Americké psycho (film) - American Psycho (film)

americký psychopat
Americké psycho.png
Plakát s uvedením do kin
Režie Mary Harronová
Scénář od
Na základě Americké psycho
od Breta Eastona Ellise
Produkovaný
V hlavních rolích
Kinematografie Andrzeje Sekuly
Editoval Andrew Marcus
Hudba od John Cale
Produkční
společnosti
Distribuovány
Datum vydání
Doba běhu
 102 minut
země
Jazyk Angličtina
Rozpočet 7 milionů dolarů
Pokladna 34,3 milionu dolarů

Americké psycho je satirický horor z roku 2000 režírovaný Mary Harronovou , která napsala scénář s Guinevere Turnerovou . Hrají Christian Bale , Willem Dafoe , Jared Leto , Josh Lucas , Chloë Sevigny , Samantha Mathis , Cara Seymour , Justin Theroux a Reese Witherspoon . Film založený na románu Breta Eastona Ellise Americké psycho z roku 1991sleduje Patricka Batemana (Bale), investičního bankéře z New Yorku,který vede dvojí život jako sériový vrah . Satirický film mísí horor a černou komedii , aby zesměšnil yuppie kulturu 80. let a konzumerismus , jehož příkladem je Bateman.

Ellis považoval svůj kontroverzní román za potenciálně nezfilmovatelný , ale producent Edward R. Pressman byl odhodlán jej adaptovat a v roce 1992 koupil filmová práva . Stuart Gordon , David Cronenberg a Rob Weiss uvažovali o režii filmu ještě předtím, než Harron a Turner v roce 1996 začali psát scénář. Snažili se natočit dobový film z 80. let , který by zdůraznil satiru románu. Předprodukční období bylo bouřlivé; Harron si vybral Balea, aby si zahrál Batemana, ale distributor Lions Gate Films byl natolik neústupný, že obsadil Leonarda DiCapria – tehdy považovaného za největšího světového herce –, že vystřelil a nahradil Harrona Oliverem Stonem . Poté, co Stone a DiCaprio odešli kvůli tvůrčím rozdílům, byla Harron znovu najata a Lions Gate ji neochotně nechala obsadit Balea. Natáčení začalo v únoru 1999 v Torontu a New Yorku s rozpočtem 7 milionů dolarů.

Americké psycho debutovalo na filmovém festivalu v Sundance 21. ledna 2000 a do kin byl uveden 14. dubna 2000. Film byl finančním úspěchem, vydělal přes 34 milionů dolarů oproti rozpočtu 7 milionů dolarů a získal většinou pozitivní recenze s chválou za Baleův výkon a scénář. Vyvinula si kultovní pokračování a v poslední době i silnou přítomnost v současné kultuře memů . Pokračování přímo k videu, Americké psycho 2 , bylo propuštěno v roce 2002, ačkoli to má malý nebo žádný vztah k originálu.

Spiknutí

V roce 1987 Patrick Bateman , bohatý newyorský investiční bankéř , tráví většinu svého času stolováním v oblíbených restauracích, zatímco udržuje vystoupení pro svou snoubenku Evelyn Williamsovou a jeho okruh bohatých společníků, z nichž většinu nenávidí. Na obchodní schůzce se Bateman a jeho společníci chlubí svými vizitkami . Bateman, rozzuřený nadřazeností karty svého kolegy Paula Allena, zabije bezdomovce. Bateman a Allen, který si Batemana splete s jiným spolupracovníkem, plánují večeři po vánočním večírku. Bateman nesnáší Allena za jeho bohatý životní styl a schopnost získat rezervace v Dorsii, exkluzivní restauraci, do které se Bateman nemůže dostat. Bateman zmanipuluje Allena, aby se opil, zabije ho a na Allenově záznamníku nechá vzkaz, že Allen odjel na služební cestu do Londýna.

Poté , co soukromý detektiv Donald Kimball vyzpovídá Batemana ohledně Allenova zmizení, vezme Bateman dvě prostitutky, Christie a Sabrinu, do svého bytu, kde mají sex, než je zneužije. Batemanův kolega Luis Carruthers odhalí novou vizitku, a tak se ho Bateman pokusí uškrtit na toaletě drahé restaurace. Carruthers chybuje v pokusu o sexuální nátlak a prohlásí svou lásku k Batemanovi, který zpanikaří a uteče. Po zavraždění modelky pozve Bateman svou sekretářku Jean na večeři a navrhne jí, aby se s ním sešla v jeho bytě na drink. Bateman ji plánuje zabít nastřelovací pistolí , ale upustí od toho, když na záznamníku obdrží zprávu od Williamse.

Kimball se setkává s Batemanem na obědě a říká mu, že není podezřelý z Allenova zmizení. Odhaluje, že kolega Bateman tvrdí, že Allena zahlédl v Londýně, což zpochybnilo vyšetřování. Batemanovi se uleví, ale zneklidní se a začne o sobě pochybovat. Bateman přivede Christie do Allenova bytu, kde omámí svou známou Elizabeth před sexem s ní a Christie. Poté, co Bateman zabije Elizabeth, Christie utíká a při hledání východu objeví několik ženských mrtvol. Bateman ji pronásleduje a upustí na ni motorovou pilu, když utíká ze schodů. Poté Bateman přeruší své zasnoubení s Williamsem.

