Bibhutibhushan Bandyopadhyay - Bibhutibhushan Bandyopadhyay
Bibhutibhushan Bandyopadhyay | |
---|---|
narozený | 12. září 1894 Muratipur , Bengálské předsednictví , Indie Britů |
Zemřel | 01.11.1950 (ve věku 56) Ghatshila , Bihar (nyní Jharkhand ), Indie |
obsazení | Spisovatel, prozaik, skladatel |
Národnost | indický |
Alma mater | |
Pozoruhodné práce | |
Významná ocenění | Rabindra Puraskar (posmrtný) (1951) |
Manžel | |
Děti | Taradas Bandyopadhyay |
Bibhutibhushan Bandyopadhyay ( poslech ( nápověda · info ) ) (12. září 1894 - 1. listopadu 1950) byl indický spisovatel v bengálském jazyce . Jeho nejznámějšími díly jsou autobiografický román Pather Panchali ( Píseň silnice ), Chander Pahar a Aranyak .
raný život a vzdělávání
Rodina Bandyopadhyayů pochází z vesnice Panitar poblíž Basirhatu , která se nachází ve čtvrti North 24 Parganas současného Západního Bengálska . Bandyopadhyayův pradědeček, který byl ajurvédským lékařem, se nakonec usadil ve vesnici Barackpore, poblíž Gopalnagar , Banagram (nyní Bangaon ), North 24 Parganas. Bandyopadhyay se však narodil ve vesnici Muratipur, poblíž Kalyani v Nadii , v domě svého strýce z matčiny strany. Jeho otec Mahananda Bandyopadhyay byl povoláním sanskrtský učenec a vypravěč příběhů. Bandyopadhyay byl nejstarší z pěti dětí Mahanandy a jeho manželky Mrinalini. Jeho dětský domov byl v Barrackpore v Západním Bengálsku .
Bandyopadhyay studoval na Bongaon High School , jedné z nejstarších institucí v Britské Indii , a byl považován za talentovaného studenta. Po umístění první divize u přijímacích a intermediálních zkoušek dokončil Bandyopadhyay bakalářský titul z ekonomie, historie a sanskrtu na Surendranath College (tehdy Ripon College) v Kalkatě . Byl přijat na magisterské (MA) a právnické třídy, ale nemohl si dovolit zapsat se na postgraduální studium na univerzitě v Kalkatě a nastoupil jako učitel do školy v Jangipara , Hooghly .
Kariéra
Než se stal spisovatelem, Bandyopadhyay pracoval v různých zaměstnáních, aby uživil sebe i svou rodinu. Jeho první práce byla jako učitel, ale také sloužil jako cestující publicista Goraksini Sabha a později jako sekretář Khelatchandra Ghosh , role, která zahrnovala správu jeho majetku Bhagalpur . Zapojil se s Khelatchandrou, prominentním jménem v hudbě a charitě, zatímco doučoval svou rodinu. Učil také na pamětní škole Khelatchandra. Nakonec se Bandyopadhyay vrátil na své rodné místo. Začal pracovat jako učitel v ústavu Gopalnagar Haripada, ve kterém pokračoval po celou dobu své literární tvorby, až do své smrti. Napsal a publikoval Pather Panchali, když pobýval v Ghatshile , městě v Jharkhandu .
Funguje
Bandyopadhyayova díla jsou z velké části zasazena do venkovského Bengálska s postavami z této oblasti. Několik jeho románů se odehrává v Bongaonu , včetně Pather Panchali , Adarsha Hindu Hotel , Ichamati a Bipiner Sansarm, zatímco jeho Aranyak je zasazen do lesa v Bhagalpuru. V roce 1921 se v Prabasi , v té době jednom z předních bengálských literárních časopisů, objevila Bandyopadhyayova první publikovaná povídka „Upekshita“ . Kritické pozornosti se mu však dostalo až v roce 1928, kdy vyšel jeho první román Pather Panchali (anglicky také známý jako Song of the Little Road ) (zpočátku jako seriál, poté jako kniha v roce 1929). Pather Panchali přivedl Bandyopadhyaye na výsluní bengálské literatury a román a jeho pokračování Aparajito byly následně přeloženy do mnoha jazyků. Kromě toho byli tito dva zfilmováni Satyajitem Rayem a společně s Apur Sansarem vytvořili velmi úspěšnou trilogii Apu . Ray odkázal začínající scénáristy na díla Bandyopadhyaye a ocenil ho slovy: „Jeho linie se k postavám tak dobře hodí, jsou tak odhalující, že i když autor neposkytuje žádný fyzický popis, zdá se, že se každá postava před námi prezentuje jednoduše prostřednictvím slova, která mluví “. Jeho výtvor Taranath Tantrik byl populární pro bengálského čtenáře a sérii prodloužil jeho syn Taradas.
