru vložen do regionálního sčítání v jihozápadní Anglii. Každý z regionů deklaroval své výsledky, jakmile všechny místní hlasovací oblasti vyhlásily své místní výsledky brzy v pátek 24. června 2016. Zákon podle zákona nepočítá s žádným celostátním nebo regionálním přepočítáváním hlavního sčítacího úředníka a regionálních sčítacích úředníků.
Franšíza
Volební právo v referendu se vztahovalo na obyvatele Spojeného království a Gibraltaru, kteří jsou občany Spojeného království, Irska a Společenství , v souladu s ustanoveními zákona o zastupování lidí z roku 1983 a zákona o zastupování lidí z roku 2000 . Členové Sněmovny lordů mohli hlasovat v referendu. Občané jiných zemí EU s bydlištěm ve Velké Británii nesměli volit, pokud nebyli občany Irska, Malty nebo Kypru . Podle stejných zákonů mohli hlasovat státní příslušníci Spojeného království, kteří žili v zámoří méně než 15 let. To znamenalo, že v referendu by mohlo hlasovat celkem asi 46,5 milionu lidí. Hlasování v den referenda proběhlo od 07:00 do 22:00 BST ( západoevropský letní čas ) (od 07:00 do 22:00 středoevropského letního času na Gibraltaru) v přibližně 41 000 volebních místnostech s více než 100 000 úředníky. V každé volební místnosti bylo uvedeno, že nemá více než 2 500 registrovaných voličů. Také podle ustanovení zákona o zastupování lidí bylo v referendu povoleno 2000 poštovních lístků, které byly rozeslány oprávněným voličům přibližně tři týdny před hlasováním (2. června 2016). Obyvatelé ostrova Man a dalších korunních závislostí Jersey a Guernsey nebyli způsobilí hlasovat v referendu, protože tato území nejsou součástí Spojeného království [ani EU].
Minimální věk pro voliče v referendu byl 18 let, v souladu se zákony o zastupování (výše). House of Lords novely navrhuje snížit minimální věk 16 let byl odmítnut.
Vyhlášení referenda
Ráno v sobotu 20. února 2016 uspořádal předseda vlády David Cameron zvláštní setkání kabinetu v Downing Street 10 se svými kolegy z ministrů (první takové setkání se mělo konat v sobotu od 3. dubna 1982 na začátku války o Falklandy ). Po schůzce oznámil za dveřmi č. 10, že referendum se bude konat ve čtvrtek 23. června 2016. V pondělí 22. února 2016 přijal Parlament sekundární legislativu, která povolovala konání referenda k tomuto datu.
Způsobilí voliči
V úterý 21. Červen 2016 (tyto údaje zahrnují všechny občany Společenství a Irska spolu se členy Sněmovny lordů, kteří obvykle nemají právo volit ve všeobecných volbách ve Velké Británii ). Konečný počet oprávněných voličů zveřejnila po 21. hodině ve čtvrtek 23. června 2016 volební komise.
Následující text ukazuje jak předběžné údaje, tak konečné hodnoty v tučných tučných závorkách.
Země | Způsobilí voliči |
---|---|
Spojené království (společně s Gibraltarem) |
46 499 537 (46 500 001) |
Země | Způsobilí voliči |
---|---|
Spojené království | 46 475 420 (46 475 882) |
Gibraltar | 24117 (24119) |
Anglické regiony (společně s Gibraltarem)
Anglické regiony (společně s Gibraltarem) |
Způsobilí voliči |
---|---|
East Midlands | 3 385 057 (3 384 299) |
Na východ od Anglie | 4,398,430 (4,398,796) |
Londýn | 5424289 (5424768) |
Severovýchodní Anglie | 1934228 (1934341) |
Severozápadní Anglie | 5 237 900 (5 241 568) |
Jihovýchodní Anglie | 6 472 915 (6 465 404 ) |
Jihozápadní Anglie (společně s Gibraltarem ) |
4 138 015 (4 138 134) |
západní Středozemí | 4,116,199 (4,116,572) |
Yorkshire a Humber | 3 873 908 (3 877 780) |
Volební země
Volební země | Způsobilí voliči |
---|---|
Anglie (včetně Gibraltaru ) |
38 980 941 (39 005 781) |
Severní Irsko | 1 260 955 (1 260 955) |
Skotsko | 3,988,492 (3,987,112) |
Wales | 2270743 (2270272) |
Volební země | Způsobilí voliči |
---|---|
Anglie (kromě Gibraltaru ) |
38 956 824 (38 981 662) |
Severní Irsko | 1 260 955 (1 260 955) |
Skotsko | 3,988,492 (3,987,112) |
Wales | 2270743 (2270272) |
Výsledek referenda
Národní výsledek byl vyhlášen hlavní sčítací důstojnicí (CCO) a tehdejší předsedkyní volební komise Jenny Watsonovou na radnici v Manchesteru v pátek 24. června 2016 v 07:20 BST poté, co všech 382 volebních oblastí a 12 regionů Spojeného království mělo vyhlásili své výsledky. Z hlasovacích oblastí celkem 263 vrátilo většinu hlasů ve prospěch vystoupení z Evropské unie, zatímco 119 vrátilo většinu hlasů ve prospěch pokračování členství v Evropské unii, včetně všech oblastí rady ve Skotsku s národní účastí 72% a v hlasovacích oblastech Skotsko, Severní Irsko a Velký Londýn hlasovaly pro setrvání, zatímco všechny ostatní regiony včetně Walesu hlasovaly pro odchod.