Když Bateman používá bankomat , vidí kočku. Na bankomatu se zobrazí text „nakrm mi toulavou kočku“, takže se připraví kočku zastřelit. Když ho žena konfrontuje, zastřelí ji. Následuje policejní honička, ale Bateman zabije policisty a vyhodí do vzduchu policejní auto. Bateman zabije další dva lidi, než se schová ve své kanceláři. Zavolá svému právníkovi Haroldu Carnesovi a zběsile zanechá přiznání, v němž tvrdí, že zabil 20–40 lidí. Následující ráno Bateman navštíví Allenův byt, aby uklidil Allenovy ostatky, ale zjistí, že je prázdný a na prodej. Realitní makléř mu řekne, že byt nepatří Allenovi, než mu přikáže odejít.

Zatímco Bateman jde na oběd se svými kolegy, Jean najde podrobné nákresy vraždy a mrzačení v Batemanově kancelářském deníku. Bateman vidí Carnese a zmíní se o telefonní zprávě. Carnes si splete Batemana s jiným kolegou a vysměje se přiznání jako vtipu. Bateman objasňuje, kdo je, a znovu se přiznává k vraždám, ale Carnes říká, že jeho tvrzení jsou nemožná, protože nedávno měl večeři s Allenem v Londýně. Zmatený Bateman se vrací ke svým přátelům; přemýšlejí, zda je Ronald Reagan neškodný starý muž nebo skrytý psychopat, než proberou své rezervace na večeři. Bateman, který si není jistý, zda jeho zločiny byly smyšlené, si uvědomuje, že nikdy nedostane trest, po kterém touží.

Obsazení

Fotografie Christiana Balea
Fotografie Willema Dafoea
Fotografie Jareda Leta
(Zleva doprava) Christian Bale , Willem Dafoe (oba na snímku z roku 2019) a Jared Leto (2016)

Do okruhu Batemanových kolegů patří Josh Lucas jako Craig McDermott, Matt Ross jako Luis Carruthers, Bill Sage jako David Van Patten, Justin Theroux jako Timothy Bryce a Anthony Lemke jako Marcus Halberstram. Stephen Bogaert hraje Harolda Carnese, Batemanova právníka, zatímco Samantha Mathis hraje Courtney Rawlinson, Carruthersovu snoubenku, která má poměr s Batemanem.

Mezi další herce patří: Krista Sutton a Cara Seymour jako prostitutky Sabrina a Christie; Guinevere Turner jako Elizabeth, žena, kterou Bateman zabije; Reg E. Cathey jako Al, bezdomovec; Catherine Black jako Vanden, Williamsova sestřenice; a Patricia Gage jako paní Wolfeová, realitní agentka. Bývalý americký prezident Ronald Reagan se objevuje v archivních záběrech svého projevu z roku 1987 týkajícího se aféry Iran-Contra .

Výroba

Raný vývoj

Bret Easton Ellis , který napsal román American Psycho a první návrhy adaptace, v roce 2010

Film je adaptací satirického románu Americké psycho od Breta Eastona Ellise , který vyšel v roce 1991 uprostřed značné kontroverze ohledně jeho grafického zobrazení násilí na ženách . Ellis byl zklamán adaptací svého prvního románu Méně než nula (1985) z roku 1987 a neočekával, že by někdo měl zájem o adaptaci Amerického psycho , kterou považoval za možná nezfilmovatelnou . Nicméně vývoj filmové adaptace začal v roce 1992 poté, co Johnny Depp projevil zájem a producent Edward R. Pressman koupil filmová práva . Pressman byl k Ellisovu překvapení „posedlý“ přeměnou American Psycho na film. Ellis diskutoval o projektu s filmařem Stuartem Gordonem , ale cítil, že je nevhodný.

David Cronenberg a Brad Pitt se připojili k režii a hlavní roli a Ellis byl povolán k napsání scénáře. Tento proces byl pro Ellise obtížný; Cronenberg nechtěl použít žádný materiál z restaurace nebo nočního klubu z románu (který považoval za nudný), chtěl odstranit násilí a nařídil, aby scénář měl 65–70 stran. Ellis považoval Cronenbergovy pokyny za „bláznivé“ a ignoroval je. Ellisův návrh se výrazně odchýlil od románu, protože „s tím žil asi tři a půl roku, čtyři roky“ a začal ho nudit. Skončilo to komplikovanou hudební sekvencí k filmu Barryho Manilowa „ Svítání “ na vrcholu Světového obchodního centra , což byla změna, kterou Ellis cítil jako příklad toho, jak byl materiálem znuděný.

