Kampaně v referendu o členství v Evropské unii v roce 2016 - Campaigning in the 2016 United Kingdom European Union membership referendum

Britští aktivisté v Evropě, Londýn, červen 2016.
Referendové plakáty k volbám Leave a Remain v Pimlico v Londýně.

Kampaň ve Spojeném království Referendum o členství v Evropské unii začalo neoficiálně 20. února 2016, kdy premiér David Cameron formálně oznámil podle zákona o referendu o Evropské unii z roku 2015, že se bude konat referendum o otázce členství Spojeného království v Evropské unii . Oficiální období kampaně pro referendum v roce 2016 probíhalo od 15. dubna 2016 do dne hlasování 23. června 2016.

Postavení politických stran

Pozice Politické strany

(Velká Británie)

(Anglie a Wales a Skotsko)

Čj
Zůstat Strana zelených Anglie a Walesu
Dělnická strana
Liberální demokraté
Plaid Cymru - The Party of Wales
Skotská strana zelených
Skotská národní strana (SNP)
Odejít
Strana nezávislosti Spojeného království (UKIP)
Neutrální Konzervativní strana
Pozice Politické strany

(Severní Irsko)

Čj
Zůstat Alianční strana Severního Irska
Strana zelených v Severním Irsku
Sinn Féin
Sociálně demokratická a labouristická strana (SDLP)
Ulsterská unionistická strana (UUP)
Odejít
Demokratická unionistická strana (DUP)
Lidé před ziskovou aliancí (PBP)
Tradiční unionistický hlas (TUV)
Pozice Politické strany

(Gibraltar)

Čj
Zůstat Gibraltarští sociální demokraté
Gibraltarská socialistická labouristická strana
Liberální strana Gibraltaru

Určení oficiálních skupin kampaní

Na konci přihlášek 31. března podala u britské volební komise žádost o oficiální označení „zůstat“ pouze Británie Stronger v Evropě . Byly podány tři konkurenční žádosti o oficiální označení „dovolené“. Volební komise oznámila, že určené skupiny kampaně pro dovolenou a zůstat strany dne 13. dubna 2016, dva dny předtím, než začal oficiální desetitýdenní lhůta kampaň.

Zbývající skupiny

Zbývající štítek kampaně „Jsem v“

Kampaň Remain byla vedena britskou Stronger in Europe , cross-party lobbistickou skupinou, která byla volební komisí prohlášena za oficiální kampaň „Remain“ pro referendum . Do vedení více specializovaných kampaní však byla zapojena celá řada dalších skupin .

Opustit skupiny

Plakát „Volte volno“ v Omaghu, který říká: „Každý den posíláme EU 50 milionů GBP - místo toho to utratíme na našem NHS

Knihovna London School of Economics vytvořila sbírku letáků o referendu od zbývajících skupin.

Volte volno

Volba Leave byla vedoucí organizací, která vedla kampaň za hlasování o volnu v referendu. Dne 13. dubna 2016 byla volební komise volební komisí označena za oficiální kampaň ve prospěch odchodu z Evropské unie za referendum o členství v Evropské unii ve Spojeném království. Volba Leave byla vytvořena v říjnu 2015 a byla to kampaň napříč stranami, včetně členů parlamentu z konzervativců, práce a UKIP.

Paul Marshall, manažer hedgeového fondu , dal 100 000 liber na Vote Leave.

Opusťte

Leave.EU vedl kampaň za hlasování Leave a pokusil se stát vedoucím aktivistou. Kampaň byla založena v červenci 2015 jako The Know, kampaň byla v září 2015 znovu spuštěna pod svým současným názvem, aby odrážela změněné znění v otázce referenda. Kampaň, spolu s konkurenční organizací Vote Leave, měla být formálně označena jako hlavní kampaň pro hlasování Leave volební komisí. Dne 13. dubna 2016 byla volební komise volební komisí označena za oficiální kampaň.

Grassroots Out

Grassroots Out byl vytvořen v lednu 2016 jako výsledek bojů mezi Vote Leave a Leave.EU a oficiálně zahájen 23. ledna 2016 v Kettering . Navzdory svému názvu ji založili politici ze směsi politických stran, včetně Petera Boneho , Toma Pursglove a Liama ​​Foxe z konzervativců, Kate Hoey z Labouristické strany, Nigel Farage z UKIP, Sammy Wilson z DUP a George Galloway z Respectu.

