Mince Irské republiky - Coins of the Republic of Ireland
Od získání nezávislosti byly v Irsku tři sady mincí . Ve všech třech mincích byla na lícové straně keltská harfa . V pre-desítkové mince z irské libry měli realistické zvířata na zadní straně; je desetinná mince zachovány některé z nich, ale představoval okrasné ptáky na nižších nominálních hodnot; a euromince používaly společný design měn eura. Před desetinná a původní desetinná mince měla stejné rozměry jako britské mince stejné nominální hodnoty , protože irská libra byla v měnové unii s britskou librou šterlinků . Britské mince byly v Irsku široce přijímány, a naopak v menší míře. V roce 1979 se Irsko připojilo k mechanismu směnných kurzů a irská libra ponechala paritu se šterlinkem; návrhy mincí zavedené poté se mezi oběma zeměmi lišily.
Pozadí
První mince ražené v Irsku bylo vyrobeno asi 995 nl v Dublinu pro krále Sitric , v Hiberno - norského krále Dublinu . Tyto centové mince nesly hlavu a jméno krále a slovo Dyflin pro Dublin. John of England byl mezi prvními anglo-normanskými panovníky, kteří v Irsku razili mince; to byly farthings, halfpenny a penny. To nebylo až do vlády Jindřicha VIII, že irské mince nesly harfu a později v Henryho panování rok. V následujících stoletích byly vydávány zlaté , stříbrné a měděné mince a najednou byl použit kov z roztavených hlavně zbraní; tomu se říkalo „zbraňové peníze“. Mince vydané v 18. a 19. století často obsahovaly slovo Hibernia na harfové straně. Poslední irské mince vydané před získáním nezávislosti byly za vlády Jiřího IV . V roce 1823. Irské mince byly staženy v roce 1826 po úplném politickém spojení Irska a Británie v aktu Unie z roku 1800 . Příležitostné „fantasy“ mince byly raženy v příštím století, ale nebyly ani v oběhu, ani v zákonném platidle .
Irský svobodný stát rozhodl brzy po svém založení v roce 1920 navrhnout své vlastní mince a bankovky . Bylo rozhodnuto, že irská měna bude navázána na libru šterlinků . Zákon o ražení mincí z roku 1926 byl přijat jako legislativní základ pro ražbu mincí pro stát a tyto nové mince byly uvedeny do oběhu 12. prosince 1928.
Jak je u numismatické terminologie běžné, strana státní pečeti se nazývá „ lícová strana “; často se tomu říká společná strana; „ rub “ je strana se specifickým designem nominální hodnoty.
Mince vydává centrální banka, která působí jako agent ministra financí .
Libra
Pre-desetinná mince
Na počátku 20. let vytvořila irská vláda výbor vedený senátorem W. B. Yeatsem, který určoval vzory vhodné pro mince. Členy výboru byli Thomas Bodkin , Dermot O'Brien, Lucius O'Callaghan a Barry Egan .
Některá rozhodnutí byla učiněna na začátku. Harfa měl být na většině, ne-li všech mincí, a všechny nápisy by v irštině. Výbor rozhodl, že lidé spojovaní se „současností“ by neměli vystupovat v žádném designu, bezpochyby kvůli politickým rozdělením, které vedly k irské občanské válce . Později se rozhodli, že v případě, že se z mincí stanou relikvie nebo medaile, je třeba se vyhnout náboženským nebo kulturním tématům. Zemědělství bylo pro irskou ekonomiku zásadní a toto téma bylo vybráno pro mince, které používaly vzory se zvířaty a ptáky.
Nakonec byla na lícové straně mincí vybrána harfa a slova Saorstát Éireann („ irský svobodný stát “). Vybraným umělcům byly představeny obrazy zvířat a ptáků, aby navrhly reverzní obraz, a také jim byly poskytnuty obrázky harfy Dalway a harfy Trinity College . Později ministr financí rozhodl, že hodnota mincí by měla být napsána jak číslicemi, tak slovy, a navrhl použít rostliny; tento druhý návrh byl zamítnut, protože soutěž byla v pokročilém stadiu a kvůli obtížnosti získání dobrých faksimile rostlin.
Byli vybráni tři irští umělci Jerome Connor , Albert Power a Oliver Sheppard a také zahraniční umělci Paul Manship (Američan), Percy Metcalfe (Angličtina) Carl Milles (Švédština) a Publio Morbiducci (Ital); řada dalších umělců byla pozvána, ale nezúčastnili se. Každý umělec byl placen a měl možnost vyrábět designy ze sádry nebo kovu s cenou pro vítěze. Z návrhů byly odstraněny identifikační značky, takže výbor nevěděl, čí návrhy se posuzují. Byly vybrány návrhy Percyho Metcalfeho a byly přidány úpravy designu za pomoci státních zaměstnanců na ministerstvu zemědělství .