Vývoj se prodloužil kvůli tomu, co Variety nazval „ literární složitostí“ American Psycho , což ztěžovalo adaptaci filmu na film. Cronenberg byl nespokojený s Ellisovým návrhem a březnem 1994 hledal nový návrh od Normana Snidera ; Ellis později připomněl, že Cronenberg opustil projekt poté, co se mu návrh Snidera ještě více nelíbil. Ellis napsal další předlohu pro Roba Weisse v roce 1995, ale film se opět nepodařilo uskutečnit. Pressman nechtěl natočit film, který by lidi urážel, a Ellisův návrh popsal jako „zcela pornografický“. Pressman se objevil na filmovém festivalu v Cannes v roce 1996 , aby bezvýsledně předprodal distribuční práva.

Vývoj pod Mary Harron

Poté, co její film I Shot Andy Warhol měl premiéru na 49. filmovém festivalu v Cannes s pozitivním ohlasem v lednu 1996, obdržela Mary Harronová telefonát od Roberty Hanleyové – která provozovala produkční společnost, která vlastnila filmová práva American Psycho – s nabídkou režírovat film. Harron se pokusil přečíst román, když byl původně publikován, ale zjistil, že je příliš násilný. Když si jej však znovu přečetla, uvědomila si, že „uplynulo právě dost času“ na produkci dobového filmu odehrávajícího se v 80. letech, „uvedení satiry“ a komentář k době, která ji zajímala. Harron byla ambivalentní vůči dalším „velmi mainstreamovým a nudným“ nabídkám, které dostávala po I Shot Andy Warhol a rozhodla se natočit American Psycho kvůli jeho „riskantní“ povaze.

Spoluscenáristka Guinevere Turner v roce 2006

Harron si přečetl existující návrhy; zatímco ona poněkud bavila Ellis je, ona cítila, že většina byla příliš moralistická, postrádat románovou preciznost v líčit sociální privilegia . Harron řekla Pressmanovi, že se k projektu připojí, pouze pokud bude moci napsat svůj vlastní scénář. Pressman poznamenal, že ze všech režisérů, kteří se připojili k American Psycho , byl Harron „jediným člověkem, který skutečně kdy zprostředkoval jasné řešení, jak to udělat“. Harron naverboval Guinevere Turnerovou , se kterou pracovala na tom, co se stane Notorious Bettie Page (2005), aby se podílela na psaní. Turner nebyl hororový fanoušek a nikdy neslyšela o American Psycho , ale Harron ji přesvědčil, že by to byl dobrý projekt, kterému by se měla věnovat. Turner sice shledala román nechutný, ale ocenila jeho směs humoru a hrůzy a dospěla k závěru, že „se správným natočením by to mohl být opravdu podvratný feministický film“.

Harron a Turner odstranili většinu z románového násilí mimo čtyři sekvence Batemanových vražd. Jejich přístup k látce a postavě Batemana byl ovlivněn giallo filmem Maria Bava Hatchet for the Honeymoon (1970), přičemž historik z Bavorska Tim Lucas poznamenal, že v obou filmech vystupují protagonisté motivovaní touhou po sebeobjevení při jejich zabíjení. Harron si vzpomněla, že čelila zkoumání za zobrazení Batemana jako homofobního – což byla kritika, kterou považovala za zvláštní, protože proti jeho vraždám nebyly vzneseny žádné námitky. Obdržela také žádosti, aby se ponořila do Batemanovy psychologie, ale řekla, že „mít velmi jasné psychologické vysvětlení [nemělo] velký zájem“, protože tento koncept považovala za obecný, mělký a nerealistický. Harron odmítl návrhy prozkoumat Batemanovu rodinu a zázemí; cítila, že je to zbytečné a že Bateman je prostě „monstrum“.

Harron se setkal s několika herci pro roli Patricka Batemana, ale snažil se najít vhodného kandidáta. Poznamenala, že "pokud někdo není na 100 procent v roli jako [Bateman], nemůžete ho obsadit a neměl by to dělat." Billy Crudup byl s touto rolí spojen měsíc a půl, ale byl nesvůj a projekt opustil. Turner ocenil Crudupovu upřímnost, když přiznal, že té postavě nerozumí. Harron poslal scénář Christianu Baleovi , ale ten Americké psycho nikdy nečetl, a tak ho to nezajímalo. Harron kontaktoval Christine Vachon , která v té době pracovala s Balem na Velvet Goldmine (1998), a Vachon mu řekl, aby si přečetl scénář. Baleovi připadal scénář vtipný a okamžitě ho zaujal a odletěl do New Yorku na konkurz do Harronova obývacího pokoje.

Bale se snažil mluvit americkým přízvukem , protože pro Velvet Goldmine mluvil manchesterským přízvukem , ale Harron si myslel, že je jasné, že roli rozumí. Stejně jako Harrona ani Balea Batemanův příběh nezajímal; viděl postavu jako „mimozemšťana, který přistál v nestydatě kapitalistickém New Yorku 80. let“. Bale, na rozdíl od ostatních herců, se kterými Harron mluvil, neshledával Batemana obdivuhodným a Harron měl pocit, že je jediný, komu se role hodí. Harron si myslel, že obsazení Balea, relativně neznámého, bylo riskantní, ale "velmi v něj věřil", jak jí ředitel Velvet Goldmine Todd Haynes řekl, že Bale je "nejlepší herec, se kterým jsem kdy pracoval." Harron a Bale, v postavě Batemana, se setkali s Ellisem na večeři, což byl zážitek, o kterém Ellis řekl, že je „znervózňující“, protože to bylo poprvé, co potkal „někoho, kdo předstíral, že je to monstrum, které jsem stvořil“.