Pracovní volno

Labour Leave vedená v rámci Labour Party proti pokračujícímu členství Spojeného království v Evropské unii a byla vedena labouristickými poslanci včetně Kate Hoey , Grahama Stringera , Kelvina Hopkinse a Rogera Godsiffa .

Opustit Odejít

Left Leave byla levicová skupina, která bojovala za vystoupení Spojeného království z Evropské unie. Tvořila ji koalice levicových politických stran a organizací, jako je Komunistická strana Velké Británie , Respektující strana a Národní unie pracovníků železniční, námořní a dopravy . Kampaně Left Leave předsedal Robert Griffiths , generální tajemník Komunistické strany Velké Británie.

Odborový svaz a socialistická koalice

Trade Union a socialistická koalice také použít jako oficiální „volno“ kampaň. Předpokládalo se, že budou zastupovat aktivisty usilující o úsporná opatření, kteří si přejí opustit EU, a nikoli jiné skupiny, které zastupují „pro-obchodní“ názory.

Zelené listy

V rámci Strany zelených (která podporovala Remain) to byla organizace členů Strany zelených, kteří propagovali odchod z EU. Baronka Jenny Jones , vůdce Strany zelených ve Sněmovně lordů, byla jeho zastáncem.

Liberální odchod

V rámci liberální demokraté (kdo podporoval Zbývá), to byla kampaň skupina liberálních demokratů aktivistů, kteří chtěli vystoupit z EU, včetně členů rady a bývalý poslanec britského parlamentu za Hereford , Paul Keetch . Podporovala je také Liberální strana .

Hymny kampaně

Kampaně Remain a Leave vydaly písně na propagaci svých zpráv. Gruff Rhys pro tým Remain opravňuje jeho píseň I love EU . Pro kampaň Opustit vytvořila parlamentní kandidátka UKIP Mandy Boylettová parodii na hymnu Tří lvů ; David Baddiel , který napsal původní Tři lvi , popsal tuto verzi jako „brilantně naff “. Guido Fawkes použil píseň Mandy Boylett jako doprovodnou stopu ke svému konci shrnutí referenda, nejlepší kousky Guidova referenda.

Dne 13. června 2016 zahájila Mandy Boylett navazující píseň o brexitu a napsala nová slova pro Pink's Get the Party Started . Nová píseň byla okamžitě hlášena v britském tisku, včetně Daily Express , City AM

Individuální potvrzení

Řada politiků, osobností veřejného života, novin a časopisů, podniků a dalších organizací schválila oficiální postoj během referendové kampaně. Ty jsou uvedeny v článku výše.

Kampaň na Gibraltaru

Na rozdíl od všech ostatních britských zámořských území byl Gibraltar součástí členství Spojeného království v EU a v důsledku toho se území účastnilo referenda. Všechny hlavní strany v gibraltarském parlamentu podpořily hlasování „zůstat“.

Oficiální vyšetřování kampaní

Dne 9. května 2016 byla společnosti Leave.EU udělena pokuta ve výši 50 000 GBP Úřadem britského komisaře pro informace „za nedodržení pravidel pro zasílání marketingových zpráv“: posílali lidem textové zprávy, aniž k tomu nejprve získali povolení.

Dne 4. března 2017 Úřad komisaře pro informace rovněž uvedl, že ve vztahu ke kampani Brexit „provádí široké posouzení rizik v oblasti ochrany údajů vyplývajících z používání analytiky údajů, a to i pro politické účely“. Bylo upřesněno, že mezi vyšetřovanými organizacemi byla společnost Cambridge Analytica a její vztah s kampaní Leave.EU. Zjištění měla být zveřejněna někdy v roce 2017.

Dne 21. dubna 2017 volební komise oznámila, že zkoumá, „zda jeden nebo více darů - včetně služeb - přijatých Leave.EU není přípustné; a zda je návratnost výdajů Leave.EU úplná “, protože„ existovaly důvodné podezření, že mohlo dojít k potenciálním trestným činům vyplývajícím ze zákona “.

Reference