1975 Expedice British Mount Everest Southwest Face - 1975 British Mount Everest Southwest Face expedition

Mount Everest's Southwest Face. Nuptse zakrývá výhled vpravo dole.

1975 British Mount Everest Southwest Face expedice byl první úspěšně vylézt na Mount Everest vzestupnou jeden z jeho tváře. V období po monzunu vedl Chris Bonington expedici, která pomocí skalních lezeckých technik umístila pevná lana po tváři od západního Cwm těsně pod jižní summit. Klíčovým aspektem úspěchu stoupání bylo škálování útesů Rock Bandu na zhruba 8200 metrů (27 000 stop) od Nicka Estcourta a Tuta Braithwaita . Dva týmy poté vystoupily na jižní summit a následovaly jihovýchodní hřeben na hlavní vrchol - Dougal Haston s Dougem Scottem dne 24. září 1975, který na jižním summitu vyrobil v té době dosud nejvyšší bivak, a Peter Boardman s Pertembou o dva dny později . Předpokládá se, že Mick Burke padl k smrti krátce poté, co také dosáhl vrcholu. Britští horolezci dosáhli vrcholu Everestu poprvé v případě události, která byla popsána jako „apoteóza velkých expedic ve vojenském stylu“.

Pozadí

Horolezectví v Británii po druhé světové válce

Po letech stagnace mezi válkami prošlo britské horolezectví renesancí, zejména když na severu Anglie a Skotska začínají lezecké kluby dělnické třídy. Rock and Ice Club v Manchesteru je Creagh Dhu Horolezecká Club v Glasgow a několik univerzitních lezecké kluby byly mezi těmi, které plodí vysoce konkurenční lezeckou prostředí. V Clogwyn Du'r Arddu ve Walesu bylo pomocí přísně volných horolezeckých technik dosaženo mnoha cest velmi vysokého standardu . Hamish MacInnes a Dougal Haston , i když nebyli členy, vylezli s Creagh Dhu. MacInnes mentoroval Boningtonovo mladistvé lezení již v roce 1953. Tyto asociace vedly k velkolepým exploitům, jako je cesta direttissima vedená Američany po severní stěně Eigeru v zimě 1966 (včetně Hastonu) a televizní lezení starého muže Hoy v Orknejích v následujícím roce (včetně Boningtona a Hastona). Veřejnost si toho všimla a komerční sponzorství se začalo stávat možností pro ještě komplikovanější expedice, ale s konečným cílem horolezectví. Se všemi 8 000 metry vystoupanými do roku 1964 se stalo aspirací lezení v Himalájích pomocí horolezeckých cest.

Boningtonova cesta na Everest

Boningtonova horolezecká kariéra začala, když byl ještě v pubertě a brzy dosáhl technicky obtížných výstupů v Alpách s několika prvovýstupy a v roce 1962 prvním výstupem Brita z Eigerova Nordwandu . Udělal první výstupy na Annapurna II (1960) a Nuptse (1962). Jeho role horolezeckého foto-novináře na „Eiger direttissima “ v roce 1966 mu přinesla širokou pozornost a byl povzbuzen, aby zahájil vlastní expedici.

Bonington pojal myšlenku stoupání na Annapurnu její jižní stěnou, o které si uvědomil, že bude vyžadovat taktiku obléhání i horolezectví. Expedice British Annapurna South Face z roku 1970 zahrnovala Hastona a také horolezce jako Don Whillans , Mick Burke , Nick Estcourt , Martin Boysen a Ian Clough, který byl během sestupu zabit. Expedice byla obrovským úspěchem, protože nejenže byl dosažen vrchol, ale také to byl na svou dobu nejtěžší technický výstup na vrchol velkého světového vrcholu. Bonington byl do značné míry vůdcem a osobně se nepokusil dosáhnout summitu. Byl dobrým komunikátorem a dokázal přilákat sponzorství a udržovat skupinu vysoce zdatných, ale individualistických lezců jako soudržný tým.

Bonington využil příležitost pro expedici na Everest po monzunu v roce 1972 a původně plánoval lehkou expedici normální cestou, ale selhání evropské předmonzunové expedice Southwest Face dříve v tomto roce ho povzbudilo, aby se místo toho pokusil o Southwest Face. Za velmi špatného počasí se Boningtonově expedici nepodařilo dosáhnout vrcholu, ale tým získal mnoho zkušeností, zejména když zjistil, že linie nad táborem 6 nebyla tak příznivá, jak očekávali.

Bonington se rozhodl, že nebude dělat žádné další pokusy po monzunu, a než expedice opustila Kathmandu , rezervoval si další dostupný časový úsek, který byl na rok 1979. O chvíli později, poté, co se dozvěděl, že tým britské armády plánuje expedici před monzunem 1976 , Pokusil se je Bonington přesvědčit, aby umožnili zařazení svého týmu. Jeho návrh však byl zamítnut.