Předvýroba a odlévání

Fotografie Leonarda DiCapria na tiskové konferenci pro The Beach.
Leonardo DiCaprio (na snímku z roku 2000). Režisérka Mary Harron byla dočasně vyhozena poté, co Lions Gate proti jejímu přání obsadila DiCapria jako Patricka Batemana .

Lions Gate Films získal distribuční práva American Psycho v květnu 1998 a stanovil rozpočet na 10 milionů dolarů. Harron a Bale plánovali začít natáčet příští srpen, a přestože ještě nebyli podepsáni žádní herci, Willem Dafoe a Jared Leto projevili zájem se připojit. Harron navrhl, aby štíhlý Bale šel do posilovny, protože Bateman často cvičí; řekla, že během dvou týdnů se Bale "totálně proměnil". Turner řekl, že Bale "se úplně roztrhal, byl super opálený, jeho zuby se změnily v dokonalé americké zuby. Myslím, že řekl, že se modeluje podle svého právníka, svého agenta nebo Toma Cruise - jejich amalgám." Bale obdržel četná varování, že hrát v American Psycho byla "kariérní sebevražda", ale to ho jen přimělo k většímu nasazení.

Bale byl v té době relativní neznámý; v době své tehdy nejslavnější role ve filmu Stevena Spielberga Říše slunce (1987) mu bylo pouhých 13 let . Lions Gate ho nechtěli obsadit a prosadili slavnější hvězdu jako Edward Norton nebo Leonardo DiCaprio , kterému byla Lions Gate ochotná zaplatit 20 milionů dolarů (ačkoli rozpočet na samotný film by zůstal jen 6 milionů dolarů). DiCaprio byl v té době považován za největší hvězdu na světě (právě hrál ve filmu Titanic (1997), tehdy nejvýdělečnějším filmu všech dob ) a měl zájem hrát Batemana, ale Harron se postavil proti jeho obsazení a vyhlídku přirovnal k Demi Moore . obsazení do kriticky natočeného filmu Scarlet Letter z roku 1995 . Tvrdila, že je příliš chlapec, než aby hrál Batemana, a že jeho přítomnost by filmu uškodila vzhledem k jeho mladé fanouškovské základně. Přes Pressmanovy prosby odmítla i uvažovat o setkání s ním. Ellisovi nevadila představa DiCapria jako Batemana, i když věděl, že to Balea a Harrona rozčiluje.

Na 51. filmovém festivalu v Cannes v květnu 1998 Lions Gate náhle oznámila, že do role Batemana byl obsazen DiCaprio. Ačkoli Pressman chtěl, aby Harron zůstal, Harron byla vyhozena poté, co dala jasně najevo, že nebude režírovat Americké psycho bez Balea. Kromě toho chtěl DiCaprio pracovat s významným režisérem a navrhl užší výběr, který zahrnoval Dannyho Boyla , Stanleyho Kubricka a Martina Scorseseho . Oliver Stone byl najat k režii a po přečtení s DiCapriem, Letem a Cameron Diaz začal přepracovávat scénář. Stone a DiCaprio chtěli film pojmout více psychologickým směrem na rozdíl od Harronovy satiry a udělat z něj příběh podobný Jekyllovi a Hydovi. Jejich úsilí bylo sužováno tvůrčími rozdíly; Pressman řekl, že „[DiCaprio] hledal řešení věcí, které nebyly problémy... Jak šel čas, Leovi na mysl přicházely další a další otázky – které se mohly týkat scénáře nebo jiných faktorů.“ Bale si byl tak jistý, že DiCaprio odejde, že na devět měsíců odmítl další role a pokračoval v přípravě.

DiCaprio odešel ve prospěch Boyle's The Beach (2000), což vedlo ke stažení Stonea. Turner později řekla, že slyšela od přítele, že DiCaprio se rozhodl odejít poté , co ho Gloria Steinem , silná kritika románu, přesvědčila, aby opustil projekt kvůli jeho mladé fanouškovské základně. Lions Gate znovu najala Harrona, ale stále byla proti obsazení Balea jako Batemana. Lions Gate nabídl roli Ewanu McGregorovi , který ji odmítl poté, co ho Bale osobně vyzval, aby tak učinil. Harron mluvil s Benem Affleckem , Mattem Damonem , Nortonem a Vincem Vaughnem , ale poté, co všichni odmítli, Lions Gate neochotně souhlasila s najmutím Balea s malým platem 50 000 dolarů. Lions Gate také nařídil, že rozpočet nepřesáhne 10 milionů dolarů a že vedlejší role obsadí uznávaní herci. V té chvíli už byli Dafoe, Leto, Reese Witherspoon a Chloë Sevigny zavázáni; Harron a Bale se neúspěšně pokusili přesvědčit Winonu Ryder , aby hrála Evelyn Williams.