Výběr | Hlasy | % |
---|---|---|
Opustit Evropskou unii | 17 410 742 | 51,89 |
Zůstaňte členem Evropské unie | 16,141,241 | 48.11 |
Platné hlasy | 33 551 983 | 99,92 |
Neplatné nebo prázdné hlasy | 25,359 | 0,08 |
Celkem hlasů | 33,577,342 | 100,00 |
Registrovaní voliči a účast | 46 500 001 | 72,21 |
Zdroj: Volební komise |
Ponechat: 17 410 742 (51,9%) |
Zbývá: 16 141 241 (48,1%) |
||
▲ |
Výsledky podle regionů Spojeného království
Kraj | Voliči | Účast voličů, způsobilá |
Hlasy | Podíl hlasů | Neplatné hlasy | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Zůstat | Odejít | Zůstat | Odejít | ||||||
East Midlands | 3,384,299 | 74,2% | 1 033 036 | 1 475 479 | 41,18% | 58,82% | 1,981 | ||
Na východ od Anglie | 4,398,796 | 75,7% | 1,448,616 | 1 880 367 | 43,52% | 56,48% | 2 329 | ||
Větší Londýn | 5 424 768 | 69,7% | 2,263,519 | 1,513,232 | 59,93% | 40,07% | 4,453 | ||
Severovýchodní Anglie | 1,934,341 | 69,3% | 562,595 | 778,103 | 41,96% | 58,04% | 689 | ||
Severozápadní Anglie | 5,241,568 | 70,0% | 1 699 020 | 1 966 925 | 46,35% | 53,65% | 2,682 | ||
Severní Irsko | 1 260 955 | 62,7% | 440 707 | 349 442 | 55,78% | 44,22% | 374 | ||
Skotsko | 3,987,112 | 67,2% | 1,661,191 | 1 018 322 | 62,00% | 38,00% | 1666 | ||
Jihovýchodní Anglie | 6 465 404 | 76,8% | 2 391 718 | 2,567,965 | 48,22% | 51,78% | 3,427 | ||
Jihozápadní Anglie (včetně Gibraltaru ) |
4,138,134 | 76,7% | 1,503,019 | 1 669 711 | 47,37% | 52,63% | 2179 | ||
Wales | 2 270 272 | 71,7% | 772 347 | 854 572 | 47,47% | 52,53% | 1135 | ||
západní Středozemí | 4,116,572 | 72,0% | 1,207,175 | 1 755 687 | 40,74% | 59,26% | 2 507 | ||
Yorkshire a Humber | 3 877 780 | 70,7% | 1,158,298 | 1 580 937 | 42,29% | 57,71% | 1937 |
Výsledky podle zemí, které tvoří Spojené království
Země | Voliči | Účast voličů, způsobilá |
Hlasy | Podíl hlasů | Neplatné hlasy | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Zůstat | Odejít | Zůstat | Odejít | ||||||
Anglie (včetně Gibraltaru ) |
39 005 781 | 73,0% | 13,266,996 | 15,188,406 | 46,62% | 53,38% | 22,184 | ||
Severní Irsko | 1 260 955 | 62,7% | 440 707 | 349 442 | 55,78% | 44,22% | 384 | ||
Skotsko | 3,987,112 | 67,2% | 1,661,191 | 1 018 322 | 62,00% | 38,00% | 1666 | ||
Wales | 2 270 272 | 71,7% | 772 347 | 854 572 | 47,47% | 52,53% | 1135 |
Legislativní důsledky
Zákon nestanovil, že by výsledek byl právně závazný pro vládu nebo pro jakoukoli budoucí vládu; právně to bylo jen poradní. Výsledek referenda vyžadoval jedinou většinu hlasování Spojeného království a Gibraltaru bez super většiny, bez dvojité většiny zemí, které jej tvoří, ani pro dosažení požadovaného hlasu žádný minimální práh účasti. Zákon nespecifikoval žádné konkrétní důsledky, které by následovaly po výsledku referenda. V případě hlasování „odejít“ se očekávalo, že vláda rozhodne, zda, kdy a za jakých okolností Spojené království uplatní článek 50 Smlouvy o Evropské unii, aby zahájilo dvouletý proces jednání o Británii opustit EU. Jelikož zákon také mlčel o otázce výkonné pravomoci , byla otázka, zda vláda nebo parlament oprávněn uplatnit článek 50, předmětem soudního řízení ( Millerův případ) . James Eadie QC, jednající za vládu, na svou adresu soudu uvedl, že protože zákon mlčí, znamenalo by to, že se Parlament rozhodl v této záležitosti neomezovat výsadní pravomoci.