Lezení na Everest před rokem 1975

Cesty vylezené

Po britském průzkumu 1921 byly pokusy o výstup na Everest z Tibetu, protože Nepál byl uzavřen pro zahraniční horolezce. Poté, v roce 1950, byly hranice Tibetu uzavřeny, když byla obsazena Čínskou lidovou republikou a do té doby se žádná expedice nemohla dostat na vrchol. Částečně kvůli politické situaci v Tibetu začal Nepál umožňovat horolezcům vstup v roce 1950, i když v roce 1966 znovu uzavřel své hranice. V období let 1950–1966 byly průkopníkem tři hřebenové cesty k dosažení vrcholu - South Col — Southeast Ridge ( 1953) ), West Ridge - Hornbein Couloir (1963) a čínským týmem přes North Col — North Ridge (1960). Na trasách po tvářích Everestu však nebyl učiněn žádný pokus o vrchol. Nepál znovu povolil vstup horolezcům v roce 1969 a Southwest Face, jediná tvář přístupná z Nepálu, byla tak atraktivním cílem, že Japonsko v tom roce okamžitě zahájilo jarní průzkum a na podzim se vrátilo s větší party s několika horolezci dosahujícími 8 000 metrů (26 000 stop) na čáře zarážející vlevo od centrální vpusti (černo -azurová trasa na níže uvedeném diagramu) .

Předchozí pokusy o summit pomocí Southwest Face

Horolezecké cesty expedic 1969–1973 (barvy popsané v textu)

Jaro 1970 Japonská expedice - expedice nevylezla výše než v předchozím roce (na schématu černá - azurová cesta). V čele se Saburem Matsukatou však strana dosáhla summitu prostřednictvím jižního plk.

Jaro 1971 Mezinárodní expedice - vedená Normanem Dyhrenfurthem , expedice dosáhla 8350 metrů (27400 ft) (dosáhli Haston a Whillans) na nové trati vedoucí vpravo nad táborem 5 (černá - modrá - hnědá trasa) .

Jarní 1972 Evropská expedice - Felix Kuen a Adolf Huber dosáhli asi 8300 metrů (27200 ft) v expedici vedené Karlem Herrligkofferem (černá - modrá - zelená trasa) .

Podzim 1972 Britská expedice-na expedici vedené Boningtonem bylo dosaženo 8 300 metrů Boningtonem, Ang Phu , MacInnesem, Scottem, Burkem a Hastonem (černo-modrá trasa) .

Podzim 1973 Japonská expedice - na jihozápadní stěně (černá - modrá trasa ) bylo dosaženo 8300 metrů (27200 stop), ale expedice dosáhla vrcholu jižním plk. Expedici vedl Michio Yuasa a bylo to poprvé, co Everest měl byl vylezen po monzunu.

Genesis expedice 1975

Postmonzunová japonská expedice na podzim 1973 se pokusila jak o Southwest Face, tak o normální trasu. Face party selhala téměř stejně jako Britové předloni, ale týmu South Col se podařilo to, co se ukázalo jako velmi významný úspěch. V období po monzunu dosáhli vrcholu lezením přímo z Jižního Col, aniž by se zastavili přes noc. V době, kdy dorazili na vrchol, byli bez kyslíku, ale navzdory tomu, a museli přes noc bivakovat bez jídla, pití nebo stanu, se bezpečně vrátili na jižní plk.

V prosinci 1973 Bonington slyšel, že se tým stáhl ze svého časového úseku 1975. Bylo to po monzunu, takže když se ucházel o místo, měl opět v úmyslu zkusit své lehké schéma South Col-Southeast Ridge. Povolení bylo uděleno v dubnu 1974, když on, Haston a Scott začínali na expedici Changabang (což mělo být další prvovýstup) a Haston a Scott byli schopni přesvědčit Boningtona, aby znovu zkusil Southwest Face, přestože musel být v podzim. Schéma se nakonec změnilo v to, co bylo popsáno jako „apoteóza velkých expedic ve vojenském stylu“.

Přípravy

Z japonské expedice z roku 1973 (a ze švýcarské expedice z roku 1952 ) plyne ponaučení, že jakýkoli pokus by měl být proveden co nejdříve po skončení monzunu, což znamenalo, že cesta z Káthmándú do základního tábora musela být během monzunu. Další pokus o použití „komína Whillans“ nad táborem 6 by znamenal zřízení sedmého tábora, a tak by se trasa nalevo od Velké centrální vpusti ubírala po stejné linii, o kterou se pokusili nejstarší japonští horolezci. Tábor 6 by byl zřízen na horním sněhovém poli a dlouhý traverz by byl veden na jihovýchodní hřeben. K dokončení traverzu vylezte na hřeben a návrat bude velmi dlouhý den - na zpáteční cestě může být nutný bivak. Aby se k tomu dostal, velký podpůrný tým bude muset provést rychlý výstup ústřední vpustí, takže bude nutné velmi pečlivé logistické plánování.

Doplňkový kyslík by byl použit nad táborem 4 pro horolezce a táborem 5 pro šerpy a 4 000 metrů (13 000 stop) fixního lana by bylo použito po obličeji (fixní lano v Icefall a horolezecké lano by bylo další).

Řídící výbor, kterému předsedal Lord Hunt (John Hunt z expedice British Mount Everest z roku 1953 ), byl zřízen pro nákladnou operaci v obléhacím stylu. Peter Boardman měl později poznamenat „pro horolezce je určitě expedice Bonington Everest jednou z posledních velkých imperiálních zkušeností, které může život nabídnout“. Bonington a jeho agent znali ředitele Barclays Bank International a oslovili ho, zda banka poskytne sponzorství. Společnost Barclays nejen souhlasila s poskytnutím požadovaných 100 000 GBP, ale souhlasila také s pokrytím případných nadměrných výdajů. To způsobilo stížnosti zákazníků banky a v Parlamentu byla položena otázka .

Logistické plánování bylo prováděno počítačem a v éře před osobními počítači byl použit sálový počítač vlastněný počítačovou firmou Iana McNaughta Davise .