Natáčení

Natáčení začalo 28. února 1999 a trvalo sedm týdnů s rozpočtem 7 milionů $. Andrzej Sekuła působil jako kameraman ; on a Harron se často hádali, přičemž Ross vzpomínal, že "[Sekula] připravoval záběry, které v mysli [Harrona] mohly být skvělé záběry, hezké záběry, ale nevyprávěly příběh, který chtěla." Protože americké společnosti nechtěly být spojovány s American Psycho , produkční tým se musel obrátit na evropské společnosti pro oblečení a kosmetiku, i když ty stále ukládaly omezení. Rolex přiměl Harrona změnit linii románu „nedotýkejte se Rolexu“ na „nedotýkejte se hodinek“, zatímco Cerruti 1881 zakázal Baleovi nosit jeho oblečení během vražedných scén.

Ačkoli některé venkovní záběry byly zachyceny v New Yorku (kde se film odehrává), většina natáčení se konala v centru Toronta , s řadou scén natočených v barech a restauracích po celém městě. Zastánci boje proti násilí žádali torontskou radnici , aby odepřela produkční povolení k natáčení v Torontu, a organizovali protesty kvůli zprávám, že Paul Bernardo — který v Torontu spáchal sériové vraždy a znásilnění — vlastnil kopii románu. Výsledkem bylo, že produkce čelila potížím se zajištěním natáčecích míst; scény v Batemanově kanceláři se musely natáčet na zvukové scéně , protože majitelé budovy, kterou Harron zamýšlel natočit, se obávali negativní publicity. Harron nevěděla o spojení románu s případem Bernardo a sympatizovala s demonstranty, ale zdůvodnila to tím, že „nechce „vyvolat na plátno strašlivé zmatky... je tu něco, co se dá dělat, co se ve skutečnosti neudělalo. portrét konce 80. let, který stojí za to dát na plátno.“ Aby se zabránilo protestům, produkce odstranila titul z denních seznamů a parkovacích povolení.

Bale přinášel svou kopii románu na natáčení každý den. Harron zůstal věrný románovým dialogům, takže „tak nějak prolétl a prohlížel si to a našel malé kousky a v rohu s [ní] mluvil“. Bale čerpal inspiraci z výkonu Nicolase Cage ve filmu Vampire's Kiss (1989) a Toma Cruise v rozhovoru pro Late Night s Davidem Lettermanem . Ve svém přívěsu uchovával obrázky postav z 80. let, které se podle něj Bateman pokusil napodobit, jako jsou Cruise a Donald Trump . Herec Method Bale během natáčení nikdy nezlomil charakter – mimo kameru se nestýkal, vždy mluvil s americkým přízvukem a celé hodiny dřel v posilovně, aby si udržel Batemanovu postavu. Jeho chování zmátlo ostatní herce a Sevigny řekla, že nikdy neviděla herce oddaného roli v takové míře. Josh Lucas později řekl Baleovi, že ostatní herci „si mysleli, že [on] byl nejhorší herec, kterého kdy viděli“ a nechápali, proč za něj Harron bojoval. Harron přezdíval Baleovi "Robo-herec" pro jeho schopnost ovládat své potní žlázy , čehož si ona a jeho kolegové všimli během scény s vizitkami.

Harron a Bale vyloučili Leta ze zkoušek vraždy Paula Allena, takže Letův výraz šoku, když se na něj Bale vrhl se sekerou, byl opravdový. Záběry Batemana ohánějícího se sekerou na Allena musely být provedeny rychle, protože použití divadelní krve ve scéně omezovalo počet záběrů. Bale se vrhl na kameru potaženou plexisklem , když mu štáb vystříkl na obličej falešnou krev. Krev pokryla jen polovinu Baleovy tváře náhodou, ale Harronovi to připadalo „dokonalá metafora pro Jekyll-and-Hyde aspekt Batemana: nedotčený navenek, krvavý a psychotický uvnitř“. Bale improvizoval Batemanovu měsíční procházku , změnu oproti románu, který Ellis zpočátku neměl rád, ale postupem času si ho začal vážit. Pro následující scény rozhovoru s Donaldem Kimballem natočil Hannon tři záběry a požádal Dafoea, aby v každém z nich jednal jinak. Dafoe se choval, jako by Kimball věděl, že Bateman byl Allenův vrah v prvním, jen ho podezříval ve druhém a ve třetím nic netušil. Tyto tři záběry byly poté smíchány v postprodukci, aby zmátly publikum.