První mince byly vyrazeny v roce 1928 a byly raženy v Královské mincovně v Londýně . V roce 1938, po zavedení irské ústavy , byla lícová strana mincí upravena podle irského názvu státu „ Éire “ a harfa byla také upravena tak, aby lépe nosila. Zákon o centrální banka, 1942 § 58 nechá čistý nikl mohou být substituovány s měďnatých-niklové slitiny . Popis státu jako „ Irské republiky “ nevyžadoval žádnou změnu názvu na mincích vydaných po roce 1948. Zákon o ražení mincí z roku 1950 změnil zákon o ražení mincí hlavně odstraněním stříbra z tehdy existujících mincí. Posledním dílem primární legislativy pro predecimální mince byl zákon o ražení mincí z roku 1966, který umožňoval razit a šířit deset šilinků . Deset šilinků bylo jedinou moderní obíhající irskou mincí, která neměla harfu, začlenila okrajové nápisy a zobrazovala skutečného Iráka ( Pádraig Pearse ) a zobrazovala politický subjekt (Pearse byl irský revolucionář a nápisy na hranách odkazovaly na Velikonoce v roce 1916 ).
I když je mnoho irských mincí běžné, zejména v nižších platových třídách, je zde několik pozoruhodných rarit. Většina florinů a půlkorun z roku 1943 byla v mincovně roztavena a uvolněno bylo jen malé množství. Pouze jeden, respektive dva exempláře, jsou známy z poloviny koruny a penny z roku 1938.
Shrnutí: Před desítkové mince | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
anglické jméno | Irské jméno | Číslice | Zvrátit | Úvod | Vybrání | Zlomek £ 1 | Pence hodnota |
Halíř | Feoirling | 1 / 4 d | Sluka lesní | 12. prosince 1928 | 1. ledna 1962 | 1 / 960 | 1 / 4 |
Půlpence | Leathphingin | 1 / 2 d | Prasnice a prasnice | 12. prosince 1928 | 1. srpna 1969 | 1 / 480 | 1 / 2 |
Penny | Pingin | 1d | Slepice a kuřata | 12. prosince 1928 | 1. ledna 1972 | 1 / 240 | 1 |
Tři penny | Spodní reul | 3d | Irský zajíc | 12. prosince 1928 | 1. ledna 1972 | 1 / 80 | 3 |
Šestipence | Reul | 6d | Vlkodav | 12. prosince 1928 | 1. ledna 1972 | 1 / 40 | 6 |
Šilink | Scilling | 1 s | Býk | 12. prosince 1928 | 1. ledna 1993 | 1 / 20 | 12 |
Florin | Flóirín | 2 s | Losos | 12. prosince 1928 | 1. června 1994 | 1 / 10 | 24 |
Půl koruny | Leath choróin | 2 1 / 2 s | Kůň | 12. prosince 1928 | 1. ledna 1970 | 1 / 8 | 30 |
Deset šilinků | Deich scilling | 10s | Smrt Cú Chulainna | 12.04.1966 | 10. února 2002 | 1 / 2 | 120 |
Desetinné mince
Tři nové designy byly vytvořeny v bronzu pro novou desetinnou měnu umělcem Gabrielem Hayesem a byly založeny na rukopisných designech okrasných ptáků ve stylu keltského uzlu . Designy Percyho Metcalfeho byly zachovány pro nové pětičlenné mince a deset pencí, převzaté z šilinku a florinu. Nový kousek padesáti pencí nesl obraz sluky lesní ze starého farthingu . Návrhy byly celkem jednoduché, k označení hodnoty byly použity pouze číslice a symboly; používající pouze písmeno „P“ k označení penny i pinginu ( irské slovo pro penny).
V roce 1978 otevřela irská centrální banka Currency Center v Sandyfordu v Dublinu pro výrobu mincí a bankovek. Irské mince byly dříve vyráběny ve Velké Británii v Královské mincovně .
Rostoucí výdaje na ražbu mincí si vyžádaly zavedení mince dvaceti pencí v roce 1986; půlpence mince byla stažena v této době, kdy inflace se snížila kupní sílu. Zavedení irské librové mince vyžadovalo zákon o desetinných měnách z roku 1990. Tyto mince ECU byly vydány v hodnotách 50 ECU, 10 ECU a 5 ECU, ve zlatě , stříbře a stříbře. Tyto mince používaly design irského jelena z mince irské libry s horským reliéfem v pozadí a dalšími významnými rozdíly, jako je 12 hvězd evropské vlajky obklopujících harfu , docela podobných irským euromincím .
Mince vydané na základě zákonů o desetinných měnách byly nakonec staženy z oběhu v roce 2002 vyhláškou Irish Pound Coinage (Calling In) (č. 2) z roku 2001, která zrušila dřívější podobnou objednávku; datum bylo stanoveno na 10. února 2002.