Expediční tým

Tým byl založen na horolezcích v expedicích Annapurna 1970 a 1972 Southwest Face. Hamish MacInnes měl být zástupcem vůdce a Dougal Haston , Doug Scott , Mick Burke , Nick Estcourt , Mike Thompson a Martin Boysen souhlasili s účastí. Všichni kromě posledních dvou měli zkušenosti s Southwest Face. Pozoruhodným nepřítomným byl Don Whillans, který nebyl pozván kvůli střetům osobností na expedici v Annapurně. Prvními členy týmu byli Peter Boardman , Paul („Tut“) Braithwaite , Ronnie Richards, Dave Clarke, Allen Fyffe a Mike Rhodes. Rhodes byl zaměstnancem Barclays, nominovaným bankou. Lékaři, oba zkušení horolezci, byli Charles Clarke a Jim Duff. Vedoucími tábora byli Adrian Gordon a Mike Cheney, kteří oba mluvili nepálsky. Tam měl být tým třiatřiceti lezeckých šerpů s Pertemba jako sirdar a Ang Phu jako zástupce. Dvacet šest nosičů pro ledopád Khumbu vedl jejich sirdar Phurkipa. Pro obecné povinnosti existovali další šerpové.

Kromě toho tam byl styčný důstojník Mohan Pratap Gurung, čtyři lidé z BBC, kteří natočili televizní dokument - Christopher Ralling, Ned Kelly, Ian Stuart a Arthur Chesterman - a reportér Sunday Times Keith Richardson, všichni s doprovodnými šerpy . K přepravě do Káthmándú byl zapotřebí tým řidičů. Celkem bylo téměř 100 lidí.

Zařízení

Dvacet čtyři tun vybavení opustilo Británii ve více než 1000 bednách a potřebovalo projít 22 celními místy. Bylo potřeba relativně málo horolezeckého vybavení, protože stoupání by bylo převážně netechnické a lano, žebříky a kyslík byly hlavními požadavky. Deadmen (kotvy pro zapuštění do sněhu) by byly velmi užitečné, protože se ukázalo, že jsou podmínky měkkého sněhu. Bylo odebráno jedenáct tun jídla a větší množství bylo získáno v Nepálu. Jídla z různých menu byla zabalena shodně, aby se předešlo riziku výběru oblíbených jídel, než je bylo možné nosit vysoko na obličeji. Byly zapotřebí čelní boxy (krabicové stany), protože na strmé ploše nejsou žádné velké římsy. Obličejové boxy použité v roce 1973 nebyly dostatečně pevné, aby odolaly padajícím kamením a ledu, a proto MacInnes pro tuto expedici navrhl útočné boxy malých rozměrů pro tábor 6 a zesílené boxy se střechami neprůstřelných pletiv pro spodní tábory na obličeji. Útočné boxy pro dva muže byly 1,07 x 1,12 x 1,91 metru.

Expedice

Dva 16tunové kamiony, které řídil Bob Stoodley (vedoucí dopravy týmu) a tři další řidiči, opustili Londýn 9. dubna 1975 a zařízení bylo odvezeno do Káthmándú, odkud bylo letecky převezeno do Lukla Airstrip a poté přepraveno nosiči do Khunde , poblíž Namche Bazaar , kam dorazil 10. června na uskladnění. Horolezci opustili Británii 29. července.

Přibližte se k pochodu z Káthmándú do základního tábora

Vstupní a základní tábor

Pozdější fáze přibližovacího pochodu

Hlavní tým letěl z Londýna do Kathmandu, odkud použili Land Rovers až na konec silnice v Lamosanghu (poblíž Pagretaru ). Procházka z Káthmándú byla uvolněná záležitost, protože k výstroji nebyl potřeba žádný vrátný. Dvě skupiny cestovaly odděleně za den nebo tak nějak od sebe, aby příliš nezatěžovaly vesnice na cestě. Tím, že jsme se v každé vesnici zastavili na změnu , nebyla každodenní procházka příliš namáhavá, a tak byl čas na aklimatizaci. Počasí bylo horké a vlhké (monzun stále probíhal) a první párty trvala od 2. srpna do 18. srpna, než dorazila do Khunde, a všichni dorazili do základního tábora do 23. srpna. Trasa treku vede ze západu na východ, zatímco všechny řeky tečou na jih, takže cesta zahrnuje přechod několika hřebenů a sestup do údolí. Trasa je stále používána pro pěší turistiku o čtyřicet let později - ačkoli nyní existuje silnice, která proniká tak daleko na východ jako Jiří, že se nedostane až do Khumbu . Na Kharikole (poblíž Jubingu ) se směr jízdy mění tak, aby směřoval na sever do údolí řeky Dudh Kosi a právě zde se krajina mění, protože údolí je velmi hluboké s vysokými horami na obou stranách a cesta začíná být strmější. V Thyangboche se setkali s lámou, aby obdrželi jeho požehnání, a pak se celý obřad opakoval venku ve prospěch televizních kamer.

Portýr, většina z nich byly ženy, nesl zavazadla z Khunde kolem Lobuche a Gorak Shep do základního tábora a bylo to v této fázi, že jeden z nosičů zemřel. Byl to mladý chlapec, který byl na expedici v roce 1972 a kterého si vzal pod svá křídla zejména Doug Scott. Ztratil se, a protože byl hluchý a nemohl mluvit, pátrací skupiny nezavolaly pomoc, která by je vedla. Byl nalezen mrtvý v potoce těsně pod základním táborem.