Harron a Turner drželi většinu násilí mimo obrazovku, ale Harron chtěl „jednu strašidelnou scénu z klasického hororu“ s „velkou explozí násilí“, která by zahrnovala brutalitu románu. S Batemanem a dvěma ženami počali trojici , která skončila tím, že je zavraždil. Bale neměl problém vypadat nahý, i když měl na nohou tenisky a zakrýval si penis ponožkou. Turner, který je také herečkou, ztvárnil jednu z žen; připadalo jí "velmi skličující" být režírován Harronem, přestože byl roky jejím spoluscenáristou. Záběr, ve kterém Bateman zavraždí Turnerovu postavu při sexu s ní, trval několik záběrů, protože bylo obtížné přimět divadelní krev, aby prosakovala prostěradly, jak zamýšleli. Batemanovo doznání po telefonu trvalo asi 15 záběrů, protože Harron cítil, že Baleovo chování se zlepšilo, když se více začervenal. Naproti tomu záběr, na kterém si Bateman sundává obličejovou masku, zabral pouze jeden záběr.

Hudba

Ve filmu se objeví píseň Huey Lewis and the News (na obrázku) „ Hip to Be Square “.

Soundtrack American Psycho obsahuje licencovanou pop music z 80. let od různých umělců, včetně Davida Bowieho , Phila Collinse , The Cure , Mediæval Bæbes , New Order a Erica B. & Rakima . Kvůli kontroverzní povaze filmu se získání práv ukázalo jako obtížné. Přestože se produkci podařilo získat práva na všechny potřebné písně, Whitney Houston odmítla dovolit použití jejího představení „ The Greatest Love of All “, takže místo toho muselo být použito orchestrální uspořádání. Píseň Huey Lewis and the News „ Hip to Be Square “ se objevuje ve filmu a měla být na albu zvukového doprovodu, ale byla odstraněna, což přimělo Koch Records stáhnout přibližně 100 000 kopií. Prezident Koch Records Bob Frank řekl, že odstranění bylo způsobeno tím, že Huey Lewis namítal proti násilí ve filmu, ale v roce 2013 Lewis řekl, že Frankův příběh byl „zcela vymyšlený“. Lewisův manažer Bob Brown řekl, že „Hip to Be Square“ bylo na album zahrnuto bez jejich svolení, o čemž spekuloval, že jde o reklamní trik .

Původní partituru složil velšský hudebník a spoluzakladatel Velvet Underground John Cale , který také zahrál I Shot Andy Warhol , po boku MJ Mynarskiho. Cale se připojil, protože stejně jako I Shot Andy Warhol považoval Harronův scénář za inteligentní. Složil ve svém studiu pomocí sampleru a poslal hudební soubor někomu, kdo z něj udělal kompozici a najal hudebníky, aby to nahráli. Harron popsal Caleovo dílo jako „oduševnělý, až melancholický zvuk, který doplní makový jas soundtracku“. Cale se neúčastnil výběru licencované hudby a mixu zvuku, i když pro jednu scénu, kterou chtěl Harron zneklidnit, navrhl použít zvířecí zvuky, jako jsou pásky králíků křičících, které Federální úřad pro vyšetřování použil proti Branch Davidians během Waco . obležení . Soundtrackové album vyšlo 4. dubna 2000.

Uvolnění

Jako propagaci se člověk mohl zaregistrovat k přijímání e-mailů „od“ Patricka Batemana, pravděpodobně jeho terapeutovi . E-maily, které napsal spisovatel připojený k filmu a schválil autor knihy Bret Easton Ellis, sledují Batemanův život od událostí ve filmu. Diskutuje o takovém vývoji, jako je jeho sňatek (a blížící se rozvodové urovnání s) jeho bývalou sekretářkou Jean, jeho naprosté zbožňování jeho syna Patricka Jr. a jeho úsilí zvítězit nad svými obchodními rivaly. E-maily také popisují nebo zmiňují interakce s dalšími postavami z románu, včetně Timothy Price (Bryce ve filmové verzi), Evelyn, Luis, Courtney, David, detektiv Kimball a Marcus. Hvězda filmu, Christian Bale, však s tímto druhem marketingu spokojená nebyla: "Moje hlavní námitka je, že někteří lidé si myslí, že to budu já, když budu vracet ty e-maily. To se mi nelíbí... Myslím, že film stojí na svých vlastních přednostech a měl by přitáhnout publikum, které dokáže ocenit inteligentní satiru. Není to slasher, ale také to není American Pie . Marketing by to měl odrážet.“

Lionsgate utratila 50 000 dolarů za online hru na burze Make a Killing with American Psycho , která hráče vyzývala, aby investovali do filmů, herců nebo hudebníků pomocí falešných hollywoodských peněz. Tento marketingový tah nijak nepomohl tržbám filmu, ale spolupředseda studia Tom Ortenberg stále tvrdil, že to byl úspěch: „Cílem bylo získat expozici a povědomí o snímku, a to se nám podařilo,“ řekl. "Lionsgate bude mít na obrázku čistý zisk."

American Psycho mělo premiéru na filmovém festivalu Sundance 2000 . Filmová asociace Ameriky (MPAA) zpočátku udělila filmu hodnocení NC-17 za scénu, ve které Bateman měl trojku se dvěma prostitutkami. Producenti odstranili přibližně 18 sekund stopáže, aby získali verzi filmu s hodnocením R.

