Volby do Evropského parlamentu 1994 ve Spojeném království - 1994 European Parliament election in the United Kingdom
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Evropský parlament má 87 křesel | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Účast | 36,4% ( ) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Barvy označují vítěznou stranu, jak ukazuje hlavní tabulka výsledků.
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Část série článků o |
Členství Spojeného království v Evropské unii (1973–2020) |
---|
Portál EU · Portál Spojeného království |
Volby do Evropského parlamentu 1994 byly čtvrté evropské volby, které se budou konat ve Velké Británii. To se konalo dne 9. června, i když, jako obvykle, byly hlasovací lístky započítány až večer 12. června. Volební systém byl pro finální volbami do Evropského parlamentu, první minulost pošta v Anglii, Skotsku a Walesu a jeden přenosný hlas v Severním Irsku. Jednalo se o první volby s 87 poslanci , zákon o volbách do Evropského parlamentu z roku 1993 zvýšil počet křesel ve Velké Británii z 81. Vůbec poprvé neměla Británie nejnižší účast v Evropě. Volební účast byla nižší v Nizozemsku a Portugalsku .
Jednalo se o první evropské volby napadené nedávno vytvořenou Stranou nezávislosti Spojeného království a první evropské volby, ve kterých liberální demokraté získali mandáty. Strana zelených ztratila více než tři čtvrtiny hlasů, které si zajistila v předchozích volbách. Mezi konzervativci ztratili 14 křesel, přičemž jejich počet míst na 18, což bylo 42 méně místa než v roce 1979 volby , v roce porazili Labour Party v 1979 všeobecných volbách . To odráželo obecnou neoblíbenost tehdejší hlavní vlády.
Práce byla pod prozatímním vedením Margaret Beckettové po náhlé smrti vůdce Johna Smitha předchozí měsíc.
Výsledek
Spojené království
Prameny:
- „Volby do Evropského parlamentu: 1979 až 1994“ . Knihovna House of Commons.
- Výsledky voleb ve Velké Británii archivovány 27. prosince 2015 na Wayback Machine
Strana | Hlasy vyhrály | % hlasů | Ztráta/zisk | Sedadla | % míst | Ztráta/zisk | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Práce | 6,753,881 | 42,6 | 3.9 | 62 | 71,3 | 17 | |
Konzervativní | 4,274,122 | 26.8 | 6.7 | 18 | 20.7 | 13 | |
Liberální demokraté | 2,557,887 | 16.1 | 10.2 | 2 | 2.3 | 2 | |
SNP | 487 237 | 3.1 | 0,5 | 2 | 2.3 | 1 | |
Zelená | 471 257 | 3,0 | 11.5 | 0 | |||
DUP | 163 246 | 1,0 | 1 | 1.1 | |||
Kostkovaný Cymru | 162 478 | 1,0 | 0,3 | 0 | |||
SDLP | 161,992 | 1,0 | 0,2 | 1 | 1.1 | ||
Nezávislý | 153 917 | 1,0 | 0,9 | 0 | |||
UKIP | 150 251 | 1,0 | Nový | 0 | |||
UUP | 133 459 | 0,8 | 0,1 | 1 | 1.1 | ||
Liberální | 100 500 | 0,6 | Nový | 0 | |||
Přírodní zákon | 98,845 | 0,6 | Nový | 0 | |||
Sinn Féin | 55,215 | 0,3 | 0 | ||||
Zelená | 23 304 | 0,1 | Nový | 0 | |||
Aliance | 23 157 | 0,1 | 0 | ||||
Národní fronta | 12 469 | 0,1 | 0,1 | 0 | |||
Umírněná práce | 12,113 | 0,1 | Nový | 0 | |||
Doslovný demokrat | 10,203 | 0,1 | Nový | 0 | |||
Ulsterská nezávislost | 7 858 | 0,1 | Nový | 0 | |||
Monster Raving Loony | 7,798 | 0,1 | 0 | ||||
Ind. Konzervativní | 5 847 | 0,0 | 0 | ||||
Nezávislý socialista | 5071 | 0,0 | Nový | 0 | |||
Komunistický | 4,323 | 0,0 | 0 | ||||
Mebyon Kernow | 3,315 | 0,0 | 0 | ||||
Dělnická strana | 2543 | 0,0 | 0 | ||||
Labouristická strana N.I | 2,464 | 0,0 | 0 | ||||
jiný | 7 837 | 0,1 | N/A | 0 |
Velká Británie
Prameny:
- „Volby do Evropského parlamentu: 1979 až 1994“ . Knihovna House of Commons.