Ledopád Khumbu

Základní tábor byl zřízen 22. srpna a během několika příštích dnů tam bylo vyneseno další vybavení a jídlo, zatímco byla zkoumána trasa ledovcem Khumbu, kde se podmínky na ledu zdály neobvykle příznivé. Počasí bylo také obecně příznivé, protože chladná rána snižovala riziko zřícení ledových seraků a nebezpečných lavin. Odpoledne by obecně měl napadat sníh a odpoledne by mohlo být hustě (18 palců (0,5 m)). Vzhledem k tomu, že monzun ještě neskončil, hrozilo ze západního hřebene Everestu a Nuptse vážné lavinové riziko, takže mezi základním táborem a ledopádem bylo nutné zvolit pečlivou cestu. Původní trasa vedená horolezci byla změněna, když vysoce zkušený ledird sirdar Phurkipa usoudil, že prošel příliš blízko úpatí Lho La a Západního ramene.

Ledopád (uprostřed) a ledovec sestupující ze západní Cwm, skrytý za Nuptse (vpravo). Summit Everestu a Southwest Face jsou nad cwm. Mezi a pod vrcholem Everestu a South Summit leží horní sněhové pole a pod ním svislé útesy Rock Bandu. (Říjen 2005.)

Práce na ledovci by začaly ve velmi časných ranních hodinách, protože trasa byla vedena po co nejbezpečnější linii. Později během dne byly podmínky tak horké, že se práce musela zastavit nejen z bezpečnostních důvodů, ale také proto, že se podmínky dusily. Žebříky byly umístěny přes trhliny a další musely být získány od Khunde, protože tolik jich bylo používáno. Boysen měl zpoždění ve své předchozí expedici a během této doby vstoupil do strany. 28. srpna byl na vrcholu ledopádu zřízen tábor 1 a toho dne se pohybovalo šedesát osm lidí, aby upevnili trasu a zásobili tábor. Tábor byl na přiměřeně rovné ploše ledu a obklopen trhlinami, které by pohltily největší laviny v okolí. Ledový blok se nevyhnutelně pomalu pohyboval po ledovci, což by později způsobilo problémy.

Původní Ballachulish Bridge ve Skotsku, březen 1975

Bezprostředně nad táborem 1 a před vlastní západní Cwm se přímo přes údolí táhla obrovská trhlina. Pod MacInnesovým směrem byl zkonstruován, vyztužen a instalován most o délce 42 m (13 m) o délce 6 stop (1,8 m). Přezdívalo se mu Ballachulish Bridge poté, co byl most nedávno dokončen poblíž MacInnesova domu ve Skotsku.

Sunday Times korespondent byl ochoten ukázat nikomu své zprávy před jejich odesláním a tým se stal antagonistický k němu. Ačkoli Bonington veřejně podporoval Richardsona, Boningtonův vlastní názor byl, že materiál mohl být zpřístupněn k vyjádření a přitom nechal novináři poslední slovo. Právě když se stala krize, Richardson vyvinul plicní edém 29. srpna a požadoval nouzovou evakuaci ze základního tábora do Pheriche, což vedlo k tomu, že roli reportéra přebírá BBC Ralling. V případě televizní žurnalistiky bylo dohodnuto, že horolezci budou podléhat vetu, zejména použití Boningtonova deníku nahraného jako dabing pro film, ale jen zřídka nebylo dokumentaristům dovoleno nahlásit, co chtěli. Zpočátku Scott a zejména Haston opovrhovali tím, že jakýkoli film může poskytnout skutečný dojem z lezení, ale postupem času se vyvinul vztah s televizním štábem. Ralling a jeho kolegové byli řádnými členy expedice, což způsobilo potenciální problémy se zachováním redakční nezávislosti, ačkoli Ralling usoudil, že v případě, že to dobře dopadlo.

Západní Cwm

Hastonovi a Scottovi trvalo tři dny, než hledali cestu k vedoucímu západní Cwm . Dolní oblast byla zkřížena s trhlinami a byla mnohem obtížnější než v roce 1972. Ukázalo se, že není možné udržet se uprostřed údolí a museli projít blízko úpatí Nuptse. I přes další zásoby žebříků byl stále nedostatek, a tak byly zachráněny ty další, které opustily předchozí expedice. Dne 31. srpna bylo identifikováno místo pro tábor 2, které bylo dále po cwm než v roce 1972 a vzhledem k tomu, že je na mírném kopci, se zdálo být bezpečnější před lavinami. Bylo to v kratší vzdálenosti od úpatí tváře a skutečně se objevila možná nová trasa po tváři, která začínala vedle samotného tábora a obcházela tábory 3 a 4 předchozích expedic.

Se 150 nákladem vyhozeným v táboře 1 Bonington přesunul svou základnu tam 1. září s cílem pokračovat vpřed, aby zkontroloval umístění tábora 2, a to bylo založeno jako Advanced Base Camp (ABC) dne 2. září ve výšce 6 600 metrů ( 21 700 stop). Bonington, přitahovaný nově navrženou trasou po tváři, ale nejistý správným rozhodnutím (trasy jsou na níže uvedeném diagramu zobrazeny červeně) , strávil noc v ABC s Burkem a Scottem. Estcourt nebyl nové linii vůbec nakloněn, protože se zdálo, že je pravděpodobně v cestě laviny. Následující den přinesl špatnou viditelnost, takže obličej nebylo možné kontrolovat a laviny nepřetržitě duněly. Do 5. září bylo přijato rozhodnutí proti nové trase poté, co ji skutečně přehnaly docela velké laviny.

Výstup na jihozápadní stěnu

Horolezecká cesta expedice 1975. Horní část trasy bez pevných lan je červeně tečkovaná a trasa navržená Hastonem a Scottem je přerušovaná červeně.