Shrnutí: Desetinné mince | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
anglické jméno | Irské jméno | Hodnota v eurech | Číslice | Průměr | Tloušťka | Zvrátit | Úvod | Vybrání | Zlomek £ 1 |
Půlpence | Leathphingin | 0,0063 EUR | 1 / 2 p | 17,14 mm | 1 mm | Okrasný pták | 15. února 1971 | 1. ledna 1985 | 1 / 200 |
Penny | Pingin | 0,0127 EUR | 1 str | 20,32 mm | 1,65 mm (1,52 mm před rokem 1990) | Okrasný pták | 15. února 1971 | 10. února 2002 | 1 / : 100 |
Dva centy | Dhá phingin | 0,0254 EUR | 2 s | 25,91 mm | 2,03 mm (1,85 mm před rokem 1990) | Okrasný pták | 15. února 1971 | 10. února 2002 | 1 / 50 |
Pět pencí | Cúig phingin | 0,0635 EUR | 5p | 18,5 mm (23,59 mm před rokem 1993) | Býk | 8. září 1969 | 10. února 2002 | 1 / 20 | |
Deset pencí | Deich bpingin | 0,127 € | 10p | 22,0 mm (28,5 mm před rokem 1993) | Losos | 8. září 1969 | 10. února 2002 | 1 / 10 | |
Dvacet pencí | Fiche pingin | 0,2539 EUR | 20p | 27,1 mm | Irský lovec | 30. října 1986 | 10. února 2002 | 1 / 5 | |
Padesát pencí | Caoga pingin | 0,6349 EUR | 50p | 30,0 mm | 3,15 mm | Sluka lesní | 17. února 1970 | 10. února 2002 | 1 / 2 |
Jedna libra | Pramice | 1,2697 EUR | 1 £ | 31,11 mm | 1,90 mm | Jelen jelen | 20. června 1990 | 10. února 2002 | 1 |
Euro
Na zavedení eura dohlížela Irská rada pro přechod na euro, což byla speciální agentura vytvořená 5. května 1998 ministrem financí; tato agentura poskytla širokou škálu informací, včetně převaděčů, tréninkových balíčků, obrázků a veřejných reklam na širokou škálu médií, aby zajistila úspěšný přenos. Stejně jako všechny země eurozóny i po přechodu měny na euro Irsko pokračovalo v ražení vlastních mincí. Jedna strana euromincí je v celé eurozóně běžná, je to lícová strana, která má jedinečný design pro Irsko. Ačkoli některé jiné země používaly více než jeden vzor, nebo dokonce samostatný vzor pro každou z osmi mincí (1c, 2c, 5c, 10c, 20c, 50c, 1 € a 2 €), Irsko použilo pouze jeden vzor. Byla použita přepracovaná harfa (povrchově identická s tou použitou na dřívějších mincích), kterou navrhl Jarlath Hayes. Někteří další členové eurozóny mají kolem mince 2 € jedinečné nápisy. Okraj u irských 2 € mincí má pouze sekvenci „ “, opakovanou třikrát.
První sběratelskou pamětní mincí vydanou od přechodu na euro byla stříbrná mince v hodnotě 10 EUR u příležitosti speciální olympiády v roce 2003. To bylo provedeno v mincovním stříbře 0,925 a ručně dokončeno, aby bylo vytvořeno výrazné zlaté logo a harfa. Byla také vyrobena mince v hodnotě 5 EUR. Od té doby bylo vydáno několik pamětních mincí, včetně jedné k přistoupení deseti nových členských států Evropské unie dne 1. května 2004. Na jedné straně mince v hodnotě 10 EUR je labuť sedící na deseti vejcích, na zadní straně harfa a jména všech deseti členů v jejich rodném jazyce. První zlatou mincí, kterou kdy vydala centrální banka, bylo 20 EUR vydaných v roce 2006 k oslavě 100. výročí narození Samuela Becketta . Tyto pamětní mince jsou pouze zákonným platidlem v Irsku a neplatí jinde v eurozóně.
V roce 2007 vydalo Irsko společně s ostatními zeměmi eurozóny společnou minci v hodnotě 2 EUR na oběžník, na památku padesátého výročí Římské smlouvy, po níž následovala v roce 2009 společná pamětní mince v hodnotě 2 EUR na oslavu desátého výročí narození měna euro v roce 1999, další společná pamětní mince 2 € v roce 2012 k desátému výročí zavedení mincí a bankovek v eurech a konečně další společná pamětní mince 2 € věnovaná třicátému výročí evropské vlajky v roce 2015 Irsko poprvé od přijetí eura vydá samostatně v roce 2016 pamětní minci v hodnotě 2 EUR na počest stého výročí povstání Velikonoc v roce 1916.
V roce 2013 vydala Centrální banka Irska stříbrnou pamětní minci v hodnotě 10 EUR na počest Jamese Joyce, která nesprávně citovala slavnou linii z jeho mistrovského díla Ulysses, přestože byla nejméně dvakrát upozorněna ministerstvem financí kvůli potížím s autorskými právy a designem.
Všechny irské mince před eurem lze směnit za jejich ekvivalent v eurech každé ráno v pracovní den v centrální bance v Dublinu.
Viz také
- Bankovky Irské republiky
- Mince Irska
- Arms of Ireland
- Pamětní mince Irska
- Pamětní euromince zlaté a stříbrné (Irsko)
Reference
Bibliografie
- „Coinage of Saorstát Éireann“, William Butler Yeats, The Officeery Office, Dublin, 1928.
- „The Irish Coinage Designs“, Thomas Bodkin DLitt, Metropolitan School of Art, Dublin, 30. listopadu 1928.