Domácí média

Speciální edice DVD byla vydána 21. července 2005. V USA byly vydány dvě verze filmu: verze R a neohodnocená. Pro upravenou verzi a filmové vydání s hodnocením R v USA producenti vystřihli asi 18 sekund záběrů ze scény, ve které Bateman měl trojici se dvěma prostitutkami . Byly také upraveny některé dialogy: Bateman nařídí prostitutce Christie, aby se ohnula, aby další, Sabrina, mohla „vidět tvého kretén“, což bylo upraveno tak, aby „vidělo tvůj zadek“. Neupravená verze také ukazuje Batemana při orálním sexu od Christie. Nestřižená verze byla vydána na Blu-ray 6. února 2007. 4K Blu-ray byl vydán s nesestříhanou verzí 25. září 2018 v USA a 15. října 2018 ve Spojeném království. Sony Pictures Home Entertainment také vydala film na Blu-ray v Austrálii, Španělsku, Jižní Africe a Portugalsku v prosinci 2008.

Recepce

American Psycho debutovalo na filmovém festivalu Sundance , kde polarizovalo publikum a kritiky; někteří zasypali film chválou za psaní a výkon od Christiana Balea, jiní kritizovali jeho násilnou povahu. Po svém uvedení v kinech získal film pozitivní recenze v klíčových publikacích, včetně The New York Times , které jej nazvaly „podlou a hubenou hororovou komediální klasikou“. Na Rotten Tomatoes má film na základě 150 recenzí hodnocení 69 % s průměrným hodnocením 6,3/10. Kritický konsenzus webu zní: "Pokud nedosahuje smrtící satiry románu Breta Eastona Ellise, American Psycho stále najde svou vlastní směs hororu a humoru, částečně díky příhodně strašidelnému výkonu Christiana Balea." Metacritic , který používá vážený průměr , přidělil filmu skóre 64 ze 100 na základě 35 kritiků, což naznačuje „obecně příznivé recenze“. Diváci dotazovaní CinemaScore dali filmu průměrnou známku „D“ na stupnici od A+ do F. Guardian ho nazval „příští klub rváčů “, ve kterém se objevil i Leto.

Roger Ebert dal filmu tři ze čtyř hvězdiček a považoval Christiana Balea za „hrdinského ve způsobu, jakým dovoluje této postavě radostně vyskočit do opovrženíhodného; není zde žádný pud sebezáchovy, a to je jedna známka dobrého herce. ". Kenneth Turan ve své recenzi pro Los Angeles Times napsal: „Obtížná pravda je, že čím více se diváci mohou modelovat podle hlavního hrdiny Batemana, tím více se mohou distancovat od lidské reality úhledného násilí, které zaplňuje obrazovku, a přijmout to. všechno jako nějaký skvělý vtip, o to víc se jim pravděpodobně bude líbit tato mrtvě narozená, nesmyslná práce“. David Ansen z časopisu Newsweek napsal: "Ale po hodině pitvání kultury materialismu, narcismu a chamtivosti 80. let se film začíná opakovat. Stává se příšernější a surrealističtější, ale ne zajímavější." J. Hoberman ve své recenzi na The Village Voice napsal : "Pokud něco, Bale je příliš vědoucí. Dychtivě pracuje v rámci omezení uvozovek, které Harron dává kolem svého výkonu."

Peter Travers z Rolling Stone napsal: „ Kdykoli seHarron hrabe pod nablýskaným povrchem při hledání pocitů, které nebyly znecitlivěny, děsivé a veselé Americké psycho může stále zasáhnout drsný nerv“. V poněkud pozitivní recenzi pročasopis Slate David Edelstein zaznamenal zmírněnou brutalitu a sexuální obsah ve srovnání s románem a napsal, že okamžik, kdy Bateman šetří svou sekretářku, je, když „tento jednorozměrný film rozkvétá jako květina“. Edelstein později popsal film Joker a American Psycho jako „Hymnu pro incels “. Owen Gleiberman dal filmu hodnocení „A-“ a pro Entertainment Weekly napsal : „Tím, že Harron nakládá s knihou jako s surovým materiálem pro bujně perverzní cvičení v Nostalgii 80. let , přetavuje Harron léta, která se začala hýbat, jako předlohu pro nenucené vymývání mozků. spotřebitelská/módní/image kultura, která z nich vzešla. Natočila film, který je skutečně podobenstvím dneška.“ Richard Corliss z časopisu Time napsal: „Harron a spoluscenáristka Guinevere Turnerová knize rozumí a chtějí, aby byl jejich film chápán jako dobová komedie o mravech . AO Scott (také ze zmiňovaných New York Times ) film chválil také.

Bloody Disgusting zařadil film na 19. místo ve svém seznamu „20 nejlepších hororových filmů desetiletí“, přičemž článek chválí „znepokojivý/temně veselý obrat Christiana Balea v roli sériového vraha/manhattanského obchodníka Patricka Batemana, což je role, která při zpětném pohledu nemohl hrát žádný jiný herec... Film ve své nejlepší podobě odráží náš vlastní narcismus a mělkou americkou kulturu, ze které se zrodil, s pronikavou účinností. Velkou zásluhu na tom může mít režisérka Mary Harron, jehož tendence k odpudivosti jsou dobrým doplňkem Ellisova jedinečného stylu."