Z bergschrundu na úpatí jihozápadní stěny se hora svažuje pod stálým úhlem asi 45 °. Odsud měla být zřízena pevná lana ve svislé výšce asi 1700 metrů (5500 stop), tedy ne daleko pod jižním summitem. Tábor 3 byl v 7 000 metrech (23 000 stop) jako dříve. Umístění tábora 4 bylo přehodnoceno, protože v předchozích letech bylo na velmi exponovaném místě uprostřed Velké centrální rokle. Bonington měl nápad pokusit se najít bezpečnější místo v mnohem nižší výšce. Horolezci z pokročilého základního tábora potřebovali dva dny na to, aby se dostali do tábora 4, takže vždy potřebovali spát v táboře 3. Na druhé straně se šerpové mohli dostat přímo z ABC do tábora 4, ale pak potřebovali další den na odpočinek. Snížením tábora 4 na zhruba 7 300 metrů (24 000 stop) by bylo možné tábor 3 většinou obejít a šerpové by zvládli jeden odpočinkový den ve třech. Všichni, hlavně Pertemba, tu myšlenku podpořili. Estcourt a Braithwaite dělali trasu výše po tváři a Braithwaite komentoval jedno konkrétní místo jako vhodné pro tábor, i když v té době ho považovali za příliš nízkou nadmořskou výšku. To se nakonec stalo zvoleným místem a Camp 5 by byl snížen na asi 7800 metrů (25500 ft). Bonington byl ponechán značný úkol přepočítat logistiku.

Když byl konečně schopen začít opravdové lezení, byl Boysen přesunut k lyrice. Napsal: „Ráno bylo tak kouzelně krásné, Cwm se zahalilo do vroucích mlh. Everest v tmavě modrém stínu, Nuptse se objevující diamantově bílá, leskla se stovka ledových hřebenů“.

MacInnes, Boardman a Boysen založili tábor 4 11. září. Dokonce i na tváři odpoledne se vedro mohlo stát tísnivým, což vážně snížilo jejich rychlost stoupání. Od této chvíle začali při lezení po tváři používat kyslík. Laviny smetly tábor 4 a Velkou centrální rokli nahoře - MacInnes byl zasažen, a přestože nebyl smeten ani pohřben, do plic se mu dostal sněhový prach, což mělo mít trvalý účinek.

Dne 14. září musel MacInnes sestoupit do ABC, když byl zahájen směr Camp 5. Haston se pokusil najít místo vhodné pro tábor na levé straně centrální vpusti, ale oblast vypadala, že by mohla být v lavinové zóně. Místo toho našel místo na pravé straně chráněné několika římsami. Když byl Haston sám v táboře 4, zasáhla noční lavina a prázdný boxový stan byl vážně poškozen. Jeho struktura však byla tak silná, že si Bonington myslel, že by někdo uvnitř přežil.

Bonington se musel rozhodnout, kdo by měl provést cestu do tábora 5, těsně pod Rock Band. Chtěl zachránit nejsilnější horolezce pro škálování Rock Bandu a pro pokus o vrchol. MacInnes byl neschopný a Fyffe se špatně aklimatizoval. Bonington měl v úmyslu vždy zůstat o jeden tábor níže od vedení, aby si udržel přehled, aniž by se zamotal do taktických rozhodnutí, ale přesto se rozhodl, že sám půjde před tábor 5 s Richardsovou podporou. Šerpové by zůstali v táboře 4 čtyři dny v kuse, zatímco by dělali tři přenosy, a pak by se vrátili do ABC na dvoudenní odpočinek. Dne 17. září Bonington, Richards a tým šerpů obsadili tábor 5, který nakonec měl čtyři boxové stany. Poté, co šerpové vyrazili, Bonington zjistil, že nechal varnou pánev a jeho rádio přestalo vysílat. K tání sněhu k vaření a pití mohli použít pouze konzervovaný hovězí plech, který produkoval jen malé množství vody. Byli naprosto neschopní přivolat pomoc nebo poskytnout vedení. Po několika hodinách Richards našel řešení problému s vysílačem a další den vylezli nahoru k Rock Bandu, stále bez dostatečné vody. V této výšce šerpové stále nepotřebovali kyslík, ale dva horolezci dohromady potřebovali tři lahve denně, dvě na lezení a jednu na spaní. Bonington vedl směrem k vpusti na levé straně, ale poté, co si původně vybral špatnou linku, musel ustoupit. Další den se k nim Scott a Burke připojili v táboře 5 a čtyři začali upevňovat lana, takže 19. září byla trasa konsolidována k úpatí Rock Bandu. Věci byly s velkým předstihem.

Lezení na Rock Band

Horní jihozápadní tvář. Mezi a pod vrcholem Everestu a South Summit leží horní sněhové pole a pod ním svislé útesy Rock Bandu. Velká centrální rokle je skrytá, dokud neklesne vpravo dole.

Braithwaite a Estcourt vystoupali do tábora 5, kde byla nyní zásobovací situace adekvátní. Když Bonington uvažoval o pokusu Hastona a Scotta o summit, požádal Hastona, aby během následujících dvou dnů vylezl z ABC do tábora 5 - Scott už byl v 5. Požádal Estcourt a Braithwaite, aby se pokusili o Rock Band, podporovaný Burkem a sebou. To by je vyloučilo z prvního pokusu o summit, takže jim řekl, že budou v jakémkoli druhém pokusu. Byl to Rock Band, který porazil všechny předchozí expedice. Skládá se z téměř svislých útesů s malým množstvím sněhu nebo ledu, zatímco spodní část obličeje je skloněna pod úhlem 45 až 60 stupňů a je obecně zasněžená.