- Výsledky voleb ve Velké Británii archivovány 27. prosince 2015 na Wayback Machine
Strana | Hlasy vyhrály | % hlasů | Ztráta/zisk | Sedadla | % míst | Ztráta/zisk | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Práce | 6,753,881 | 44.2 | 4.1 | 62 | 73,8 | 17 | |
Konzervativní | 4,268,539 | 27.8 | 6.8 | 18 | 21.4 | 13 | |
Liberální demokraté | 2,557,887 | 16.7 | 10.6 | 2 | 2.4 | 2 | |
SNP | 487 237 | 3.2 | 0,5 | 2 | 2.4 | 1 | |
Zelená | 471 257 | 3.1 | 11.8 | 0 | |||
Kostkovaný Cymru | 162 478 | 1.1 | 0,3 | 0 | |||
Nezávislý | 151 858 | 1,0 | 0,9 | 0 | |||
UKIP | 150 251 | 1,0 | Nový | 0 | |||
Liberální | 100 500 | 0,7 | Nový | 0 | |||
Přírodní zákon | 96 554 | 0,6 | Nový | 0 | |||
Zelená | 23 304 | 0,2 | Nový | 0 | |||
Národní fronta | 12 469 | 0,1 | Nový | 0 | |||
Umírněná práce | 12,113 | 0,1 | Nový | 0 | |||
Doslovný demokrat | 10,203 | 0,1 | Nový | 0 | |||
Monster Raving Loony | 7,798 | 0,1 | 0 | ||||
Ind. Konzervativní | 5 847 | 0,0 | 0 | ||||
Nezávislý socialista | 5071 | 0,0 | Nový | 0 | |||
Komunistický | 4,323 | 0,0 | 0 | ||||
Mebyon Kernow | 3,315 | 0,0 | 0 | ||||
jiný | 7 837 | 0,1 | N/A | 0 |
Celkem odevzdaných hlasů - 15 292 722. Zobrazeny všechny strany.
Severní Irsko
Strana | Kandidát | FPv% | Počet | ||
---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | ||||
DUP | Ian Paisley | 29.2 | 163 246 | ||
SDLP | John Hume | 28.9 | 161,992 | ||
UUP | Jim Nicholson | 23.8 | 133 459 | 149 541,25 | |
Aliance | Mary Clark-Glass | 4.1 | 23 157 | 23 375,55 | |
Sinn Féin | Tom Hartley | 3.8 | 21 273 | 21 278,10 | |
Sinn Féin | Dodie McGuinness | 3.1 | 17,195 | 17,238,95 | |
Sinn Féin | Francie Molloy | 3,0 | 16,747 | 16,756,60 | |
Ulsterská nezávislost | Hugh Ross | 1.4 | 7 858 | 12575,05 | |
Konzervativci NI | Myrtle Boal | 1,0 | 5583 | 6 106,95 | |
Dělnická strana | John Lowry | 0,5 | 2543 | 2579,00 | |
Labouristická strana N.I | Niall Cusack | 0,4 | 2,464 | 2 518,90 | |
Přírodní zákon | James Anderson | 0,2 | 1418 | 1,492,70 | |
Nezávislý | Červnový Campion | 0,2 | 1 088 | 1,127,15 | |
Nezávislý | David Kerr | 0,1 | 571 | 877,15 | |
Přírodní zákon | Susannah Thompson | 0,1 | 454 | 534,40 | |
Nezávislý | Robert Mooney | 0,1 | 400 | 455,95 | |
Přírodní zákon | Michael Kennedy | 0,1 | 419 | 443,90 | |
Voliči: 1151389 Platnost: 559867 Spoiled: 9234 Kvóta: 139967 Volební účast: 49,4% |
- Poznámka 1: Campionovu kandidaturu s popisem hlasovacího lístku „Mírová koalice“ podpořila Demokratická levice , Zelení a některé labouristické skupiny.
- Poznámka 2: Kerr se objevil na hlasovacím lístku s popisem Nezávislost pro Ulster .
- Poznámka 3: Mooney se objevil na hlasovacím lístku s popisem Constitutional Independent Northern Ireland .
Europoslanci v důchodu
Konzervativní
- Peter Beazley ( Bedfordshire South )
- Sir Fred Catherwood ( Cambridge & Bedfordshire North )
- Derek Prag ( Hertfordshire )
- Madron Seligman ( Sussex West )
Práce
- John Bird ( Midlands West )
- Janey Buchan ( Glasgow )
- Geoff Hoon ( Derbyshire )
Europoslanci poraženi
Práce
Konzervativní
- Christopher Beazley ( Cornwall a Plymouth )
- Nicholas Bethell, 4. baron Bethell ( Londýn severozápad )
- Margaret Daly ( Somerset a North Devon )
- Paul Howell ( Norfolk )
- Christopher Jackson ( Kent East )
- Bill Newton Dunn ( Lincolnshire )
- Ben Patterson ( Kent West )
- Peter Price ( Londýn jihovýchod )
- Christopher Prout ( Herefordshire a Shropshire )
- Patricia Rawlings ( Essex West a Hertfordshire East )
- Amédée Turner ( Suffolk )
- Michael Welsh ( centrální Lancashire )
- Richard Fletcher-Vane, 2. baron Inglewood ( Cumbria a Lancashire North )
Simpson, Northamptonshire a Blaby