Dne 3. listopadu 2016 Nejvyšší soud v Londýně rozhodl, že je v kompetenci Parlamentu (a nikoli vlády jednostranně) rozhodnout, zda, kdy a jak by Spojené království mělo zrušit legislativu (v tomto případě zákon o Evropských společenstvích z roku 1972) díky čemuž je Spojené království členem EU). Soud rozhodl, že referendum je „poradní pro zákonodárce v Parlamentu“, což voličům umožňuje ovlivňovat Parlament v jeho politických rozhodnutích. Při výkladu záměru zákona soud zohlednil precedenty předchozích britských referend. V důsledku toho byl do Parlamentu zaveden návrh zákona Evropské unie (oznámení o vystoupení) z roku 2017, aby získal souhlas Parlamentu se vzýváním článku 50 . Právo Evropské unie zůstává ve Spojeném království vymahatelné, dokud nebo dokud nebude zrušen zákon o Evropských společenstvích z roku 1972. V říjnu 2016 Theresa Mayová slíbila „ skvělý návrh zákona o zrušení “, který by zrušil zákon o Evropských společenstvích a přepracoval v právu Spojeného království všechna ustanovení dříve platná podle práva EU . Očekávalo se, že tento návrh zákona bude představen na zasedání parlamentu v květnu 2017 a přijat před nebo během jednání podle článku 50. V platnost by vstoupil až v den ukončení. Ulehčilo by to přechod zajištěním toho, že všechny zákony zůstanou v platnosti, dokud nebudou konkrétně zrušeny. To se nakonec stalo zákonem o Evropské unii (vystoupení) z roku 2018 .
Výsledek
V návaznosti na výsledek referenda a verdikt R (Miller) v. Státní tajemník pro opuštění případu Evropské unie v lednu 2017 schválila britská vláda v čele s premiérkou Theresou Mayovou zákon o Evropské unii (oznámení o vystoupení) z roku 2017, který právně umožnil Spojené království formálně zahájí proces a formálně oznámí Evropské unii záměr Spojeného království vystoupit z Evropské unie i z Evropského společenství pro atomovou energii spuštěním článku 50 Smlouvy o Evropské unii ve středu 29. března 2017.
Viz také
- Následky referenda o členství Spojeného království v Evropské unii v roce 2016
- Akty parlamentu Spojeného království týkající se Evropských společenství a Evropské unie
- R (Miller) v. Státní tajemník pro odchod z Evropské unie
- Návrh zákona o Evropské unii (referendum) 2013
- European Communities Act 1972 (UK)
- Evropský zákon o hospodářském prostoru 1993
- Zákon o referendu z roku 1975
- 1975 Spojené království Referendum o členství v Evropských společenstvích
- Vystoupení z Evropské unie
- Vystoupení Spojeného království z Evropské unie
- Euroskepticismus
- Euroskepticismus ve Spojeném království
- Evropský parlamentní volební zákon 2002
- Zákon o Evropské unii (dodatek) z roku 2008
- 2015–16 Spojené království znovu vyjednává o členství v Evropské unii
- Hlasujte Odejít
- Pracovní volno
- Odejděte
- Británie silnější v Evropě
- Práce pro Británii
- Zákon o Evropské unii (oznámení o vystoupení) z roku 2017
- Spojené království vyvolání článku 50 Smlouvy o Evropské unii
- Bloombergova řeč