Trasa přes Rock Band ležela v úzké vpusti a Estcourt a Braithwaite se střídali ve vedení s Burkem a Boningtonem na podporu tím, že nesli lano pro linku, která byla upevněna na místě. Sníh byl dobrý pro mačky a Estcourt popsal stoupání jako „ skotský stupeň III “, i když to ignorovalo obtížnost jakéhokoli stoupání v 8 200 metrech (27 000 stop). Oběma horolezcům došel kyslík, když se dostávali na rampu, která vedla vpravo z vpusti. Když byl Braithwaite vyčerpaný, Estcourt vedl po rampě, která se zúžila, takže byl přitlačen ke zdi tenkým sněhem, který téměř nepokrýval volné kameny a nebyl vhodný pro pitona . Nakonec se dostal na místo, kde se mohl zaseknout v nejistém pitonu, a poté se vyškrábal dalších 6 metrů (20 stop) na místo, kde našel bezpečné místo k jistotě. Estcourt to popsal jako „nejtěžší hřiště, jaké jsem kdy vedl“, ale odtud to bylo jen velmi krátké stoupání na sněhové pole nad Rock Bandem. Lord Hunt napsal -

Myslím si však, že všichni členové strany připouštějí (s výjimkou osoby, na kterou se zmiňuji), že nejvyšším příkladem horolezecké techniky, aplikovaným s výjimečným odhodláním, byl vynikající náskok Nicka Estcourta, bez běžných ochranných prvků nebo kyslíku na 27 000 stop , po vratké rampě nakloněné směrem ven zasněženými sutinami, které vedly od vpusti v Rock Bandu nahoru k Hornímu sněhovému poli. To musí být jeden z největších vedení v historii horolezectví, srovnatelný, přinejmenším svým psychologickým účinkem, s původním vedením přes Hinterstösser Traverse nebo výstupní vpust nad Spiderem na severní stěně Eigeru.

-  John Hunt, „Předmluva“, Everest Hard Way. 1976.

Pokusy o summit

Původní plán byl, aby jeden tým položil fixní lano nad Camp 6 v horní části Rock Bandu a aby druhý tým vyrazil na summit. Bonington se nyní rozhodl, že by bylo nerozumné očekávat, že se první tým otočí tak blízko summitu, a tak jeden tým udělá veškerou práci, přestože to znamenalo velmi dlouhé stoupání na vrchol po náročném dni kladení lan a druhé noci v táboře 6 „Pokrok byl však tak dobrý, že by mohly být možné další dva týmy na vrcholcích a při pečlivém plánování by mohly zahrnovat čtyři horolezce, nikoli dva. Bonington slíbil místo pro šerpu při každém dalším pokusu. Vybral (1) Haston a Scott, (2) Boardman, Boysen, Burke a Pertemba (který se ke spokojenosti Boningtona nominoval) a (3) Ang Phurba, Bonington, Braithwaite a Estcourt. Estcourt a Braithwaite se měli dočasně vrátit do ABC, čímž přišli o druhé místo ve „frontě“ na summit, a to v rozporu s tím, co jim bylo dříve slíbeno. Burke lezl pomalu, ale Bonington usoudil, že to může být způsobeno hmotností kamerového vybavení, a uvědomil si, že je důležité filmovat vysoko na hoře. Pokud jde o jeho vlastní místo, sám Bonington byl téměř čtrnáct dní ve výšce 7800 metrů (25500 stop) a výše, takže mu týmový lékař Clarke soukromě doporučil, aby nepokračoval výše. Bonington tento názor přijal a svěřil své místo Richardsovi, přestože si stále uchoval naději, že by mohl být sám v nabídce na čtvrtém summitu. MacInnes se přestěhoval do tábora 1 kvůli zprávám, že ledová platforma, na které byla, začíná klouzat po ledopádu. Když uslyšel, že bude vyloučen ze summitu, opustil expedici, protože už neměl co dělat, ale ujistil Boningtona, že řekne tisku, že odchází kvůli zraněným plicím.

Haston a Scott

Hastona a Scotta podpořili Thompson, Burke, Bonington, Ang Phurba a Pertemba, když se 22. září vydali na zřízení tábora 6 na 8 320 metrů (27 300 stop) těsně za dříve dosaženým bodem. Tým podpory se vrátil do tábora 5 a nechal Hastona a Scotta vyhloubit místo pro jejich útočný box. Následující den, když Bonington klesl zpět do ABC, dvojice upevnila 460 metrů (1 500 ft) lana na linii traverzu sněhového pole směrem k úžlabí vedoucí až k jihovýchodnímu hřebenu. To se ukázalo jako obtížné, protože na skále ležel měkký sníh a pro mačky bylo málo ledu. Když bylo všechno lano opraveno, vrátili se do tábora 6. Se stanovým pytlem (ale bez stanu nebo spacáků), po dvou kyslíkových lahvích, mezi nimi tři lana o délce 50 metrů, kamna a další vybavení, které nastavili následujícího rána v 03:30.