Původní autor Ellis řekl: " Americké psycho byla kniha, o které jsem si nemyslel, že je třeba ji převést na film", jak "médium filmu vyžaduje odpovědi", což by knihu "nekonečně dělalo méně zajímavou". Řekl také, že zatímco se kniha pokoušela dodat událostem nejednoznačnost a Batemanově spolehlivosti jako vypravěče, zdálo se, že film je činí zcela doslovnými, než celou záležitost na samém konci zmátl. Při vystoupení na WTF s Marcem Maronem v roce 2014 Ellis naznačil, že jeho pocity vůči filmu byly spíše smíšené než negativní; zopakoval svůj názor, že jeho pojetí Batemana jako nespolehlivého vypravěče neudělalo zcela úspěšný přechod ze stránky na obrazovku, a dodal, že Batemanovo vyprávění bylo tak nespolehlivé, že ani on , jako autor knihy, nevěděl, zda Bateman byl upřímně popsal události, které se skutečně staly, nebo jestli lhal nebo dokonce měl halucinace. Ellis však ocenil, že film objasnil humor pro diváky, kteří si pletli násilí románu s nehoráznou misogynií v protikladu k záměrně přehnané satiře, kterou zamýšlel, a líbilo se mu, že jeho románu dal „druhý život“ tím, že jej představil novým čtenářům. . Nakonec Ellis řekl: "Film byl v pořádku, film byl v pořádku. Jen jsem si nemyslel, že je potřeba ho natočit."

Od poloviny roku 2000 přitahuje film značný kult , který se v roce 2010 rozrostl díky různým platformám sociálních médií .

Dědictví

Pokračování

Pokračování přímo na video , American Psycho 2 , režírované Morganem J. Freemanem a v hlavní roli s Milou Kunis , bylo vydáno v roce 2002. Jediným spojením pokračování s originálem je smrt Patricka Batemana (hraje ho Michael Kremko s maskou na obličeji ), krátce zobrazený ve flashbacku. Film byl odsouzen americkým psycho autorem Bretem Eastonem Ellisem . V roce 2005 hvězda Mila Kunis vyjádřila rozpaky nad filmem a vyslovila se proti myšlence pokračování. "Prosím, zastavte to někdo," řekla. "Napište petici. Když jsem dělal druhou, nevěděl jsem, že to bude American Psycho II . Měl to být jiný projekt a byl přepracován, ale, ooh... nevím víš. Špatný."

V populární kultuře

Nezávislý hudebník Miles Fisher popsal skladbu „ This Must Be the Place (Naive Melody) “ na svém stejnojmenném EP z roku 2009, Miles Fisher . Hudební video je poctou American Psycho , přičemž Fisher napodobuje výkon Christiana Balea jako Patricka Batemana.

Vliv filmu lze vidět v hudebním videu Kanye Westa " Love Lockdown " a hudebním videu Maroon 5 " Zvířata ".

10. září 2013 bylo oznámeno, že FX a Lionsgate vyvíjejí televizní seriál American Psycho , který bude sloužit jako pokračování filmu. Odehrával by se v současnosti, kdy by Patrick Bateman ve svých 50 letech vychoval učedníka (Andrew Low), aby byl jako on. V dubnu 2015 bylo uvedeno, že show byla stále ve vývoji, ale od roku 2019 se předpokládá, že byla zrušena nebo ve vývojovém pekle .

Postava Batemana omylem přisuzuje citaci Edmunda Kempera Edu Geinovi , což vedlo k tomu, že ji ostatní zaměňují jako takovou; Bateman říká: "Víte, co Ed Gein řekl o ženách? ... Řekl: "Když vidím hezkou dívku jít po ulici, myslím na dvě věci. Jedna část mě chce vzít ji ven, mluvit s ní, být opravdu milá a milá a zacházej s ní správně... [druhá část se diví], jak by vypadala její hlava na tyči."

Funny or Die znovu vytvořil scénu "Hip to be Square" s Huey Lewisem v roli Batemana a "Weird Al" Yankovicem v roli Allena. Ve scéně Lewis diskutuje o uměleckých přednostech filmu Americké psycho a ukazuje skutečnou scénu. Skončí to tím, že Lewis zabil Yankoviče a řekl: "Zkus teď parodovat jednu z mých písní, ty hloupý bastarde!" Video pak hraje „ I Want a New Duck “, Yankovic parodii na Huey Lewise a píseň News „ I Want a New Drug “.

Americká metalcorová skupina Ice Nine Kills napsala píseň podle filmu pro své album The Silver Scream 2: Welcome To Horrorwood z roku 2021 s názvem „Hip To Be Scared“ a obsahuje zpěváka Papa Roach Jacobyho Shaddixe.

Film je často tématem memů a někteří ho označili za relevantní kvůli jeho tématům a satirické povaze.

Poznámky

Reference

Citace

Citované práce

externí odkazy