Kritický příjem
Amit Chaudhuri přeložil několik úryvků z románu pro zařazení do antologie, The Picador Book of Modern Indian Literature . Ve svém úvodu k těmto úryvkům Chaudhuri napsal: „Unikátní pro svou něhu a poezii ... Pather Panchali odmítá realismus devatenáctého století i sociální realismus (sociální prostředí v něm popsané by se logicky propůjčilo tomu druhému) k vyšetřování do vnímání a paměti “. Kompletní text Aparajito přeložil do angličtiny Gopa Majumdar. Román Aranyak přeložila do angličtiny v lednu 2017 společnost Suchismita Banerjee Rai a vydalo nakladatelství Mitra a Ghosh Publishers se sídlem v Kalkatě .
Martin Seymour-Smith ve svém Průvodci moderní světovou literaturou (1973) popisuje Bandyopadhyaye (používá formu Banerji) jako „možná nejlepší ze všech moderních indických romanopisců“ a dále píše, že „pravděpodobně nic ve dvacátém století“ Indická literatura, v próze nebo poezii, se dostává na úroveň Pathera Panchaliho “. Za román Ichhamati mu byla v roce 1951 posmrtně udělena Rabindra Puraskar , literární cena v Západním Bengálsku .
Smrt
Bandopadhyay zemřel 1. listopadu 1950 v Ghatshile . Příčina smrti byla identifikována jako infarkt . Jeho dům v Ghatshile, pojmenovaný po jeho manželce Gouri Kunj, byl zachován vládou státu Jharkhand.
Bibliografie
- Kompletní seznam románů
- Pather Panchali (Píseň silnice)
- Aparajito ( Bez poražení ; pokračování Pather Panchali ) - Dokončil jeho syn Taradas Bandyopadhyay
- Aranyak (v lese)
- Adarsha Hindu Hotel
- Ichhamati ( Rabindra Puraskar 1950–51)
- Dristi Pradeep
- Chander Pahar
- Najměte Manik Jale
- Debjan
- Bipiner Sangsar
- Anubartan
- Ashani Sanket
- Kedar Raja
- Dampati
- Sundarbane Sat Batsar - nebyl vyplněn
- Dui Bari
- Kajol - pokračování Aparajita
- Maroner Danka Baje
- Nesmysl Kabach
- Aam Aatir Bhenpu
- Částečný seznam sbírek povídek
- Megha Mallar
- Mauriphool
- Jatrabadol
- Jonmo o Mrittu
- Kinnardal
- Taal Nabami
- Benigir Fulbari
- Nabagata
- Taranath Tantric (společně se svým synem Taradasem Bandyopadhyayem)
Filmografie
- Filmografie založená na jeho bibliografii jsou
- Pather Panchali (1955)
- Aparajito (1956)
- Adarsha Hindu Hotel (1957)
- Apur Sansar (1959)
- Baksa Badal (1970)
- Nishi Padma (1970) podle povídky Hinger Kochuri .
- Amar Prem (1972) podle povídky Hinger Kochuri .
- Nimantran (1971)
- Ashani Sanket (1973)
- Alo (2003)
- Festival! Talnabami (film) (2003)
- Chander Pahar (2013)
- Sahaj Paather Gappo (Colours of Innocence) (2017) podle příběhu Taal Nabami .
- Avijatrik (2021) podle závěrečné části románu Aparajito