Z pokročilého základního tábora mohly kamery BBC a mnoho z expedice sledovat pokrok. Velká prášková lavina se přehnala kolem dvou horolezců, kteří byli jen viditelní pouhým okem, když procházeli horním sněhovým polem. Zmizeli do rokle Jižní summitu a v 15:00 se na okamžik znovu objevili na samotném Jižním summitu. Zmizeli přes hřeben do Číny, ale občasné obláčky sněhu nad hřebenem ukázaly pozorovatelům, že stále lezou, přestože bylo pozdní odpoledne. Když světlo pohaslo, bylo vidět, jak se lezci stále pohybují po hřebeni. Bonington vysílal druhému týmu, aby se připravil vyrazit příští ráno - nevěděli, zda dělají nabídku na summit nebo pokus o záchranu.

Bylo za úsvitu, těsně poté, co se dostali za pevné lano, že Hastonův kyslík selhal. Dokázali vyčistit blokádu ledu, ale to je na hodinu zdržilo. Horolezecká trasa na hřeben na Jižním summitu vedla občas lavinou v hlubokém sněhu v lavinových podmínkách pod úhlem 60 ° a bez možnosti jištění . Na skalním schodišti v úžlabí nechali pevné lano a nakonec po 11+1 / 2 hodin, které dosáhl jižního summit, kde začali kopat sněhové jeskyni a pivovarnictví čaj, zatímco si myslí o tom, zda do bivaku. „Čaj“ má pouze popsat denní dobu, protože do ohřáté vody nebylo žádné jídlo ani nic, co by bylo možné do něj vložit. Haston vyzkoušel podmínky na hřebeni a rozhodli se využít příležitosti a jít dál.

Byl vylezen na Hillaryho schod a dvojice dosáhla vrcholu Mount Everestu bok po boku v 18:00, 24. září 1975. Vítr ustal a zapadající slunce někdy prorazilo mezi mraky. Pohled byl nádherný a pokusili se identifikovat některé hory a ledovce napříč Himálajem . Po hodině a půl hodiny do setmění se vydali v naději, že se mohou dostat do tábora 6 za svitu měsíce. Na summitu nic nenechali.

Na jižním summitu se měsíc neobjevil, blesky blikaly a vítr stoupal. Sestup vpusti vypadal příliš nebezpečně, takže se museli připravit na bivakování v největší výšce, o jakou se kdy pokusili, 8 760 metrů (28 750 stop). Do 21:00 rozšířili sněhovou jeskyni a s vyčerpanými kyslíkovými lahvemi a spotřebovaným palivem v kamnech do půlnoci strávili chladnou noc (Scott odhadoval −50 ° C) nepřetržitým pohybem končetin a vzájemným třením udržet v jejich tělech jakékoli teplo. Aby ušetřil váhu, nechal Scott své spodní prádlo v táboře 6. Nemohl spát, protože spánek by byl smrtelný. V té době to Guardian popsal jako „strávení noci v plachtovém spacáku v hlubokém mrazu, přičemž kyslík byl snížen o dvě třetiny“. V 05:30 pokračovali v sestupu a 25. září v 09:00 byli po třiceti hodinách bez jídla a spánku zpět do tábora 6. Vysílali zprávy dál. Žádný z mužů neutrpěl omrzliny. Kromě toho, že byli prvními lidmi, kteří vystoupili na Everest na jihozápadní stěně, byli také prvními Angličany, kteří se na vrchol dostali jakoukoli cestou. V té době to byl vůbec nejrychlejší výstup na Everest, 33 dní. Druhý summitový tým dorazil do tábora 6, aby je našel v bezpečí a v pořádku, a odpoledne Haston a Scott přešli dolů do Advanced Base Camp.

Boardman, Boysen, Burke a Pertemba

Pohybující se do tábora 6 Burke lezl pomalu a dorazil velmi pozdě. Bonington již dříve navrhl, aby se Burke stáhl do Advanced Base Camp, když se sám vrátil dolů, ale Burke odmítl s tím, že se cítí dobře. Pracoval jako asistent kameramana pro BBC a jeho natáčení bylo pro něj i pro celý tým velmi důležité. Tentokrát Bonington řekl Boysenovi, že Burkeho nařídí, ale když Burke nakonec dorazil do tábora, dokázal Boningtona přesvědčit, aby ho nechal pokračovat. Následujícího rána všichni čtyři zahájili výstup, ale Boysenův kyslíkový set brzy selhal a on ztratil mačku a tak se musel vrátit do tábora. Boardman a Pertemba silně stoupali a Burke zaostával daleko za sebou. Dvojice dosáhla jižního summitu v 11:00, kde byl Pertembův kyslík zablokován stejným způsobem jako Hastonův. S využitím pevného lana na Hillary Step, který odešel o dva dny dříve, dosáhli vrcholu Everestu ve 13:10, 26. září. Ve mlze poháněné větrem byla špatná viditelnost.

Počasí se dále zhoršovalo, protože Boardman a Pertemba sestupovali a viditelnost se zhoršovala. Ke svému úžasu narazili na Burka, jak sedí ve sněhu, jen několik set metrů od vrcholu a nad Hillary Step. Předpokládali, že se znovu připojil k Boysenovi v táboře 6. Požádal je, aby se vrátili na summit, aby je vyfotografoval, ale když viděl jejich váhavost, řekl, že půjde sám, aby udělal pár fotografií a něco natočil z vrcholu. Poté, co souhlasili, že ho počkají na jižním summitu, se rozešli. Po více než 1 čekání+1 / 2 hodiny při jižním summitu v vánici podmínek viditelnost klesla na asi 3,0 m (10 ft) a už se stmívalo, takže v 16:10 dvojici začal sestupovat rokle v bouři. Stále měli kyslík a měli štěstí, že ve tmě našli konec fixních lan. V 19:30 se konečně připojili k Boysenovi v táboře 6. Boardman měl omrzliny a Pertemba, kterému trvalo půl hodiny, než se plazil posledních 30 metrů (100 stop), byl zasněžený. Mick Burke se nevrátil. Boysen dostal omrzliny, když se během 36 hodin, kdy byli v bouřce, pokusil omezit hromadění sněhu na boxových stanech, než mohl sestoupit do tábora 5.

Vyčištění hory

Bouře pominula 28. září a tým třetího summitu byl stále v táboře 5. Když se však po tváři snesly prachové laviny a bez naděje na nalezení Burkeho, byla expedice odvolána. Ti v táboře 5 čekali na Boysena, Boardmana a Pertembu a poté je doprovodili dolů do Advanced Base Camp na Western Cwm, kde s nimi udělala rozhovor BBC. O dva dny dříve byl tábor 1 evakuován, protože začal klouzat po ledovci, a 27. září byli lidé v táboře 4 nařízeni dolů, protože ho ohrožovalo obrovské množství sněhu výše v obličeji. Během evakuace se Gordon, který byl poprvé na tváři, uvízl ve tmě a bylo potřeba nasadit záchranu - Bonington a Rhodes ho lokalizovali ve 22:00 a o půlnoci se s ním dokázali vrátit do ABC . Později v noci lavina zdevastovala celý tábor, a přestože nebyl nikdo zraněn, tábor musel být opuštěn. Expedice byla zpět do základního tábora do 30. září, do Káthmándú do 11. října a do Londýna 17. října.

Následné události

Tělo Micka Burka nebylo nalezeno, ale předpokládá se, že pravděpodobně dosáhl summitu.

Expedice značně překročila plánované výdaje - 130 000 liber místo 100 000 liber. Barclays, sponzoři, vlastnili několik mediálních práv, včetně práv na knihu Bonington měl vydat Everest the Hard Way , která se stala bestsellerem, a tak byli schopni získat zpět veškeré své výdaje. Díky propagaci expedice se Bonington, Haston a Scott stali v Británii běžnými jmény. Bonington byl vyroben jako CBE a později získal rytířský titul.

BBC vytvořilo 75minutový televizní dokument o expedici-producent Christopher Ralling o této zkušenosti napsal. O třicet let později BBC vytvořila retrospektivní rozhlasový program, který zahrnoval příspěvky od Boningtona.

Everest byl Britové následujícího roku opět uskutečněn ve společné britské a nepálské armádní expedici podobnou cestou. Expedice byla pod velením Tonyho Streathera a summitery byli vojáci Special Air Service Bronco Lane a Brummie Stokes .

O dva roky později Scott navrhoval lehkou expedici do The Ogre v Karakoramu, která měla zahrnovat Boningtona (jako člena týmu) a Hastona. Zatímco se to plánovalo, objevily se zprávy, že Haston byl zabit v lavině při lyžování v Alpách. Expedice pokračovala a ve skutečnosti se Scott a Bonington stali prvními lidmi, kteří dosáhli vrcholu. Estcourt byl zabit na expedici K2 West Ridge vedené Boningtonem z roku 1978 . Boardman zemřel společně s Joe Taskerem na Boningtonově expedici Everest Northeast Ridge z roku 1982.

Pertemba založil vlastní velmi úspěšnou trekovou agenturu v roce 1985 a také v tomto roce se znovu spojil s Boningtonem na expedici vedené Norskem, která vedla k tomu, že Bonington poprvé a poprvé dosáhl vrcholu Everestu.

Na jihozápadní stěnu vylezla slovenská expedice v roce 1988, kdy čtyři horolezci dosáhli jižního summitu alpským stylem bez doplňkového kyslíku. 17. října Jozef Just  [ sk ] dosáhl hlavního summitu, ale při sestupu všichni zmizeli v silné bouři po jejich posledním rádiovém kontaktu se základnou s tím, že byli na cestě k jižnímu plk. Jejich těla nebyla nikdy nalezena . Jihokorejská expedice vylezla na trasu v roce 1995. Na obou stranách obličeje (a tak možná budou zahrnuty do jejího rozsahu) jsou jižní pilíř a centrální pilíř, které byly úspěšně použity jako lezecké cesty několikrát od roku 1980 respektive 1982 pro obě cesty. V roce 1980 došlo k výstupu na Everest plnou trasou North Face ; Kangshung Face cesta byla dosažena v roce 1983.

V roce 2016 se o jihozápadní tvář pokusili dva slovenští horolezci, Vladimír Štrba a Zoltán Pal. Asi ve 7200 metrech je však smetla lavina a musela je evakuovat helikoptéra. Příští rok se Vladimír Štrba pokusil o sólo obličeje. Na poslední chvíli se však rozhodl vystoupit na South Col přes jihovýchodní stěnu, ale uvízl na balkoně a zemřel ve stanu v táboře IV.

Čtyřicet let po výstupu se deset členů expedice zúčastnilo setkání shledání fundraisingu v Královské geografické společnosti v Londýně.

Viz také

Poznámky

Reference

Citace

Prameny

Další čtení

externí odkazy

  • Video z časopisu Trail z rozhovoru s Dougem Scottem (obsahuje jeho komentář k expedici z roku 1975): Scott, Doug (23. července 2009). Doug Scott o Přežití Everestu a Zlobra (video). Trail magazine - přes YouTube.

Souřadnice : 27 ° 58'48 "N 86 ° 54'36" E / 27,98 000 ° N 86,91 000 ° E / 27,98000; 86,91 000